KAP45A - кухонен робот KENWOOD - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ KAP45A KENWOOD

● Важна информация за безопасност 317
- Поддръжка и почистване 318
- Списък на частите 319-320
- Поставяне и отстраняване на капаците на изходите 321
- Използване на кухненския робот и цитруспресата 321-324
○ Диаграми и инструкции за употреба 321-323
○ Схема на използване 324
- Използване на приставката за рязане на кубчета (ако е предоставено) 325-327
○ Диаграми и инструкции за употреба 325-326
○ Схема на използване 327
- Обслужване и грижа за клиента 328
- Отстраняване на неизправности 329

• Прочетете внимателно тези инструкции и ги запазете за справка в бъдеще.
• Отстранете цялата опаковка и всички етикети.
• Завъртете регулатора на скоростта до позиция 'О' (OFF) и изключете от контакта: преди поставяне или отстраняване на приставката; след и когато не е в употреба; и преди почистване.
• Внимавайте, ако в кухненския робот или блендера се налива гореща течност, тъй като тя може да бъде изхвърлена от уреда поради внезапно изпаряване.
  • HE обработвайте горещи продукти.
• РИСК ОТ ИЗГАРЯНЕ: Горещите съставки трябва да се оставят да се охладят до стайна температура, преди да се поставят в купата или преди да се обработват.
• Дръжте ръцете и приборите далеч от купата на кухненския робот, докато е свързан към захранването.
• Ножът и дисковете са много остри, боравете с тях внимателно. Винаги при боравене и при почистване дръжте за ръкохватката с пръсти в горната част, далеч от режещия ръб.
• Когато режете/стържете, не позволявайте купата да се напълни до режещия диск: изпразвайте я редовно.
• Не превишавайте нивото 'MAX' на купата.
• Винаги отстранявайте ножа, преди да изсипете съдържанието от купата.
• Никога не използвайте пръстите си, за да вкарвате храна в захранващата тръба. Винаги използвайте предоставения тласкач.
• Преди да свалите капака от купата на кухненския робот, изключете и изчакайте, докато ножът или дисковете спрат напълно.
• Не използвайте капака за работа с кухненския робот, винаги използвайте регулатора на скоростта.
• KAP45A.000GY съвместим само с КНС30/КНС40.

Приставка за рязане на кубчета

- Решетката и диска за рязане са много остри; боравете внимателно с тях, когато ги поставяте, сваляте и почиствате. Винаги дръжте за ръкохватката с пръсти в горната част, далеч от режещия ръб при боравене с режещия диск.

- Никога не използвайте пръстите си, за да вкарвате храна в захранващата тръба. Използвайте само предоставения тласкач.

- Не използвайте прекомерна сила, за да избутате храната в захранващата тръба – може да повредите приставката.

- Преди да свалите капака, изключете и изчакайте, докато режещият диск спре напълно.

- Не наливайте горещи течности в захранващата тръба.

G / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / %/

• Винаги изключвайте и изваждайте щепсела от контакта преди почистване.
• Преди почистване разглобете напълно приставките.
• За по-лесно почистване винаги измивайте частите веднага след употреба.
• Някои храни, например моркови, оцветяват пластмасата. Разтриването с кърпа, потопена в растително масло помага да се премахне оцветяването.
• Работете внимателно с ножовете, режещите конуси и дисковете – те са изключително остри.

За допълнителни предупреждения за безопасност вижте основната книга с инструкции за работа с Вашия стоящ миксер.

			4—
			7—
			10—

* Ако е предоставлено ⑬⑭⑮ 14 15

① Тласкач
② Захранваща тръба
③ Капак
④ Задвижващ вал
⑤ Купа
⑥ Скоростна кутия
⑦ Нож
⑧ Диск за едро нарязване/ настъргване
⑨ Диск за тънко нарязване/ настъргване

⑩ Диск за много фино настъргване
⑪ Конус
⑫ Цедка

Приставка за рязане на кубчета (Ако е предоставено)

⑬ Тласкач за рязане на кубчета
⑭ Решетка за рязане на кубчета
⑮ Диск за рязане на кубчета

Поставяне и отстраняване на капака на изхода

1 Свалете капака на високоскоростния изход.

Използване на кухненския робот и цитруспресата

• Ножът и режещата част на дисковете са много остри, боравете с тях внимателно.
• Не използвайте острието на ножа за нарязване на кубчета лед или други твърди храни, като например подправки, тъй като те могат да повредят приставката.
• Когато добавяте бадемова есенция или аромат, избягвайте контакт с пластмасата, тъй като това може да доведе до оцветяване.
• Не позволявайте купата да се напълни до режещия диск: изпразвайте я редовно.
• Не превишавайте нивото „MAX“ на купата.
• Приставката за цитруспресата може да се използва само в комбинация с купата на кухненския робот.

1 Поставете скоростната кутия върху високоскоростния изход и завъртете по посока на часовниковата стрелка, докато се застопори на място.
2 Поставете задвижващия вал върху скоростната кутия.
3. Поставете купата върху задвижващия вал и я спуснете върху скоростната кутия, завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да се застопори на място.
4 Поставете ножа, един от дисковете или цитруспресата.
5 Поставете капака (само при използване на ножа и дисковете).

Дискове

1 Поставете храната в захранващата тръба.
2 Включете уреда и натиснете равномерно с тласкача - никога не поставяйте пръстите си в захранващата тръба.

Цитруспреса

1 Поставете цедката в купата и завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да се уверите, че езичето на ръба е фиксирано в дръжката на купата.
2 Поставете конуса върху средата на цедката, като го въртите, докато слезе докрай.
3 Срежете плода на две. Превключете на скорост 3 и натиснете плода върху конуса.

Съвети и препоръки - нож

• Нарежете месото, хляба и зеленчуците на 2 см кубчета преди обработката.
• Билките се нарязват най-добре, когато са чисти и сухи.
• Внимавайте да не прекалите с обработката, когато използвате ножа.

Съвети и препоръки - дискове

• Когато използвате двустранни дискове, уверете се, че необходимата страна за рязане е най-отгоре.
• Използвайте пресни продукти.
• Не режете храната на твърде малки парчета. За да предотвратите плъзгането на храната настрани по време на обработката, напълнете захранващата тръба по ширина докрай.
• При рязане или настъргване: храната, поставена вертикално, излиза по-къса от храната, поставена хоризонтално.
• След обработката върху диска или в храната винаги ще има малко количество отпадъци.

Съвети и препоръки - цитруспреса

• За най-добри результати съхранявайте и изцеждайте плодовете на стайна температура и ги търкаляйте на работния плот, преди да ги изцедите.
• За да подпомогнете извличането на сока, движете плодовете от страна на страна, когато изцеждате сока.
• Когато изцеждате големи количества сок, редовно изпразвайте цедката, за да предотвратите натрупването на пулпа и семена.
• Редовно изпразвайте купата на кухненския робот, за да предотвратите препълването ї със сок.

		MAX	(1)	(Cek.)
	2 cm	20-50 g Max 10-20
		400 g Max 15-30
	1/4	250 g Max 5-10
		250 g Max 15-30
			Max	10
				10-20
		800 g Min-Max 10-20
			Max 1-2
		[+H7YZ]Max	Max	-
			4
			Max
		1 kg Min-3 -

Използване на приставката за рязане на кубчета (ако е предоставена)

• Дискът за рязане на кубчета е проектиран да се използва само с приставката за рязане на кубчета.
• Тласкачът за рязане на кубчета трябва да се използва само с решетката за рязане на кубчета. Използването му без поставена решетка за рязане на кубчета ще доведе до повреда на долната част на тласкача.
• Храни като сирене, шунка и салам ще запушат решетката, така че не се препоръчва да се използват с тази приставка.
• Ако храната е прекалено твърда, за да се прокара през решетката, гответе я около 10-15 минути, след което я оставете да се охлади в хладилник, преди да я обработите.

1 Поставете скоростната кутия върху високоскоростния изход и завъртете по посока на часовниковата стрелка, докато се застопори на място.

2 Поставете задвижващия вал върху скоростната кутия.

3 Поставете купата върху задвижващия вал и я спуснете върху скоростната кутия, завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да се застопори на място.
4 Поставете диска за рязане на кубчета върху задвижващия вал.
5 Поставете капака.
6 Поставете решетката за рязане на кубчета в захранващата тръба.
7 Включете уреда и използвайте тласкача за рязане на кубчета, за да обработите хранителните продукти чрез решетката за рязане на кубчета.
8 Функцията „Express Dice“ може да се използва и за приготвяне на пържени картофи и зеленчукови пръчици.
9 Монтирайте решетката за рязане на кубчета без диска за рязане на кубчета.
10 Прокарайте ръчно храната през решетката, без да включвате уреда.

Съвети и препоръки

• За да подпомогнете обработката, поставете двете си ръце върху тласкача и натиснете силно надолу.
• За най-добри результати използвайте пресни плодове и зеленчуци. Ако храната е прекалено твърда, за да се прокара през решетката, сгответе я за около 10-15 минути, след което я оставете да се охлади в хладилник, преди да я обработите.
• За да предотвратите задръстването на храната, не натъпквайте храната плътно в захранващата тръба – в идеалния вариант храната трябва да бъде нарязана на не повече от:

50 × 30mm

- Винаги отстранявайте твърдите кожи, костилките, семките и т.н. от храната преди обработка.

Забележка:

• Поради различните размери и форми на хранителните продукти резултатите от нарязването им на кубчета ще съдържат някои деформирани парчета, което е нормално.
• За да почистите решетката за рязане на кубчета, използвайте края на тласкача, за да отстраните храната, която може да е попаднала в решетката за рязане на кубчета.

		MAX		(Cek.)
		Max —	Max 5-30
		Max —	N/A N/A

• Ако имате някакви проблеми с работата на уреда, преди да потърсите помощ, направете справка в раздела „Отстраняване на неизправности“ в ръководството или посетете www.kenwoodworld.com.
• Моля, имайте предвид, че Вашят продукт е покрит от гаранция, която е в съответствие с всички законови разпоредби, отнасящи се до всички съществуващи гаранции и права на потребителите в страната, в която е закупен продуктът.
• Ако Вашият продукт Kenwood се повреди или откриете дефекти, моля, изпратете го или го занесете на оторизиран сервисен център на KENWOOD. За да намерите актуална информация за най-близкия оторизиран KENWOOD сервисен център, посетете www.kenwoodworld.com или уебсайта, предназначен за Вашата страна.
• Проектирано и разработено от Kenwood в Обединеното кралство.
• Произведено в Китай.

ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА В СЪОТВЕТСТВИЕ С ЕВРОПЕЙСКАТА ДИРЕКТИВА ЗА ОТПАДЪЦИТЕ ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКО И ЕЛЕКТРОННО ОБОРУДВАНЕ (WEEE)

В края на експлоатационния си период продуктът не трябва да се изхвърля като градски отпадък. Трябва да бъде отнесен в специален център за разделно събиране на отпадъци на местните власти или при търговец, който предоставя тази услуга.

Проблем Причина Решение
Уредът е спрял по време на работа	Няма захранване. Проверете дали уредът е включен в мрежата.
	Уредът е претоварен/максималният капацитете превишен.	Завъртете превключвателя за скоростта в положение „Изключено“, изчакайте няколко секунди и отново изберете скоростта. Уредът трябва да заработи отново веднага.Проверете максимальния капацитет, посочен в таблицата за препоръчителна употреба.
	Капакът на изхода не е поставен или е отключен.	Проверете дали капакът на изхода е поставен правилно.
Високоскоростните приставки не работят.	Приставката не е поставена и заключена правилно.	Проверете дали приставката е заключена правилно.
Движение върху работната повърхност.	Крачетата от долната страна на уреда са влажни или мръсни.	Редовно проверявайте дали крачетата са чисти и сухи.

Eesti