SLT-2000 - Pramoninis kėlimo stalas MSW - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SLT-2000 MSW

Šis vartotojo vadovas buvo išverstas jūsų patogumui naudojant mašininį vertimą. Buvo dedamos pagrįstos pastangos siekiant pateikti tikslų vertimą; tačiau joks automatinis vertimas nėra tobulas ir nėra skirtas pakeisti žmonių vertėjus. Oficialus vartotojo vadovas yra anglų kalba. Bet kokie vertime sukurti neatitikimai ar skirtumai nėra įpareigojantys ir neturi teisinės galios atitikties ar vykdymo tikslais. Jei kyla klausimų, susijusių su vartotojo vadove pateiktos informacijos tikslumu, žr. to turinio versiją anglų kalba, kuri yra oficiali versija.

Techniniai duomenys

Parametru aprašymas	Parametru reikšmė
Produkto pavadinimas	Stacionari keliamoji lentelė
Modelis	MSW-SLT-1000	MSW-SLT-2000
Nominali jtampa [V~] / dažnis [Hz]	400 / 50
Nominali galia [W]	750	1500
Apsaugos klasė	I
Apsaugos reitingas IP	IP55
Variklio greitis [rpm]	1400
Izoliacijos klasė	F
Darbo ciklas	S1
Matmenys [plotis x gylis x aukštis; mm]	820 x 1300 x 205	850 x 1300 x 230
Svoris [kg]	180	260
Min. aukštis [cm]	20,5	23
Maks. kėlimo aukštis [cm]	99	100
Maksimali apkrova [kg]	1000	2000
Stalo dydis [mm]	1300 x 820	1300 x 850

• Prieš naudodami perskaitykite ir gerai supraskite naudojimo vadovą. Griežtai laikykitės visų saugos nurodymu.
• Prieš pradedant darba, būtina patikrinti visus saugos jtaisus.
• Jsitikinkite, kad darbo zonoje nėra kliūčiu.
• Nekiškite kojos ar rankos j žirklinj mechanizma arba per rėma.
• Prieš pradėdami dirbti su kėlimo stalu, užsukite kėlimo kilpas ant pagrindo rėmo.
• Neperkraukite kėlimo stalo. Apkrova turi būti paskirstyta ant stalo pagal atitinkamą apkrovos paskirstymo lentele.
• Atkreipkite dėmesį, kad jei vietinė įtampa ir dažnis yra tokie patys kaip kėlimo stalo įvesties specifikacija.
• Kélimo stala naudokite ant lygaus ir tvirto pagrindo.
• Visas elektros prijungimo ir atjungimo operacijas turi atlikti kvalifikuotas ir kompetentingas personalas.
• Eksploatacijos metu draudžiama liestis su judamomis kélimo stalo dalimis.
• Kélimo stalui judant draudžiama reguliuoti ar perkelti krovinj.
• Draudžiama kelti krovinj, kuris gali pakenkti žmogui ar kitam daiktui.
• Draudžiama valdyti pakeliama stala žmogui esant po stalu.
  • Nereguliuokite hidraulinio maitinimo bloko apsauginio vožtuvo.
• Draudžiama eksploatuoti kėlimo stalą net esant nedideliems konstrukcijos iškraipymams.
• Nenaudoti sprogioje ar degioje vietoje.
• Kélimo stalas yra kilnojamas keltuvas, skirtas kelti arba nuleisti vardinę apkrovą. Nenaudokite jo kitiems tikslams.
• Neleiskite valdyti kėlimo stalo asmeniui, kuris nesupranta jo veikimo.
• Draudžiama keisti kėlimo stalą be raštiško gamintojo leidimo.

• Naudokite tik gamintojo nurodytas atsargines dalis.

• Įsitikinkite, kad tarp stalo ir aplinkinių objektų išlaikomas pakankamas atstumas, kad galėtumėte saugiai valdyti kėlimo stalą.

• Laikykite hidrauline sistema švarią ir saugią.
• Hidraulinis maitinimo blokas turi elektrinį nuleidimo valdikljį. Rītės turi būti maitinamos reikiama įtampa, kaip aprašyta ant tų ritių. Maitinimo įtampa neturi viršyti ±10% vardinės reikiamos įtampos.
• Visada atlikite techninę priežiūrą ir įprastą patikrinimą, kai kėlimo stalas yra neapkrautas.
• Kélimo stalas néra atsparus vandeniui ir turi būti montuojamas ir naudojamas tik patalpose, sausoje aplinkoje.

Pastaba: didžiausia apkrova reiškia, kad apkrova yra tolygiai paskirstyta visame platformos plote. Pagal EN 1570 saugos reikalavimus kélimo stalams pagrindiniai reikalavimai yra šie:

a) 1/1 b) 1/2 c) 1/3

a) 100 % vardinės apkrovos (maksimali apkrova), tolygiai paskirstyta visame platformos plote.
b) 50 % vardinės apkrovos (maksimali apkrova), tolygiai paskirstyta pusei platformos ilgio.
c) 33 % vardinės apkrovos (maksimali apkrova), tolygiai paskirstyta per pusę platformos pločio.

Montavimas ant grindų/žemės arba duobėje

Dvigubi arba trigubi vertikalūs žirkliniai stalai turi būti tvirtai pritvirtinti prie grindų / žemės, naudojant išplečiamuosius varžtus ar panašius:

Mechaninis/elektrinis montavimas

• Kélimo stalo bazinis rémas néra toks standartinis, kaip pats laikantis. Svarbu, kad grindys būtų lygios ir stabilios, o montavimo vieta arba duobė, jei reikia, būtų gerai nusausinta.
• Naudokite kėlimo diržą per žirklių paketą.
• Pririškite pagrindinį rėmą prie platformos arba žirklinio mechanizmo.
  • Padėkite stalą j norimą padėtį.
• Pasukite fiksuoto svirties galą j tą pusę, kur krovinys bus perkeltas arba išjungtas viršutiniame lygyje. Žiūrėkite paveikslėlj žemiau.

B b d A c H 1/3 1/3 1/3

A. Duobès ilgis = a+30 mm
B. Duobès plotis = b+30mm
H. Duobės gylis = uždaro stalo aukštis + 5 mm
a. Platformos ilgis
b. Platformos plotis
c. Drenažo anga (jei reikia)
d. Vamzdis išoriniams kabeliams ir žarnoms
h. Žemiausias aukštis

• Patikrinkite saugos rémo veikimą iš visų pusių.

- Valdymo įtaisas turi būti pastatytas taip, kad operatorius visą laiką, kai veikia liftas, gerai matytų kėlimo stalą ir krovinį.

Kasdienė apžiūra

Dèmesio: nenaudokite kèlimo stalo, jei yra gedimas ar gedimas!

• Patikrinkite, ar ant kėlimo stalo nėra įbrėžimų, sulenktų dalių ar įtrūkimų.
• Patikrinkite, ar stalas sklandžiai juda.
• Patikrinkite, ar nėra hidraulinės alyvos nuotėkio.
- Patikrinkite vertikalų stalo šliaužimą.
- Patikrinkite, ar visi varžtai ir veržlės yra tvirtai priveržti.

Operacija

1. Jkeliama:

- Negalima viršyti didžiausios gaminio talpos. Krūvis ant stalo turi būti paskirstytas tolygiai.

1. Kélimas:

2. Prisukite ir atlaisvinkite avarinio stabdymo jungiklj (jei nuspaustas).

3. Paspauskite ir laikykite nuspaustą mygtuką AUKŠTYN ir stalas pradės kelti krovinį.
4. Atlaisvinkite UP mygtuka ir stalas nustos veikti.

5. Pastaba: jei stalas pasieks aukščiausią padėtį, jis automatiškai sustos.

6. Nuleidimas:

7. Paspauskite mygtuką DOWN ir stalas nusileis.

8. Atlaisvinkite mygtuką DOWN ir stalas sustos.

9. Pastaba: jei stalas pasieks žemiausią padėtį, jis automatiškai sustos.

10. Avarinis stabdymas:

- Nuspauskite avarinio stabdymo jungiklj ir stalo stabdžių judėjimą.

5. Transportas:

- Jei yra poreikis perkelti gaminj iš savo vietos, jj reikia pakelti žiediniais varžtais (yra komplekte), jsuktais i pažymėtas skylutes stalo paviršiuje.

Priežiūra

- Atlikite jprastą tvirtinimo detalių patikrą ir patikrinkite, ar nėra alyvos nuotėkio.

- Atlikite jprastinj kélimo stalo veikimo patikrinima.

- Prieš prižiūrėdami kėlimo stala, būtinai išjunkite elektros maitinima.

- Po priežiūros būtina dar kartą patikrinti kélimo stalo funkcija.

• TIK kvalifikuotas personalas gali atlikti techninės priežiūros darbus.

- Reguliariai patikrinkite apsauginio gaubto mikrojungiklius.

- Atlikite įprastą hidraulinės sistemos patikrinimą, klausydamiesi jos triukšmo, liesdami variklio paviršių.

Atsargiai: Prieš liečiant variklio paviršių, būtina išjungti kintamosios srovės maitinimą.

- Atkreipkite dėmesį j alyvos filtro valymą ar net pakeiskite jj po ilgesnio naudojimo laiko.

- Kad kėlimo stalas veikty lengvai ir tarnauty ilgiau, būtinas tinkamas tepimas.

- Toliau pateiktoje lentelėje rekomenduojama periodiškai prižiūrėti kėlimo stala:

Turinys	Po kas 500 darbo valandų arba kas 3 mėnesius	Po kas 2000 darbo valandų arba kiekvienais metais
Patikrinkite alyvos lygį alyvos bake.	☆
Patikrinkite alyvos filtro būklę	☆
Vėl pritvirtinkite visas jungiamąsias	☆
Patikrinkite slėginių alyvos vamzdžių	☆
Patikrinkite hidraulinį cilindrą	☆
Vėl priveržkite pagrindines dalis	☆
Patikrinkite mikrojungiklių veikimą	☆
Patikrinkite visą kėlimo stalo darbine	☆
Sutepkite visas jungtis ir sukimosi	☆
Patikrinkite visų ašinių įvorių		☆
Pirmą kartą pakeiskite hidraulinę alyvą	Sukauptas darbo laikas 10 val
Pakeiskite hidraulinę alyvą		☆
Patikrinkite, ar nėra hidraulinės alyvos		☆

Tepimo taškai

1. Apatinis bègimo ratas
2. Apatinės rankos tvirtinimas
3. Rankų centras
4. Viršutinės rankos tvirtinimas
5. Viršutinis bėgimo ratas

Tepant guolius, stalas neturi būti apkrautas! Nustatydami alyvos lygj, nepamirškite, kad bake yra didžiausias kiekis, kai kélimo stalas yra žemiausioje padėtyje. Hidraulinė alyva turi būti traktuojama kaip pavojingos atliekos!

Trikčių šalinimas

Bėda	Galima priežastis	Sprendimas
Stalo negalima pakelti, kol variklis veikia normaliai	Eyevaržtas nebuvo pašalintasKlaidingos kintamosios įtampos fazėsElektromagnetinių vožtuvų disfunkcijosStalas perkrautas	Nuimkite kilpąTeisinga kintamosios srovės įtampos frazėPatikrinkite elektromagnetinio vožtuvo veikimą ir suremontuokitePakiskite nuleidimo angilės angivus
Stalo negalima pakelti ir variklis neveikia	Nuleidimo eigos jungiklis (jei buvo) pažeistas	Pakeiskite ribinį jungiklj
Stalo negalima nuleisti	Pažeistas nuleidimo galinis jungiklis arba apsauginio gaubto mikrojungiklisElektromagnetinio vožtuvo disfunkcijaApsauga veikiaPCB gedimas	Pakeiskite nuleidimo ribinį jungiklj arba mikrojungiklj.Patikrinkite elektromagnetinio vožtuvo veikimą ir suremontuokiteŠiek tiek paspauskite mygtuką AUKŠTYNPakeiskite PCP
Stalo kojos peržengia ribinę padėtį (jei yra), kol stalas nusileidžia	Vidinis nuotėkiselektromagnetiniame vožtuvePažeista hidraulinio cilindropakuotė	Pataisykite elektromagnetinį vožtuvą arba, jei reikia, pakeiskitePatikrinkite ir pakeiskite
Lentelė negali pasiekti aukščiausios pozicijos	Sistemoje nepakanka hidraulinės alyvosRibinis jungiklis pažeistas	Įpilkite pakankamai aliejausPatikrinkite ir pataisykite ribinį jungiklj. Jei reikia, pakeiskite