TK3000 M6 - уоки-токи KENWOOD - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Talkie-walkie PMR446
Марка	Kenwood
Модел	TK3000 M6
Честотен обхват	446 MHz (лента PMR446)
Брой канали	16 предварително зададени канала
Излъчвана мощност	0,5 W (макс. според регламента)
Приблизителен обхват	До 10 км на открито
Захранване	Презареждаем Li-ion акумулаторен блок (типично 7,4 V)
Очаквана автономност	Около 8 до 12 часа в зависимост от употребата
Размери (Д x В x Ш)	120 x 55 x 35 мм (приблизително)
Тегло (с батерия)	Около 150 g
Дисплей	LCD екран, показващ зона, канал и ниво на батерията
Основни функции	Предаване/приемане, избор на зона/канал, регулиране на силата на звука, заглушаване, наблюдение
Тип микрофон	Вграден микрофон с високоговорител
Конектор за аксесоари	Жак за външен микрофон/слушалка (тип Kenwood)
Работна температура	-20 °C до +60 °C
Почистване и поддръжка	Мека суха кърпа, избягвайте разтворители и потапяне
Безопасност	Съобразено с ограниченията за излагане на радиочестоти (1999/519/ЕО)
Включени аксесоари	Зареждащо устройство, акумулаторен блок, коланна скоба, ръководство за употреба
Ремонтопригодност	Резервни части налични чрез сервиз на Kenwood

Често задавани въпроси - TK3000 M6 KENWOOD

Как да включите и изключите talkie-walkie TK3000 M6?

За да включите устройството, завъртете превключвателя за захранване/регулатор на силата на звука по посока на часовниковата стрелка. За да изключите, завъртете го докрай обратно на часовниковата стрелка. Ще чуете звуков сигнал за потвърждение.

Как да регулирате силата на звука?

Силата на звука се регулира чрез завъртане на превключвателя за захранване/регулатор на силата на звука: по посока на часовниковата стрелка за увеличаване, обратно на часовниковата стрелка за намаляване. При някои модели се използват специфични клавиши [Увеличаване на звука] и [Намаляване на звука].

Как да изберете канал?

Използвайте програмираните клавиши [Канал нагоре] и [Канал надолу] за преминаване през каналите. Ако устройството ви е конфигурирано със зони, първо използвайте [Зона нагоре] или [Зона надолу] за избор на зона, след това канал. Активният канал се показва на екрана.

Как да предадете съобщение?

Първо изберете желаната зона и канал. Натиснете клавиша за наблюдение или изключено заглушаване, за да проверите дали каналът е свободен. След това задръжте натиснат бутона PTT и говорете в микрофона на около 3-4 см от устата си. Отпуснете PTT, за да чуете отговора.

Какво да направите, ако устройството не се включва?

Проверете дали акумулаторният блок е правилно инсталиран и зареден. Ако батерията е изтощена, заредете я с предоставеното зарядно устройство. Ако проблемът продължава, свържете се с вашия дилър на Kenwood. Никога не се опитвайте сами да разглобите устройството.

Как да заредите батерията?

Използвайте само определеното зарядно устройство от Kenwood. Включете зарядното в контакт, след това поставете talkie-walkie или акумулаторния блок сам в зарядното. Не зареждайте на пряка слънчева светлина или близо до източник на топлина. Типичното време за зареждане е 2 до 4 часа.

Мога ли да използвам незареждащи се батерии?

Не, това устройство е предназначено да работи с конкретен презареждаем акумулаторен блок (Li-ion). Използването на незареждащи се батерии може да повреди устройството и да създаде опасност от пожар. Спазвайте инструкциите в ръководството.

Какъв е максималният обхват на TK3000 M6?

Обхватът може да достигне до 10 км на открито, без препятствия. В градска или гориста местност обхватът е намален (1 до 5 км). Реалният обхват зависи от терена, метеорологичните условия и заряда на батерията.

Как да почистите talkie-walkie?

Използвайте мека суха кърпа за избърсване на устройството. Никога не използвайте разтворители, препарати или абразивни продукти. Не потапяйте устройството във вода. Ако устройството се намокри, го изключете, извадете батерията и го изсушете, преди да го използвате отново.

Какво да направите, ако антената е повредена?

Ако антената е счупена или оголена, не предавайте, за да избегнете RF изгаряния. Сменете антената с оригинална част на Kenwood. Свържете се с оторизиран сервиз. Не докосвайте оголените метални части на антената по време на предаване.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ TK3000 M6 KENWOOD

Авторски права върху фърмуера

Правото и собствеността върху правата за фърмуера, който е вграден в паметите на продуктите на KENWOOD, са запазени за JVC KENWOOD Corporation.

Информация за изхвърлянето на употребявано електрическо и електронно оборудване и батерии (приложима за страни, които са възприели системи за разделно събиране на отпадъците)

Продукти и батерии със символа (задраскан контейнер за боклук на колела) не могат да се изхвърлят като битови отпадъци.

Употребяваното електрическо и електронно оборудване и батерии трябва да се рециклират в инсталации, предназначени за обработка на такива изделия и техните отпадъчни вторични продукти.

Обърнете се към местните органи на властта за подробности във връзка с намирането на най-близката до вас инсталация за рециклиране.

Правилното рециклиране и изхвърляне на отпадъците спомага за икономията на ресурси, като едновременно с това предпазва от вредни въздействия върху нашето здраве и околната среда.

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

• Не зареждайте трансивъра и акумулаторната батерия, ако са мокри.
• Убедете се, че няма метални предмети между трансивъра и акумулаторната батерия.
• Не използвайте възможности, които не са специфицирани от KENWOOD.
• Ако лятото шаси или други части на трансивъра са повредени, не докосвайте повредените части.
• Ако към трансивъра се свърже микротелефонна гарнитура или слушалки, намалете силата на звука на трансивъра. Внимавайте за нивото на звука, когато изключвате потискането на шума.
• Не поставяйте кабела на микрофона около врата си, когато сте близо до машини, които могат да захванат кабела.
• Не поставяйте трансивъра върху нестабилни повърхности.
• Убедете се, че краят на антената не се докосва до очите ви.
• Когато трансивърът се използва за дълги предавания, радиаторът и шасито му ще се нагряват. Не докосвайте тези места, когато заменяте акумулаторната батерия.
• Не потапяйте трансивъра във вода.
• Винаги изключвайте захранването на трансивъра, преди да монтирате допълнителни принадлежности.
• Зарядното устройство е това, което осигурява отсъединяването на устройството от мрежовото електрозахранване. До щепсела на мрежовото електрозахранване трябва да има лесен достъп.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Изключвайте захранването на трансивъра в следните места:

◆ Във взривоопасна атмосфера (възпламеним газ, прахови частици, метални прашинки, гранули барут и пр.).
♦ Докато зареждате гориво или паркирате в бензиностанции.
◆ Близо до експлозиви или места, в които се извършва взривяване.
В самолет. (При всяко използване на трансивъра трябва да се спазват инструкциите и правилата, предоставени от екипажа на самолета.)
♦ Когато има поставени ограничения или предупреждения относно използването на радиооборудване, включително, но без да се ограничава само до медицински учреждения.
◆ Близо до хора със сърдечни стимулатори.

ВНИМАНИЕ

◆ Не разглобявайте и не модифицирайте трансивъра по никакви причини.
Не поставяйте трансивъра върху или близо до оборудването за въздушните възглавници, докато колата е в движение. При надуването на въздушна възглавница трансивърът може да излети и да удари водача или пътниците.
♦ Ако се появи необичайна миризма или пушек от трансивъра, веднага изключете захранването на трансивъра, извадете акумулаторната батерия от трансивъра и се свържете с вашия дилър на KENWOOD.
◆ Използването на трансивъра, докато шофирате, може да нарушава законите за движението по пътищата. Проверете и спазвайте правилата за използване на автомобили във вашата страна.
◆ Не излагайте трансивъра на условията на големи горещини или силен студ.
◆ Не пренасяйте акумулаторната батерия заедно с метални предмети, тъй като те могат да дадат накъсо изводите й.
◆ Има опасност от експлозия, ако акумулаторът е бил заменен с неподходящ; заменяйте го само с акумулатор от същия тип.
♦ Когато закрепвате закупена кайшка към трансивъра, убедете се, че тя е трайна. Освен това, не размахвайте трансивъра за кайшката; възможно е неволно да ударите и нараните друг човек с трансивъра.
◆ Ако се използва закупена кайшка, внимавайте тя да не бъде захваната от близко разположена машина.
◆ При работа с трансивъра в места със сух въздух, лесно може да се натрупа електрически заряд (статично електричество). При използване на принадлежност като слушалка в такива условия е възможно трансивърът да изпрати електрически удар през слушалката към ухото ви. Препоръчваме в такива условия да използвате само високоговорителя / микрофона, за да се избегнат удари от електрически ток.
Не излагайте трансивъра за продължително време на директни слънчеви лъчи и не го оставяйте в близост до нагревателни уреди.

Акумулаторната батерия съдържа запалими обекти като органични разтворители. Неправилната употреба може да причини спукване на батерията, водещо до произвеждане на пламъци или получаване на изключително висока температура, до разваляне на батерията или до причиняване на други повреди по нея. Ще ви помолим да се съобразявате със следните забрани.

ОПАСНОСТ

◆ Не разглобявайте и не променяйте конструкцията на батерията.
◆ Не давайте батерията на късо.
◆ Не изгаряйте батерията и не я нагрявайте.
Не оставяйте батерията в близост до източници на огън, до печки или до други генератори на топлина (в зони, достигащи до температура от 80°C).
◆ Не потапяйте батерията във вода или не я намокряйте по някакъв друг начин.
◆ Не зареждайте батерията в близост до открит огън или под действието на преки слънчеви лъчи.
◆ Използвайте само определеното зарядно устройство и изпълнявайте изискванията за заряда на батерията.
◆ Не пробивайте батерията с какъвто и да е предмет, не я удряйте с инструменти и не стъпвайте върху нея.
◆ Не подлагайте батерията на сътресения и не я хвърляйте.
◆ Ако акумулаторната батерия е повредена по някакъв начин, не я използвайте.
◆ Не запоявайте директно върху батерията.
◆ Не обръщайте поляритета на батерията (нейните изводи).
◆ Не зареждайте акумулаторната батерия с реверсиран поляритет и не обръщайте поляритета й при свързване.
Не се докосвайте до спукана и течаща батерия. Ако в очите ви попадне течен електролит от батерията, възможно най-скоро измийте очите си с чиста вода, без да ги търкате. Отидете в болница веднага. Ако останете без лечение, това може да доведе до проблеми с очите.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

◆ Не зареждайте батерията за по-продължително от указаното време.
◆ Не слагайте акумулаторната батерия в микровълнова печка или в съд под високо налягане.
◆ Дръжте спуканите и течащи батерии далеч от открит огън.
◆ Не използвайте дефектни батерии.

ВКЛЮЧВАНЕ И ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ЗАХРАНВАНЕТО

Модел с бутони:

Натиснете [ф] за да включите трансивъра (ON).

Натиснете [◀] отново, за да изключите трансивъра (OFF).

Модел с копчета:

Завъртете [Ключ за захранването/ Регулиране на звука] по часовниковата стрелка, за да включите трансивъра (ON).

Завъртете [Ключ за захранването/ Регулиране на звука] обратно на часовниковата стрелка, за да изключите трансивъра (OFF).

НАСТРОЙКА НА СИЛАТА НА ЗВУКА

Модел с бутони:

Натиснете бутона, програмиран като [Усилване на звука], за да увеличите силата на звука. Натиснете бутона, програмиран като [Намаляване на звука], за да намалите силата на звука.

Модел с копчета:

Въртете [Ключ за захранването/ Регулиране на звука] по часовниковата стрелка, за да настроите силата на звука. При завъртане по часовниковата стрелка звукът се усилва, а при завъртане обратно на часовниковата стрелка се намалява.

ИЗБИРАНЕ НА ЗОНА И КАНАЛ

Изберете желаните зона и канал с помощта на бутоните, програмирани като [Зона нагоре]/ [Зона надолу] и [Канал нагоре]/ [Канал надолу].

ПРЕДАВАНЕ

1 Изберете желаната зона и канал.
2 Натиснете бутона, програмиран като [Монитор] или [Изкл. Шумопотискане], за да проверите дали каналът е свободен, или не.
- Ако каналът е зает, изчакайте, докато се освободи.
3 Натиснете превключвателя РТТ и говорете в микрофона. Освободете превключвателя РТТ за режим на приемане.
- За най-добро качество на звука в приемащата станция, дръжте микрофона на около 3 до 4 см от устата.

ПРИЕМАНЕ

Изберете желаната зона и канал. Ако сигнализацията е била програмирана за избрания канал, ще чуете повикване само ако приетият сигнал отговаря на вашите настройки на трансивъра.