GL 60 S - Lampa STEINEL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GL 60 S STEINEL

Apenas para estados membros da U.E.: Segundo a diretiva europeia relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos, e a respetiva transposição para o direito nacional, todos os equi- pamentos elétricos e eletrónicos em fim de vida útil devem ser recolhidos separadamente e entregues nos pontos de recolha previstos para fins de reutiliza- ção ecológica. Fonte de luz substituível por consumidor final.- 39 - Installation 햲 Monteringsplatsen skall vara minst 50 cm från en annan belysning, eftersom värmestrålningen från denna kan orsaka felaktig tändning av sensorlampan. Anslutning av nätledningen (se bild.) Nätledningen består av minst en 2-ledarkabel: L = Fas (oftast svart eller brun) N = Nolledare (oftast blå) Om man är osäker måste man identifiera kablarna med en spänningsprovare. Koppla sedan bort spän- ningen igen. Fas (L), nolledare (N) och skyddsledare (PE) skall anslutas enligt plintmärkningen. Princip 햽 Den integrerade infraröda sensorn är utrustad med tre 120° pyrosensorer, som känner av den osynliga värmestrålningen från kroppar i rörelse (människor, djur etc). Den registrerade värmestrålningen omvandlas på elektronisk väg och tänder automatiskt belysningen. Murar, fönsterrutor och liknande hindrar värmestrål- ningen från att nå fram till sensorn varvid belysningen inte tänds. Med de tre pyrosensorerna uppnås en bevakningsvinkel av 360° med en öppningsvinkel av 30°. Produktbeskrivning Väglampa med rör av rostfritt stål 햲 Anslutning 햳 Fotplatta 햴 Rostfritt rör 햵 Täckring i rostfritt 햶 Inkopplingsplint 햷 Sensor-enhet, vridbar 120º för inställning av bevakningsområde och G9-adapter SE Montageanvisning Bäste kund! Vi tackar för det förtroende du har visat oss genom köpet av din sensorlampa från STEINEL. Du har bestämt dig för en förstklassig kvalitetsprodukt, som har tillverkats, provats och förpackats med största omsorg. Säkerhetsanvisningar n Innan installation och montage påbörjas måste spänningen kopplas bort. n Inkoppling måste utföras i spänningsfritt tillstånd. Bryt strömmen och kontrollera med spänningspro- vare att alla parter är spänningslösa. n Eftersom sensorlampan installeras till nätspänning- en måste arbetet utföras på ett fackmannamässigt sätt och enligt gällande installationsföreskrifter. Vi ber dig att noga läsa igenom denna montageanvis- ning innan du installerar sensorlampan. Korrekt instal- lation och idrifttagning är en förutsättning för långva- rig, tillförlitlig och störningsfri drift. Vi hoppas att du får stor nytta av din nya sensorlampa från STEINEL. n Använd endast original reservdelar. n Reparera inte produkten själv. Reparationer får endast utföras av behöriga verkstäder. 햸 Inställning av skymningsnivå 햹 Inställning av efterlystid 햺 Grundljus (dimring) 햻 Lampglas 햽 Princip 햾 Justering bevakningsområde 햿 Funktion permanent ljus Obs: Den säkraste rörelsebevakningen uppnås när sensorlampan monteras i rät vinkel mot rörelserikt- ningen och inga hinder finns i vägen för sensorn (t.ex. träd, murar etc). Lista på kompatibla dimrar för nedan beskrivna ljuskällor. 110085995 LED-ljusstav WW E27 370MM EU är dimbar med 110034358 UTOMHUSARMATUR GL 60 LED. Viktigt! Anslutningsledningen måste vara minst 20 cm längre än pollaren. OBS: På nätledningen kan självklart en strömbrytare för till- och frånslagning vara monterad. Detta är förutsättning för att funktionen med perma- nent ljus ska fungera (se kapital om permanent ljus) 햿. OBS: Av tekniska skäl kan LED-ljuset vid vissa dimringsnivåer flimra något. Ändra i så fall dimrings- nivån något. SE- 40 - Tekniska data Mått (H x Ø): 1038 x Ø 120 (glas) / Ø 220 (fot) mm Spänning: 220-240 V / 50/60 Hz Systemeffekt (Pon)*: 9,2W/E27 Ljusström/ljusutbyte ljuskälla*: 954 lm, 104 lm/W Standby armatur: 0,8W Ljusström/ljusutbyte: 781 lm, 79,9 lm/W Färgtemperatur*: 3000 K (varmvit) Färgåtergivningsindex*: Ra=82 Medellång livslängd för beräkningen*: L70B50 vid 25°C: >20 000timmar Färgkonsistens SDCM*: startvärde: 3 Ljusintensitetsfördelning*:

Bevakningsvinkel: 360° med 30° öppningsvinkel Bevakningsräckvidd: max. 12 m Skymningsinställning: 2-2 000 lux Efterlystid: 5 sek - 15 min Permanent ljus: kopplingsbart (4 timmar) förutsättning: ansluten strömställare i matarledningen Grundljus: 10-50% Skyddsklass: IP 44 Isolationsklass: II Omgivningstemperatur: - 20° C till + 40° C Denna produkt har en ljuskälla i energieffektklass "F".

• för LED-lampor som följer med leveransen

30°30° 150°150° 60° 120° 60° 120° cd / 1000 lm 072C / 09C081C / 0C- 41 - Efter att sensorenheten är monterad och nätanslut- ningen genomförd, kan sensorarmaturen tas i drift. Funktioner 햸, 햹, 햺 Räckvidd- Grundinställning 햾 Sensorns maximala räckvidd är 12 m. Bevakningsom- rådet kan optimalt ställas in efter önskemål. Med hjälp av de medföljande täckplattorna kan önskat antal linssegment avskärmas för att individuellt för- korta räckvidden. Därmed undviks feldetekteringar som orsakas av t ex bilar, människor som passerar på en väg eller andra utsatta områden. Bredvid lampfattningen finns ställdonen för inställning av skymnings-, efterlys- och grundljusregleringen. Skymningsnivå (aktiveringströskel) 햸 (Leveransinställning: dagsljus 2000 Lux) Täckplattorna kan brytas av eller klippas till med en sax längs de spårade indelningarna i lodräta eller vågräta sektioner. Genom att vrida sensorenheten kan ytterligare en fininställning av bevakningsområdet göras. Den önskade aktiveringströskeln kan ställas in steglöst från ca 2–2000 Lux. Ställskruven vid = drift även i dagsljus ca. 2000 lux Ställskruven vid siffran = aktivering vid skymning ca. 2 lux Vid inställning av bevakningsområdet i dagsljus måste ställskruven vara vid siffran (dagsljusdrift). Inställning efterlystid (tidsfördröjning) 햹 (Leveransinställning: ca 5 sek) Den önskade efterlystiden kan ställas in steglöst mel- lan ca 5 sek – max 15 min. Ställskruven vid – = kortaste tiden Ställskruven vid + = längsta tiden (15 min.) Vid inställning av bevakningsområdet rekommenderar att man väljer den kortaste tiden –. Grundljus 햺 (Leveransinställning: dimring 0 %) Lampans ljusstyrka kan ställas in steglöst upp till max. 50 % som grundljus. Det betyder att först vid rörelsedetektering i sensorns bevakningsområde tänds ljuset från ex. 1-4 Watt grundljus till maximal effekt. Anmärkning: grundljusfunktion bara med dimbar belysning. SE- 42 - Driftstörningar Sensorlampan utan spänning Sensorlampan tänds inte Sensorlampan slocknar inte Sensorlampan tänds och släcks ständigt Sensorlampans räckvidd förändras Röd LED bakom linsen fortsätter att lysa/blinka fast den inte är inställd på permanent ljus Störning n Defekt säkring, lampan ej inkopplad, avbrott i kabel n Kortslutning n Byt säkring, slå till spänningen. Testa med spänningsprovare. n Kontrollera och testa kopplingar n Vid dagsdrift, skymningsinställ- ningen inställd på nattdrift. n LED-ljuskälla defekt. n Strömbrytaren frånslagen. n Defekt säkring. n Bevakningsområdet felinställt. n Den interna säkringen i sensor- lampan har löst ut (röd LED bakom linsen fortsätter att lysa/blinka) n Ändra skymningsnivån till rätt läge (skruv 햸) n Byt ut. n Slå till strömbrytaren. n Byt säkring, kontrollera ev. anslutningen. n Justera inställningen. n Släck sensorlampan eller kontrollera/byt ut ljuskällan och tänd den igen efter 5 sek. n Ständig rörelse i bevaknings- området. n Grundljus på 50% n Kontrollera bevakningsområdet. n Ställ grundljuset på 0% (ställskruv 햺) n Blåst i träd och buskar i bevak- ningsområdet. n Påverkan från bilar på gatan. n Plötsliga temperatur förändrin- gar genom vädrets inverkan (vind, regn, snö) eller fläktutlopp, öppet fönster. n Justera eller avskärma bevak- ningsområdet.. n Justera eller avskärma bevak- ningsområdet. n Justera bevakningsområdet eller flytta sensorlampan n Annan omgivningstemperatur n Finjustera räckvidden med hjälp av täckplattor n Den interna säkringen i sensor lampan har löst ut n Släck sensorlampan eller kontrollera/byt ut ljuskällan och tänd den igen efter 5 sek. Orsak Åtgärd Permanent ljus 햿 Om en brytare kopplas före lampan är följande funk- tioner enkelt möjliga genom vippa brytare “På-Av”: Sensordrift

1) Tända lampan (när lampan är släckt):

Manövrera brytaren 1 x AV och PÅ Lampan lyser lika länge som den inställda efterlystiden.

2) Släcka ljuset (när lampan är tänd):

Manövrera brytaren 1 x AV och PÅ Lampan släcks och övergår i sensordrift. Mjukstart Sensorlampan har en s.k. mjukstartfunktion. Det bety- der, att ljuset inte tänds med maximal styrka direkt, utan ljusstyrkan ökar successivt till 100%. Ljuset släcks på samma sätt. Permanent ljus

1) Tända lampan med permanent ljus:

Manövrera brytaren 2 x AV och PÅ. Lampan lyser med permanent ljus (full effekt) i 4 timmar (röd LED- lampa lyser bakom linsen). Efter 4 timmar övergår lampan automatiskt till sensordrift (röd LED bakom linsen släckt).

2) Släcka lampa med permanent ljus:

Manövrera brytaren 1 x AV och PÅ. Lampan släcks och övergår i sensordrift. OBS: OBS: Flerfaldiga manövreringar av brytaren måste ske snabbt efter varandra, inom 0,5-1 sek. LED-ljuset flimrar n Av tekniska skäl vid vissa dimringsnivåer n Ändra dimringsnivån- 43 - Tillverkargaranti Denna STEINEL produkt är tillverkad med största noggrannhet. Den är funktions- och säkerhetstestad enligt gällande föreskrifter och har därefter genomgått en stickprovskontroll. Steinel garanterar felfri funktion. Garantin gäller i 36 månader från inköpsdagen. Vi återgärdar fel som beror på material- eller tillverk-ningsfel. Garantin innebär att varan repareras eller att defekt del byts ut enligt vårt val. Garantin omfattar inte slitage och skador orsakade av felaktig hanteran-de eller av bristande underhåll och skötsel av produk-ten. Följskador på främmande föremål ersätts ej. Garantin gäller endast då produkten, som inte får vara isärtagen lämnas eller sändes väl förpackad med en kort felbeskrivning, fakturakopia eller kvitto (inköpsdatum och stämpel) till inköpsstället för åtgärd. Reparationsservice: Efter garantins utgång eller vid fel som inte omfattas av garantin kan produkten ev. repareras, kontakta oss för information.

TILLVERKAR ÅRS GARANTI Drift och underhåll Sensorlampan ger automatisk styrning av ljus. Väder-leken kan påverka lampans funktion. Kraftiga vindby-ar, snöväder, regn och hagel kan leda till kraftiga temperaturfall som sin tur kan påverka sensorn. Smuts på linsen begränsar känsligheten. Linsen ren-göres med fuktig mjuk trasa (utan rengöringsmedel). Avfallshantering Elapparater, tillbehör och förpackning måste lämnas in till miljövänlig återvinning.

Kasta inte elapparater i hushållssoporna!