PondoVac Premium - Sesalnik OASE - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO PondoVac Premium OASE

1 Opozorila k navodilom za uporabo Dobrodošli pri podjetju OASE Living Water. Z nakupom tega izdelka PondoVac Premium ste dobro izbrali. Pred prvo uporabo natančno preberite navodila za uporabo naprave in dobro spoznajte napravo. Vsa dela na in z tem aparatom se smejo izvajati samo v skladu s pričujočimi navodili za uporabo. Obvezno upoštevajte varnostna navodila za varno in pravilno uporabo. Navodila za uporabo skrbno shranite. V primeru menjave lastnika priložite napravi tudi navodila za uporabo.

Simboli, uporabljeni v teh navodilih za uporabo, imajo naslednji pomen:

Nevarnost telesnih poškodb zaradi nevarne električne napetosti Simbol opozarja na neposredno grozečo nevarnost, ki za posledico lahko ima smrt ali težko telesne poškodbe, če se ne sprožijo ustrezni ukrepi.

Nevarnost telesnih poškodb zaradi splošnega vira nevarnosti Simbol opozarja na neposredno grozečo nevarnost, ki za posledico lahko ima smrt ali težko telesne poškodbe, če se ne sprožijo ustrezni ukrepi.

2 × sponka za zapiranje − za pritrjevanje sesalne glave na adapterski obroč 5 Adapterski obroč 6 Priključek odvodne cevi − tlačna cev -C − spojka C-Storz 2" IG Alu s tesnilom

2 × naviti kabel s konektorjem − konektorja imata polaritetno zaščito in ju ni mogoče zamenjati − 1 × priključna napeljava črpalke − 1 × krmilna napeljava tipala -vodostaja

2 × sponka za zapiranje − za pritrjevanje adapterskega obroča na posodo 9 Posoda − maks. volumen 95 l

2 × gumijasto kolo 11 Podstavek črpalke 12 Črpalka za praznjenje − maks. pretok 450 l/min − zmožnost črpanja zrn do ∅ 50 mm

4 × tipalo -vodostaja − avtomatsko vklopi črpalko za praznjenje 16 Protipovratni ventil − preprečuje povratni tok vode iz odvodne cevi (6) − ustvarja sesalni vakuum 17 Priključek sesalne cevi − ∅ 50 mm 18 Košara za filter − vgrajeni plovec ščiti elektroniko pred vdorom vode v primeru prekoračene maks. višine vode 19 Cedilo VA − ščiti elektroniko pred vdorom umazanije 20 Upravljalna enota 21 Omrežni kabel − dolžina kabla pribl. 7,50 m 22 Nosilec za kabel- SL -

Naprava skozi sesalno cev iz vode posesa mulj in ga zbere v posodi. Tipala v posodi merijo vodostaj. Pri določenem vodostaju se črpalka za praznjenje avtomatsko vklopi. Onesnažena voda se prek odvodne cevi izčrpa iz posode. Upravljalno polje z vgrajenim LED-prikazom omogoča natančen pregled nad vodostajem. Poleg tega lahko sesalnik in črpalko za praznjenje krmilite tudi ročno. Posesani trdni delci lahko poškodujejo zaščitni lak litoželeznega ohišja črpalke za praznjenje. Tanek sloj rje na ohišju je običajen pojav in ne vpliva na delovanje črpalke za praznjenje. ► Za obratovanje naprave je nujna nadaljnja oprema, ki ni del kupljenega izdelka. Odvisno od uporabe naprave ta oprema se kupuje posebej. ► Izjemna moč sesanja z do 333 l/min. ► Robustno podvozje z gumijastimi kolesi in zavoro poskrbi za odlično prenosljivost in stabilnost.

2.3 Pravilna uporaba

PondoVac Premium, v nadaljevanju imenovan »naprava«, je dovoljeno uporabljati samo, kot sledi: ► Za odsesovanje mulja iz ribnika. ► Za čiščenje ribnikov in bazenov. ► Obratovanje ob upoštevanju tehničnih podatkov. ► Za zasebno ali industrijsko rabo.

Za napravo veljajo naslednje omejitve: ► Delovanje samo z vodo je možno pri temperaturi vode od +4 °C do +35 °C. ► Nikoli ne črpajte drugih snovi kot samo vodo. ► Ne uporabljajte kot suhi sesalnik. ► Nikoli ne delajte brez pretoka vode. ► Ne uporabljajte v povezavi s kemikalijami, živili, lahko vnetljivimi ali eksplozivnimi materiali.

3 Varnostna navodila Od te naprave lahko izhajajo nevarnosti za osebe in stvarne vrednosti, če naprave ne uporabljate strokovno oz. je ne uporabljate v skladu z namenom uporabe ali če ne upoštevate varnostnih predpisov. To napravo lahko uporabljajo otroci od 8 let naprej in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali so bili poučeni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki pri tem nastanejo. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Čiščenja in vzdrževanja ne smejo opravljati otroci brez nadzora.

3.1 Nevarnosti, ki jih predstavlja kombinacija vode skupaj z elektriko

► V primeru nepravilnega priključka in nestrokovne uporabe predstavlja voda skupaj z elektriko smrtno nevarnost in nevarnost resnih poškodb zaradi udara. ► Preden sežete v vodo, vedno preklopite vse naprave brez napetosti, ki se nahajajo v vodi.- SL -

3.2 Pravilna električna namestitev

► Električne instalacije morajo ustrezati nacionalnim graditeljskim določilom in jih sme prevzeti samo strokovnjak za elektriko. ► Oseba velja za strokovnjaka za elektriko, ko je kvalificiran zaradi svoje strokovne izobrazbe, znanja in izkušenj in je upravičen, da poveri in presodi delo in ga izvede. Delo strokovnjaka zajema tudi spoznavanje možnih nevarnosti in opazovanje zadevnih regionalnih in nacionalnih norm, predpisov in določil. ► Če imate kakršnakoli vprašanja in probleme, se obrnite na strokovnjaka. ► Priključitev naprave je dovoljena samo, ko se električni podatki naprave in priključek ujemajo. Podatke o napravi najdete na tipski tablici na napravi, na embalaži ali v teh navodilih. ► Napravo morate zavarovati z varovalno napravo za okvarni tok z odmero okvarnega toka maksimalno 30 mA. ► Podaljšek napeljave in električni delilnik (npr. vtičnica) morata biti primerna za uporabo na prostem (zaščitena pred škropljenjem).

► Napravo je dovoljeno povezati le v instalirano vtičnico, ki je v skladu s predpisi.

► Naprave s poškodovano električno napeljavo ali poškodovanim ohišjem ni dovoljeno uporabljati. ► Naprave ni dovoljeno prenašati ali je vleči za omrežni priključni kabel. ► Vode polagajte tako, da so zaščiteni pred poškodbami, poleg tega pa pazite, da nihče ne more pasti čez njih. ► Ohišje naprave ali pripadajočih delov odpirajte samo, če ste v navodilih izrecno pozvani k temu. ► Na napravi opravljajte samo tista dela, ki so opisana v teh navodilih. Obrnite se samo na pooblaščeno servisno službo ali v primeru dvoma na proizvajalca, če težav ni mogoče odpraviti. ► Uporabljajte le originalne nadomestne dele in opremo. ► Naprave v nobenem primeru ni dovoljeno tehnično spreminjati.

► Pri poškodovani napeljavi morate napravo oz. sestavne dele zamenjati na pooblaščenem prodajnem mestu ali pri proizvajalcu. ► Aparat naj obratuje le, če v vodi ni ljudi! ► Vtičnice in omrežnega vtiča ni dovoljeno močiti. ► Konektorji naj bodo vedno suhi.- SL -

Pozor! Nevarna električna napetost. Mogoče posledice: Če električna naprava oz. inštalacija deluje v ali ob vodi, lahko pride do smrti ali hudih poškodb. Zaščitni ukrepi: ► Napravo postavite najmanj 2 m proč od vode. ► Izberite vodoravno in trdno podlago, da preprečite prevračanje naprave. ► Aktivirajte zavoro, da preprečite nenamerno premikanje med delovanjem. ► Upoštevajte nacionalne in regionalne predpise.

Transportirajte in postavite napravo. ► Uporabite podvozje naprave. ► Naprave ne dvigajte za ročaj. ► Naprava je težka več kot 40 kg. Za dviganje uporabite primerne pripomočke.

Osnovni pogoji, ki jih morate upoštevati: ► Onesnaženo vodo speljite v kanalizacijo ali čim dlje stran od ribnika, da se ne more stekati nazaj v ribnik. ► V celoti odvijte omrežni- in podaljševalni kabel. − Pazite, da ne zavozlate kabla ► Priključite odvodno in sesalno cev ter vse šobe naprave Oase. − Priporočilo: uporabite prvih 10 metrov oblikovno stabilne odvodne cevi. Odvodna cev, ki ni nikjer prepognjena, zagotavlja nemoten odtok onesnažene vode.- SL -

PVC0013 1 Vklop-/izklop off: naprava je izklopljena on: naprava je vklopljena − Sesalnik se zažene − Črpalka za praznjenje se vklopi, ko je dosežen najvišji nivo vode. (1) 2 Vklop zaščitnega stikala motorja Zaščitno stikalo motorja v primeru blokade izklopi črpalko za praznjenje. (→ Odpravljanje motenj) − Tipka za odklepanje skoči naprej − Znova vklopite črpalko za praznjenje: pritisnite tipko za odklepanje 3 Pump ON (vklop črpanja) Ročno praznjenje posode, npr. po uporabi ali za lažje premikanje naprave. − Pritisnite tipko: črpalka za praznjenje se vklopi (LED sveti) − Spustiti tipko: Črpalka za praznjenje se izklopi 4 Vac OFF (izklop sesanja) ročni izklop sesalnika, kadar želite za kratek čas zmanjšati emisije hrupa − Pritisnite tipko: sesalnik se izklopi (LED sveti) − Spustiti tipko: Sesalnik se vklopi 5 LED za prikaz vodostaja LED svetijo zeleno: ••• maksimalni vodostaj •• srednji vodostaj • nizek vodostaj LED sveti rdeče: • minimalni vodostaj

Pozor! Nevarna električna napetost! Mogoče posledice: Smrt ali hude poškodbe. Zaščitni ukrepi: Pred zagonom naprave iz omrežne napetosti odklopite vse naprave, ki so že v vodi.

► Teleskopsko palico s sesalno cevjo in šobo potopite v vodo in posesajte dno ribnika-/bazena. ► Zelene LED na upravljalni enoti s prižiganjem/utripanjem prikazujejo vodostaj v posodi − • ... ••: črpalka za praznjenje se avtomatsko vklopi in iz posode izčrpa onesnaženo vodo. − •• … •••: dosežen je bil maks. vodostaj. Na dnu posode se je nabralo preveč umazanije in črpalka za praznjenje ne more več izčrpavati onesnažene vode. ► Po potrebi lahko sesalnik ročno izklopite s tipko „Vac OFF“. ► Po potrebi lahko črpalko za praznjenje ročno vklopite s tipko „Pump ON“. − Priporočilo: izpraznite posodo, da znižate težo. Tako boste napravo lažje premikali. − Če želite med praznjenjem izklopiti sesalnik, hkrati pritisnite in zadržite „Pump ON“ in „Vac OFF“. ► Pred čiščenjem in vzdrževanjem vedno s pomočjo črpalke za praznjenje izpraznite posodo. − Priporočilo: posesajte čisto vodo in znova izpraznite. Delci umazanije bodo odstranjeni in izčrpani. ► Napravo po vsaki uporabi očistite. (→ Čiščenje in vzdrževanje)- SL -

6 Odprava težav in motenj Motnja Vzrok Ukrep Naprava se ne vklopi Ni omrežne napetosti Vklopite omrežno napetost Sesalnik se ne zažene Grafitne ščetke so izrabljene Zamenjajte grafitne ščetke (→ Zamenjajte grafitne ščetke) Zmanjšana sesalna moč Teleskopska palica s sesalnim nastavkom je potopljena pregloboko Pazite, da ne potopite globlje kot 2,60 m Umazana sesalna cev ali sesalni nastavek Očistite Črpalka za praznjenje je izklopljena in protipovratni ventil je blokiran Očistite − Sesajte vodo z odvodno cevjo, dokler ne sprostite ventila − Očistite protipovratni ventil Sesalnik se vklaplja in izklaplja Težava nastopi po vklopu pri prazni posodi Normalno delovanje − Sesalnik in črpalka za praznjenje se morata uskladiti Presežen maks. vodostaj − Izpraznite posodo − Očistite črpalko za praznjenje − Odvodno cev položite tako, da ni prepognjena Črpalka za praznjenje komajda črpa ali ne črpa Sprožilo se je zaščitno stikalo motorja − Izpraznite posodo − Očistite črpalko − pritisnite tipko za odklepanje Vhod črpalke je zamašen Očistite Odvodna cev povzroča zastajanje vode Odvodno cev položite tako, da ni prepognjena Črpalka za praznjenje se ne zažene avtomatsko Tipala vodostaja- so umazana Očistite Konektorji niso pravilno priključeni Povežite in privijte varovalne matice Svetijo LED •• … ••• Vodostaj je previsok − Izpraznite posodo − Očistite črpalko za praznjenje − Odvodno cev položite tako, da ni prepognjena Tipala vodostaja -so umazana − Očistite Črpalka za praznjenje je zamašena − Očistite- SL -

7 Čiščenje in vzdrževanje

Ger Osnovni pogoji, ki jih morate upoštevati: ► Konektorji navitega kabla so ob dobavi povezani. − Konektorjev med čiščenjem in vzdrževanjem ne odklapljajte. ► Napravo pred vsakim odpiranjem izklopite in izvlecite omrežni vtič. ► Črpalke za praznjenje ne dvigajte iz posode. Poškodujete lahko priključni kabel. ► Sesalne glave nikoli ne odlagajte na filter, sicer lahko povzročite poškodbe. Sesalno glavo odložite na stran ali na ročaj.

Postopek je naslednji:

1. Odpnite sponki na adapterskem obroču.

2. S pomočjo ročaja dvignite sesalno glavo.

3. S čisto vodo in mehko ščetko očistite naslednje dele:

− tipalo vodostaja − vhod črpalke − spojka C-Storz 2 − notranjost posode

Predpostavka: sesalna glava z adapterskim obročem je odstranjena.

Postopek je naslednji:

1. Odvijte objemke na priključku in odstranite črpalko.

2. Protipovratni ventil obrnite v nasprotni smeri urinega kazalca.

3. Očistite s čisto vodo in mehko ščetko.

Predpostavka: sesalna glava z adapterskim obročem je odstranjena.

Postopek je naslednji:

8 Skladiščenje / pozimi ► Izpraznite napravo kolikor je mogoče, jo temeljito očistite in preverite, ali ima kakšno okvaro. ► Izpraznite vse gibke cevi, cevovode in priključke, kolikor je mogoče. ► Napravo skladiščite na suhem mestu s temperaturo nad lediščem.

9 Deli, ki se obrabijo Naslednje komponente so obrabni deli in ne spadajo v garancijo: ► Grafitne ščetke − Če so grafitne ščetke obrabljene, glavo naprave pošljite podjetju OASE v popravilo.

Te naprave ne smete odložiti kot gospodinjski odpadek! Uporabite zato predviden sistem za prevzem. To napravo naredite predtem neuporabno tako, da odrežete kabel.- SL -