AS4325B - Golvrengöring Viper - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AS4325B Viper

OBSERVERA! Viss allmän och detaljerad maskininformation ingår inte i denna guide. Se SNABBSTARTSGUIDEN på medföljande CD-ROM som kan läsas med hjälp av Adobe® Reader®.

OBS! Siffrorna inom parentes hänvisar till de komponenter som visas i avsnittet Maskinbeskrivning.

GUIDENS SYFTE OCH INNEHÅLL

Syftet med denna bruksanvisning är att ge operatören all grundläggande information samt information om tekniska egenskaper, drift, maskininaktivitet, reservdelar och säkerhetsvillkor etc. Innan maskinen används, måste operatörer och kvalificerade tekniker läsa bruksanvisningen noga. Kontakta vårt företag om du har frågor om anvisningarna eller för ytterligare information.

FÖRVARING AV BRUKSANVISNINGEN

Bruksanvisningen måste förvaras i närheten av maskinen, i en lämplig låda på avstånd från vätskor och andra ämnen som kan orsaka skador på den.

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Försäkran om överensstämmelse levereras tillsammans med maskinen och intygar att maskin överensstämmer med gällande lag.

OBS! Kopior av den ursprungliga försäkran om överensstämmelse tillhandahålls tillsammans med maskinens dokumentation.

TILLBEHÖR OCH UNDERHÅLL

Drift, underhåll och reparation måste utföras av kvalificerad personal eller av ett servicecenter som utsetts av vårt företag. ENDAST godkända reservdelar och tillbehör bör användas. Kontakta vårt företags kundtjänst för tjänster eller köp av tillbehör eller reservdelar. FÖRÄNDRING OCH FÖRBÄTTRING Vi har åtagit oss att ständigt förbättra våra produkter, och företaget förbehåller sig rätten att förändra och förbättra maskinen utan föregående meddelande.

Skrubbern är för kommersiellt och industriellt bruk. Den är lämplig för rengöring av plana och fasta golv, vid drift av kvalificerad personal i säkra förhållanden. Den är inte lämplig för utomhusbruk, mattrengöring eller rengöring av grova golv. MASKINENS IDENTIFIKATIONSUPPGIFTER Maskinens serienummer och modellnamn anges på namnskylten. Denna information är användbar. Använd följande tabell för att skriva ner maskinens identifieringsuppgifter vid förfrågan av reservdelar för maskinen. MASKINMODELL .......................................................................................

När transportören levererar maskinen, se till att både förpackningar och maskinen är hela och utan skador. Vid eventuella skador, in- formera transportören innan du accepterar varorna för att kunna kräva ersättning för skadan. Följ noggrant instruktionerna på förpackningen vid uppackning av maskinen. Kontrollera förpackningen för att se till att följande artiklar ingår:

1. Teknisk dokumentation inklusive bruksanvisning och Dellista.

SÄKERHET Följande symboler anger potentiellt farliga situationer. Läs alltid informationen noggrant och vidta alla nödvändiga försiktighetsåtgärder för att skydda personer och egendom.

VARNING! Läs alla instruktionerna noggrant innan du utför något arbete på maskinen.

VARNING! Tvätta inte maskinen med direkt eller trycksatt vattenstråle.

VARNING! Använd inte maskinen på sluttande underlag med en lutning som överskrider den som anges i specif- ikationsavsnittet.

SYMBOLER SOM VISAS I BRUKSANVISNINGEN

FARA! Anger en farlig situation med risk för dödsfall för operatören. VARNING! Anger en potentiell risk för personskada. OBSERVERA! Anger en varning eller en anmärkning i samband med viktiga eller användbara funktioner. Var uppmärksam på de punkter som är markerade med denna symbol. OBS! Anger en anmärkning i samband med viktiga eller användbara funktioner.

RÅD Anger att man bör läsa anvisningen i användarhandboken innan man utför några åtgärder.SNABBSTARTSGUIDE SVENSK

Särskilda varningar och försiktighetsåtgärder för att informera om eventuella skador på människor och maskin visas nedan.

FARA! Denna maskin måste användas av utbildad och auktoriserad personal med vägledning av handboken. Innan du utför rengöring, underhåll, reparation eller utbyte, läs alla instruktionerna noga, se till att STÄNGA AV maskinen och koppla ur batteriet. Använd inte maskinen i närheten av giftiga, farliga, brandfarliga och/eller explosiva pulver, vätska eller ånga. Denna maskin är inte lämplig för uppsugning av farligt pulver. Bär inte smycken när du arbetar nära elektriska komponenter. Arbeta inte under upplyft maskin utan att stödja den med säkerhetsstöd. När du använder blybatterier (WET), så kan de släppa ut lättantändlig gas vid normal användning. Håll gnistor, flammor, rökvaror och strålande, lysande och brinnande föremål på avstånd från batterierna. När du laddar blybatterier (WET), kan de avge vätgas som kan orsaka en explosion. Se till att laddningsmiljön är väl ventilerad och på avstånd från eventuell eld.

VARNING! Denna maskin är avsedd för KOMMERSIELLT BRUK, till exempel på hotell, skolor, sjukhus, fabriker, i butiker, på kontor samt i uthyrningsbranschen. Maskiner som lämnas utan uppsikt ska säkras mot oavsiktlig rörelse. För att förhindra otillåten användning, ska strömkällan stängas av eller låsas, till exempel genom att avlägsna huvudbrytarens nyckel eller startnyckeln. Kontrollera maskinen noggrant före varje användning. Kontrollera att alla komponenter är ordentligt monterade före användning. Lösa komponenter kan orsaka skador på människor och egendom. Innan du använder batteriladdaren, kontrollera att frekvensvärdena och spänningsvärdena som anges på maskinens märkskylt stämmer överens med dem för elnätet. Flytta aldrig maskinen genom att dra den i batteriladdarkabeln. Se till att laddningskabeln inte skadas av en dörr som stängs eller vassa hörn. Kör inte maskinen över batteriladdarkabeln. Håll batteriladdarkabeln på avstånd från varma ytor. Ladda inte batterierna om batteriladdarkabeln eller kontakten är skadade. För att minska risken för brand, elektriska stötar eller skada, se till att maskinen är avstängd när den inte används. Använd eller förvara maskinen inomhus i torra förhållanden. Den bör inte användas för utomhusbruk. Maskinens förvarings- och arbetstemperatur måste vara mellan 0 °C och + 40 °C, luftfuktigheten måste vara mellan 30 % och 95 %. Använd inte maskinen på sluttande underlag med en lutning som överskrider den som anges i specifikationerna. Vid användning och hantering av rengöringsmedel för golvrengöring, följ instruktionerna på flasketiketten och bär lämpliga skyddshandskar och annan skyddsutrustning. Använd de borstar och dynor som levereras med maskinen eller anges i handboken. Användning av andra borstar eller dynor kan minska säkerheten. Vid maskinfel, kontrollera att det inte beror på bristande underhåll. Vid behov, begär hjälp från auktoriserad personal eller från ett auktoriserat servicecenter. Vidta alla nödvändiga försiktighetsåtgärder för att förhindra att hår, smycken och löst sittande kläder inte fastnar i maskinen rörliga delar. Använd inte maskinen i mycket dammiga miljöer. Tvätta inte maskinen med direkt eller högtrycks-vattenstråle eller med frätande ämnen. Stöt inte till hyllor eller ställningar, särskilt när det finns risk för fallande föremål. Ställ inte vätskebehållare på maskinen, använd burkhållaren.SNABBSTARTSGUIDE SVENSK

För att undvika skador på golvet, låt inte borsten/dynan vara i drift medan maskinen står stilla. Vid brand, använd en pulverbrandsläckare. Använd inte flytande brandsläckare. Ta inte bort eller ändra maskinens märkning. Mixtra inte med maskinens skyddsanordningar och följ schemalagda underhållsinstruktioner noggrant. Var försiktig om maskinen transporteras när temperaturen är under fryspunkten. Vattnet i återvinningstanken och i slangarna kan frysa och orsaka allvarlig skada på maskinen. Om reservdelar behöver bytas ut, beställ ORIGINALreservdelar från en auktoriserad återförsäljare. Returnera maskinen till servicecentret om den inte fungerar som den ska eller om den är skadad, har placerats utomhus, tappats i vatten. För att säkerställa en korrekt och säker maskindrift, måste det schemalagda underhållet som visas i relevant avsnitt av denna handbok utföras av auktoriserad personal eller en auktoriserad serviceverkstad. Maskinen måste skrotas korrekt p.g.a. förekomsten av farliga giftämnen (batterier etc.), som omfattas av standarder och måste återvinnas på särskilda centra (se avsnittet Skrotning). Denna maskin är endast ett rengöringsredskap, den är inte avsedd för andra ändamål. Se alltid till att öppningarna inte innehåller damm, hår och annat främmande material som kan minska luftflödet. Använd inte maskinen om öppningarna är igentäppta. Använd maskinen endast om en ordentlig belysning finns. Denna maskin är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap. Särskild uppmärksamhet krävs när den används nära barn. Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med maskinen. När du använder denna maskin, se till att inte orsaka skador på människor eller föremål. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn som inte hålls under uppsikt. Operatörer ska få lämpliga instruktioner om användningen av dessa maskiner。SNABBSTARTSGUIDE SVENSK

MASKINBESKRIVNING MASKINSTRUKTUR (såsom visas i Figur 1) 1. Styrstång 2. Spak säkerhetsbrytare 3. Justeringsspak styrstång 4. Tömningsslang för återvinningsvatten 5. Lock för återvinningsbehållare 6. Lock färskvatten 7. Lock upptagningskedja 8. Lager påfyllningsslang 9. Återvinningsbehållare 10. Lösningsbehållare 11. Stötfångare borsthållare 12. Borst-/dynhållarplattform 13. Borst-/dynhållare 14. Spak lösningsslang 15. Magnetventil 16. Lösningsfilter 17. Framhjul 18. Gummiskrapans vred 19. Spak för att lyfta gummiskrapan 20. Sugskrapa 21. Kontrollpanel 22. Låda tillbehörsdelar (*) 23. Hållare för elsladd 24. Elsladd 25. Skyddslock för laddningsuttag 26. Lampor laddningssignal 27. Pedal för att lyfta/sänka plattform a) Pedalläge när plattform sänkts b) Pedalläge när plattform lyfts 28. Länkrulle 29. Tömningsslang för återvinningsvatten 30. Utloppslock

KONTROLLPANEL (såsom visas i Figur 2) 31. Varningslampa för urladdat batteri (röd) 32. Varningslampa för halvt urladdat batteri (gul) 33. Varningslampa för laddat batteri (grön) 34. Flödesökningomkopplare 35. Lösningsflöde-indikator 36. Flödessänkningomkopplare 37. Frikopplingsknapp borst-/dynhållare 38. Normal uppsugningsmotormodell 39. Startknapp 40. ECO-läge 41. Serienummerplåt/tekniska data 42. Laddning röd LED 43. Laddning gul LED 44. Laddning grön LED 45. Skört (*) 46. Borste 47. Dynhållare (*)

1. När laddningen börjar är laddarens röda LED-lampa (42) vanligtvis tänd. Detta är laddningens första steg.

2. Efter att ha laddats under en tid, slocknar den röda LED-lampan (42) och den gula LED-lampan (43) tänds. Det är den andra laddningsnivån. 3. När laddningen är klar, släcks den gula LED-lampan (43) och den gröna LED-lampan (44) tänds för att ange att batteriet är helt laddat.

OBS! Vid laddning, om laddarens gula LED-lampa (48) blinkar, kan det orsakas av: Batteri och laddare passar inte, batteriet är inte ordentligt anslutet eller arbetseffekten är kortsluten. När laddarens röda LED-lampa blinkar kan det bero på en intern kortslutning.

TEKNISKA PARAMETRAR Parametertyp Enheter Modell AS4325B Lösningsbehållarens volym l/Gal 25 l/6,6 Gal. Återvinningsbehållarens volym l/Gal 25 l/6,6 Gal. Maskinlängd mm/tum 1020 mm/40,1 tum Maskinbredd med gummiskrapa mm/tum 570 mm/22,4 tum Maskinbredd utan gummiskrapa mm/tum 485 mm/19,1 tum Maskinhöjd (utan styrstång) mm/tum 647 mm/25,5 tum Maskinhöjd (med vertikal styrstång) mm/tum 1182 mm/46,5 tum Arbetsbredd mm/tum 432 mm/17 tum Diameter drivhjul mm/tum 153 mm/6 tum Bakre hjuldiameter mm/tum 89 mm/3,5 tum Borst-/dyndiameter mm/tum 432 mm/17 tum Borst-/dyntryck (max) kg/Lbs. 19 kg /41,8 Lbs Lösningsflöde (max) per inställning l/Gal per minut (0,59/0,69/1,11/1,68) liter (0,16/0,18/0,29/0,44) gallons Ljudnivå dB(A) 69 ± 3 dB (A) Ljudnivå i ECO-läge eller tyst läge dB(A) 65 ± 3 dB (A) Vibrationsnivå handtag (max) m/s

Vakuumkapacitet i ECO-läge eller tyst läge

VARNING! På vissa ställen finns självhäftande skyltar som anger: – FARA! – VARNING! – OBSERVERA! – RÅD Vid läsning av denna bruksanvisning, måste operatören ägna stor uppmärksamhet åt symbolerna som visas på skyltarna. Täck inte över dessa plåtar och byt ut dem omedelbart om de skadas.

VARNING! De elektriska komponenterna i maskinen kan skadas allvarligt om batterierna installeras eller ansluts felak- tigt. Batterierna får endast installeras av behörig personal. Ställ in det elektroniska funktionskortet och den inbyggda batteriladdaren beroende på typ av batterier som används (WET eller GEL/AGM batterier). Kontrollera om batterierna är skadade före installation. Koppla ifrån batterianslutaren och batteriladdning- skontakten. Hantera batterierna med försiktighet. Montera batteriterminalens skyddslock som medföljer maskinen.

OBS! Maskinen behöver två batterier på 12 V som ansluts enligt schemat i (Figur 3). Figur 3SNABBSTARTSGUIDE SVENSK

Maskinen kan levereras i ett av följande lägen: A) Batterierna (WET eller GEL/AGM) är redan installerade och laddade 1. Kontrollera att batterierna är anslutna till maskinen med laddarkontakten (B, Figur 3). 2. Tryck på omkopplaren (39, Figur 2). Om den gröna lampan (33) lyser, är batterierna fulladdade. Om den gula (32) eller röda varningslampan (31) lyser, måste batterierna laddas (se avsnittet underhåll). B) Utan batterier 1. Köp lämpliga batterier (se avsnittet om tekniska data). 2. För val av batteri och installation, välj kvalificerade batteriåterförsäljare. 3. Ställ in maskinen och batteriladdaren beroende på typ av batterier (WET eller GEL/AGM), såsom visas i följande avsnitt.

BATTERI INSTALLATION OCH INSTÄLLNING AV BATTERITYP (WET ELLER GEL/AGM) Beroende på batterityp (WET eller GEL/AGM), ställ in maskinen och batteriladdarens kretskort enligt följande: Maskininställning När Startknappen S3 stängs av, tryck på knapparna vattenvolym + och - (S5 och S6) samtidigt, 0,5 sekunder senare tänds LED1, LED2 och LED3 för att ange batterilägesinställningen: 1. Tryck sedan på vattenvolym + eller – för att växla mellan ”WET”, ”GEL/AGM” och ”DIS-EV”. I läget ”WET”, tänds den röda lampan. Och i läget ”GEM/AGM”, är lampan grön. I läget ”DIS-EV” är lampan gul. 2. Tryck på Startknappen för att avsluta inställningen, stäng av maskinen för att spara och uppdatera alla batteriinställningar, när den är på arbetar den som inställd.

OBS! Standardbatterityp är GEL/AGM.

Installation av batteri 3. Öppna luckan (5, Figur 1) och kontrollera att återvinningsbehållaren (9, Figur 1) är tom. Töm den annars med tömningsslangen. (4, Figur 1) 4. Stäng locket till återvinningsbehållaren (5, Figur 1). 5. Flytta återvinningsbehållarkitet (A, Figur 3) försiktigt. 6. Maskinen levereras med kablar som är lämpliga för att installera 2x12V batterier. Sätt in batterier i facket och installera dem korrekt.

7. Vrid och installera batterikabeln såsom visas på (Figur 3) och dra försiktigt åt muttern på varje batteripol.

8. Placera skyddshylsan på varje pol och anslut batterikontakten (B, Figur 3).

9. Sätt försiktigt tillbaka återvinningsbehållarkitet (A, Figur 3).

10. Ladda batterierna. (Se procedurer i avsnittet underhåll).

OBSERVERA! Stäng av all ström till maskinen innan följande procedur utförs! Batteriladdarinställning 11. Ta bort skruvarna (A, B, C, Figur 4.1). 12. Öppna laddaren och hitta omkopplare1 (D, Figur 4.1). 13. Ställ in omkopplarna enligt tabellen i Figur 4.1. 14. Skruva fast skruvarna (A, B, C, Figur 4.1) efter inställningen är klar. DP1 DP2 OFF

OBS! Installera antingen borst- (A, Figur 5) eller dynhållaren (B och C, Figur 5) beroende på typ av golv som ska rengöras.

Före installation eller borttagning av borst- eller dynhållare, ska du säkerställa att alla strömbrytare på maskinen är i läge av och att lyfta upp sugskrapan och borst-/dynhållaren från golvet. Operatören måste vara utrustad med passande personliga skyddskläder så som handskar för att minska olycksrisken. Fortsätt enligt följande: 1. Stäng av strömbrytaren (39, Figur 2). 2. Lyft upp plattformen genom att trycka på peda-len (27, Figur 1). 3. Placera borstarna (A, Figur 5) eller dynhållaren (B, Figur 5) under plattformen (12, Figur 1). 4. Sänk plattformen på borst-/dynhållarna genom att trycka på pedalen (27, Figur 1). 5. Tryck på startknappen (39, Figur 2). 6. Tryck på en av borstens säkerhetsbrytare framåt (2, Figur 1) för att aktivera borst-/dynhållaren, släpp den sedan. Vid behov upprepa proceduren tills borsten/dynhållaren installerats. 7. Om steg 6 ovan är svårt att genomföra, använd den manuella metoden genom att vrida borst-/dynhållaren i motsatt riktning till den vanliga vridriktningen, och den kan tas bort. (såsom vi-sas i Figur 5) Figure 5

VARNING! För att aktivera borst-/dynhållaren, tryck på säkerhetsbrytarens spak (2, Figur 1) som slår på borst-/dyn-hållarens motor. 8. För att ta bort borst-/dynhållaren, lyft plattformen genom att trycka på pedalen (27, Figur 1), tryck sedan på knappen (37, Figur 2) och borst-/dynhållaren avlägsnas. Figur 5SNABBSTARTSGUIDE SVENSK

OBSERVERA! Använd skyddshandskar när du installerar och tar bort sugskrapan eftersom det kan finnas vasst skräp.

1. Kör maskinen på ett plant golv. 2. Se till att maskinen är avstängd.

3. Sänk borst-/dynhållarplattformen (12, Figur 1) genom att lyfta pedalen (36). Borsten är på golvet.

4. Placera sugskrapan mellan borsthållaren och framhjulet.

5. Fixera stödet A till öppningen B, fixera sedan en annan skruv C till öppningen D. Fäst sugskrapans vred och anslut tömningsslangen för återvinningsvatten F till anslutningen E (Figur 6). 6. Ta bort sugskrapan i omvänd ordning.

1. Öppna locket för vattenintaget (A, Figur 7).

2. Fyll med vatten eller lösning lämplig för

arbetet. Lösningens temperatur får inte överstiga +40°C (+104°F). 3. Fyll inte på behållaren för mycket, se vat-tennivåindikatorn (B, Figur 7) för vattenvol-ymen.

1. Förbered maskinen såsom framgår i föregående avsnitt.

2. Flytta maskinen till området som ska rengöras, genom att flytta den med händerna på styrstången (I, Figur 8).

3. Sänk borst-/dynhållarplattformen (M, Figur 8) och sugskrapan (L) genom att lyfta pedalen (K).

4. Tryck på startknappen (G, Figur 8). Kontrollera att den gröna varningslampan (C) tänds (laddat batteri). Om den gula (B) eller röda varningslampan (A) tänds, stäng av strömbrytaren (G, Figur 8) och ladda batterierna (se förfarande i avsnittet underhåll). 5. Tryck på kontrollknappen för tvättvattenflödet (D, Figur 8) vid behov, beroende på vilken typ av rengöring som ska utföras. 6. Starta rengöringen genom att flytta maskinen med händerna på styrstången (I) och trycka på säkerhetsbrytarens spak (J).

VARNING! Använd endast lågskummande och brandtåligt rengöringsmedel som är avsett för automatisk skrubbning. Figur 7 Figur 8SNABBSTARTSGUIDE SVENSK

OBS! För att flytta maskinen framåt, tryck antingen på vänster eller höger säkerhetsbrytare (J, Figur 8) eller båda två.

7. Om nödvändigt, tryck på styrstångens justeringsspak (3, Figur 1) för att justera styrstångens höjd.

8. Stoppa maskinen med hjälp av styrstången (I).

9. Stoppa borstar och vakuumsystem genom att trycka på strömbrytaren (G). Vakuumsystemet stannar efter några sekunder.

10. Lyft borst-/dynhållarplattformen (M) och sugskrapan (L) genom att trycka på pedalen (K). 11. Kontrollera att maskinen inte kan flyttas.

MASKINDRIFT (SKURA OCH TORKA)

1. Starta maskinen såsom framgår i föregående avsnitt.

2. Samtidigt som du håller båda händerna på styrstången, tryck på säkerhetsbrytaren (F, Figur 8) och manövrera maskinen för att börja skrubba/torka golvet. OBS! För en korrekt skrubbning/torkning av golv i närheten av väggar, rekommenderas att man kör nära väggarna med maskinens högra sida (A och B, Figur 9), såsom visas på bilden.

OBSERVERA! För att undvika skada på golvytan, stäng av borst/dyn-hållarna när maskinen stannar på en plats.

Urladdning av batterierna vid drift När den gröna varningslampan (C, Figur 8) lyser, fungerar maskinen normalt med batterierna. När den gröna varningslampan (C) släcks, och den gula varningslampan (B) tänds, rekommenderas att ladda batterierna, då den återstående laddningen endast varar i några minuter (beroende på batteriegenskaper och arbetet som ska utföras). Om den röda lampan (A) tänds, är batterierna helt urladdade. Efter några sekunder, stängs borst-/dynhållaren av automatiskt.

OBSERVERA! Använd inte maskinen med urladdade batterier, för att undvika att skada batterierna och minska batteri-ernas livslängd. Figur 9SNABBSTARTSGUIDE SVENSK

Ett automatisk flytande avstängningssystem (B, Figur 10) block-erar vakuumsystemet när återvinningsbehållaren (C) är full. Vakuumsystemets avaktivering signaleras med en plötslig ökning i vakuumsystemet motorbuller, även om golvet inte har torkats.

OBSERVERA! Om vakuumsystemet stängs av av misstag (till exempel, när flottören aktiveras på grund av en plötslig maskinrörelse), för att återuppta driften: stäng av vakuumsys- temet genom att trycka på knappen (G, Figur 8), öppna sedan locket (A, Figur 10) och kontrollera att flottören inuti gallret (B) har gått ner till vattennivån. Stäng se-dan luckan (A) och slå på vakuumsystemet genom att trycka på knappen (G, Figur 8).

När återvinningsbehållaren (C, Figur 10) är full, töm den enligt följande procedur. Tömning av återvinningsbehållaren

1. Stoppa maskinen. 2. Lyft borst-/dynhållarplattformen (M, Figur 8) och sugskrapan (L) genom att trycka på pedalen (K). 3. Flytta maskinen till ett utsett tömningsområde. 4. Töm återvinningsbehållaren med slangen (N, Figur 8). Skölj sedan återvinningsbehållaren (C, Figur 10) med rent vatten.

5. Ta bort återvinningsbehållarens lock (A, Figur 10) och rengör

lockets insida och filterflottörgaller (B) med rent vatten.

6. Kontrollera återvinningsbehållaren (D, Figur 10) om det finns

främmande föremål och rengör den.

OBSERVERA! När man tömmer smutsvatten, måste vakuumröret fällas ihop (C, Figur 11) och sänkas till en lägre position (D, Figur 11) och öppna sedan locket till vakuumrör för att tömma vattnet. Låt inte vakuumröret vara vänt uppåt för att tömma vattnet till ett vertikalt utlopp. Detta är att undvika att smutsvatten rinner ut på oper-atören. 7. Utför steg 1 till 4. Tömning av lösnings-/vattenbehållaren

8. Töm lösningsbehållaren med utloppslocket (E, Figur 11). Efter att ha arbetat, skölj behållaren med rent vatten.

BATTERILADDNING Preliminära förfaranden 1. Öppna luckan (C, Figur 12) och kontrollera att återvinningsbehållaren (B) är tom. Töm den annars med tömningsslangen (A). 2. Flytta försiktigt återvinningsbehållarkitet (B, Figur 12). 3. Anslut batterikontakten (D, Figur 12). Figur 10 Figur 11SNABBSTARTSGUIDE SVENSK

4. Sätt försiktigt tillbaka återvinningsbehållarkitet (B, Figur 12). 5. Kör maskinen på ett plant golv. 6. Tryck på startknappen (G, Figur 12). 7. Endast för WET-batterier: Kontrollera elektrolytnivån i batterierna (F). Fyll om nödvändigt på genom locken. Lämna alla batterilock öppna för nästa laddning. Om nödvändigt, rengör batteriernas ovansida (F). 8. Ladda batterierna enligt följande förfarande.

OBS! Ladda batterierna när den gula (I, Figur 12) eller röda varningslampan (H) tänds, eller när rengöringen är klar.

OBSERVERA! Håll batterierna laddade för att förlänga deras livslängd.

OBSERVERA! När batterierna är urladdade, ladda dem så fort som möjligt, då detta förhållande gör deras livslängd kor-tare. Kontrollera batteriladdning minst en gång i veckan.

VARNING! Laddning av WET-batterier producerar mycket explosiv vätgas. Ladda batterierna i väl ventilerade om-råden och på avstånd från öppen eld. Rök inte när batterierna laddas. Håll behållaren öppen när batterierna laddas.

VARNING! Var försiktig när batterierna laddas då de kan läcka batterisyra. Batterisyra är frätande. Om den kommer i kontakt med hud eller ögon, skölj ordentligt med vatten och kontakta läkare. Batteriladdning med batteriladdare installerad på maskinen 9. Anslut batteriladdarkabeln (C, Figur 13) till elnätet (A). Elnätets spänning och frekvens måste överensstämma med batteriladdarens värden, som anges på maskinens serienummerskylt (41, Figur 2). När batteriladdaren är ansluten till elnätet, stängs maskinens alla funktioner av automatiskt. Om den röda varningslampan (E) på batteriladdarens kontrollpanel förblir tänd, laddar batteriladdaren batterierna. 10. Om den gröna lampan (D) tänds, är batteriladdningen klar. 11. När batteriladdningen är klar, koppla från batteriladdarkabeln (C) från elnätet (A) och linda den runt sitt hölje (B).

OBS! För mer information om användning av batteriladdaren, se motsvarande bruksanvisning.

EFTER ATT HA ANVÄNT MASKINEN

Efter arbetet, innan man lämnar maskinen: 1. Ta bort borst-/dynhållarna. 2. Töm behållarna (A och B, Figur 11) som visas i föregående avsnitt. 3. Utför dagligt underhåll (se avsnittet Underhåll).

4. Förvara maskinen på en ren och torr plats med borst-/dynhållarna och gummiskrapan lyft eller borttagen.

LÅNG INAKTIVITET AV MASKIN

Om maskinen inte kommer att användas i mer än 30 dagar, gör följande: 1. Utför de förfaranden som visas i avsnittet ”Efter att ha använt maskinen”. 2. Koppla ifrån batterikontakten (B, Figur 3). Figur 13SNABBSTARTSGUIDE SVENSK

Efter de första 8 timmarna, kontrollera maskinens fastsättning och anslutande delar för korrekt åtdragning och kontrollera de synliga delarna för slitage och läckage.

VARNING! Underhållsrutiner måste utföras när maskinen är avstängd och batteriets laddningskabel är frånkopplad. Läs noga igenom säkerhetskapitlen i handboken. Alla schemalagda eller extraordinära underhållsrutiner måste utföras av kvalificerad personal eller en auktoriserad serviceverkstad. Denna handbok beskriver endast de allmänna och vanliga underhållsrutinerna.

OBSERVERA! Åtgärden som anges med (1) måste utföras när maskinen används efter 9 timmar för första gången. Åtgärden som anges med (2) måste utföras av en serviceverkstad som är kvalificerad av vårt företag. Förfarande Dagligen, efter varje användning Varje vecka Halvårsvis Varje år Batteriladdning Rengöring av gummiskrapa Rengöring av borst-/dynhållare Rengöring av behållare Inspektion av behållarens förseglingsremsa Rengöring av flottörbollfilter Kontroll och utbyte av gummiskrapans blad Rengöring av vattenfilter Rengöring vätskefilter Kontroll av vätskenivå för VÅT-batteri Kontroll av skruvar och muttrar (1) Kontroll och utbyte av borst-/dynhållare (2) Kontroll och utbyte av sugmotorns kolborste (2)HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU TÜRKÇE