TK3000 M6 - Walkie-talkies KENWOOD - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Talkie-walkie PMR446
Marca	Kenwood
Modelo	TK3000 M6
Faixa de frequências	446 MHz (faixa PMR446)
Número de canais	16 canais predefinidos
Potência de transmissão	0,5 W (máx. conforme regulamentação)
Alcance aproximado	Até 10 km em campo livre
Alimentação	Bateria recarregável Li-ion (7,4 V típica)
Autonomia estimada	Cerca de 8 a 12 horas conforme uso
Dimensões (L x A x P)	120 x 55 x 35 mm (estimativa)
Peso (com bateria)	Cerca de 150 g
Exibição	Tela LCD indicando área, canal e nível de bateria
Funções principais	Transmissão/recepção, seleção área/canal, volume ajustável, mudo, monitoramento
Tipo de microfone	Microfone integrado com alto-falante
Conector de acessório	Tomada para microfone externo/fone de ouvido (tipo Kenwood)
Temperatura de operação	-20 °C a +60 °C
Limpeza e manutenção	Pano macio e seco, evitar solventes e imersão
Segurança	Conforme os limites de exposição RF (1999/519/CE)
Acessórios fornecidos	Carregador de parede, bateria, clipe de cinto, manual de utilização
Reparabilidade	Peças de reposição disponíveis através do SAV Kenwood

Perguntas frequentes - TK3000 M6 KENWOOD

Como ligar e desligar o talkie-walkie TK3000 M6?

Para ligar o aparelho, gire o interruptor de alimentação/controle de volume no sentido horário. Para desligar, gire-o completamente no sentido anti-horário. Você ouvirá um bipe de confirmação.

Como ajustar o volume?

O volume é ajustado girando o interruptor de alimentação/controle de volume: no sentido horário para aumentar, anti-horário para diminuir. Em alguns modelos, teclas específicas [Volume alto] e [Volume baixo] são usadas.

Como selecionar um canal?

Use as teclas programadas [Canal alto] e [Canal baixo] para percorrer os canais. Se seu aparelho estiver configurado com áreas, use primeiro [Área alta] ou [Área baixa] para escolher a área, depois o canal. O canal ativo é exibido na tela.

Como transmitir uma mensagem?

Selecione primeiro a área e o canal desejados. Pressione a tecla de monitoramento ou mudo desativado para verificar se o canal está livre. Em seguida, mantenha pressionado o interruptor PTT e fale no microfone a cerca de 3-4 cm da sua boca. Solte o PTT para ouvir a resposta.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se a bateria está corretamente instalada e carregada. Se a bateria estiver vazia, recarregue-a com o carregador fornecido. Se o problema persistir, contacte seu revendedor Kenwood. Nunca tente desmontar o aparelho você mesmo.

Como recarregar a bateria?

Use apenas o carregador especificado pela Kenwood. Conecte o carregador a uma tomada elétrica, depois insira o talkie-walkie ou a bateria sozinha no carregador. Não carregue sob luz solar direta ou perto de uma fonte de calor. O tempo típico de carga é de 2 a 4 horas.

Posso usar pilhas não recarregáveis?

Não, este aparelho foi projetado para funcionar com uma bateria recarregável específica (Li-ion). O uso de pilhas não recarregáveis pode danificar o aparelho e apresentar risco de incêndio. Respeite as instruções do manual.

Qual é o alcance máximo do TK3000 M6?

O alcance pode chegar a até 10 km em campo livre, sem obstáculos. Em área urbana ou arborizada, o alcance é reduzido (1 a 5 km). O alcance real depende do terreno, das condições climáticas e da carga da bateria.

Como limpar o talkie-walkie?

Use um pano macio e seco para limpar o aparelho. Nunca use solventes, detergentes ou produtos abrasivos. Não mergulhe o aparelho em água. Se o aparelho molhar, desligue-o, remova a bateria e seque-o antes de reutilizá-lo.

O que fazer se a antena estiver danificada?

Se a antena estiver quebrada ou desencapada, não transmita para evitar queimaduras de RF. Substitua a antena por uma peça original Kenwood. Contate um reparador autorizado. Não toque nas partes metálicas expostas da antena durante a transmissão.

MANUAL DE UTILIZADOR TK3000 M6 KENWOOD

O título de direitos de autor e propriedade do firmware incorporado nas memórias do produto KENWOOD são reservados para a JVC KENWOOD Corporation.

Informações sobre a Eliminação de Equipamento Elétrico e Eletrónico Usado e Baterias Usadas (aplicável nos países que adotaram os sistemas de recolha de lixo separados)

Produtos e baterias com o símbolo (caixote do lixo com rodas com uma cruz por cima) não podem ser eliminados como lixo doméstico.

O equipamento elétrico e eletrónico usado e as baterias usadas devem ser reciclados numa instalação capaz de manusear estes itens e os seus subprodutos residuais.

Entre em contacto com as autoridades locais para obter detalhes sobre como localizar as instalações de reciclagem mais próximas de si A adequada reciclagem e eliminação de resíduos irá ajudar a conserver os recursos enquanto previne os efeitos nocivos à nossa saúde e ao ambiente.

PRECAUÇÕES

• Não carregue o transcetor e o conjunto da bateria quando estiverem molhados.
• Certifique-se de que não existem objetos metálicos situados entre o transcetor e o conjunto da bateria.
• Não utilize opções não especificadas pela KENWOOD.
• Se o chassi fundido ou outra parte do transcetor estiver danificada, não toque nas peças danificadas.
• Se um auricular ou auscultador estiver ligado ao transcetor, reduza o volume do transcetor. Preste atenção ao nível de volume quando desativar o squelch.
• Não coloque o cabo do microfone à volta do seu pescoço enquanto estiver perto de maquinaria que possa apanhar o cabo.
• Não coloque o transcetor em superfícies instáveis.
• Assegure-se de que a ponta da antena não toca nos seus olhos.
• Quando o transcetor é usado para transmissão durante muitas horas, o radiador e o chassi ficarão quentes. Não toque nestes sítios ao substituir o conjunto da bateria.
  • Dompel de zendontvanger niet in water.
• Desligue sempre o transcetor antes de instalar acessórios opcionais.
• O carregador é o dispositivo que desliga o aparelho da rede eléctrica AC. A tomada AC deve ser facilmente acessível.

AVISO

Desligue a alimentação do transcetor nos seguintes locais:

◆ Em atmosferas explosivas (gás inflamável, partículas de poeira, poeiras metálicas, poeiras de grão, etc.).
◆ Enquanto abastece com combustível ou enquanto estacionado em estações de serviço.
◆ Perto de explosivos ou de locais de detonação.
Em aviões. (Qualquer utilização do transcetor tem de seguir as instruções e os regulamentos fornecidos pela tripulação da companhia aérea.)
Onde houver restrições ou avisos afixados relativamente à utilização de dispositivos de rádio, incluindo mas não limitado a instalações médicas.
◆ Perto de pessoas com pacemakers.

CUIDADO

• Não desmonte nem modifique o transcetor por nenhuma razão.
  Não coloque o transcetor sobre ou perto de equipamento de airbag enquanto o veículo está ligado. Quando o airbag se insuflar, o transcetor poderá ser ejetado e atingir o condutor ou os passageiros.
  ♦ Não transmita enquanto toca no terminal da antena ou se quaisquer partes metálicas estiverem expostas a partir da cobertura da antena. Transmitir nessa altura pode resultar em queimaduras de alta frequência.
  Se for detetado um odor anormal ou fumo a sair do transcetor, desligue a alimentação do transcetor imediatamente, remova o conjunto da bateria do transcetor e contacte o seu distribuidor KENWOOD.
  ◆ Utilizar o transcetor durante a condução pode ir contra as regras de trânsito. Por favor, verifique e consulte os regulamentos de veículos na sua área.
• Não exponha o transcetor a condições extremamente quentes ou frias.
• Não transporte o conjunto da bateria (ou caixa da bateria) com objetos metálicos, dado que podem fazer com que os terminais da bateria entrem em curto-circuito.
  ◆ Perigo de explosão se a bateria for substituída incorretamente; substitua apenas com o mesmo tipo.
  Quando fixar uma alça comercial ao transcetor, certifique-se de que a alça seja durável. Além disso, não balance o transcetor pela alça; você pode atingir acidentalmente e magoar outra pessoa com o transcetor.
  ◆ Se for usada uma alça de pescoço comercialmente disponível, tenha cuidado para que a alça não fique presa numa máquina próxima.
  Quando operar o transcetor em áreas onde o ar é seco, é fácil acumular uma carga elétrica (eletricidade estática). Quando utilizar um acessório de auricular nestas condições, é possível que o transcetor envie um choque elétrico através do auricular para o seu ouvido. Recomendamos que use apenas um altifalante/microfone nestas condições, para evitar o choque elétrico.
  ♦ Não exponha o transcetor à luz solar direta durante um longo período de tempo, nem o coloque perto de aparelhos de aquecimento.

INFORMAÇÕES RESPEITANTES À BATERIA

O conjunto da bateria inclui objetos inflamáveis, tal como solvente orgânico. O mau manuseio pode causar a rutura da bateria produzindo chamas ou calor intenso, deterioração ou causar outras formas de danos à bateria. Por favor, observe as seguintes questões proibitivas.

PERIGO

♦ Não desmonte nem reconstrua a bateria.
♦ Não provoque um curto-circuito na bateria.
◆ Não queime ou aplique calor à bateria!
♦ Não deixe a bateria perto de fogo, fogões ou outros geradores de calor (áreas que atinjam mais de 80 °C/ 176 °F).
◆ Evite mergulhar a bateria em água ou molhá-la por quaisquer outros meios.
- Não carregue a bateria perto de fogos ou sob luz solar direta.
◆ Utilize apenas o carregador especificado e cumpra os requisitos de carregamento.
- Não perfure a bateria com nenhum objeto, bata com um instrumento, nem a pise.
♦ Não sacuda nem atire a bateria.
- Não use o conjunto da bateria se estiver danificado de qualquer forma.
- Não solde diretamente sobre a bateria.
♦ Não inverta a polaridade da bateria (e os terminais).
♦ Não carregue inversamente ou ligue inversamente a bateria.
Não toque numa bateria perfurada e a vazar. Quando carregar uma bateria invertida, pode ocorrer uma reação química anormal. Em alguns casos, uma grande quantidade inesperada de corrente pode fluir após a descarga. A bateria pode gerar calor ou fumo, rebentar ou incendiar-se.

AVISO

• Não carregue a bateria por um período de tempo superior ao especificado.
• Não coloque o conjunto da bateria dentro de um micro-ondas ou num recipiente de alta pressão.
  ◆ Mantenha os conjuntos da bateria que estão perfurados ou a vazar longe de fogo.
  ♦ Não utilize uma bateria anormal.

MANEIRA DE LIGAR/DESLIGAR A ALIMENTAÇÃO

Tipo de tecla:

Prima [∅para ligar o transcetor.

Prima [💡] novamente para desligar o transcetor.

Tipo de botão:

Rode o [interruptor de alimentação/ controlo de volume] no sentido horário para ligar o transcetor.

Rode o [interruptor de alimentação/ controlo de volume] no sentido anti-horário para desligar o transcetor.

AJUSTE DO VOLUME

Tipo de tecla:

Prima a tecla programada como [Aumento do volume] para aumentar o volume. Prima a tecla programada como [Diminuição do volume] para aumentar o volume.

Tipo de botão:

Rode o [interruptor de alimentação/ controlo de volume] para ajustar o volume. Rodar no sentido horário aumenta o volume e no sentido anti-horário o diminui.

SELEÇÃO DE UMA ZONA E CANAL

Seleccione a zona e o canal pretendidos utilizando as teclas programadas como [Incrementa zona]/ [Decrementa zona] ou [Incrementa canal]/ [Decrementa canal].

TRANSMISSÃO

1 Seleccione a zona e o canal pretendidos.
2 Prima a tecla programada como [Monitor] ou [Desativar squelch] para verificar se o canal está livre ou não.
- Se o canal estiver ocupado, espere até que fique livre.
3 Prima o interruptor PTT e fale no microfone. Solte o interruptor PTT para receber.
- Para melhor qualidade sonora, segure o microfone a aproximadamente 3 ou 4 cm da boca.

RECEÇÃO

Selecione a zona e o canal pretendidos. Se a sinalização tiver sido programada no canal selecionado, ouvirá uma chamada apenas se o sinal recebido corresponder às definições do seu transcetor.

UWAGI DLA UŻYTKOWNIKA