RS PRO 5150 SC - Lampe STEINEL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING RS PRO 5150 SC STEINEL

Byte av batteri "EM")

Med Fade Time kan daempningskurven indstilles ved taending og slukning (1s - 3s).

Nabofunktion

• Kontakt producenten i forvejen for at sikre, at den passende ombytningslampe er til radighed.

To muligheder:

Elapparater, tilbehør og emballage skal bortskaffes til miljøvenlig genvinding.

-Med opphavsrett. Ettertrykk, ogsa i utdrag, kun med var tillatelse.
-Det tas forbehold om endringer som tjener tekniske fremskritt.

Symbolforklaring

Advarsel om fare!

Koble fra strømtilforselen før du foretar arbeider paa apparatet!

• Ved montering ma strømledningen som skal tilkobles, ære uten spenning. Sla derfor først av strømmen og bruk en spenningstester til Å kontrolle re at strømtilforselen er stanset.

• Under installationsjonen av sensorlampenkommen man i beroring med strømnettet. Arbeidet skal derfor utfores av en kvalifisert elektriker i henhold til nasjonale installationsjonsforskrifter og tilkoblingskrav. (f.eks.DE - VDE 0100,AT - OVE-ONORM E8001-1, CH - SEV 1000)

• Bruk kun originale reservedeler.

• Reparasjoner og batteriskifte skal kun utfores på autoriserte verksteder.
• Nodlyssystemet skal installeres i henhold til nasjonale forskrifter, og det skal foretas regelmessige funksjonskontroller.

3. RS PRO Connect 5100/5150 SC RS PRO Connect 5100/5150 SC EM RS PRO Connect 5100/5150 C

Tiltenktbruk

RS PRO Connect 5100/5150 SC

-Sensorlampe med aktiv bevegelsessensor, egner seg ogsa til montering i våtrom.
-Pa grunn av folsom registrarering er lampen egnet til utendors bruk kun under visse forutsetninger.

Merknad:

Ved installasjonen må det sorges for at det foreligger en avstand på minst 3 meter til WLAN-ruter eller tilgangspunktter.

Tiltenktbruk

RS PRO Connect 5100/5150 SC EM

-Sensorlampe med aktiv bevegelsessensor ogsa egnet for montering i vatrom.
-Begrensede brukmuligheter utendors pga. svaert sensitiv registrarering.
-Integrert nodlys (EM).

Tiltenktbruk

RS PRO Connect 5100/5150 C

-Lampe uten aktiv bevegelsessensor ogsa egnet for montering i vatrom.

Egnet for bruk i omgivelser der det forventes avleiring av stov med leedeevne pa lampen.

Sensorlampefunksjon

Den integrerte HF-sensoren sender ut høyfrekvente elektromagnetiske bolger (5,8 GHz) og mottar ekkoet fra disse bolgene. Sensoren merker ekkoforandringene fra selv de minste bevegelser i lampens dekningsomrade, og en mikroprossessor utloser koblingsbefalingen «Tenn lys». Bevegelser kan øgså registreres gjennom dører, glassflater eller tynne vegger.

Lampe uten sensor. For C-varianten gjelder funksjonene bare sammen med et produit med Bluetooth-sensor.

Nodlysfunksjon

Ved strømsvikt kobles nødlyset (EM) automatisk inn i 3 timer i henhold til EN 60598-2-22.

Leveringsomfang RS PRO Connect 5100/5150 SC / RS PRO Connect 5100/5150 SC EM (ill. 3.1)

• Innendors sensorlamppe
  -2monteringsklemmer
• 2 dekkplater

Leveringsomfang RS PRO Connect 5100/5150 C (ill.3.2)

-Innelampe
-2monteringsklemmer

Produktmal RS PRO Connect 5100 (ill. 3.3)

Produktmal RS PRO Connect 5150 (ill. 3.4)

Apparatoversikt RS PRO Connect 5100/5150 SC / RS PRO Connect 5100/5150 SC EM (ill. 3.5)

A Kabelforskruing
B Dreielås
C Koblingsklemme
D Monteringsklemme
E Endedeksler
F Lampehus

G HF-sensor
H Dekkplate

Apparatoversikt RS PRO Connect 5100/5150 C (ill.3.6)

A Kabelskrufeste
B Vrilas
C Tilkoblingsklemme
D Monteringsklemme
E Endehetter
F Lampehus

Registraringsomrade ved takmontering 01-10 m (ill.3.7)

Registraringsomrade ved veggmontering 1 - 10m (ill.3.8)

Lysforderling (ill. 3.9 - 3.14)

4. Elektrisk tilkobling

Koblingssskjema (ill. 4.1)

L = fase (som regel svart, brun aller grä)
N = fase (som regel blå)
E = jordleder(gronn/gul)

I tvilstilfeller mA kabelen kontrolleres med en spenningstester; deretter slas strømtilforselen av igjen.

Fase (L), nulleder (N) og jordleder (E) kobles til innstiksklemmen.

Viktig:

Forveksles koblingene, fører dette senere til kortslutning i apparatet uller i sikringsskapet. I sa tilfelle ma de enkelte kablene identiferes og kobles til pa nytt.

Det kan selvagsmt monteres en bryter pa nettledningen til a sla AV og P.

Hvis lyskilden ma skiftes ut (f. eks. etter endt levetid), ma hele lampen skiftes ut.

5. Montering

• Kontroller alle komponenter for skader.
• Ikke ta produktet i bruk dersom det er skadet.
• Pase at sensorlampen monteres slick at den/DD er utsatt for vibrasjoner.
• Velg et egnet monteringssted og ta hensyn tilrekkevidde og bevegelsesregistering.

Merk: Ved montering på vegg på lampen plasseres vannrett.

Fremgang ved montering:

• Slå av strømtilforselen (ill. 4.1)
• Tegn borehull (ill. 5.1)
• Bor hull og sett inn plugger (ill. 5.2)
• Skru på monteringsklemmene (ill. 5.3)
• Sett på lampehuset (ill. 5.4)
• Et klikk bekrefter at lampehuset er på plass
• Apne kabelforskruing og dreielås (ill. 5.5)
• Før tilkoblingsledningen gjennom kabelforskruingen og dreielåsen og koble den til innstiksklemmen (ill. 5.6)
  Lukk kabelforskruingen og dreielåsen (ill. 5.7)
• Slå på stromforsyningen (ill. 5.7)

6. Funksjon

Ved drift med likespenning settes lyseffekten til 100% .

Oppstart/spenningsavbrudd

Når nettspenningen kobles fra, lagres innstillingene og lampens aktuelle driftstilstand. Når nettspenningen er tilbake, gjenopprettes dette.

Rekkeviddeinnstilling

Rekkevidden kan stilles trinnlost inn mellom 1 og 10m

Rekkevidden kan reduseres i fire retninger ved at du

fester de vedlagte dekkplatene.

• Apne dreielasen (ill. 6.1)
• Trekk endedekslet ca. 7 cm av. Det er/DDvendig Å lösne kabelforskruingen. (ill. 6.2).
• Sett inn dekkplatene (ill. 6.3)
• Skyv endedeekslet tilbake og lukk dreielåsen (ill. 6.4)

Eksempler pa rekveiddeinnstilling (ill. 6.5)

For C-variantene gjelder dess funksjonen bare sammen med et produkt med Bluetooth-sensor.

Tidsinnstilling

Onset belysningsvarighet kan stilles inn trinnlost fra fem sekunder til 60 minutter. Hver gang det registreres en bevegelse for tiden utloper, starter tidakeren pa nytt.

For C-variantene gelder delle funksjorden bare sammen med et produit med Bluetooth-sensor.

Grunnlys

Lysstyrken på grunnlyset kan stilles inn til mellom 10% og 50% .

Varigheten for grunnlyset kan stilles inn trinnlost mellom 10 og 30 minutter, aller hele natten.

Hovedlys

Lysstyrken pa hovedlyset kan stilles inn til mellom 50% og 100% .

Skuringsinnstilling

Den onskede reaksjonssterskelen til lampen kan stilles inn trinnlost mellom 2 og 2000 lux.

For C-variantene gjelder dess funksjonen bare sammen med et produkt med Bluetooth-sensor.

Grupping

RS PRO 5100/5150 SC / RS PRO 5100/5150 SC EM / RS PRO 5100/5150 C kan brukes som enkellampe, ellere lamper kan kobles sammen i grupper via tradlo's kommunikasjon.

I haver gruppe ma det bestemmes en gruppemaster i Steinel Connect-appen. Alle lampene i en gruppe agerer analogt med konfigureringen av gruppemas teren. Rekkevidden kan stilles inn individuelt for alle gruppedeltakerne.

På grunn av de sykliske batterikontrollene er RS PRO 5100/5150 SC EM kun med forbehold egnet som gruppemaster. Sensoren er deaktivert under selvtestfasene. Dermen kan lampen ikke registrebevegelse i dette tidsrommet.

For C-variantene gjelder dess funksjonen bare sammen med et produkt med Bluetooth-sensor.

Fade Time

Med Fade Time kan man stille inn dimmekurven ved inn- og utkobling (1-3 sek).

Funksjon som tenner ici lampe

Funksjonen som tennerNSTe lampe (nabofunksjon) kan aktiveres ell deaktiveres via Steinel Connect - appen. Da tilordnes nabogruppene til den aktive lampegruppen. Gruppen lyttter til innkoblingsignaler fra den tilordnede nabogruppen og kobler inn hovedlyset erller grunnlyset, avhengig av innstillingene.

Nodlys (EM)

«Statusvisingen Nodlys (EM)» vises med en tofaget status-LED på sensorlampen.

-Status-LED skiftevis gronn:

Batteriregenerering

-Stauits-LED permanent gronn:

Ingen feil / normal tilstand

-Status-LED blinker permanent rodt:

Batterifeil /utilstrekkelig batterilading

-Status-LED blinker skiftevis rodt:

Feil pa nettspenning ellr nodlysstyreenhet

7. Vedlikehold og stell

Vedlikehold

Følg forskriftene og standardene for nodlyset pa monteringsstedet ved vedlikehold og kontroll. Nodlysene og nodlysenhetene ma kontrolleres regelmessig.

Igangsetting

Igangsetting utført av:

Dato for igangsetting:

Selvtest (EM)

-Selvester av sensorlampen, status-LEDene og batteriene utfores automatisk ca. hver 8. dag.

-Selvtest av batterikapasitet utfores i form av et simulert strombrudd fire ganger i aret.

Under testen opprettholdes sensorlampens generelle funksjon med hovedlys og sensorfunksjon.

Selvtesten erstatter ici lovfestede funksjonstester av noodbelysningen.

Kontroller utfør av brukeren «(EM)»

Etter feste igangsetting (ogsø etter batteriskiffe erler utbedring av en feil) regenererer nodlysenheten batteriene automatisk.
Det utfores tre sykluser. En syklus bestar av en 24-timers batterilading og en komplett utlading via sensorlampen i noddrift.
Det foretas ingen kapasitetsmålinger av batteriet under disse syklusene.
Batteri-regenereringsprossessen utfores hverken etter en normal batteriutlading ell erter en selvtest av batterikapasiteten.

Rengjoring

Viktig: Styreenheten kan/DD skiftes ut.

8. Avfallsbehandling

Elektriske apparater, tilbehør og emballasje må resirku-leres på en miljøvennlig mæte.

Ikke kast elektriske apparater i husholdningsavfallet.

Gjelder kun EU-land:

I henhold til gjeldende europeiske retningslinjer for elektriske apparater og brukte elektriske apparater, og i samsvar med nasjonal lovgivning, skal elektriske apparater som ikke lenger kan benyttes, samles opp atskilt fra annet soppel og gjenvinnes på en miljøvennlig mæte.

9. Samsvarserklæring

Herved erklærer STEINEL Vertrieb GmbH at det tradlo-se anlegget av type RS PRO 5100/5150 SC / RS PRO 5100/5150 SC EM oppfyller kravene i direktiv 2014/53/EU. Den komplette teksten i EU-samsvarserklaeringen finnes på folgende internettadresse: www.steinel.de

10. Produktansvar

Kravene i standard EN 60598-1 vedrørende sikkerhet ma oppfylles nár nodslyset er installment. Brukenen av nodslysenheten er ansvarlig for at kravene i dette standarden oppfylles.

Produsenten aviser ethvert ansvar dersom denne standarden ignoreres.

STEINEL tar ikke ansvar for umiddelbare, indirekte ellertilfeldige skader som oppstår fordiprodukter er tatt ibruk på en mæte STEINEL ikke uttrykkelig har godkjent. STEINEL er heller ikke ansvarlig for erstatningskravfra tredjeperson som fremmes på grunnlag av bruk som ikke har vært uttrykkelig godkjent av STEINEL. Nødlysenhetenemökke øpnesEller modifiseres på noen mæte. Komponentene i nødlysene skal kunerstattes med originale resededer og skal skiftes ut av STEINEL.

Dersom det er skader på nodslysenheten som tilsier at ufarlig drift ikke er mulig, skal sensorlampene ikke tas i drift. STEINEL forbeholder seg retten til Å endre bildder, vekt, dimensjonstabeller eller andre opplysninger i katalogen eller i bruksanvisningene uten foregående varsel, dersom dette er hensiktsmessig eller reflekterer tekniske fremskritt.

11. Produsentgaranti

Som kjøper har du eventuelt lovfestede mangel-ller garantirettigheter overfor selger. I den grad disse rettighetene finnes i ditt land, verken innskrenkes aller forkortes de pa grunn av var garantierklæring. Vi gir deg fem árs garanti pa at ditt sensorprodukt fra STEINEL Professional er uten mangler og fungerer som det skal. Vi garanterer at dette Produktet ikke har material-, produksjons-ller konstrusjonsfeil. Vi garanterer at alle elektroniske deler og kabler fungerer, og at alle materialer og overflater er uten mangler.

Garantikrav

Informasjon om hvordan du gjør garantikrav gjeldende finner du pa hjemmesiden var, www.vilan.no

12. Tekniske spesifikasjoner

	RS PRO 5100/5150 SC RS PRO 5100/5150 SC EM RS PRO 5100/5150 C
Mål (h × l × b) RS PRO 5	100: 58 × 1370 × 87 mmRS PRO 5150: 58 × 1500 × 87 mm
Nettspenning 220-240 V	/ 50/60 Hz
Inngangseffekt (Pon) RS PRO 5100: 31 W / 4250 lm / 137 lm/WRS PRO 5150: 42 W / 5900 lm / 140 lm/W
Fargetemperatur 4000 K (nøyltralhvit)
Fargegjengivelseindeks	R	a = 82
Fargekonsistens SDCM	Startverdi: 3
Effektfaktor 0,93
Strømtilførsel RS PRO 5	100: 142mARS PRO 5150: 194mA
Gjennomsnittlig levetid	L70B50 ved 25 °C: 60 000 timer
Lysforderling	RS PRO 5100 SCRS PRO 5150 SC	RS PRO 5100 SC EMRS PRO 5150 SC EM	RS PRO 5100 CRS PRO 5150 C
HF-teknologi	5,8 GHz (reagerer temperaturuavhengig på de minstebevegeler)		-
Dekningsvinkel	360°, med 160° Åpningsvinkel (evt. gjennom glass, trevirkellerlettvegger)		-
Monteringshøyde	maks. 3,5 m		-
Rekkevidde	Ø 1-10 m		-
maks. dekning	ca. 50 m²
Grunnlys	10-50 %		-
Hovedlys	50-100 %		-
Tidsinnstilling	5 sek. - 60 min. + Install-modus		-
Skumringsinnstilling	2-2000 lux + Teach-in-modus		-
Omgivelsestemperatur	-20 °C til +40 °C
Kapslingsgrad	IP 65
Kapslingsklasse	II
Materiale	PC IK07
Standby-nett (Pnet)	0,40 W
Standby-sensor (Psb)	0,40 W
Gjennomgående ledningsføring	maks. 16 A
Frekvens Bluetooth 2,4-2,48 GHz			-
Sendeeffekt Bluetooth 5 dBm / 3 mW			-
Batterype nodlys	-	Lithium-jernfosfat (LPF)	-
Driftsspenning	-	3,2 V	-
Lyseffekt nodlys	-	4 W / 687 lm	-
Belysningstid nodlys	-	3 t1	-
Energieeffektivitetskasse	Detteprodukterinneheder en lyskilde med energieffektivitetskasse «C»

1 Maksimal kapasitet garanteres kun nár de vedlagte batteriene brukes.

NO

13. Driftsfeel

Feil Årsak Tiltak

Sensorlampen har ikke speffenning	■ Sikringen er:gått, ikke slått på, brudd på ledningen	■ Aktiver sikringen,sett i ny, SLå på ledningsbryteren, kontROLLER ledningen med speffenstester
	■ Kortslutning i nettledningen	■ KontROLLER koblingene
	■ En eventuell nettbryter er slått AV	■ Slå PÅ nettbyter
Sensorlampen tennes ikke	■ Det er valgt feil skumringsinnstilling	■ Foreta ny innstilling
	■ Strømbryteren er AV	■ Slå PÅ
	■ Sikringen har reagert	■ Aktiver sikringen,sett i ny, kontROLLER ev.koblingene
Sensorlampen slukkes ikke	■ Permanent bevegelse i dekningsområdet	■ KontROLLER området
Sensorlampen tennes uten Åpen-bar grunn	■ Lampen er ikke vibrasjonsfritt monter	■ Monter lampehuset godt
	■ Det var bevegelser i området som observatører ikke kinne se(be-vegelser bak vegg, et lite objektbeveger seg i umiddelbar nærhét av lampen etc.)	■ KontROLLER området
Sensorlampen tennes ikke på tross av bevegelser	■ Raske bevegelser undertrykke for feilminimering,ller det er innstilit etfor lite dekningsområde	■ KontROLLER området
	■ Nettledningene (L er N) er feltilkoblet	■ KontROLLER koblingene L og N samt ev.fasen
Status-LED blinker permanent rødtd	■ Defekt batteri (utilstrekkelig kapasitetller brudd på batteriledningen)	■ Vent til batteriet er ladet (alarmentilbakesitles sä nart feilen erutbedret).
Status-LED blinker skiftevis rødtd(visning første etter;neste selvtest)	■ Sensorlampen er ikke tilkoblet	■ Koble til sensorlampen
	■ Sensorlampen er defekt	■ Skift ut sensorlampen
Status-LED er mørk på tross avnettikobling (mer enn 5 min.)	■ Spenning defekt	■ KontROLLER spENNINGOgnkoble ev.inn
	■ Nødlysenet defekt	■ Skift ut nødlysenheten
Nødlys-LED av	■ Ingen speffenning	■ KontROLLER spENNING Ognkoble ev.inn
	■ SpENNING har vært bruttiminst 4 t
	■ Nødlys defekt	■ Skift ut sensorlampen

GR