TK3000 M6 - ασύρματοι πομποδέκτες KENWOOD - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματος πομποδέκτης PMR446
Μάρκα	Kenwood
Μοντέλο	TK3000 M6
Εύρος συχνοτήτων	446 MHz (ζώνη PMR446)
Αριθμός καναλιών	16 προκαθορισμένα κανάλια
Ισχύς εκπομπής	0,5 W (μέγ. σύμφωνα με κανονισμούς)
Κατά προσέγγιση εμβέλεια	Έως 10 km σε ελεύθερο πεδίο
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία Li-ion (7,4 V τυπική)
Εκτιμώμενη αυτονομία	Περίπου 8 έως 12 ώρες ανάλογα με τη χρήση
Διαστάσεις (ΜxΥxΒ)	120 x 55 x 35 mm (εκτίμηση)
Βάρος (με μπαταρία)	Περίπου 150 g
Οθόνη	Οθόνη LCD που δείχνει ζώνη, κανάλι και επίπεδο μπαταρίας
Κύριες λειτουργίες	Εκπομπή/λήψη, επιλογή ζώνης/καναλιού, ρυθμιζόμενη ένταση, σίγαση, παρακολούθηση
Τύπος μικροφώνου	Ενσωματωμένο μικρόφωνο με ηχείο
Υποδοχή αξεσουάρ	Υποδοχή για εξωτερικό μικρόφωνο/ακουστικό (τύπος Kenwood)
Θερμοκρασία λειτουργίας	-20 °C έως +60 °C
Καθαρισμός και συντήρηση	Μαλακό στεγνό πανί, αποφύγετε διαλύτες και βύθιση
Ασφάλεια	Συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε RF (1999/519/ΕΚ)
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Φορτιστής τοίχου, μπαταρία, κλιπ ζώνης, εγχειρίδιο χρήσης
Δυνατότητα επισκευής	Διαθέσιμα ανταλλακτικά μέσω SAV Kenwood

Συχνές ερωτήσεις - TK3000 M6 KENWOOD

Πώς να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τον ασύρματο πομποδέκτη TK3000 M6;

Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, γυρίστε τον διακόπτη τροφοδοσίας/ρύθμισης έντασης προς τα δεξιά. Για να την απενεργοποιήσετε, γυρίστε τον τελείως προς τα αριστερά. Θα ακούσετε ένα ηχητικό σήμα επιβεβαίωσης.

Πώς να ρυθμίσετε την ένταση;

Η ένταση ρυθμίζεται γυρίζοντας τον διακόπτη τροφοδοσίας/ρύθμισης έντασης: δεξιά για αύξηση, αριστερά για μείωση. Σε ορισμένα μοντέλα χρησιμοποιούνται συγκεκριμένα πλήκτρα [Ένταση επάνω] και [Ένταση κάτω].

Πώς να επιλέξετε ένα κανάλι;

Χρησιμοποιήστε τα προγραμματισμένα πλήκτρα [Κανάλι επάνω] και [Κανάλι κάτω] για να περιηγηθείτε στα κανάλια. Εάν η συσκευή σας έχει ρύθμιση ζωνών, χρησιμοποιήστε πρώτα [Ζώνη επάνω] ή [Ζώνη κάτω] για να επιλέξετε ζώνη, στη συνέχεια το κανάλι. Το ενεργό κανάλι εμφανίζεται στην οθόνη.

Πώς να μεταδώσετε ένα μήνυμα;

Επιλέξτε πρώτα την επιθυμητή ζώνη και κανάλι. Πατήστε το πλήκτρο παρακολούθησης ή απενεργοποίησης σίγασης για να ελέγξετε ότι το κανάλι είναι ελεύθερο. Στη συνέχεια, κρατήστε πατημένο τον διακόπτη PTT και μιλήστε στο μικρόφωνο περίπου 3-4 cm από το στόμα σας. Αφήστε το PTT για να ακούσετε την απάντηση.

Τι να κάνετε αν η συσκευή δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά και είναι φορτισμένη. Εάν η μπαταρία είναι άδεια, φορτίστε την με τον παρεχόμενο φορτιστή. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο Kenwood. Μην επιχειρήσετε ποτέ να αποσυναρμολογήσετε μόνοι σας τη συσκευή.

Πώς να φορτίσετε την μπαταρία;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά τον καθορισμένο φορτιστή της Kenwood. Συνδέστε τον φορτιστή σε πρίζα, στη συνέχεια τοποθετήστε τον ασύρματο ή την μπαταρία μόνη της στον φορτιστή. Μην φορτίζετε σε άμεσο ηλιακό φως ή κοντά σε πηγή θερμότητας. Ο τυπικός χρόνος φόρτισης είναι 2 έως 4 ώρες.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες;

Όχι, αυτή η συσκευή είναι σχεδιασμένη να λειτουργεί με συγκεκριμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία (Li-ion). Η χρήση μη επαναφορτιζόμενων μπαταριών μπορεί να προκαλέσει βλάβη και κίνδυνο πυρκαγιάς. Ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου.

Ποια είναι η μέγιστη εμβέλεια του TK3000 M6;

Η εμβέλεια μπορεί να φτάσει έως 10 km σε ελεύθερο πεδίο, χωρίς εμπόδια. Σε αστική ή δασώδη περιοχή, η εμβέλεια μειώνεται (1 έως 5 km). Η πραγματική εμβέλεια εξαρτάται από το έδαφος, τις καιρικές συνθήκες και τη φόρτιση της μπαταρίας.

Πώς να καθαρίσετε τον ασύρματο πομποδέκτη;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό στεγνό πανί για να σκουπίσετε τη συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες, απορρυπαντικά ή λειαντικά προϊόντα. Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό. Εάν η συσκευή βραχεί, απενεργοποιήστε την, αφαιρέστε την μπαταρία και στεγνώστε την πριν την ξαναχρησιμοποιήσετε.

Τι να κάνετε αν η κεραία είναι κατεστραμμένη;

Εάν η κεραία είναι σπασμένη ή ξεγυμνωμένη, μην μεταδίδετε για να αποφύγετε εγκαύματα RF. Αντικαταστήστε την κεραία με γνήσιο ανταλλακτικό Kenwood. Επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Μην αγγίζετε τα εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη της κεραίας κατά τη διάρκεια της εκπομπής.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TK3000 M6 KENWOOD

ΦΟΡΗΤΟΣ ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ [PMR]

ΑΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ

TRASGHLACADÓIR INIOMPARTHA [PMR]

TREOIR SHIMPLÍ

KAASASKANTAV SAATJA-VASTVÕTJA [PMR]

KIIRJUHEND

PRIJENOSNI PRIMOPREDAJNIK [PMR]

KRATKI VODIČ

BÄRBAR TRANSCEIVER [PMR]

SNABBGUIDE

PRENOSNÁ VYSIELAČKA [PMR]

STRUČNÁ PRÍRUČKA

PRENOSNA RADIJSKA POSTAJA [PMR]

KRATKA NAVODILA

PŘENOSNÝ TRANSCEIVER [PMR]

JEDNODUCHÝ NÁVOD

BÆRBAR TRANSCEIVER [PMR]

ENKEL GUIDE

HORDOZHATÓ ADÓ-VEVŐ [PMR]

EGYSZERÜ KÉZIKÖNYV

KANNETTAVA LÄHETINVASTAANOTIN [PMR]

YKSINKERTAINEN OPAS

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ

Πνευματικά Δικαιώματα Υλικολογισμικού (Firmware)

Ο τίτλος και η ιδιοκτησία των πνευματικών δικαιωμάτων για το ενσωματωμένο υλικολογισμικό στις μνήμες του προϊόντος KENWOOD είναι κατοχυρωμένα από την εταιρεία JVC KENWOOD.

Πληροφορίες για την Απόρριψη παλιών ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και μπαταριών (όπως ισχύουν για χώρες που έχουν υιοθετήσει ξεχωριστό σύστημα αποβλήτων)

Τα προϊόντα και οι μπαταρίες με το σύμβολο (διαγραμμένος κάδος αχρήστων) δεν μπορούν να απορριφθούν ως οικιακά απορρίμματα.

Οι παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και οι μπαταρίες θα πρέπει να ανακυκλώνονται σε εγκαταστάσεις που έχουν τη δυνατότητα να διαχειριστούν αυτά τα αντικείμενα και τα υποπροϊόντα της απόρριψής τους.

Επικοινωνήστε με τις τοπικές υπηρεσίες για λεπτομέρειες σχετικά με την εύρεση της πλησιέστερης εγκατάστασης ανακύκλωσης.

Η σωστή ανακύκλωση και η εξουδετέρωση των απορριμμάτων συντελεί στη διατήρηση των πόρων ενώ αποτρέπει τις αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία μας και στο περιβάλλον.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

• Μη φορτίζετε το πομποδέκτη και την μπαταρία σε περίπτωση που βραχούν.
• Βεβαιωθείτε ότι δεν παρεμβάλλονται μεταλλικά αντικείμενα μεταξύ του πομποδέκτη και της μπαταρίας.
• Μη χρησιμοποιείτε προαιρετικά εξαρτήματα που δεν καθορίζονται από την KENWOOD.
• Εάν καταστραφεί το χυτό πλαίσιο ή άλλο τμήμα του πομποδέκτη, μην αγγίξετε τα κατεστραμμένα τμήματα.
• Εάν έχουν συνδεθεί στον πομποδέκτη ακουστικά, μειώστε την ένταση ήχου του πομποδέκτη. Να προσέχετε την ένταση ήχου κατά την απενεργοποίηση της φίμωσης.
• Μην τοποθετείτε το καλώδιο του μικροφώνου γύρω από το λαιμό σας ενώ βρίσκεστε κοντά σε μηχανήματα που ενδέχεται να πιάσουν (μαγκώσουν) το καλώδιο.
• Μην τοποθετείτε τον πομποδέκτη σε ασταθείς επιφάνειες.
• Βεβαιωθείτε ότι το άκρο της κεραίας δεν έρχεται σε επαφή με τα μάτια σας.
• Όταν χρησιμοποιείτε τον πομποδέκτη για πολύωρη εκπομπή, η θερμοκρασία της κεραίας εκπομπής και του πλαισίου θα αυξηθεί. Μην αγγίζετε τα σημεία αυτά κατά την αντικατάσταση της μπαταρίας.
• Μην εμβαπτίζετε τον πομποδέκτη σε νερό.
• Να απενεργοποιείτε πάντα τον πομποδέκτη πριν την εγκατάσταση προαιρετικών αξεσουάρ.
• Ο φορτιστής είναι η συσκευή που αποσυνδέει τη μονάδα από την παροχή ρεύματος ΑС. Το βύσμα ΑС πρέπει να είναι άμεσα διαθέσιμο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Απενεργοποιήστε τον πομποδέκτη στις εξής περιπτώσεις:

◆ Σε εκρηκτικό περιβάλλον (εύφλεκτα αέρια, σωματίδια σκόνης, σκόνες μεταλλικών στοιχείων, σκόνες κόκκου, κλπ.).
◆ Κατά την πλήρωση βενζίνης ή κατά την διάρκεια στάθμευσης σε βενζινάδικα.
◆ Κοντά σε εκρηκτικά ή σε τοποθεσίες όπου πραγματοποιούνται ανατινάξεις.
◆ Σε αεροσκάφη. (Κάθε χρήση του πομποδέκτη πρέπει να τηρεί τις οδηγίες και τους κανονισμούς του προσωπικού του αεροσκάφους.)
♦ Όπου αναφέρονται περιορισμοί ή προειδοποιήσεις σχετικά με τη χρήση των ραδιοσυσκευών, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, των ιατρικών εγκαταστάσεων.
◆ Κοντά σε άτομα που χρησιμοποιούν βηματοδότες.

ΠΡΟΣΟΧΗ

◆ Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε τον πομποδέκτη για κανένα λόγο.
◆ Μην τοποθετείτε τον πομποδέκτη επάνω ή κοντά σε εξοπλισμό αερόσακου κατά τη λειτουργία του autokinήτου. Όταν ενεργοποιείται ο αερόσακος, ο πομποδέκτης ενδέχεται να εκτιναχθεί και να χτυπήσει τον οδηγό ή τους συνεπιβάτες.
◆ Μη μεταδίδετε ενώ αγγίζετε τον ακροδέκτη της κεραίας ή εάν είναι εκτεθειμένα μεταλλικά τμήματα στην κεραία. Εάν μεταδίδετε υπό αυτές τις συνθήκες, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία από ρεύμα υψηλής συχνότητας.
Εάν εντοπίσετε μία ασυνήθιστη οσμή ή καπνό από τη μονάδα, απενεργοποιήστε τον πομποδέκτη αμέσως, βγάλτε την μπαταρία από τον πομποδέκτη και επικοινωνήστε με το διακινητή της KENWOOD.
◆ Η χρήση του πομποδέκτη ενώ οδηγείτε ενδέχεται να απαγορεύεται από τη νομοθεσία. Ελέγξτε και τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς.
◆ Μην εκτίθετε τον πομποδέκτη σε συνθήκες με εξαιρετικά χαμηλές ή υψηλές θερμοκρασίες.
- Μη μεταφέρετε την μπαταρία με μεταλλικά αντικείμενα, καθώς ενδέχεται να βραχυκυκλώσει στους πόλους της μπαταρίας.
◆ Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης αν η μπαταρία αντικατασταθεί εσφαλμένα. Να αντικαθίσταται μόνο με μπαταρία ίδιου τύπου.
◆ Πριν προσαρτήσετε ένα λουράκι που διατίθεται στο εμπόριο στον πομποδέκτη, βεβαιωθείτε ότι το λουράκι είναι ανθεκτικό. Επιπρόσθετα, μην κουνάτε τον πομποδέκτη από το λουράκι. Ενδέχεται να χτυπήσετε και να τραυματίσετε ακούσια κάποιον άλλον με τον πομποδέκτη.
◆ Εάν χρησιμοποιείτε ένα λουρί λαιμού που είναι διαθέσιμο στο εμπόριο, προσέξτε ώστε να μην πιαστεί το λουρί κοντά στο μηχάνημα.
◆ Κατά τη χρήση του πομποδέκτη σε περιοχές όπου ο αέρας είναι ξηρός, υπάρχει ο κίνδυνος συσσώρευσης ηλεκτρικών φορτίων (στατικός ηλεκτρισμός). Κατά τη χρήση εξαρτήματος ακουστικών σε αυτές τις συνθήκες, υπάρχει η πιθανότητα μετάδοσης ενός ηλεκτρικού σοκ από τον πομποδέκτη στο ακουστικό και, κατά συνέπεια, στο αυτί σας. Συνιστούμε να χρησιμοποιείτε μόνο μεγάφωνο/ μικρόφωνο υπό αυτές τις συνθήκες, για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτρικού σοκ.
◆ Μην εκθέτετε τον πομποδέκτη για μεγάλο χρονικό διάστημα σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία και μην τον τοποθετείτε κοντά σε θερμαντικές συσκευές.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑ

Η μπαταρία συμπεριλαμβάνει εύφλεκτα αντικείμενα, όπως οργανικό διαλύτη. Ο κακός χειρισμός ενδέχεται να προκαλέσει τη θραύση της μπαταρίας, ανάφλεξη ή εξαιρετικά υψηλή θερμοκρασία, να μειώσει την απόδοση ή να προκαλέσει άλλου είδους ζημιά στην μπαταρία. Παρακαλούμε λάβετε υπόψην σας τα ακόλουθα απαγορευτικά θέματα.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

◆ Μην αποσυναρμολογείτε ή ξανασυναρμολογείτε την μπαταρία.
◆ Μη βραχυκυκλώνετε την μπαταρία.
◆ Μην καίτε ή θερμαίνετε την μπαταρία.
◆ Mην αφήνετε την μπαταρία κοντά σε φωτιά, θερμάστρα ή άλλες συσκευές που παράγουν θερμότητα (περιοχές άνω των 80°C).
◆ Αποφύγετε να βυθίζετε την μπαταρία σε νερό ή να τη βρέχετε με οποιοδήποτε μέσο.
◆ Μη φορτίζετε την μπαταρία κοντά σε φωτιά ή σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία.
◆ Χρησιμοποιείτε μόνο τον εγκεκριμένο φορτιστή και τηρείτε τις απαιτήσεις φόρτισης.
◆ Μην τρυπάτε χτυπάτε ή πατάτε την μπαταρία.
◆ Μην τραντάζετε ή πετάτε την μπαταρία.
◆ Μη χρησιμοποιείτε την μπαταρία εάν έχει καταστραφεί με οποιονδήποτε τρόπο!
◆ Μην πραγματοποιήσετε κόλληση απευθείας στην μπαταρία.
◆ Μην αντιστρέφετε την πολικότητα της μπαταρίας (και τους πόλους).
◆ Μη φορτίζετε ή συνδέετε ανάποδα την μπαταρία.
◆ Μην αγγίζετε μία μπαταρία που έχει σπάσει ή έχει διαρροή. Εάν το υγρό του ηλεκτρολύτη της μπαταρίας εισέλθει στα μάτια σας, ξεπλύνετέ τα με φρέσκο νερό όσο το συντομότερο γίνεται χωρίς να τα τρίβετε. Μεταβείτε άμεσα στο νοσοκομείο. Εάν δε ζητήσετε ιατρική βοήθεια, ενδέχεται να προκληθούν προβλήματα στα μάτια σας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

◆ Μη φορτίζετε την μπαταρία για μεγαλύτερο διάστημα από το καθορισμένο.
◆ Μην τοποθετείτε την μπαταρία σε μικροκύματα ή δοχείο υψηλής πίεσης.
◆ Κρατήστε τις μπαταρίες με ρήξη και διαρροή μακριά από φωτιά.
◆ Μη χρησιμοποιείτε μη φυσιολογική μπαταρία.

ΑΝΟΙΓΜΑ/ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Είδος πλήκτρου:

Πιέστε το πλήκτρο [θγια να ενεργοποιήσετε (θέση ΟΝ) τον πομποδέκτη.

Πιέστε το πλήκτρο [④] ξανά για να απενεργοποιήσετε (θέση OFF) τον πομποδέκτη.

Είδος κουμπιού ελέγχου:

Γυρίστε το [διακόπτη τροφοδοσίας/ ελέγχου έντασης ήχου] δεξιόστροφα για να ενεργοποιήσετε (θέση ΟΝ) τον πομποδέκτη.

Γυρίστε το [διακόπτη τροφοδοσίας/ ελέγχου έντασης ήχου] πλήρως αριστερόστροφα για να απενεργοποιήσετε (θέση OFF) τον πομποδέκτη.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΗΧΟΥ

Είδος πλήκτρου:

Πιέστε το πλήκτρο που είναι προγραμματισμένο ως [Αὐξηση έντασης] για να ανεβάσετε την ένταση του ήχου. Πιέστε το πλήκτρο που είναι προγραμματισμένο ως [Μείωση έντασης] για να κατεβάσετε την ένταση του ήχου.

Είδος κουμπιού ελέγχου:

Ρυθμίζετε την ένταση του ήχου περιστρέφοντας το [διακόπτη τροφοδοσίας/ ελέγχου έντασης ήχου]. Για να αυξήσετε την ένταση του ήχου, περιστρέφετε το διακόπτη δεξιόστροφα, ενώ για να τη μειώσετε, τον περιστρέφετε αριστερόστροφα.

ΕΠΙΛΟΓΗ ΖΩΝΗΣ ΚΑΙ ΚΑΝΑΛΙΟΥ

Επιλέξτε την επιθυμητή ζώνη και το επιθυμητό κανάλι χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα που είναι προγραμματισμένα με τις λειτουργίες [Ζώνη επάνω]/ [Ζώνη προς τα κάτω] ή [Κανάλι επάνω]/ [Κανάλι προς τα κάτω].

ЕКПОМПН

1 Επιλέξτε την επιθυμητή ζώνη και το επιθυμητό κανάλι.

2 Πιέστε το πλήκτρο που είναι προγραμματισμένο για λειτουργία [Monitor] ή [Απενεργοποίηση φίμωσης] για να ελέγξετε αν το κανάλι είναι ελεύθερο ή όχι.

- Αν το κανάλι είναι κατειλημμένο, περιμένετε μέχρι να αποδεσμευτεί.

3 Πιέστε το διακόπτη PTT και μιλήστε στο μικρόφωνο. Αφήστε το διακόπτη PTT για να λάβετε κλήση.

- Για την καλύτερη δυνατή ποιότητα ήχου, κρατήστε το μικρόφωνο σε απόσταση περίπου 3 cm έως 4 cm από το στόμα σας.

ΛΗΨΗ

Επιλέξτε την επιθυμητή ζώνη και το επιθυμητό κανάλι. Αν στο επιλεγμένο κανάλι έχει προγραμματιστεί σηματοδοσία, τότε θα ακούσετε κλήση μόνο αν το λαμβανόμενο σήμα συμπίπτει με τις ρυθμίσεις του πομποδέκτη σας.

FÓGRAÍ DON ÚSÁIDEOIR

Cóipchearta Dochtearraí