KAP45A - Kuhinjski robot KENWOOD - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO KAP45A KENWOOD

• Pomembne varnostne informacije 278
• Nega in čiščenje 279
• Seznam delov 280-281
• Nameščanje in odstranjevanje pokrova izhoda 282
• Uporaba vašega multipraktika in sokovnika za citruse 282-285
  ○ Tabele uporabe in navodila za uporabo 282-284
  Legenda uporabe 285
• Uporaba vašega sekljalnika na kocke (če je priložen) 286-287
  ○ Tabele uporabe in navodila za uporabo 286-287
  Legenda uporabe 287
• Servis in podpora strankam 288
• Odpravljanje težav 289

Pomembne varnostne informacije

• Skrbno preberite ta navodila in jih shranite za uporabo v prihodnje.
• Odstranite vso ovojnino in vse nalepke.
• Pred nameščanjem in odstranjevanjem orodij ali priključkov; po uporabi in pred čiščenjem zavrtite gumb za izbiro hitrosti v položaj »O« (OFF) in izvlecite vtič iz vtičnice.
• V posodo multipraktika ne ulivajte vročih sestavin, ker lahko zaradi nenadnega uparjanja pride do brizganja vročih sestavin iz posode.
  • NE predelujte vročih sestavin.
• NEVARNOST OPEKLIN: Vroče sestavine naj se pred vstavljanjem v posodo ali pred mešanjem ohladijo na sobno temperaturo.
• Ko je aparat priključen na električno napajanje, ne segajte v posodo multipraktika z rokami ali priborom.
• Rezila in diski so zelo ostri, zato z njimi ravnajte nadvse previdno. Pri rokovanju z rezili in čiščenju držite rezila vedno pri vrhu, stran od ostrih robov.
• Pri rezanju/strganju se posoda ne sme napolniti do višine diska: redno jo praznite.
• Ne napolnite posode nad oznako »MAX« na posodi.
• Pred polnjenjem sestavin v posodo vedno vedno odstranite rezila.
• Nikoli ne potiskajte živil v cev za dodajanje sestavin s prsti. Vedno uporabite priloženi potisni bat.
• Preden snamete pokrov s posode multipraktika, izključite aparat in počakajte, da se rezila ali diski v celoti zaustavijo.
• Za upravljanje multipraktika ne uporabljajte zaklepa na pokrovu, vedno uporabite gumb za upravljanje hitrosti.
• KAP45A.000GY je združljiv samo s KHC30/KHC40.

Priključek za sekljanje na kocke

• Rezalna mreža in diski so zelo ostri, zato z njimi ravnajte nadvse previdno, ko jih nameščate, odstranjujete ali čistite. Pri rokovanju z rezalnimi diski vedno držite za ročaj, stran od ostrih rezil.
• Nikoli ne potiskajte živil v cev za dodajanje sestavin s prsti. Uporabljajte samo priloženi potisni bat.
• Pri potiskanju sestavin skozi cev za dodajanje sestavin ne uporabite prevelike sile, da ne poškodujete priključkov.
• Pred odstranjevanjem pokrova izključite aparat in počakajte, da se rezalni disk v celoti zaustavi.
• V cev za dovajanje živil ne ulivajte vročih tekočin.

G / / /

• Pred čiščenjem vedno izključite aparat in izvlecite napajalni kabel.
• Pred čiščenjem v celoti odstranite priključke.
• Za lažje čiščenje vedno očistite dele takoj po končani uporabi.
• Nekatere vrste hrane, npr. korenje, lahko obarvajo plastiko aparata. Take madeže lahko odstranite s krpo, namočeno v rastlinsko olje.
• Z rezili, rezalnimi stožci in rezalnimi diski ravnajte nadvse previdno- saj so zelo ostri.

Dodatne varnostne napotke najdete v knjižici z navodili za vaš stoječi mešalnik.

			4—
			7—
			10—

* Če je priloženo ⑬14 15

① Potisni bat
② Cev za dodajanje sestavin
③ Pokrov
④ Pogonska gred
⑤ Posoda
⑥ Gonilo
⑦ Rezilo
⑧ Disk za grobo rezanje/strganje
⑨ Disk za fino rezanje/strganje
⑩ Disk za zelo fino rezanje/strganje
⑪ Stožec
⑫ Sito

Priključek za sekljanje na kocke (če je priložen)

13 Potisni bat za sekljanje na kocke
⑭ Mreža za sekljanje na kocke
⑮ Disk za sekljanje na kocke

Nameščanje in odstranjevanje pokrova izhoda

Tabele uporabe in navodila za uporabo

• Rezilo in rezalni deli diskov so ostri, zato ravnajte z njimi previdno.
• Ne uporabljajte rezil za sekljanje ledenih kock ali drugih trdih sestavin, kot so na primer začimbe, saj se priključek lahko poškoduje.
• Pri dodajanju mandljeve esence ali barvil zmesem preprečite stik s plastičnimi deli, ker se lahko ti trajno obarvajo.
• Pri rezanju/strganju se posoda ne sme napolniti do višine diska: redno jo praznite
• Ne napolnite posode nad oznako »MAX« na posodi.
• Sokovnik za citruse se lahko kot priključek uporablja samo skupaj s posodo multipraktika.

1 Namestite gonilo na visokohitrostni izhod in ga zavrtite v smeri urnega kazalca, da se zaskoči.
2 Na gonilo nataknite pogonsko gred.
3 Na pogonsko gred nataknite posodo in jo spustite na gonilo. Zavrtite jo v smeri urnega kazalca, da se zaskoči.
4 Namestite bodisi rezila, enega od diskov ali sokovnik za citruse.
5 Namestite pokrov (samo, če uporabljate rezila in diske).

Diski

1 Potiskajte živila v cev za dodajanje sestavin.
2 Vključite aparat in enakomerno potiskajte sestavine v cev s potisnim batom – nikoli ne segajte s prsti v cev za dodajanje sestavin.

Sokovnik za citruse

1 Namestite sito v posodo in ga zavrtite v smeri urnega kazalca, prepričajte se, da se jeziček na robu zaklene v ročaj posode.
2 Namestite stožec na središče izliva in ga zavrtite, da se spusti do konca navzdol.
3 Prerežite sadež na pol. Preklopite na hitrost 3 in pritisnite sadež na stožec.

Namigi in koristni nasveti za rezila

• Pred obdelavo narežite meso, kruh in zelenjavo na kocke velikosti 2 cm.
• Zelišča je najbolje rezati, ko so očiščena in suha.
  • Z rezili ne obdelujte predolgo.

Namigi in koristni nasveti za rezalne diske

• Pri diskih, ki jih lahko obrnete, pazite, da bo stran z rezili obrnjena navzgor.
• Uporabljajte sveže sestavine.
• Živil ne narežite na premajhne kose. Da se kosi živil ne prevračajo med dodajanjem, napolnite cev po vsej širini.
• Pri rezanju ali ribanju: pokonci postavljena živila bodo narezana na tanjše kose kot vodoravno ležeča.
• Na disku in v posodi bo po pripravi vedno ostalo nekaj ostankov.

Namigi in koristni nasveti za sokovnik za citruse

• Za najboljše rezultate hranite sadeže in pripravljajte sok pri sobni temperaturi. Sadeže pred pripravo soka z rokami povaljajte po delovni površini.
• Za lažjo pripravo soka sadež med postopkom nagibajte in premikajte.
• Pri pripravi večje količine soka redno praznite sito, da preprečite nabiranje sadne mase in pešk.
• Redno izlivajte sok iz posode, da se ne prenapolni.

		MAX	(Secs)
	2 cm	20-50 g Max 10-20
		400 g Max 15-30
	1/4	250 g Max 5-10
		250 g Max 15-30
			Max
		800 g Min-Max 10-20
			Max 1-2
		Max	-
		1 kg Min-3 -

Uporaba vašega priključka za rezanje na kocke (če je priložen)

Tabele uporabe in navodila za uporabo

POMEMBNO

• Disk za rezanje na kocke je zasnovan samo za uporabo skupaj s priključkom za rezanje na kocke.
• Potiskač za rezanje na kocke je zasnovan samo za uporabo skupaj s priključkom za rezanje na kocke. Uporaba brez mrežice za rezanje na kocke bo privedla do poškodbe spodnje strani potiskača.
• Živila, kot so sir, šunka in salame se lahko zamašijo v mrežici, zato ne priporočamo uporabe tega priključka s temi živili.
• Če je kos živila pretežko potisniti skozi mrežico, ga skuhajte 10-15 minut in ga nato pred ponovno obdelavo ohladite v hladilniku.

3 Na pogonsko gred nataknite posodo in jo spustite na gonilo. Zavrtite jo v smeri urnega kazalca, da se zaskoči.
4 Na pogonsko gred nataknite disk za rezanje na kocke.
5 Namestite pokrov.
6 Namestite mrežico za rezanje na kocke v cev za dodajanje sestavin
7 Vključite aparat in s potiskačem za rezanje na kocke potisnite živila skozi mrežico za rezanje na kocke.
8 Priključek za rezanje na kocke se lahko uporablja tudi za pripravo pomfrita, krutonov in batonov.
9 Namestite mrežico za rezanje na kocke brez diska za rezanje na kocke.
10 Potisnite živila skozi mrežico in ne vključite aparata.

Namigi in koristni nasveti

• Da boste lažje potiskali živila po cevi za dodajanje sestavin, položite obe dlani na potiskač in močno pritisnite.
• Za najboljše rezultate uporabljajte sveže sadje in zelenjavo. Če je kos živila pretežko potisniti skozi mrežico, ga skuhajte 10-15 minut in ga nato pred ponovno obdelavo ohladite v hladilniku.
• Da preprečite, da se živila ne bi zagozdila, v cev za dodajanje sestavin ne natlačite preveč živil – po možnosti naj kosi živila ne bodo večji kot:

50 × 30mm

- Pred predelavo z živil vedno odstranite trde lupine, peške, koščice in semena.

Opomba:

- Zaradi različnih velikosti in oblik kosov živil bodo na kocke narezani kosi različnih oblik, kar je normalno.

- Pri čiščenju mrežice za rezanje na kocke uporabite potiskač, da iztisnete sestavine, ki bi se lahko zagozdile v mrežici za rezanje na kocke.

Legenda uporabe

• Če imate kakršne koli težave z delovanjem aparata, preden poiščete pomoč, preberite razdelek »Vodič za odpravljanje težav« v tem priročniku ali obiščite www.kenwoodworld.com.
• Upoštevajte, da za vaš izdelek velja garancija, ki je skladna z vsemi zakonskimi določili v zvezi s kakršnimi koli garancijskimi in potrošniškimi pravicami v državi, kjer ste izdelek kupili.
• Če vaš izdelek Kenwood ne deluje pravilno ali odkrijete kakršne koli napake, izdelek prinesite ali pošljite pooblaščenemu servisnemu centru KENWOOD. Naslov vašega najbližjega pooblaščenega servisnega centra KENWOOD najdete na spletnem mestu www.kenwoodworld.com ali na spletnem mestu vaše države.
• Zasnovano in razvito pri družbi Kenwood v ZK.
• Izdelano na Kitajskem.

POMEMBNE INFORMACIJE ZA PRAVILNO ODSTRANJEVANJE IZDELKOV V SKLADU Z EVROPSKO DIREKTIVO O ODPADNI ELEKTRIČNI IN ELEKTRONSKI OPREMI (OEEO)

Ob kocu življenjske dobe izdelka ga ne odstranjujte kot običajne gospodinjske odpadke. Predajte ga ustreznemu centru za ravnanje z odpadki ali prodajalcu, ki nudi tovrstne storitve.

Težava Vzrok Rešitev
Aparat se med delovanjem zaustavlja.	Ni električnega napajanja.	Preverite, ali je vtič aparata priključen v vtičnico.
	Aparat je preobremenjen/največja količina je presežena.	Premaknite stikalo za izbiro hitrosti v položaj za izklop, počakajte nekaj sekund in nato znova nastavite izbra-no hitrost. Aparat začne takoj znova delovati.Ne prekoračite največjih količin, navedenih v legendi uporabe.
	Pokrov izhoda ni vstavljen ali zaklenjen.	Preverite ali je pokrov pravilno nameščen.
Visokohitrostni priključek ne deluje.	Priključek ni pravilno nameščen in zaklenjen.	Preverite, ali je priključek pravilno zaklenjen.
Aparat se premika po delovni površini.	Nožice aparata so mokre ali umazane.	Redno preverjajte, ali so nožice čiste in suhe.

Hrvatski

• Važne informacije o sigurnosti 291
• Održavanje i čišćenje 292
• Popis dijelova 293-294
• Postavljanje i uklanjanje poklopaca utičnica 295
• Korištenje vašeg procesora hrane i Sokovnika za agrume 295-298

○ Dijagrami i upute za uporabu 295-297
○ Tablica upotrebe 298

- Korištenje vašeg nastavka za rezanje na kockice 299-300

○ Dijagrami i upute za uporabu 299-300
○ Tablica upotrebe 300

- Servis i briga o kupcima 301

• Rješavanje problema 302

Važne informacije o sigurnosti