SLT-2000 - Industriell løftebord MSW - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SLT-2000 MSW

Denne bruksanvisningen er oversatt ved hjelp av maskinoversettelse. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisk oversettelse er perfekt, og det er heller ikke meningen at den skal erstatte menneskelige oversettere. Den offisielle bruksanvisningen er den engelske versjonen. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller i oversettelsen er ikke bindende og har ingen juridisk virkning med hensyn til overholdelse eller håndhevelse. Hvis det oppstår spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i brukerhåndboken, henvises det til den engelske versjonen av innholdet, som er den offisielle versjonen.

Tekniske data

Produktnavn	Stasjonært løftebord
Modell	MSW-SLT-1000	MSW-SLT-2000
Nominell spenning [V~] / frekvens [Hz]	400 / 50
Nominell effekt [W]	750	1500
Beskyttelsesklasse	I
Kapslingsgrad IP	IP55
Motorturtall [rpm]	1400
Isolasjonsklasse	F
Driftssyklus	S1
Mål [bredde x dybde x høyde; mm].	820 x 1300 x 205	850 x 1300 x 230
Vekt [kg]	180	260
Min. høyde [cm]	20.5	23
Maks. løftehøyde [cm]	99	100
Maksimal lastekapasitet [kg]	1000	2000
Bordstørrelse [mm]	1300 x 820	1300 x 850

• Les og forstå bruksanvisningen grundig før bruk. Følg alle sikkerhetsinstruksjoner strengt.
• Det er nødvendig å kontrollere alle sikkerhetsinnretninger før bruk.
  • Pass på at det ikke er noen hindringer i arbeidsområdet.
• Ikke sett foten eller hånden inn i saksemekanismen eller gjennom rammen.
• Skru løfteøyene på bunnrammen før du arbeider på løftebordet.
• Ikke overbelast løftebordet. Last skal fordeles på bordet i henhold til relevant lastfordelingsskjema.
• Vær oppmerksom på at den lokale spenningen og frekvensen er den samme som inngangsspesifikasjonen til løftebordet.
• Bruk løftebordet på flatt og fast underlag.
• Alle elektriske tilkoblinger og frakoblinger må utføres av dyktige og kompetente personer.
• Under drift er det forbudt å komme i kontakt med de bevegelige delene av løftebordet.
• Mens løftebordet beveger seg, er det forbudt å justere eller flytte lasten.
• Det er forbudt å løfte lasten som kan skade en person eller annen gjenstand.
• Det er forbudt å betjene løftebordet mens en person er under bordet.
• Ikke juster sikkerhetsventilen til hydraulikkaggregatet.
• Det er forbudt å betjene løftebordet selv om det er liten strukturforvrengning.
• Må ikke brukes på et eksplosivt eller brennbart sted.
• Løftebordet er en bevegelig løfter designet for å løfte eller senke nominell last. Ikke bruk den til andre formål.
• Ikke la en person betjene løftebordet som ikke forstår hvordan det fungerer.
• Det er forbudt å bytte løftebord uten produsentens skriftlige tillatelse.
• Bruk kun reservedeler angitt av produsenten.

NO

• Sørg for å holde en avstand mellom bordet og omgivende gjenstander nok til å betjene løftebordet på en sikker måte.
• Hold det hydrauliske systemet i ren og sikker tilstand.
• Den hydrauliske kraftpakken har en elektrisk senkekontroll. Spolene må mates med den nødvendige spenningen som beskrevet på disse spolene. Strømforsyningsspenningen bør ikke overstige ±10 % av den nominelle påkrevde spenningen.
• Utfør alltid vedlikehold og rutinesjekk mens løftebordet er avlastet.
• Løftebordet er ikke vanntett og bør kun installeres og brukes innendørs i et tørt miljø.

Merk: maksimal last refererer til at lasten er jevnt fordelt over hele plattformområdet. I henhold til EN 1570 sikkerhetskrav for løftebord er de grunnleggende kravene:

a) 100 % av merkelasten (maksimal last) jevnt fordelt over hele plattformområdet.

b) 50 % av nominell last (maksimal last) jevnt fordelt over halve plattformens lengde.

c) 33 % av merkelasten (maksimal last) jevnt fordelt over halve bredden av plattformen.

Montering på gulv/bakke eller i grop

Doble eller trippel vertikale saksebord skal festes sikkert til gulvet/bakken ved hjelp av utvidelsesbolter eller lignende:

Mekanisk/elektrisk installasjon

• Løftebordets understell er ikke som standard selvbærende. Det er viktig at gulvet er flatt og stabilt og at installasjonsområdet eller gropen ved behov er godt drenert.
• Bruk en løfteseil gjennom saksepakken.
• Fest bunnrammen til plattformen eller saksemekanismen.
  • Plasser bordet i ønsket posisjon.
• Vri den faste armenden til den siden hvor lasten skal flyttes på eller av på øvre nivå. Se bildet under.

B b d A c H 1/3 1/3 1/3

A. Groplengde = a+30mm
B. Gropbredde = b+30mm
H. Gropdybde = lukket høyde på bordet+5mm
a. Plattform lengde
b. Plattformbredde
c. Dreneringshull (når nødvendig)
d. Rør for utvendige kabler og slanger
h. Laveste høyde

- Kontroller funksjonen til sikkerhetsrammen på alle sider.

- Betjeningsanordningen bør plasseres slik at operatøren til enhver tid har fri sikt over løftebordet og lasten når heisen betjenes.

Daglig inspeksjon

Forsiktig: ikke bruk løftebordet hvis det er en funksjonsfeil eller feil!

• Se etter riper, bøyde deler eller sprekker på løftebordet.
• Se etter en jevn bevegelse av bordet.
• Sjekk om det er noen hydraulikkoljelekkasje.
• Sjekk den vertikale krypingen til bordet.
• Sjekk om alle bolter og mutre er godt tiltrukket.

Bruk

1. Laster inn:

1. Løfting:

2. Skru og løs nødstoppbryteren (hvis den trykkes ned).

3. Trykk og hold inne OPP-knappen og bordet begynner å løfte lasten.
4. Løsne OPP-knappen og bordet slutter å fungere.

5. Merk: Hvis bordet när sin høyeste posisjon, stopper det automatisk.

6. Senking:

• Trykk på NED-knappen og bordet senkes.
• Løsne NED-knappen og bordet stopper.
- Merk: Hvis bordet när sin laveste posisjon, stopper det automatisk.

4. Nødstopp:

- Trykk ned nødstoppbryteren og bevegelsen til bordet stopper.

5. Transportere:

- Hvis det er behov for å flytte produktet fra dets plass, bør det løftes ved hjelp av ringboltene (inkludert) skrudd inn i de markerte hullene i bordflaten.

Vedlikehold

- Gjør rutinesjekk av festemidler, og sjekk for oljelekkasjer.

• Gjør rutinesjekk av løftebordets funksjon.

- Før service på løftebordet må du sørge for å slå av den elektriske strømforsyningen.

- Etter service er det nødvendig å kontrollere funksjonen til løftebordet på nytt.

- KUN kvalifisert personell kan utføre servicearbeid.

• Gjør rutinesjekk av mikrobryterne på sikkerhetsvernet.

- Utfør rutinemessig sjekk av det hydrauliske systemet ved å lytte til støyen, berør motorens overflate.

Forsiktig: Det er nødvendig å slå av AC-strømforsyningen før du berører motorens overflate.

• Vær oppmerksom på å rengjøre eller til og med skifte ut oljefilteret etter bruk over lengre tid.

- Riktig smøring er nødvendig for å få løftebordet til å fungere enkelt og ha forlenget levetid.

- Følgende tabell anbefales for å vedlikeholde løftebordet med jevne mellomrom:

Innhold	Etter hver 500. arbeidstime eller hver 3. måned	Etter hver 2000 arbeidstimer eller hvert år
Sjekk oljenivået i oljetanken.	☆
Sjekk tilstanden til oljefilteret	☆
Fest alle koblingsdelene igjen	☆
Sjekk slitasje på trykkoljerør	☆
Sjekk hydraulikksylinderen	☆
Stram hoveddelene igjen	☆
Kontroller funksjonen til mikrobrytere	☆
Sjekk hele arbeidstilstanden til	☆
Smør alle ledd og dreiepunkter	☆
Kontroller slitasje på alle aksiale		☆
Bytt ut hydraulikkolje for første gang	Akkumulert arbeidstid 10 timer
Bytt ut hydraulikkolje		☆
Se etter hydraulikkoljelekkasjer		☆

Smørepunkter

1. Stempelstanglager
2. Senk løpehjul
3. Underarmsfeste
4. Arm midt
5. Overarmsfeste
6. ∅vre løpehjul

Ved smøring av lagre må bordet ikke belastes! Når du skal bestemme oljenivået, husk at tanken inneholder størst mengde når løftebordet er i laveste posisjon. Hydraulikkolje skal behandles som farlig avfall!

Løsning av problemer

Trøbbel	Mulig årsak	Løsning
Bordet kan ikke løftes mens motoren fungerer normalt	∅yebolt er ikke fjernetAC spenningsfaser feilDysfunksjoner i elektromagnetiske ventilerBordet er overbelastet	Fjern øyeboltenRiktig AC-spenningssetningKontroller funksjonen til den elektromagnetiske ventilen og reparer denFjern overflødig belastning
Bordet kan ikke løftes og motoren fungerer ikke	Senkegrensebryter (hvis eksistert) skadet	Bytt endebryter
Bordet kan ikke senkes	Senkeende endebryter eller mikrobryter på sikkerhetsvern skadetDysfunksjon av elektromagnetisk ventilSikkerhetsvakt fungererPCB-feil	Bytt ut senkegrensebryter eller mikrobryter.Kontroller funksjonen til den elektromagnetiske ventilen og reparer denSlå litt på OPP-knappenBytt ut PCB
Bordets ben går over grenseposisjonen (hvis den eksisterer) mens bordet senkes	Intern lekkasje i elektromagnetisk ventilPakning skadet i hydraulisk sylinder	Reparer den elektromagnetiske ventilen eller bytt den om nødvendigKontroller og skift emballasje
Bordet kan ikke nå den høyeste posisjonen	Ikke nok hydraulikkolje i systemetGrensebryter skadet	Tilsett nok oljeKontroller og reparer endebryter. Bytt den om