MobileGlue 5011 - Lepilni pištola STEINEL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO MobileGlue 5011 STEINEL

1. O tem dokumentu 274
2. Splošna varnostna navodila 274
3. Opis naprave 277
4. Poraba 279
5. Vzdrževanje in nega 282
6. Odstranjevanje 283
7. Garancija proizvajalca 284
8. Tehnični podatki 285

1. O tem dokumentu

– Zaščiteno z avtorskimi pravicami. Ponatis v celoti ali po delih je dovoljen le z našim soglasjem.
– Spremembe zaradi tehničnega napredka so pridržane.

Opozorilo pred nevarnostmi!

Opozorilo pred nevarnostmi zaradi vode!

2. Splošna varnostna navodila

Nevarnost zaradi neupoštevanja navodil za uporabo!

Ta navodila vsebujejo pomembne informacije za varno uporabo naprave. Še posebej opozarjamo na mogoče nevarnosti. Pri neupoštevanju navodil za uporabo lahko naprava povzroči nevarnosti.

• Navodila skrbno preberite.
- Upoštevajte varnostne napotke.
- Shranite jih na dostopnem mestu.

Nevarnost zaradi vročine! Nevarnost opeklin!

Lepilna masa je vroča do 200 °C!

• Ne uporabljajte tekočih ali pastoznih lepil!
• V primeru stika kože z vročim lepilom: takoj ohladite z mrzlo vodo. Stopljenega lepila ne poskušajte odstraniti s kože. Po potrebi poiščite zdravniško pomoč.
• Po stiku oči z vročim lepilom: nemudoma izpostavite mrzli vodi in hladite pribl. 15 min., nato pa takoj poiščite zdravniško pomoč.

• Ne uporabljajte v kombinaciji z zelo vnetljivimi / vnetljivimi snovmi.

• Ne uporabljajte na lahko vnetljivih površinah ali v vnetljivih okoljih (npr. papir, tekstil itd.).

• Preverite primernost materialov, občutljivih na toploto.
• Lepilnih vložkov ne vlecite iz enote. Vroče lepilo, ki ki teče v napravo, lahko povzroči poškodbe in okvare.
• Primerne lepilne vložke uporabljajte le pri predvideni temperaturi.
• Pri spreminjanju temperature obdelave se prepričajte, da je naslednji lepilni vložek primeren za to temperaturo.

Nevarnost zaradi vode in vlage!

• Enote ne izpostavljajte dežju.
• Naprave ne uporabljajte v vlažnem ali mokrem okolju.

To napravo lahko otroci, starejši kot 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali mentalnimi sposobnostmi ali brez izkušenj in znanja uporabljajo le, će so pod nadzorom ali će so bili poučeni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki izvirajo iz uporabe. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Čiščenja in vzdrževanja, ki ga opravlja uporabnik, otroci ne smejo izvajati brez nadzora.

• Uporabljajte samo originalne nadomestne dele.
  – Uporabljajte samo originalne vložke STEINEL.
  – Napravo uporabljajte le v suhih prostorih.
  – Popravila naj izvajajo le strokovne delavnice.
  – Naprave ne puščajte brez nadzora.

2.1 Varnostna navodila za polnilnik

Nevarnost zaradi nepravilne uporabe polnilnika!

• Polnilnik vzdržujte čistega.
• Polnilnik shranjujte samo pri temperaturi od 0 °C do +35 °C.
• Baterije polnite samo s priloženim polnilnikom.
• Polnite samo priložene baterije ali odobrene baterije, opisane v poglavju »Tehnični podatki«. Obstaja nevarnost požara in eksplozije.
  →»8. Tehnični podatki« na strani 285

2.2 Varnostna navodila za baterijo

Nevarnost zaradi nepravilne uporabe baterije!

• Ne odpirajte enote ali baterije. Pride lahko do kratkega stika. Akumulatorja ne odstranite. Pri težavah se obrnite na prodajalca.
• Če baterijo uporabljate nepravilno ali jo poškodujete, lahko pride do uhajanja hlapov. V tem primeru zagotovite dotok svežega zraka in v primeru težav obiščite zdravnika. Pare lahko dražijo dihalne poti.
• Če naprave dalj časa ne uporabljate, jo odložite z napolnjeno baterijo. S tem boste podaljšali življenjsko dobo litij-ionske baterije.
• Baterijo zaščitite pred vodo in vlago.
• Baterijo hranite pri temperaturi okolice od -20 °C do +50 °C.
• Baterijo zaščitite pred neposredno sončno svetlobo (npr. v avtomobilu).
  – Litij-ionsko baterijo lahko kadar koli napolnite, ne da bi skrajšali njeno življenjsko dobo. Prekinitev postopka polnjenja ne bo poškodovala baterije.
• Če se čas delovanja popolnoma napolnjene baterije močno skrajša, baterijo zamenjajte.

3. Opis naprave

Namenska uporaba

– Pištola za vroče lepilo za uporabo z originalnimi lepilnimi vložki STEINEL. Pištolo je dopustno uporabljati samo v suhih, dobro prezračevanih prostorih.

Princip delovanja

- Akumulatorska pištola za vroče lepljenje z litij-ionsko baterijo 18 V.

Področje uporabe

– Univerzalno lepilo za popravila, sestavljanje, okraševanje in konjičke.
– Primerno za: papir, karton, pluto, les, usnje, tekstil, plastiko, keramiko, peno, ploščice, polistiren, folijo.

Obseg dobave

3.1

A Lepilni vložek
B Šoba
C Odbitek za krmo
D Gumbi za vklop / izklop in nastavitev temperature
E Gumb za odklepanje
F Baterija

4. Poraba

4.1 Pregled funkcij

Gumbi in zaslon Pištola za vroče lepilo

Gumb /zaslon	Delovanje
	VKL.Za vklop naprave pritisnite gumb za temperaturo 130 °C ali 200 °C za 1 sekundo.
	IZKLOP.Za izklop naprave pritisnite aktivni gumb za temperaturo za 1 sekundo.
	Gumb za temepraturo 130 °CPritisnite gumb 130 °C za 1 s. Prikaz utripa, dokler ni dosežena temperatura 130 °C, nato pa se preklopi na stalno svetlobo.
	Gumb za temepraturo 200 °CPritisnite gumb 200 °C za 1 s. Prikaz utripa, dokler ni dosežena temperatura 200 °C, nato pa se preklopi na stalno svetlobo.
	StikaloTemperaturo med delovanjem lahko preprosto preklopite s pritiskom na ustrezen gumb.POZOR!Pri menjavi temperature je treba zagotoviti, da se uporablja ustrezen lepilni vložek z ustreznimi temperaturnimi lastnostmi.Preostala zmogljivostAktivni gumb za temperaturo utripa rdeče, ko je preostala zmogljivost manjša od 30 %.
	Zmogljivost ACCU je prazna ali je prišlo do napakeGumb za 3 sekunde zasveti rdeče in se nato ugasne.

Polnilnik LED

LEDrdeča zelena		Delovanje
[08HZ]		Postopek polnjenja baterijeNaprava je za določen čas pripravlje-na za delovanje.
[70CZ]		Polnjenje je končano,baterija je popolnoma napolnjena.
[3TH0]		Baterija je okvarjena.

4.2 Polnjenje in vstavljanje baterije

- Uporabljajte samo priloženi polnilnik. Samo ta polnilnik je prilagojen bateriji naprave.

Napotek:

Baterija je dobavljena delno napolnjena zaradi mednarodnih prevoznih predpisov.

• Pred prvo uporabo baterijo popolnoma napolnite (2 do 3 ure), da podaljšate življenjsko dobo baterije.
• Polnjeno baterijo potisnite v držalo baterije, dokler se ne zaskoči.
• Pritisnite gumb za sprostitev baterije, da odstranite baterijo, in jo izvlecite. Pri tem ne uporabljajte sile.

Indikator stopnje napolnjenosti baterije prikazuje preostalo zmogljivost baterije, ko je enota vklopljena. Če gumb za izbiro temperature po segrevanju utripa rdeče, ima baterija manj kot 30 % svoje zmogljivosti in jo je treba napolniti.

4.3 Lepljenje

Lepljena mesta morajo biti brez maščob, suha in popolno-ma čista. Lepljivih madežev na oblačilih ni mogoče odstra-niti. Lepilne kapljice je najbolje odstraniti, ko so hladne.

• Lepilni vložek vstavite v kanal za segrevanje na zadnji strani.
• Pri prvi uporabi je treba večkrat pognati podajalnik, da se grelna komora napolni z lepilom. Morda bo treba lepilni vložek na kratko pritisniti.

- Sprožite podajanje in nanesite lepilo na eno stran.

- Močno pritisnite lepljene materiale in jih po potrebi popravite.

- Po zelo kratkem času (približno 2 minuti) je lepilni spoj popolnoma obremenljiv. Točkovno lepljenje je priporo- čljivo za dolge obdelovance z veliko površino.

- Trdno peno (npr. polistiren) je mogoče obdelati tudi z nastavitvijo temperature 130 °C in uporabo lepilnih vložkov z nizko stopnjo taljenja. Pomembno je vedeti, da se vroče lepilo nanaša na podlago in ne na polistiren.

• Za lepljenje tekstila ali podobnihmaterialov je priporočljivo, da vroče lepilo nanesete v »serpentinah«.
• Po uporabi pustite napravo, da se ohladi.
• Po potrebi uporabite lepilne vložke PUR, odporne na vremenske vplive in vlago, z nastavitvijo temperature 130 °C.

Napotek:

Pri zamenjavi lepila, obdelanega pri 130 °C, z lepilom, obdelanim pri 200 °C, lahko lepilo za kratek čas veliko bolj tekoče teče iz šobe.

5. Vzdrževanje in nega

Naprave ni treba vzdrževati.

Enota je skladna z ustreznimi varnostnimi predpisi. Po-pravila lahko izvaja le usposobljen električar, sicer obstaja nevarnost nesreč.

Vzdrževanje s strani uporabnika. Zahteve za uporabnike: – Poznavanje teh navodil.

Posebne zahteve veljajo za naslednje uporabnike:

– Otroci, stari 8 let in več.
- Oosebe z zmanjšanimi telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi.
– Ljudje s pomanjkanjem izkušenj in znanja.

Ti uporabniki lahko ukrepajo le med vzdrževanjem. Posebne zahteve:

• Uporabniki so pod nadzorom.
  – Uporabniki so bili poučeni o varni uporabi naprave.
• Uporabniki razumejo nevarnosti pri ravnanju z enoto.
  – Otroci se z napravo ne smejo igrati.

Nevarnost zaradi električnega toka!

Stik vode z deli pod napetostjo lahko povzroči električni udar, opekline ali smrt.

- Napravo čistite le, ko je suha.

Nevarnost gmotne škode!

Napačno čistilo lahko poškoduje napravo.

- Napravo čistite z nekoliko navlaženo krpo brez čistila.

6. Odstranjevanje

Električne aparate, opremo in embalažo je treba oddati v okolju prijazno ponovno predelavo.

Električnih naprav ne mečite v gospodinjske odpadke, v ogenj ali vodo!

Samo za države članice EU:

V skladu z veljavno Evropsko direktivo o izrabljenih električnih in elektronskih aparatih in njenim prenosom v nacionalno zakonodajo je električne aparate, ki niso več uporabni, treba zbirati ločeno in jih oddati v okolju prijazno ponovno predelavo.

Skladno z Direktivo RL 2006/66/ES je treba okvarjene ali izrabljene akumulatorske baterije reciklirati. Baterije, ki niso več uporabne, lahko vrnete na prodajno mesto ali na zbirno mesto nevarnih odpadkov.

7. Garancija proizvajalca

Garancija proizvajalca STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Nemčija

Kot kupcu so vam v skladu s 437. členom in nadaljnjimi členi Civilnega zakonika (BGB, Bürgerliches Gesetzbuch) na voljo zakonske garancijske pravice (naknadna izpolnitev, odstop od kupoprodajne pogodbe, zmanjšanje kupnine, odškodnina in nadomestilo za stroške). Naša garancijska izjava teh pravic ne krajša in ne omejuje. Poleg zakonske-ga garancijskega obdobja vam dajemo 5-letno garancijo na brezhibno sestavo in pravilno delovanje tega izdelka STEINEL-Professional-Sensorik. Jamčimo, da izdelek nima materialnih in tovarniških napak ali napak v sestavi. Jamčimo za delovanje vseh elektronskih sklopov in kablov ter za brezhibnost vseh uporabljenih materialov in njihovih površin.

Uveljavljanje:

Če želite izdelek reklamirati, pošljite cel izdelek s plačano poštnino in priložite originalni račun, ki vsebuje datum nakupa in poimenovanje izdelka, svojemu trgovcu ali neposredno na naš naslov: VP ELEKTRO-PROJEKT D.O.O., SREDNJE BITNJE 70, 4209 ŽABNICA. Priporočamo vam, da račun skrbno hranite do poteka garancijskega obdobja. Za transportne stroške in tveganja v okviru vračila družba STEINEL ne prevzema jamstva.

Informacije o uveljavljanju garancijskega primera najdete na naši spletni strani www.veleprodaja-ep.si / www.stinel.de Če imate garancijski primer ali vprašanje glede izdelka, nas lahko pokličete na telefonsko številko servisa 040 856-555 / 059 365-750 (-751 / -752).

8. Tehnični podatki

Dimenzije(V x Š x G)	217 x 81 x 206 mm
Omrežna napetost 1	10 – 240 V, 50/60 Hz (polnilec)
Napetost baterije 18	V litij-ionska baterija
Čas segrevanja manj	kot 2 minuti
Temperatura taljenja	2 nastavitvi temperature:130 / 200 °C
Največja učinkovi-tost lepljenja	20 g/min.
Lepilni vložek ∅ 11 mm, dolžina 150 – 300 mm
Čas delovanja na eno polnjenje baterije	do največ 100 min neprekinjenega delovanja
Teža v skladu s postopkom EPTA01:2014	0,355 kg (brez baterije)
Temperatura okolja	Pri polnjenju: 0 °C do +35 °CPri delovanju in skladiščenju:+5 °C do +40 °CShranjevanje baterij:-20 °C do +35 °C
Odobrene baterije	Metabo CAS 18 V, 2,0AH W-B
Priporočeni lepilni vložki	STEINEL-ov original (∅ 11 mm)– Kristalni vložki,št. izdelka 006594, 006624– Zelo močni vložki,št. izdelka 006730, 006747– Barvni vložki,št. izdelka 006969- Leseni vložki, št. izdelka 006778- Črni vložki, št. izdelka 006792- Vložki z bleščicami, št. izdelka 064891
Priporočeni lepilni vložki Professional	STEINEL-ov original (Ø 11 mm)- Akrilni vložki, 200 °C, št. izdelka 052416- Gibki vložki, 190 °C, št. izdelka 052423- Hitri vložki, 190 °C, št. izdelka 052430- Vložki z nizko stopnjo taljenja, 130 °C, št. izdelka 052409- PUR vložki, 130 °C

HR

Sadržaj

1. Uz ovaj dokument 288
2. Opće sigurnosne napomene 288
3. Opis uređaja 291
4. Uporaba 294
5. Njega i održavanje 297
6. Zbrinjavanje 298
7. Jamstvo proizvođača 299
8. Tehnički podaci 300

1. Uz ovaj dokument

Opasnost od električne struje!

Kontakt vode s dijelovima koji provode el. struju može uzrokovati električni šok, opekotine ili smrt.