TK3000 M6 - Walkie-talkie KENWOOD - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Walkie-talkie PMR446
Marca	Kenwood
Modello	TK3000 M6
Gamma di frequenze	446 MHz (banda PMR446)
Numero di canali	16 canali predefiniti
Potenza di trasmissione	0,5 W (max. secondo normativa)
Portata approssimativa	Fino a 10 km in campo aperto
Alimentazione	Batteria ricaricabile Li-ion (7,4 V tipici)
Autonomia stimata	Circa 8-12 ore in base all'uso
Dimensioni (L x A x P)	120 x 55 x 35 mm (stima)
Peso (con batteria)	Circa 150 g
Display	Display LCD che indica zona, canale e livello batteria
Funzioni principali	Trasmissione/ricezione, selezione zona/canale, volume regolabile, squelch, monitoraggio
Tipo di microfono	Microfono integrato con altoparlante
Connettore accessorio	Presa per microfono esterno/auricolare (tipo Kenwood)
Temperatura di funzionamento	-20 °C a +60 °C
Pulizia e manutenzione	Panno morbido e asciutto, evitare solventi e immersione
Sicurezza	Conforme ai limiti di esposizione RF (1999/519/CE)
Accessori forniti	Caricabatterie da parete, batteria, clip da cintura, manuale di istruzioni
Riparabilità	Ricambi disponibili tramite assistenza Kenwood

Domande frequenti - TK3000 M6 KENWOOD

Come accendere e spegnere il walkie-talkie TK3000 M6 ?

Per accendere l'apparecchio, ruotare l'interruttore di alimentazione/controllo del volume in senso orario. Per spegnere, ruotare completamente in senso antiorario. Si sentirà un segnale acustico di conferma.

Come regolare il volume ?

Il volume si regola ruotando l'interruttore di alimentazione/controllo del volume: in senso orario per aumentare, antiorario per diminuire. Su alcuni modelli si usano tasti specifici [Volume su] e [Volume giù].

Come selezionare un canale ?

Utilizzare i tasti programmati [Canale su] e [Canale giù] per scorrere i canali. Se l'apparecchio è configurato con zone, utilizzare prima [Zona su] o [Zona giù] per scegliere la zona, poi il canale. Il canale attivo viene visualizzato a schermo.

Come trasmettere un messaggio ?

Selezionare prima la zona e il canale desiderati. Premere il tasto di monitoraggio o squelch disattivato per verificare che il canale sia libero. Quindi, tenere premuto l'interruttore PTT e parlare nel microfono a circa 3-4 cm dalla bocca. Rilasciare PTT per ascoltare la risposta.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende ?

Verificare che la batteria sia installata correttamente e carica. Se la batteria è scarica, ricaricarla con il caricabatterie in dotazione. Se il problema persiste, contattare il rivenditore Kenwood. Non tentare mai di smontare l'apparecchio da soli.

Come ricaricare la batteria ?

Utilizzare solo il caricabatterie specificato da Kenwood. Collegare il caricabatterie a una presa di corrente, quindi inserire il walkie-talkie o la sola batteria nel caricabatterie. Non caricare sotto la luce diretta del sole o vicino a fonti di calore. Il tempo di ricarica tipico è di 2-4 ore.

Posso utilizzare pile non ricaricabili ?

No, questo apparecchio è progettato per funzionare con una batteria ricaricabile specifica (Li-ion). L'uso di pile non ricaricabili potrebbe danneggiare l'apparecchio e rappresentare un rischio di incendio. Seguire le istruzioni del manuale.

Qual è la portata massima del TK3000 M6 ?

La portata può raggiungere fino a 10 km in campo aperto, senza ostacoli. In area urbana o boschiva, la portata è ridotta (1-5 km). La portata effettiva dipende dal terreno, dalle condizioni meteorologiche e dalla carica della batteria.

Come pulire il walkie-talkie ?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'apparecchio. Non usare solventi, detergenti o prodotti abrasivi. Non immergere l'apparecchio in acqua. Se l'apparecchio è bagnato, spegnerlo, rimuovere la batteria e asciugarlo prima di riutilizzarlo.

Cosa fare se l'antenna è danneggiata ?

Se l'antenna è rotta o spelata, non trasmettere per evitare ustioni RF. Sostituire l'antenna con un pezzo originale Kenwood. Contattare un riparatore autorizzato. Non toccare le parti metalliche esposte dell'antenna durante la trasmissione.

MANUALE UTENTE TK3000 M6 KENWOOD

Il titolo e la proprietà dei diritti d'autore del firmware contenuto nelle memorie del prodotto KENWOOD sono riservate per la JVC KENWOOD Corporation.

Informazioni sull'eliminazione dei prodotti elettrici ed elettronici e delle batterie (per i Paesi che adottano la raccolta differenziata dei rifiuti)

I prodotti e le batterie recanti questa icona (bidone carrellato della spazzatura con il simbolo della croce) non devono essere eliminati come rifiuti solidi urbani.

I vecchi equipaggiamenti elettrici ed elettronici e le vecchie batterie devono essere riciclati in una struttura in grado di trattare questi articoli e i loro sottoprodotti di scarto.

Per informazioni sul centro di riciclaggio più vicino si suggerisce di rivolgersi alle autorità locali.

Se eseguiti adeguatamente, l'eliminazione e il riciclaggio dei rifiuti aiutano a conservare le risorse e al contempo impedire gli effetti nocivi sulla salute e l'ambiente.

PRECAUZIONI

• Non caricare il ricetrasmettitore e il pacco batteria quando sono umidi.
• Assicurarsi che non ci siano oggetti metallici tra il ricetrasmettitore e il pacco batteria.
• Non utilizzare opzioni non raccomandate da KENWOOD.
- Se il telaio in pressofusione o altre parti del ricetrasmettitore sono danneggiate, non toccare le parti danneggiate.
- Se al ricetrasmettitore è collegato un impianto cuffia o un auricolare, ridurre il volume del ricetrasmettitore. Fare attenzione al livello del volume quando si disattiva la funzione squelch.
• Non mettere il cavo del microfono attorno al collo quando ci si trova in prossimità di macchinari che potrebbero afferrare il cavo.
• Non appoggiare il ricetrasmettitore su superfici instabili.
- Accertarsi che l'estremità dell'antenna non possa toccare gli occhi.
- Quando il ricetrasmettitore viene utilizzato in trasmissione per molte ore, il radiatore e il telaio si scaldano parecchio. Non toccare queste zone quando si sostituisce il pacco batteria.
• Non immergere il ricetrasmettitore in acqua.
- Spegnere sempre il ricetrasmettitore prima di installare gli accessori opzionali.
- Il caricatore è il dispositivo che scollega l'apparecchio dalla linea di rete CA. Lo spinotto CA deve essere sempre prontamente accessibile.

AVVERTENZA

Spegnere il ricetrasmettitore se ci si trova:

In ambienti esplosivi (gas infiammabili, particelle di polvere, polveri metalliche, polveri in grani, ecc.).
◆ Mentre si fa rifornimento di carburante in stazioni di servizio.
◆ Vicino a luoghi dove sono in corso lavori con esplosivi.
◆ Sugli aerei. (Qualunque utilizzo del ricetrasmettitore deve essere fatto rispettando le istruzioni ed i regolamenti dall'equipaggio della linea aerea).
◆ Ove siano indicate restrizioni o fossero affisse avvertenze riguardanti l'uso di apparecchi radio, comprese le strutture mediche ma non limitatamente ad esse.
◆ Vicino a persone che portano un pacemaker.

ATTENZIONE

◆ Non smontare o modificare il ricetrasmettitore per nessuna ragione.
Non mettere il ricetrasmettitore su o vicino agli airbag mentre si sta guidando il veicolo. Quando un airbag si gonfia, il ricetrasmettitore può essere proiettato e colpire il conducente o i passeggeri.
◆ Evitare di trasmettere quando si tocca il terminale dell'antenna o se una parte metallica fuoriesce dal rivestimento dell'antenna. La trasmissione in tali circostanze può provocare un'ustione da alta frequenza.
Se si avverte un odore anomalo o del fumo che proviene dal ricetrasmettitore, spegnerlo immediatamente, togliere il pacco batteria dal ricetrasmettitore e mettersi subito in contatto con il rivenditore KENWOOD.
L'uso del ricetrasmettitore durante la guida può violare le leggi sul traffico. Verificare e osservare le norme sul traffico locali.
Non lasciare per troppo tempo il ricetrasmettitore esposto a condizioni di calore o freddo estremo.
Non trasportare il pacco batteria (o la scatola batteria) con oggetti metallici perché potrebbero mandare in cortocircuito i terminali della batteria.
◆ Pericolo di esplosione in caso di batteria posizionata in modo sbagliato; sostituire con batteria dello stesso tipo.
Quando si collega una cinghia disponibile in commercio per il ricetrasmettitore, assicurarsi che sia resistente. Inoltre, non far oscillare il ricetrasmettitore con la cinghia; si potrebbero inavvertitamente colpire e ferire altre persone con il ricetrasmettitore.
◆ Se si utilizza una tracolla disponibile in commercio, fare attenzione affinché non rimanga incastrata nella macchina adiacente.
Se si utilizza il ricetrasmettitore in aree in cui l'aria è asciutta, si possono formare delle cariche elettriche (elettricità statica). Se si utilizzano le cuffie in tali condizioni, è probabile che il ricetrasmettitore possa inviare una scossa elettrica attraverso le cuffie alle orecchie dell'utente. In tali condizioni si consiglia di utilizzare soltanto il microfono/vivavoce, per evitare le scosse elettriche.
Non lasciare per troppo tempo il ricetrasmettitore esposto all'irraggiamento solare diretto, non lasciarlo vicino a fonti di calore o riscaldamento.

INFORMATIONI SUL PACCO BATTERIA

Il pacco batteria contiene sostanze infiammabili come il solvente organico. L'uso maldestro o improprio della batteria ne può causare la rottura con sviluppo di fiamme o calore estremo o inizio di deterioramento, oppure provocare altre forme di danneggiamento della batteria. Rispettare sempre i divieti di seguito riportati.

PERICOLO

◆ Non smontare o ricostruire la batteria.
◆ Non mandare in cortocircuito la batteria.
◆ Non incenerire o applicare calore alla batteria!
Non lasciare la batteria in prossimità di fuochi accesi, stufe o altre fonti di calore (zone che raggiungono una temperatura oltre gli 80°C).
◆ Non caricare la batteria in prossimità di fiamme libere o in pieno sole.
◆ Non caricare la batteria in prossimità di fiamme libere o in pieno sole.
◆ Utilizzare esclusivamente il caricatore specifico e rispettare i requisiti di carica.
◆ Non forare la batteria con nessun oggetto, colpirla con un attrezzo o salirvi sopra.
◆ Non scuotere o gettare la batteria!
◆ Non utilizzare il pacco batteria se danneggiato in qualsiasi modo.
◆ Non eseguire saldature direttamente sulla batteria.
◆ Non invertire la polarità della batteria (e dei morsetti).
◆ Non invertire la carica e non invertire i collegamenti della batteria.
Non toccare mai una batteria rotta o che perde. Se l'elettrolita fuoriuscito dalla batteria raggiunge gli occhi, lavarli al più presto con abbondante acqua corrente senza strofinare gli occhi. Recarsi immediatamente in ospedale. Se gli occhi non vengono curati si possono verificare problemi.

AVVERTENZA

◆ Non caricare la batteria per un tempo superiore a quello prescritto.
Non collocare la batteria in un contenitore a microonde o ad alta pressione.
◆ Tenere i pacchi batteria rotti o che perdono lontano dal fuoco.
◆ Non usare mai una batteria anomala.

ACCENSIONE E SPEGNIMENTO

Con i tasti:

Premere [per accendere il ricetrasmettitore.

Premere nuovamente [⏻] per spegnere il ricetrasmettitore.

Con la manopola:

Ruotare [l'interruttore di alimentazione/ Regolatore di volume] in senso orario per accendere il ricetrasmettitore.

Ruotare [l'interruttore di alimentazione/ Regolatore di volume] in senso antiorario per spegnere il ricetrasmettitore.

REGOLAZIONE DEL VOLUME

Con i tasti:

Premere il tasto [Volume su] per aumentare il volume. Premere il tasto [Volume giù] per diminuire il volume.

Con la manopola:

Ruotare [l'interruttore di alimentazione/ Regolatore di volume] per impostare il volume. Ruotandolo in senso orario si aumenta il volume e in senso antiorario lo si abbassa.

SELEZIONE DI UNA ZONA E DI UN CANALE

Selezionare la zona desiderata e il canale utilizzando i tasti programmati come [Zona su]/ [Zona giù] e [Canale su]/ [Canale giù].

TRASMISSIONE

1 Selezionare la zona e il canale desiderati.
2 Premere il tasto programmato come [Controllo] o [Squelch Disattivato] per verificare se il canale è libero.
- Se il canale è occupato, attendere fino a che si libera.
3 Premere il tasto PTT e parlare nel microfono. Rilasciare il tasto PTT per la ricezione.
- Per ottenere una migliore qualità del suono, tenere il ricetrasmettitore a circa 3 \~ 4 cm dalla bocca.

RICEZIONE

Selezionare la zona e il canale desiderati. Se sul canale selezionato è stata programmata la segnalazione, si ode una chiamata solamente se il segnale ricevuto corrisponde alle impostazione del proprio ricetrasmettitore.