KAP45A - ас үй роботы KENWOOD - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ KAP45A KENWOOD

• Kayıncızdık туралы маңызды акпарат 239
• Күтім көрсету және тазалау 240
• Бөлшектер тізімі 241-242
• Шығыс қақпақтарын орнату және алу үшін 243
• Асүйлік комбайн және цитрус шырынсыққышын пайдалану үшін 243-246
  ○ Пайдалану диаграммалары және пайдалану нұсқаулары 243-245
  ○ Пайдалану кестесі 246
• Текшелеу тіркемесін пайдалану (бар болса) 247-248
  ○ Пайдалану диаграммалары және пайдалану нұсқаулары 247-248
  ○ Пайдалану кестесі 248
• Кызмет көрсету және түтынушыларға кеңес 249
• Акаулыктарды жою нускаулығы 250

Қауіпсіздік туралы маңызды акпарат

• Осы нүсқаулықтарды мұқият оқыңыз және келешекте пайдалануға сақтаңыз.
• Барлық орауышты және белгілерін алып тастаңыз.
  Жылдамдыкты басқару элементін «О» (ӨШІРУЛІ) күйіне бұрыңыз және розеткадан ажыратыңыз: тіркемені орнату немесе алу алдында; кейін және пайдаланбаған кезде; және тазалау алдында.
• Турағышқа ыстық сүйықтық құйылса, абай болыңыз, өйткені кенеттен булану салдарынан ол құрылғыдан шашырап кетуі мүмкін.
  • Ыстық ингредиенттерді ӨНДЕМЕНІЗ.
• КУЙІП КАЛУ КАУПІ: Ыстық ингредиенттерді ыдыска салмас бұрын немесе турамас бұрын бөлме температурасына дейін сувыту керек.
• Турағыш қуат көзіне қосылған кезде, одан қолыңыз бен ыдыстарды алыс ұстаңыз.
• Пышақ жүзі мен кескіш дискілер өте өткір, абайлап пайдаланыңыз. Пайдалану және тазалау кезінде кескіш жүзден аулак, жоғарғы жағындағы түтқасынан ұстаңыз.
• Турау/усактау кезінде выдысты кескіш дискіге дейін толтырмай, жүйелі түрде босатып отырыңыз.
• Ыдысты «МАКС» мөлшер шамасынан асырмаңыз.
• Ыдыстағы өнімді алмас бұрын, пышақ жүзін алып тастаңыз.
• Өнімді өткізгіш түтікке қолмен салмаңыз. Бірге берілген итергішті пайдаланыңыз.
• Турағыш ыдысының қақпағын ашпас бұрын, оны өшіріп, пышағы немесе кескіш дискілері толықтай токтағанша күтіңіз.
• Турағышты қосу үшін қақпақты емес, жылдамдықты басқару тетігін қолданыңыз.
• KAP45A.000GY тек КНС30 және КНС40 үлгілерімен үйлесімді.

Текшелеу тіркемесі

• Кесу торы мен дискісі өте өткір. Орнату, алу және тазалау кезінде абайлап ұстаңыз. Кесу дискісін ұстағанда оны әрдайым кесу жиегінен алыс орналасқан саусаққа арналған ойық тұсынан ұстаңыз.
• Тағамды беру түтігіне итеру үшін ешкашан саусақтарыңызды қолданбаңыз. Тек бірге берілген итергішті пайдаланыңыз.
• Тағамды беру түтігіне итергенде шамадан тыс күш қолданбаңыз. Бүл тіркемені зақымдауы мүмкін.
• Какпакты алмай тұрып, құрылғыны өшіріп, кесу дискісі толық токтағанша күтіңіз.
• Беру түтігіне ыстық сүйықтықтарды құймаңыз.

G / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / %/

• Тазаламас бұрын, құрылғыны өшіріп, қуат көзінен ажыратыңыз.
• Тазаламас бұрын, бекітпелерді толықтай бөлшектеп алыңыз.
• Оңай тазалау үшін, бөлшектерді пайдаланғаннан кейін бірден жуып тастаңыз.
• Сәбіз сиякты кейбір өнімдер пластик түсін өзгертуі мүмкін. Оны өсімдік майына батырылған шуберекпен сүртіп кетіруге болады.
• Пышактарды, кесу конустарын және дискілерді пайдаланғанда аса сақ болыңыз, олар өте өткір.

Қосымша қауіпсіздік нұсқауларын асүй машинасының негізгі нұсқау кітапшасынан қараңыз.

			4—
			7—
			10—

* Жинакта болса ⑬⑭⑮ 14-15

① Итергіш
② Θτκίστιω τγτικ
③ Какпак
④ Жетек білігі
⑤ Табак
⑥ Улкен итергіш
⑦ Пышак блогы
⑧ Жуандап турау/усактау дискісі
⑨ Жінішкелеп турау/усактау дискісі
⑩ Өте жіңішкелеп ұсақтау дискісі
⑪ Конус
12 Top

Текшелеу тіркемесі (бар болса)

⑬ Текшелеу итергіші
⑭ Текшелеу торы
⑮ Текшелеу дискісі

Шығыс қақпактарын орнату және алу үшін

Пайдалану диаграммалары және пайдалану нұсқаулары

1 Жоғары жылдамдықты жетек ұяшығының қақпағын көтеріп алып тастаңыз.

Асүйлік комбайн және цитрус шырынсыққышын пайдалану үшін

Пайдалану диаграммалары және пайдалану нұсқаулары

• Пышак блогы немесе дискілердің кескіш бөлігі өте өткір, сондықтан абайлап пайдаланыңыз.
• Муз текшелерін немесе дәмдеуіштер сиякты қатты өнімдерді ұсақтау үшін пышақ блогын пайдаланбаңыз, олар пышақты закымдауы мүмкін.
• Бадам эссенциясын немесе хош иістендіргіш қосқан кезде пластикке тигізбеніз, ластауы мүмкін.
• Івідысты кескіш дискіге дейін толтырмай, жүйелі түрде босатып отырыңыз.
• ыдысты «МАКС» мөлшер шамасынан асырмаңыз.
• Цитрус шырынсыкқышының тіркемесін тек асүйлік комбайнның тостағанымен бірге пайдалануға болады.

1 Тісті механизмді жоғары жылдамдықты шығыска қойып, орнында құлыпталғанға дейін сағат тілі бағытында бұраңыз.
2 Жетек білігін тісті механизмге қойыңыз.
3 Ыдысты жетек білігіне орналастырып, тісті механизмге түсіріңіз, содан сон орнықтыру үшін сағат тілі бағытында бұраңыз.
4 Пышак блогын, кескіш дискілердің бірін немесе цитрус шырынын сыққышты орнатыңыз.
5 Какпакты орнатыңыз (тек пышақ пен дискілерді пайдаланған кезде).

Кескіш дискілер

1 Өнімді өткізгіш түтікке салыңыз.
2 Куатын іске қосып, итергішпен бірқалыпыты басып отырыңыз - өткізгіш түтікке саусағыңызды салмаңыз.

1 Сузгіні видыска орнатып, жиегіндегі тілшенің видыс түткасына бекітілуі ўшін сағат тілі бағытында бұраңыз.
2 Конусты сүзгінің ортасына қойып, толық түскенше бұраңыз.
3 Жемісті екіге бөліңіз. 3-жылдамдык көрсеткішін қосып, жемісті конуска басыңыз.

Пайдалы кецестер - Пышак блогы

• Етті, нанды және көкөністерді өндемес бұрын, 2 см текшелерге кесіңіз.
• Шөптерді таза әрі құрғақ күйде ұсақтаған жөн.
• Пышаç блогын пайдаланған кезде, тым үзақ айналдырмаңыз.

Пайдалы кенестер - Кескіш дискілер

• Екі жақты дискілерді пайдаланған кезде, қажетті кескіш беттің жоғары қаратылуын тексеріңіз.
  • Балғын өнімдерді пайдаланыңыз.
• Өнімді тым майдалап кеспеңіз. Өндєу кезінде өнім тұрып қалмас үшін, үлкен өткізгіш түтікті толтырыңыз немесе шағын өткізгіш түтікті пайдаланыңыз.
• Турау не ұсақтау кезінде: тігінен қойылған өнім қөлденеңінен қойылған өнімге қарағанда әлдекайда қыска болып шығады.
• Пайдаланғаннан кейін кескіш дискіде немесе өнімде шағын көлемде қалдық қалады.

Жаксы нәтижеге қол жеткізу үшін, жемісті бөлме температурасында ұстап, шырынын сығу алдында қолмен басып домалатыңыз.
- Шырынды жақсылап сығу үшін, жемісті басқа бүйіріне жылжытып отырыңыз.
- Көп көлемді шырын сыкқан кезде, жеміс жүмсағы мен дәні толып қалмас үшін, торды жүйелі түрде тазалап отырыңыз.
- Шырын шамадан тыс толып кетпеуі үшін ас үй комбайнының ыдысын уақытылы босатып отырыңыз.

Пайдалану кестесі

Текшелеу тіркемесін пайдалану (бар болса)

Пайдалану диаграммалары және пайдалану нұсқаулары

МАНЫЗДЫ

• Текшелеп турау дискі тек текшелеп турау саптамасымен бірге пайдалануға ғана арналған.
• Шаршы етіп кесуші итергішті тек шаршы етіп кесуші тормен бірге пайдалану керек. Она шаршы етіп кесуші торсыз пайдалансаңыз, итергіштің асты зақымдалуы мүмкін.
• Ірімшік, ветчина және чоризо секілді тағамдар торда бітеліп қалады, сондықтан оларды бүл саптамамен пайдалануға кеңес берілмейді.
• Тағамды тор арқылы итеру тым қыын болса, оны шамамен 10-15 минут пісіріп, содан кейін өндеуден бұрын тоңазытқышта суытыңыз.

1 Тісті механизмді жоғары жылдамдықты шығыска қойып, орнында құлыпталғанға дейін сағат тілі бағытында бұраңыз.
2 Жетек білігін тісті механизмге қойыңыз.
3 Ыдысты жетек білігіне орналастырып, тісті механизмге түсіріңіз, содан сон орнықтыру үшін сағат тілі бағытында бұраңыз.

4 Текшелеу дискісін жетектің білігіне орнатыңыз.
5 Какпакты орнатыңыз.
6 Текшелеу торын салу түтігіне бекітіңіз
7 Кұрылғыны қосып, әнімдерді текшелеу торы арқылы әткізу үшін текшелеу итергішін пайдаланыңыз.
8 Жедел текшелеу құралын французша картоп, көкөніс тілімдері және батондар дайындауға да пайдалануға болады.
9 Текшелеу торын текшелеу дискісінсіз бекітіңіз.
10 Кұрылғыны қоспай-ақ, тағамды тор арқылы қолмен итеріп өткізіңіз.

Пайдалы кецестер

• Өндеуге көмектесу үшін екі қолыңызды итергіштің үстіне қойып, төменге қарай біркелкі итеріңіз.
• Уздік нәтижеге қол жеткізу үшін жаңа піскен жеміс пен көкөністі пайдаланыңыз. Тағамды тор арқылы итеру тым қиын болса, оны шамамен 10-15 минут пісіріп, содан кейін өңдеуден бұрын тоңазытқышта суытыңыз.
• Тағамның кептеліп қалуын болдырмау үшін тағамды беріліс түтігіне нығыздап салмаңыз - ең дұрысы тағамды келесі өлшемнен аспайтындай етіп тураған жөн:

50 × 30 MM

- Өндуден бұрын әрқашан тағамнан қабықтарын, сүйектерін және денектерін алып тастаңыз.

Ескертпе:

• Тағамдардың өлшемдері мен пішіндері әртурглі болатындықтан, текшелеп турау нәтижесінде кейбір бөліктер пішінсіз болуы мүмкін, бұл — қалыпты жағдай.
• Текшелеп турайтын торды тазалау үшін итергіштің үшын текшелеп турайтын торға қысылып қалуы мүмкін кез келген тағамды шығару үшін пайдаланыңыз.

Пайдалану кестесі

		MAKC.		(Cek)
		(Makc)—	Max(Makc)	5-30
		(Makc)—	N/A(JKOK)	N/A(JKOK)

• Кұрылғының жұмысында қандай да болмасын ақаулық түындайтын болса, көмек сұрамас бұрын, нұсқаулықтағы «Ақаулықтарды жою нұсқаулығы» бөлімін караңыз немесе www.kenwoodworld.com торабына әтіңіз.
• Өнім өнімді сатып алған елдегі тұтынушы құқықтары мен кез келген бар кепілдемеге қатысты барлық заңдарға сәйкес кепілдемемен берілетінін ескеріңіз.
  Kenwood өнімі дұрыс жұмыс істемесе немесе қандай да болмасын кемшіліктер табылған болса, оны өкілетті KENWOOD қызмет көрсету орталығына әкеліңіз немесе беріп жіберіңіз. Ең жақын орналасқан KENWOOD қызмет көрсету орталығының жаңартылған деректерін www.kenwoodworld.com торабынан немесе еліңізге тән веб-тораптан қараңыз.
• Біріккен Корольдіктегі Kenwood компаниясы жобалаған және жасап шығарған.
  • Кытайда жасалған.

Өз жұмысын төқтатқан кезде, өнім қалалық қалдық сияқты пайдаға асырылмауы керек. Ол қалдықтарды сыныптайтын қызметті аткаратын жергілікті биліктің арнайы мекемесіне немесе осы қызметті беруші сатушының орталығына жіберілуі керек.

Ақаулық	Себебі	Шешімі
Құрылғы жұмыскезінде токтапқалды.	Қуат жоқ.	Құрылғының қуат көзіне қосылуынтексеріңіз.
	Комбайнға артықжүктеме түсті/максималды жүктемеденасып кетті.	Жылдамдық қосқышын өшіруқүйіне бұраңыз, бірнеше секундқүтіп, жылдамдықты қайтатаңдаңыз. Құрылғы жұмысын бірденжалғастыруы керек. “Қынылатынпайдалану кестесінде” берілгенмаксималды өнімділік қуатынқараңыз.
	Жетек ұяшығыныңқақпақтары бекітілмегенне құлыпталмаған.	Үяшық қақпағы/-тары дұрысбекітілуін тексеріңіз.
Жоғарыжылдамдықтықондырмаларжұмыс істемейді.	Бекітпе орнатылмағанжәне дұрыскұлыпталған.	Бекітпенің дұрыс құлыпталуынтексеріңіз.
Жұмыс істейтінбеттегі қозғалыстар.	Құрылғының табаныылғал немесе лас.	Табанының таза әрі құрғақ болуынжүйелі түрде тексеріп отырыңыз.

Slovenčina