MobileGlue 5011 - Lim pistol STEINEL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MobileGlue 5011 STEINEL

1. Om detta dokument 115
2. Allmänna säkerhetsanvisningar 115
3. Produktbeskrivning 118
4. Användning 120
5. Underhåll och skötsel 123
6. Avfallshantering 124
7. Tillverkargaranti 125
8. Tekniska data 127

1. Om detta dokument

– Upphovsrättsligt skyddat. Eftertryck, även delar av texten, bara med vårt samtycke.
- Ändringar som görs p.g.a. den tekniska utvecklingen, förbehålles.

Varning för fara!

Varning för fara p.g.a. vatten!

2. Allmänna säkerhetsanvisningar

Fara på grund av att bruksanvisningen inte följs!

Bruksanvisningen innehåller viktig information för en säker hantering av apparaten. Särskild uppmärksamhet riktas mot eventuella faror. Om bruksanvisningen inte följs kan apparaten utgöra en riskkälla.

• Läs noga igenom bruksanvisningen.
• Följ säkerhetsanvisningarna.
• Förvara den tillgängligt.

Risk p.g.a. värme! Risk för brännskador!

Limmassan får en temperatur på upp till 200 °C!

• Använd inget flytande eller pastöst lim!
• Vid hudkontakt med hett lim: kyl genast av med kallt vatten. Försök inte ta bort smältlimmet från huden. Uppsök eventuellt läkare.
• Efter ögonkontakt med hett lim: kyl omedelbart av under rinnande vatten i ca 15 minuter och sök genast läkarvård.

• Får inte användas tillsammans med lättantändliga / brännbara ämnen.

• Använd inte apparaten på lättantändliga underlag eller i brännbara miljöer (som t.ex. papper, textilier, o.s.v.).

• Testa först värmekänsliga material.
• Dra inte ut limstaven ur apparaten. Hett lim som rinner in i apparaten kan skada den.
• Använd endast lämpliga limstavar vid avsedd temperatur.
• Förvissa dig om att nästa limstav lämpar sig för temperaturen när du ändrar bearbetningstemperaturen.

Risk p.g.a. vatten och fukt!

• Utsätt inte apparaten för regn.
• Använd inte apparaten i fuktigt tillstånd eller i blöt och fuktig miljö.

Denna apparat kan användas av barn från 8 år och äldre samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap, under närvaro av en uppsynsperson eller efter att de instruerats om apparatens säkra användning och förstår vilka risker som kan uppstå.

Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsyn.

– Använd endast originalreservdelar.
- Använd endast original stavar från STEINEL.
- Använd endast apparaten i torra utrymmen.
– Reparationer får endast genomföras av professionella företag.
– Lämna inte apparaten utan uppsikt.

2.1 Säkerhetsanvisningar för laddaren

Fara på grund av felaktig användning av laddaren!

• Håll laddaren ren.
• Förvara laddaren endast inom ett temperaturområde mellan 0 °C och +35 °C.
• Ladda endast batterierna med medföljande laddare.
• Ladda endast det medföljande batteriet eller de godkända batterierna som beskrivs i kapitel "Tekniska data". Det finns risk för brand och explosion.
  →"8. Tekniska data" på sidan 127

2.2 Säkerhetsanvisningar för batteriet

Fara på grund av felaktig användning av batteriet!

• Öppna inte apparaten och batteriet. Det finns risk för kortslutning. Batteriet får inte tas ut. Kontakta ditt inköpsställe vid problem.
• Om batteriet används felaktigt eller skadas kan ångor komma ut. Uppsök läkare vid besvär och tillför frisk luft. Ångorna kan irritera luftvägarna.
• Lägg undan apparaten med laddat batteri om du inte ska använda den en längre tid. Detta förlänger litium-jon batteriets livslängd.
• Skydda batteriet mot vatten och fukt.
• Förvara batteriet vid en omgivningstemperatur mellan -20 °C och +50 °C.
• Skydda batteriet mot direkt solljus (t.ex. i bilen). – Litium-jon batteriet kan laddas när som helst utan att livslängden förkortas. Att avbryta laddningen skadar inte batteriet.
• Byt ut batteriet om drifttiden för det fulladdade batteriet är mycket kortare.

3. Produktbeskrivning

Ändamålsenlig användning

– Limpistol för användning med original STEINEL limsta- var. Får bara användas inomhus i torra, väl ventilerade utrymmen.

Funktionsprincip

Användningstillfällen

– Allroundlim för reparation, montering, dekoration och hemslöjd.

– Lämpligt för: papper, papp, kork, trä, läder, textil, plast, keramik, skum, kakel, frigolit, folie.

Leveransomfattning

3.1

steimel LED MEASURE 1× 1× I A 1× I B 1× 3×

Produktöversikt

3.2

steinel PI3C M2 5013 A B C D E F

SE

A Limstav
B Munstycke
C Matning
D På / Av knappar och temperaturinställning
E Upplåsningsknapp
F Batteri

4. Användning

4.1 Översikt över funktionerna

Knappar och visning limpistol

Knapp / Visning	Funktion
	PÅTryck på temperaturknappen 130 °C eller 200 °C i 1 sekund för att slå på apparaten.
	AVTryck på den aktiva temperaturknappen i 1 sekund för att stänga av apparaten.
	Temperaturknapp 130 °CTryck på knappen 130 °C i 1 sekund. Visningen blinkar tills 130 °C har upp-nåtts och övergår sedan till fast sken.
	Temperaturknapp 200 °CTryck på knappen 200 °C i 1 sekund. Visningen blinkar tills 200 °C har upp-nåtts och övergår sedan till fast sken.
	OmkopplingTemperaturen kan enkelt ändras under pågående drift genom att trycka på motsvarande knapp.OBSERVERA:Försäkra dig om när du ändrar temperaturen att rätt limstav med passande temperaturegenskaper ät insatt.Återstående kapacitetDen aktiva temperaturknappen blinkar rött när den återstående kapaciteten är under 30 %.
	Batterikapacitet tom eller felKnappen lyser rött i 3 sekunder och slocknar därefter.

LED laddare

LED röd grön		Funktion
○		Batteriet laddasApparaten är redo att användas en begränsad tid.
○	●	Laddning avslutadBatteriet är fullständigt laddat.
●	○	Batteriet är defekt.

4.2 Ladda och sätta i batteriet

- Använd endast medföljande laddare. Endast denna laddare är anpassad till apparatens batteri.

Anmärkning:

Batteriet levereras delvis laddat på grund av internationella transportföreskrifter.

• Ladda batteriet helt innan du använder det första gången (2 – 3 timmar) för att förlänga batteriets livslängd.
• Skjut in det laddade batteriet i batterihållaren tills det snäpper fast.
• Tryck på batteriets upplåsningsknapp för att ta ut batteriet och dra ut det. Använd inte våld när du gör det.

Visningen för batteriets laddningsnivå signalerar den återstående batterikapaciteten när apparaten är påslagen. Om temperaturvalsknappen blinkar rött efter uppvärmning- en har batteriet mindre än 30 % av sin kapacitet och bör laddas.

4.3 Limning

Ställena som ska limmas måste vara fettfria, torra och absolut rena. Limfläckar går inte att få bort från kläder. Limdroppar får du bäst bort när de har kallnat.

• Stick in limstaven i värmekanalen bakifrån.
• Vid den första idrifttagningen måste matningen manöv- reras flera gånger för att fylla värmekammaren med lim. Det kan bli nödvändigt att kort trycka på limstaven.
• Manövrera matningen och applicera limmet på ena sidan.

• Pressa kraftigt ihop materialet som ska limmas och korrigera eventuellt.

• Redan efter en mycket kort tid (ca 2 minuter) kan limfogen fullt belastas. Punktlimning rekommenderas för långa arbetsstycken med stora ytor.

• Även hårdskum (t.ex. frigolit) kan bearbetas med en temperaturinställning på 130 °C och med "Low Melt" limstavar. Det är viktigt att komma ihåg att det heta limmet appliceras på underlaget och inte på frigoliten.
• För limning av textilier eller liknande.material, rekommenderas att limmet appliceras i "serpentinlinjer".
• Låt apparaten svalna efter användningen.
• Vid behov kan du använda väder- och fuktbeständiga PUR-limstavar med temperaturinställningen 130 °C.

Anmärkning:

När du byter från en limstav för 130 °C till en limstav för 200 °C kan limmet kortvarigt rinna ut ur munstycket betydligt mer tunnflytande.

5. Underhåll och skötsel

Apparaten är underhållsfri.

Apparaten uppfyller tillämpliga säkerhetsbestämmelser. Reparationer får endast utföras av en behörig elektriker, i annat fall finns risk för olyckor.

Underhåll som kan genomföras av användaren. Krav på användarna:

- Kunskap om bruksanvisningen.

Speciella krav gäller för följande användare:

– Barn från 8 år och uppåt.
- Personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga.
- Personer med bristande erfarenhet och kunskap.

Dessa användare får bara utföra underhållsarbeten.

Speciella krav:

• Användarna står under uppsyn.
• Användarna har fått instruktioner om en säker hantering av apparaten.
• Användarna förstår riskerna som kan uppstå vid apparatens hantering.
  – Barn får inte leka med apparaten.

Fara p.g.a. elektrisk ström!

Om vatten kommer i kontakt med strömförande delar kan det medföra elektrisk chock, brännskador eller dödsfall.

- Rengör bara apparaten när den är torr.

Risk för materiella skador!

Felaktiga rengöringsmedel kan orsaka skador på apparaten.

- Rengör den med en lätt fuktad trasa utan rengöringsmedel.

6. Avfallshantering

Elapparater, tillbehör och förpackningar måste lämnas in till miljövänlig återvinning.

Kasta inte elapparater i hushållssoporna, eld eller vatten!

Gäller endast EU-länder:

Enligt det gällande europeiska direktivet om uttjänta elektriska och elektroniska apparater och dess omsättning i nationell lagstiftning, måste uttjänta elapparater samlas separat och lämnas in till miljövänlig återvinning.

Enligt direktivet 2006/66/EG måste defekta eller uttjänta batterier återvinnas. Uttjänta batterier kan lämnas tillbaka till inköpsstället eller ett insamlingsställe för farligt avfall.

7. Tillverkargaranti

Tillverkargaranti STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Tyskland

Alla produkter från STEINEL uppfyller högsta kvalitetsanspråk. Av den anledningen tillhandahåller vi som tillverkare dig som kund gärna en garanti enligt nedanstående villkor:

Garantin omfattar frihet från brister, som bevisligen beror på ett material- eller tillverkningsfel och omgående meddelas oss efter att det konstaterats och inom garantitiden.

Garantin omfattar samtliga STEINEL Professional-produkter som köps och används i Tyskland.

Vår garanti för konsumenter

Nedanstående bestämmelser gäller för konsumenter. En konsument är varje naturlig person som vid köptransaktionen varken utövar sin industriella eller självständiga yrkesverksamhet.

Du kan välja, om vi ska fullgöra garantin genom en gratis reparation, gratis utbyte (evtl. genom en lik- eller mervär-dig, nyare modell) eller genom ett tillgodohavande.

Garantitiden för den STEINEL Professional-produkt som du köpt är för varmluft- och varmlim-produkter 1 år alltid från produktens inköpsdatum.

Vi åtar oss transportkostnaderna för retursändningen men inte transportriskerna.

Vår garanti för företagare

Nedanstående bestämmelser gäller för företagare.

Företagare är en naturlig eller juridisk person eller ett rätts-kapabelt personbolag som vid köptransaktionen utövar sin industriella eller självständiga yrkesverksamhet.

Vi avgör, om vi ska fullgöra garantin genom gratis åtgärdande av bristerna, gratis utbyte (evtl. genom en lik- eller mervärdig, nyare modell) eller genom ett tillgodohavande.

Garantitiden för den STEINEL Professional-produkt som du köpt är för varmluft- och varmlim-produkter 1 år alltid från produktens inköpsdatum.

Inom ramen för garantin ersätter vi inte dina utgifter som krävs vid en kompletterande prestation och inte dina utgifter vid utbyggnaden av den bristfälliga produkten och inbyggnaden av en utbytesprodukt.

Garantirättigheter, kostnadsfrihet

De tjänster som beskrivs här gäller utöver de lagliga garantianspråken – inklusive särskilda skyddsbestämmelser för konsumenterna – och begränsar eller ersätter inte dessa. Att utöva sina lagliga rättigheter vid brister är kostnadsfritt.

Undantaget från garantin

Uttryckligen undantagna från denna garanti är alla utbytbara ljuskällor.

Därutöver bortfaller garantin:

– vid normal förslitning p.g.a. användning eller annan naturlig förslitning på produktdelar eller brister på STEINEL Professional-produkten, som beror på normal förslitning p.g.a. användning eller annan naturlig förslitning,
– vid användning av produkten för ändamål den inte är avsedd eller vid osakkunnig användning eller om bruksanvisningen ignoreras,
– om till- och ombyggnader resp. andra modifikationer på produkten genomförts egenmäktigt eller om brister kan hänföras till att tillbehörs-, kompletterings- eller reservdelar inte är STEINEL originaldelar,
– om underhåll och skötsel av produkten inte motsvarat bruksanvisningen,
- om montering och installation inte utförts enligt installationsbestämmelserna från STEINEL,
– vid transportskador eller -förluster.

Tysk lags giltighet

Tysk lagstiftning gäller och undantaget är överenskommelsen med Förenta Nationerna om avtal för den internationella varuhandeln (CISG).

Göra gällande

Om du vill ta din garanti i anspråk, så skickar du din produkt fullständig tillsammans med originalkvittot, där köpedatum och produktbeteckning måste framgå, till din

återförsäljare eller direkt till oss, Karl H Ström AB, Verktygsvägen 4, SE-55302 Jönköping.

Därför rekommenderar vi att du sparar kvittot väl tills garantitiden har gått ut.

1Å R S TILLVERKAR GARANTI

1. Tekniska data

Mått (H x B x D) 217 x 81 x 206 mm		SE
Nätspänning 110 – 240 V, 50/60 Hz (laddare)
Batterispänning 18 V litium-jon batteri
Uppvärmningstid under 2 minuter
Smälttemperatur 2 temperaturnivåer: 130 / 200 °C
Maximal limningseffekt	20 g/min.
Limstav ∅ 11 mm, längd 150 – 300 mm
Drifttid per batteriladdning	upp till max. 100 minuter i kontinuerlig drift
Vikt enligt EPTA-förfarande 01:2014	0,355 kg (utan batteri)
Omgivnings-temperatur	Vid laddning: 0 °C till +35 °C I drift och vid förvaring: +5 °C till +40 °CBatteriernas förvaring: -20 °C till +35 °C
Godkända batterier Metabo CAS 18 V, 2,0AH W-B
Rekommenderade limstavar	Original STEINEL (Ø 11 mm)– Kristallstavar, art-nr 006594, 006624– Ultrapowerstavar, art-nr 006730, 006747– Colorstavar, art-nr 006969– Trästavar, art-nr 006778– Svarta stavar, art-nr 006792– Glitterstavar, art-nr 064891
Rekommenderade limstavarProfessional	Original STEINEL (Ø 11 mm)– Akrylstavar, 200 °C, art-nr 052416– Flexstavar, 190 °C, art-nr 052423– Fast-stavar, 190 °C, art-nr 052430– Low Melt-stavar,130 °C, art-nr 052409– PUR-stavar, 130 °C

Indhold