TK3000 M6 - Walkie-talkie KENWOOD - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TK3000 M6 KENWOOD

Diritti d’autore del firmware Il titolo e la proprietà dei diritti d’autore del firmware contenuto nelle memorie del prodotto KENWOOD sono riservate per la JVC KENWOOD Corporation. Informazioni sull’eliminazione dei prodotti elettrici ed elettronici e delle batterie (per i Paesi che adottano la raccolta differenziata dei rifiuti) I prodotti e le batterie recanti questa icona (bidone carrellato della spazzatura con il simbolo della croce) non devono essere eliminati come rifiuti solidi urbani. I vecchi equipaggiamenti elettrici ed elettronici e le vecchie batterie devono essere riciclati in una struttura in grado di trattare questi articoli e i loro sottoprodotti di scarto. Per informazioni sul centro di riciclaggio più vicino si suggerisce di rivolgersi alle autorità locali. Se eseguiti adeguatamente, l’eliminazione e il riciclaggio dei rifiuti aiutano a conservare le risorse e al contempo impedire gli effetti nocivi sulla salute e l’ambiente. PRECAUZIONI

• Non caricare il ricetrasmettitore e il pacco batteria quando sono umidi.

• Assicurarsi che non ci siano oggetti metallici tra il ricetrasmettitore e il pacco batteria.

• Non utilizzare opzioni non raccomandate da KENWOOD.

• Se il telaio in pressofusione o altre parti del ricetrasmettitore sono danneggiate, non toccare le parti danneggiate.

• Sealricetrasmettitoreècollegatounimpiantocuaounauricolare,ridurreilvolumedelricetrasmettitore.Fareattenzioneallivello del volume quando si disattiva la funzione squelch.

• Nonmettereilcavodelmicrofonoattornoalcolloquandocisitrovainprossimitàdimacchinarichepotrebberoaerrareilcavo.

• Nonappoggiareilricetrasmettitoresusuperciinstabili.

• Accertarsi che l’estremità dell’antenna non possa toccare gli occhi.

• Quando il ricetrasmettitore viene utilizzato in trasmissione per molte ore, il radiatore e il telaio si scaldano parecchio. Non toccare queste zone quando si sostituisce il pacco batteria.

• Non immergere il ricetrasmettitore in acqua.

• Spegnere sempre il ricetrasmettitore prima di installare gli accessori opzionali.

• Il caricatore è il dispositivo che scollega l’apparecchio dalla linea di rete CA. Lo spinotto CA deve essere sempre prontamente accessibile. AVVERTENZA Spegnere il ricetrasmettitore se ci si trova:

Mentre si fa rifornimento di carburante in stazioni di servizio.

Vicino a luoghi dove sono in corso lavori con esplosivi.

Sugli aerei. (Qualunque utilizzo del ricetrasmettitore deve essere fatto rispettando le istruzioni ed i regolamenti dall’equipaggio della linea aerea).

Ovesianoindicaterestrizioniofosseroasseavvertenzeriguardantil’usodiapparecchiradio,compreselestrutturemedichema non limitatamente ad esse.

Vicino a persone che portano un pacemaker.< PO_NOTICE >

Nonsmontareomodicareilricetrasmettitorepernessunaragione.

Nonmettereilricetrasmettitoresuovicinoagliairbagmentresistaguidandoilveicolo.Quandounairbagsigona,il ricetrasmettitore può essere proiettato e colpire il conducente o i passeggeri.

Evitare di trasmettere quando si tocca il terminale dell’antenna o se una parte metallica fuoriesce dal rivestimento dell’antenna. La trasmissione in tali circostanze può provocare un’ustione da alta frequenza.

Se si avverte un odore anomalo o del fumo che proviene dal ricetrasmettitore, spegnerlo immediatamente, togliere il pacco batteria dal ricetrasmettitore e mettersi subito in contatto con il rivenditore KENWOOD.

Non lasciare per troppo tempo il ricetrasmettitore esposto a condizioni di calore o freddo estremo.

Non trasportare il pacco batteria (o la scatola batteria) con oggetti metallici perché potrebbero mandare in cortocircuito i terminali della batteria.

Pericolo di esplosione in caso di batteria posizionata in modo sbagliato; sostituire con batteria dello stesso tipo.

Quando si collega una cinghia disponibile in commercio per il ricetrasmettitore, assicurarsi che sia resistente. Inoltre, non far oscillare il ricetrasmettitore con la cinghia; si potrebbero inavvertitamente colpire e ferire altre persone con il ricetrasmettitore.

Sesiutilizzaunatracolladisponibileincommercio,fareattenzioneanchénonrimangaincastratanellamacchinaadiacente.

Se si utilizza il ricetrasmettitore in aree in cui l’aria è asciutta, si possono formare delle cariche elettriche (elettricità statica). Se si utilizzanolecueintalicondizioni,èprobabilecheilricetrasmettitorepossainviareunascossaelettricaattraversolecuealle orecchie dell’utente. In tali condizioni si consiglia di utilizzare soltanto il microfono/vivavoce, per evitare le scosse elettriche.

Non lasciare per troppo tempo il ricetrasmettitore esposto all’irraggiamento solare diretto, non lasciarlo vicino a fonti di calore o riscaldamento.

INFORMATIONI SUL PACCO BATTERIA

Ilpaccobatteriacontienesostanzeinammabilicomeilsolventeorganico.L’usomaldestrooimpropriodellabatteriane puòcausarelarotturaconsviluppodiammeocaloreestremooiniziodideterioramento,oppureprovocarealtreformedi danneggiamento della batteria. Rispettare sempre i divieti di seguito riportati. PERICOLO

Non smontare o ricostruire la batteria.

Non mandare in cortocircuito la batteria.

Non incenerire o applicare calore alla batteria!

Non lasciare la batteria in prossimità di fuochi accesi, stufe o altre fonti di calore (zone che raggiungono una temperatura oltre gli 80°C).

Utilizzareesclusivamenteilcaricatorespecicoerispettareirequisitidicarica.

Non forare la batteria con nessun oggetto, colpirla con un attrezzo o salirvi sopra.

Non scuotere o gettare la batteria!

Non utilizzare il pacco batteria se danneggiato in qualsiasi modo.

Non eseguire saldature direttamente sulla batteria.

Non invertire la polarità della batteria (e dei morsetti).

Non invertire la carica e non invertire i collegamenti della batteria.

Non toccare mai una batteria rotta o che perde. Se l’elettrolita fuoriuscito dalla batteria raggiunge gli occhi, lavarli al più presto con abbondanteacquacorrentesenzastronaregliocchi.Recarsiimmediatamenteinospedale.Segliocchinonvengonocuratisi possonovericareproblemi. AVVERTENZA

Non caricare la batteria per un tempo superiore a quello prescritto.

Non collocare la batteria in un contenitore a microonde o ad alta pressione.

Tenere i pacchi batteria rotti o che perdono lontano dal fuoco.

Non usare mai una batteria anomala.< PO_BASIC_OP_PMR >

Con i tasti: Premere [ ] per accendere il ricetrasmettitore. Premere nuovamente [ ] per spegnere il ricetrasmettitore. Con la manopola: Ruotare [l’interruttore di alimentazione/ Regolatore di volume] in senso orario per accendere il ricetrasmettitore. Ruotare [l’interruttore di alimentazione/ Regolatore di volume] in senso antiorario per spegnere il ricetrasmettitore.

REGOLAZIONE DEL VOLUME

Con i tasti: Premere il tasto [Volume su] per aumentare il volume. Premere il tasto [Volume giù] per diminuire il volume. Con la manopola: Ruotare [l’interruttore di alimentazione/ Regolatore di volume] per impostare il volume. Ruotandolo in senso orario si aumenta il volume e in senso antiorario lo si abbassa. SELEZIONE DI UNA ZONA E DI UN CANALE Selezionare la zona desiderata e il canale utilizzando i tasti programmati come [Zona su]/ [Zona giù] e [Canale su]/ [Canale giù]. TRASMISSIONE 1 Selezionare la zona e il canale desiderati. 2 Premere il tasto programmato come [Controllo] o [Squelch Disattivato] per vericare se il canale è libero.

• Se il canale è occupato, attendere no a che si libera. 3 Premere il tasto PTT e parlare nel microfono. Rilasciare il tasto PTT per la ricezione.

• Per ottenere una migliore qualità del suono, tenere il ricetrasmettitore a circa 3 ~ 4 cm dalla bocca. RICEZIONE Selezionare la zona e il canale desiderati. Se sul canale selezionato è stata programmata la segnalazione, si ode una chiamata solamente se il segnale ricevuto corrisponde alle impostazione del proprio ricetrasmettitore.< PO_NOTICE >