RS PRO 5150 SC - Lampa STEINEL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RS PRO 5150 SC STEINEL

Läs noga igenom dokumentet och förvara det väl! – Upphovsrättsligt skyddat. Eftertryck, även delar av texten, bara med vårt samtycke. – Ändringar som görs pga den tekniska utvecklingen, förbehålles. Symbolförklaring

2. Allmänna säkerhetsanvisningar

Bryt spänningen före alla arbeten på produkten!

• Under monteringen måste den elektriska ledningen som skall anslutas vara spänningsfri. Bryt strömmen och kontrollera med spänningsprovare att alla parter är spänningslösa.

• Eftersom sensorarmaturen installeras till nätspänning- en måste arbetet utföras på ett fackmannamässigt sätt och enligt gällande installations- och anslutnings- föreskrifter. ( t. ex. DE-VDE0100, AT-ÖVE-ÖNORME8001-1, CH-SEV1000 )

• Använd endast originalreservdelar.

• Reparationer och batteribyte får bara genomföras på en auktoriserad verkstad.

• Nödljussystemet måste installeras enligt gällande föreskrifter i respektive land och regelbundet kontrolleras att det fungerar korrekt.

3. RS PRO Connect 5100/5150 SC

RS PRO Connect 5100/5150 SC EM RS PRO Connect 5100/5150 C Avsedd användning RS PRO Connect 5100/5150 SC – Sensorarmaturen med aktiv rörelsevakt lämpar sig även för montering i fuktiga utrymmen. – På grund av sin känsliga uppfattningsförmåga bara delvis användbar utomhus. OBS: Säkerställ vid installationen att ett avstånd på minst 3 meter upprätthålls till WiFi-routern eller accesspunkten. Avsedd användning RS PRO Connect 5100/5150 SC EM – Sensorarmatur med aktiv rörelsevakt. Lämplig även för montering i våtrum. – Kan endast användas begränsat utomhus på grund av känsliga registreringskomponenter. – Integrerat nödljus (EM). Avsedd användning RS PRO Connect 5100/5150 C – Armatur utan aktiv rörelsevakt. Lämplig även för montering i våtrum. Lämplig för användning i miljöer där dammpar- tiklar med ledande förmåga kan förväntas ansamlas på armaturen. Funktion sensorarmaturer Den integrerade HF-sensorn sänder högfrekventa elektromagne tiska vågor (5,8 GHz) och mottar deras eko. Vid minsta rörelse i armaturens bevakningsområde registreras ekoförändringen av sensorn. En mikroprocessor utlöser då kommandot "Tänd ljuset". Detekteringen fungerar också genom dörrar, glas eller tunna väggar. Anmärkning: HF-sensorns högfrekvenseekt är ca 1 mW – det är bara en tusendel av sändareekten från en mobiltelefon eller en mikrovågsugn. Funktion armaturer Armatur utan sensor. Funktionerna gäller för C-vari- anten endast i kombination med en Bluetooth-sen- sor-produkt. Funktion nödljus Vid strömavbrott tänds nödljuset (EM) automatiskt under 3h i enlighet med EN 60598-2-22. Leveransomfång RS PRO Connect 5100/5150 SC/ RS PRO Connect 5100/5150 SC EM (bild3.1) – Sensor-innerarmatur – 2 montageclips – 2 avskärmningar Leveransomfång RS PRO Connect 5100/5150 C (bild3.2) – Innerarmatur – 2 monteringsplintar Produktmått RS PRO Connect 5100 (bild3.3) Produktmått RS PRO Connect 5150 (bild3.4) Enhetsöversikt RS PRO Connect 5100/5150 SC/ RS PRO Connect 5100/5150 SC EM (bild3.5) A Kabelförskruvning B Vridlås C Anslutningsplint D Montageclips E Avslut F Kupa G HF-sensor H Avskärmning SE– 64 – Enhetsöversikt RS PRO Connect 5100/5150 C (bild3.6) A Kabelförskruvning B Skruvförslutning C Anslutningsplint D Monteringsplint E Ändkåpor F Armaturhus Registreringsområden takmontering Ø 1–10m (bild3.7) Registreringsområden väggmontering Ø 1–10m (bild3.8) Ljusfördelning (bild3.9 - 3.14)

4. Elektrisk anslutning

Kopplingsschema (bild4.1) Nätanslutningens matarledning består av en 3-ledar- kabel: L = Fas (oftast svart, brun eller grå) N = Nolledare (oftast blå) E = Skyddsledare (grön/gul) Vid osäkerhet, måste kabeln identifieras med en spänningskontroll; gör den därefter spänningsfri igen. Fas (L), nolledare (N) och skyddsledare (E) monteras i anvisad plint. Viktigt: En förväxling av anslutningarna leder till kortslutning i armaturen eller i säkringsskåpet. I ett sådant fall måste de enskilda kablarna identifieras igen och anslutas på nytt. I nätkabeln kan naturligtvis en strömställare för till- och frånkoppling installeras. OBS: Denna armaturs ljuskälla kan inte bytas ut. Om ljuskällan måste bytas ut (t.ex. vid slutet av dess livslängd) måste hela armaturen bytas ut.

• Kontrollera samtliga delar med avseende på skador.

• Är produkten skadad får den inte tas i bruk.

• Sensorarmaturen måste monteras vibrationsfritt.

• Välj en lämplig montageplats med hänsyn till räck- vidden och rörelsedetekteringen. Hänvisning: Vid väggmontage måste armaturen monteras horisontalt. Montageordning

• Bryt spänningen (bild 4.1)

• Markera borrhålen (bild 5.1)

• Borra hål och sätt i pluggar (bild 5.2)

• Skruva fast montageclipset (bild 5.3)

• Sätt fast kupan (bild 5.4)

• Den snäpper fast med ett hörbart klick.

• Öppna kabelförskruvningen och vridlåset (bild5.5)

• Skjut anslutningskabeln genom kabelförskruvningen och vridlåset och anslut den till plinten (bild5.6)

• Stäng kabelförskruvningen och vridlåset (bild 5.7)

• Slå till spänningen (bild5.7)

Fabriksinställningar (tillstånd vid leverans) – Inställning av räckvidden: max. – Tidsinställning normalljus: 10 sek. – Tidsinställning grundljus: 1 min. – Skymningsinställning: 2000 lux – Grundljus dimnivå: 50% För att koppla produkten till referensläge ska du öppna den tekniska dokumentationen under: www.steinel.de. För konfigurationen av armaturen måste du ladda ned Steinel Connect App från din appbutik. En smartphone eller surfplatta med Bluetooth krävs. Android iOS Konfigureras inte armaturen med appen, arbetar den som självständig sensorarmatur med förinställda fabriksinställningar. DC-drift I drift med likspänning ställs ljuseffekten in på 100 %. Uppstart/spänningsavbrott När nätspänningen kopplas från sparas inställningarna samt armaturens driftsstatus. När nätspänningen är tillbaka återställs dessa. Inställning av räckvidd Sensorns räckvidd kan steglöst ställas in mellan 1 och 10 m. Genom montering av bifogade avskärmningar kan räckvidden reduceras i 4 riktningar.– 65 –

• Öppna vridlåset (bild 6.1)

• Dra loss ändbrickan ca 7 cm. Kabelförskruvningen behöver inte lossas. (bild 6.2)

• Sätt i avskärmningar (bild 6.3)

• Skjut tillbaka ändbrickan och stäng vridlåset (bild 6.4) Exempel på inställning av räckvidden (bild 6.5) Denna funktion gäller för C-varianterna endast i kombi- nation med en Bluetooth-sensor-produkt. Tidsinställning Den önskade belysningstiden kan ställas in steglöst från 5 sekunder till 60 minuter. Timern startas om vid varje registrerad rörelse under denna tid. Denna funktion gäller för C-varianterna endast i kombi- nation med en Bluetooth-sensor-produkt. Grundljus Grundljusets ljusstyrka kan ställas in mellan 10% och 50%. Grundljusets varaktighet kan ställas in steglöst mellan 10minuter och 30minuter eller hela natten. Normalljus Normalljusets ljusstyrka kan ställas in mellan 50% och 100%. Skymningsinställning Armaturens önskade aktiveringsgräns kan ställas in steglöst från 2 till 2000 lux. Denna funktion gäller för C-varianterna endast i kombi- nation med en Bluetooth-sensor-produkt. Gruppering

RS PRO 5100/5150 SC / RS PRO 5100/5150 SC

EM / RS PRO 5100/5150 C kan användas som enskild armatur eller flera armaturer kan sammankopplas i grupper via radiostyrd kommunikation. I varje grupp måste en gruppmaster definieras i Steinel Connect App. Alla armaturer i en grupp agerar analogt till gruppmasterns konfiguration. Räckvidden kan indivi- duellt ställas in för varje gruppdeltagare. RS PRO 5100/5150 SC EM är bara begränsat användbar som gruppmaster på grund av de cykliska batterikontrollerna. Under självtestfaserna är sensorn avaktiverad. Armaturen kan under den tiden inte uppfatta några rörelser. Denna funktion gäller för C-varianterna endast i kombi- nation med en Bluetooth-sensor-produkt. Fade Time Med hjälp av Fade Time kan du ställa in dimnings- kurvan vid tändning och släckning (1–3 sekunder). Grannfunktion Via Steinel Connect App kan grannfunktionen aktiveras resp. avaktiveras. Härvid tilldelas granngrupperna aktiv armaturgrupp. Gruppen reagerar på inkopplingssignaler från tilldelad granngrupp och antingen tänds då normall- juset eller grundljuset, beroende på inställning. Nödljus (EM) "Statusvisning nödljus (EM)" visas med en tvåfärgad status-LED på sensorarmaturen. – Status-LED intermittent grön: Regeneration av batteri – Status-LED permanent grön: Ingen störning/normaltillstånd – Status-LED permanent rödblinkande: Fel på batterierna/batteriernas laddning inte längre tillräcklig – Status-LED intermittent rödblinkande: Armaturen inte ansluten eller defekt – Status-LED tänds inte: Nätspänning eller nödljusdriftdon defekt

7. Underhåll och skötsel

Underhåll Vid underhåll och kontroller ska föreskrifterna och nor- merna för nödljuset på montageorten iakttas. Nödljusen och nödljusdriftdonen måste regelbundet kontrolleras. Driftsättning Driftsättning genom: ____________________________ Datum driftsättning: ____________________________ Självtester "(EM)" – Självtester av sensorarmaturen, status-LED och batterierna sker automatiskt ca var 8:e dag. – Självtest av batteriets kapacitet genom ett simulerat nätbortfall, sker fyra gånger om året. Sensorarmaturens generella funktion med normalljus och sensorfunktion bibehålls under testet. Självtestet ersätter inte den landspecifikt föreskrivna funktionskontrollen av nödljusbelysningen. Kontroller genom användaren "(EM)"

• Visuella kontroller av LED-statusvisningen samt av sensorarmaturen att den fungerar korrekt, ska genomföras en gång i månaden. Byte av batteri "(EM)" Om nödljusenhetens status-LED blinkar rött hela tiden, måste batterierna bytas ut.

• Batteribyte måste genomföras av tillverkaren. Kundservice: Karl H Ström AB Verktygsvägen 4 553 02 Jönköping Tel.: 036 - 550 33 00 www.khs.se

• Ta kontakt med tillverkaren i förväg för att säkerställa att rätt utbytesarmatur finns att få. SE– 66 –Två möjligheter: – Byta ut mot en sensorarmatur med nya batterier som STEINEL gjort en översyn av (servicepris). – Byta ut mot en ny sensorarmatur (till förmånligt inköpspris).• Skicka samtidigt tillbaka den demonterade sensorar-maturen.Batteriregenerering "(EM)"Efter den första driftsättningen (även efter batteribyte eller åtgärdande av fel) regenererar nödljusdriftdonet automatiskt batterierna.Tre cykler genomförs. En cykel består av en 24-tim-mars batteriladdning och en fullständig urladdning över sensorarmaturen i nöddrift. Under cyklerna genomförs inga mätningar av batteri-kapaciteten.Batteriregenereringen genomförs varken efter en normal batteriurladdning eller efter en självtest av batterikapaciteten.RengöringSensorarmaturen kan rengöras med en fuktig trasa (utan rengöringsmedel).Viktigt: Driftdonet (driver) kan inte bytas ut.

Elapparater, tillbehör och förpackning måste lämnas in till miljövänlig återvinning.Kasta inte elapparater i hushållssoporna!Gäller endast EU-länder:Enligt det gällande europeiska direktivet om uttjänta elektriska och elektroniska apparater och dess omsätt-ning i nationell lagstiftning, måste uttjänta elapparater lämnas in till miljövänlig återvinning.

Härmed försäkrar STEINEL Vertrieb GmbH att denna typ av radioutrustning RS PRO 5100/5150 SC / RS PRO 5100/5150 SC EM överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: www.steinel.de

Kraven i standard EN60598-1 gällande säkerheten måste vara uppfyllda efter installeringen av nödljusar-maturen. Ansvaret för att denna standard uppfylls åvilar användaren av nödljusdriftdonet.Beaktas inte denna standard övertar tillverkaren inget ansvar.STEINEL övertar ingen garanti för direkta, indirekta eller oavsiktliga skador som uppstår utanför den av STEINEL uttryckligen tillåtna, korrekta användningen. STEINEL övertar heller inget ansvar för skadeanspråk från tredje part som uppstått pga en användning som inte motsvarar STEINELs uttryckligen tillåtna, korrekta användning. Nödljusdriftdonen får inte öppnas eller på något vis modifieras. Nödljusens komponenter får bara ersättas med originalreservdelar och enbart av STEINEL.Uppvisar nödljusdriftdonet skador som gör att driften kan vara riskabel, får sensorarmaturerna inte tas i drift. STEINEL förbehåller sig rätten, att ändra bilder, vikter, måttabeller eller andra liknande uppgifter i katalogen eller i bruksanvisningen utan föregående avisering, om detta visar sig vara ändamålsenligt eller nödvändigt på grund av den tekniska utvecklingen.

11. Tillverkargaranti

Som köpare har du rätt till gällande garantirättigheter enligt konsumentlagen alt. ALEM 09. Dessa rättigheter varken förkortas eller begränsas genom vår garantiför-klaring. Utöver den rättsliga garanti-fristen, ger vi 5års garanti på att din STEINEL-Professional-Sensor-produkt är i oklanderligt skick och fungerar korrekt. Vi garanterar, att denna produkt är helt utan material-, produktions- eller konstruktionsfel. Vi garanterar, att alla elektroniska element och kablar är fullt funktionsdugliga samt att allt använt råmaterial jämte dess ytor, är helt utan brister. ReklamationOm du vill reklamera din produkt, så kontaktar du inköpsstället dvs din återförsäljare. Om återförsäljaren av olika anledningar ej kan kontaktas kan du vända dig direkt till Steinels generalagent i Sverige; Karl H Ström AB, Verktygsvägen 4, 553 02 Jönköping, 036 - 550 33 00. Vi rekommenderar att du sparar kvittot väl tills garantitiden har gått ut. För transportkostnader och -risker vid retur-sändningar lämnar STEINEL ingen garanti.Ytterligare uppgifter om produkter samt kontakt hittar du på vår hemsida. www.khs.se Om du har frågor beträande produkten eller frågor om garantins omfattning, kan du alltid nå oss på 036-5503300. TILLVERKAR

=82 Färgavvikelse enligt MacAdam (SDCM) Startvärde: 3 Eektfaktor 0,93 Nätström RS PRO 5100: 142mA RS PRO 5150: 194mA Median-livslängd L70B50 vid 25°C: 60000 timmar Ljusfördelning

Bevakningsvinkel 360°, med 160° öppningsvinkel (ev. genom glas, trä och tunna väggar)

Montagehöjd max.3,5 m

Max. bevakningsområde ca 50 m

Skymningsinställning 2-2000 lux + teach in-läge

Energiklass Denna produkt innehåller en ljuskälla i energiklass ”C”.

Den maximala kapaciteten garanteras endast om medföljande batterier används. – 68 –– 69 –

Störning Orsak Åtgärd Sensorarmaturen utan spänning M Säkring har utlöst, inte påkopplad, strömförsörjning avbruten M Kortslutning i armaturens nätanslutningskabel M Eventuell befintlig nätströmbrytare FRÅN M Slå till säkringen, byt ut, slå till spänningen, testa med spän- ningsprovare M Kontrollera anslutningar och kablar M Slå till nätströmbrytaren Sensorarmaturen tänds inte M Felaktig skymningsinställning M Nätströmbrytare FRÅN M Säkring har utlöst M Ställ in på nytt M Slå till M Slå till säkringen, byt ut, kontroll- era evtl. anslutningen Sensorarmaturen släcks inte M Ständig rörelse i detekterings- området M Kontrollera området Sensorarmaturen tänds utan förnimbar rörelse M Armaturen kan vibrera M Rörelse fanns, men kan inte ses (rörelse bakom en vägg, rörelse av ett litet objekt i armaturens omedelbara närhet osv.) M Kontrollera montage och kupans fastsättning M Kontrollera området Sensorarmaturen tänds inte trots rörelse M Snabba rörelser filtreras bort för att minimera feltändningar alt. bevakningsområdet är för litet inställt M Anslutningskablarna förväxlade (L och N) M Kontrollera området M Kontrollera anslutningarna L och N resp. fasen Status-LED blinkar permanent rött M Batteri defekt (otillräcklig kapacitet eller avbruten batteritillförsel). M Avvakta batteriladdning (larmåter- ställning sker omedelbart efter felets åtgärdande). Status-LED blinkar intermittent rött (visning först efter nästa självtest) M Sensorarmatur inte ansluten M Sensorarmatur defekt M Anslut sensorarmaturen M Byt ut sensorarmaturen Status-LED tänds inte trots nätanslutning (längre än 5 min.) M Nätspänning defekt M Nödljusdriftdon defekt M Kontrollera nätspänningen och slå på vid behov M Byt ut nödljusdriftdonet Nödljus-LED Från M Ingen nätspänning M Nätspänning avbruten sedan minst 4 h M Nödljus defekt M Kontrollera nätspänningen och slå på vid behov M Byt ut sensorarmaturen SE– 70 –

Energieektivitetsklasse Dette produktet inneholder en lyskilde med energieektivitetsklasse «C»