360BT - Pihalnik listja HUSQVARNA - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - 360BT HUSQVARNA

NAVODILA ZA UPORABO 360BT HUSQVARNA

SL Navodila za uporabo 378-393

SV Bruksanvising 394-409

TR Kullanim kilavuzu 410-425

UK Noci6HnK KopncTyBaHa 426-443

Contents

Introduction 2

Troubleshooting. 14

Safety. 4

Sigurnost pri rukovanju s gorivom

UPOZORENJE: Prijepurorabe proizvoda procitajte upozoravajuce upute u nastavku.

Gorivo nemojte miješati ili dolijevati u zatvorenom prostoru ili u blizini izvora topline.
- Proizvod nemojte Pokretati ako ste po proizvod ili tijelu profili gorivo ili ulje.
- Proizvod nemojte Pokretati ako motor ispustagorivo. Redovito pregledavajte ispusta li motorgorivo.
Gorivom uvijek rukujte pažljivo. Gorivo je zapaljivo, a pare su eksplozivne i mogu uzrokovati ozbiljne ozljede ili smrt.
- Nemojte udisati pare goriva, one mogu uzrokovati ozljede. Osigurajte dovoljan protok zraka.
- U blizini goriva ili motora nemojte pusiti.
- Proizvod ili posudu za gorivo nemojte stavljati blizu toplih predmeta, otvorenog plamena, iskri ili lampica.
- Za prijevoz i skladištenje goriva obaveznou upotrebljavaje odobrene spremnike.

Sigurnosne upute za odrzavanje

UPOZORENJE: Prijepupotrebe proizvoda procitajte upozoravajuce upute u nastavku.

Prijde odrzavanja i sastavljanza zaustavite motor, uklonite svjecicu i pricekajte na hladenje motora.

• Neprohodna mrežica za hvatanje iskri uzrokuje pregrijavanje motora, odnosno njegovog ostecenja.

Sastavljanje

Uvod

Zodpovednost' za vyrobok

V sulade s pravnymi predpismi upravujucimi zodpovednost' za vyrobok nenesieme zodpovednost' za skody sposobene nasim vyrobkom v dosledku:

Kontrola tlmiča vyfuku

VYSTRAHA: Nepoužívajte vyrobok, ak je tlmič vyfuku poskodeny.

VYSTRAHA: TImice vfyfuku sa pochas prevadzky a po nej vyrazne zahrievaju, a to aj pri voInobeznych otackach. V zaujme predchadzania zraneniam sposobenych popalenim pouzivaje ochranné rukavice.

Odpravljanje težav. 390

Varnost. 380

Prevoz in skladišcenje 391

Montaza. 383

Tehnici podatki. 392

Delovanje. 384

Izjava o skladnosti 393

Vzdrzevanje 387

Uvod

Opis izdelka

Ta izdelek je nahrbtni pihalnik z motorjem na gorivo.

Nenehno razvjamo in izpopolnjujemo svoje izdelke, zato si pridrzujemo pravico do spremb njihove oblike in videza brez predhodnega opozorila.

Namen uporabe

Z izdelkom spi Hajte listje in drug nezeleni material s povrsin, kot so trate, poti in asfaltne ceste.

Pregled izdelka (360BT)

1. Okvir
2. Oprtnik
3. Pokrov motorja
4. Pokrov ventilatorja
5. Resetka dovoda zraka
6. Ventilator
7. Zračni filter
8. Ročica zaganjalne vrvice
9. Rezervoor za gorivo

10. Obloga

11. Svečka

12. Sistem za duşenje tresljajev
13. Rocica coka
14. Krmilni vzvod
15. Stikalo za vklop/izklop z uravnavanjem plina
16. Rocica plina
17. Kot cevi
18. Objemka
19. Gibka cev

20. Krimlna cev

21. Spojka

22. Vmesna cev
23. Šoba pihalnika
24. Navodila za uporabo

25. Kombiniran ključ

26. Membrana Črpalke goriva

27. Vijak za nastavljanje stevila vrtljajev prostega teka
28. Krmilo (dodatna oprema)

Pregled izdelka (570BTS, 580BTS)

1. Okvir
2. Oprtnik
3. Pokrov motorja
4. Pokrov ventilatorja
5. Rešetka dovoda zraka
6. Ventilator
7. Zračni filter
8. Rocica zaganjalne vrvice
9. Rezervoor za gorivo
10. Pas
11. Svečka
12. Sistem za dušenje tresljajev
13. Ročica Čoka
14. Krmilni vzvod
15. Stikalo za izklop z rocico za plin
16. Ročica plina
17. Kot cevi
18. Objemka

19. Gibka cev

20. Krmilna cev

21. Spojka
22. Vmesna cev
23. Šoba pihalnika
24. Navodila za uporabo
25. Kombiniran ključ
26. Membrana Črpalke goriva
27. Vijak za nastavljanje stevila vrtljajev prostega teka
28. Krmilo (dodatna oprema)
29. Plošcata šoba (dodatna oprema)

Simboli na izdelku

OPOZORILO! Ta izdelek je lahko nevaren in lahko povzroci hude poskodbe oziroma smrt uporabnika ali drugih. Bodite previdni in uporabljaje izdelek pravilno.

Pred začetkom uporabe izdelka natančno preberite navodila za uporabo in se prepričajte, da ste jih razumeli.

Uporablajte odobreno zašcito za sluh in odobreno zašcito oči. Če okolje vsebuje prah, uporabite dihalno masko.

Uporabljaje odobrene zašcitne rokavice.

Mešanica bencina in olja za dvotaktne motorje.

Membrana Črpalke goriva.

Izognite se stiku z vročimi površinami.

Cok v odprtem položaju.

Izdelek je v skladu z veljavnimi direktivami ES.

Izdelek je v skladu z veljavnimi direktivami ZK.

Emisija hrupa v okolje je skladna z direktivami in uredbami EU, ZK ter zakonodajo Novega južnega Walesa, in sicer z direktivo "Zasčita okolja pri delu (nadzor hrupa) iz 2017". Zajamčena raven zvočne moči izdelka je navedena na in v Tehnični podatki na strani 392 in na oznaki.

Pazite na odbite predmete.
Zaradi izmeta predmetov lahko pride do Hudih telesnih poskodb. Uporabljaje osebno zašcitno opremo.

Med uporabo izdelka bodite na varnostni razdalji 15 m od drugih oseb ali zivali.

yyyywwxxxxxx

Na tipski plošcici je navedena serijska stevilka. yyyy je proizvodno leto in ww je proizvodni teden.

Opomba: Ostali znaki in oznake na izdelku se nanašajo na zahtve za certifikacijo, ki veljajo za druga komercialna obmocja.

OPOZORILO: Zaradi predelave motorja se razveljavi EU-homologacija tega izdelka.

Odgovornost proizvajalca

Kot je navedeno v zakonodaji, ki ureja odgovornost proizvajalca, ne prevzemamo nikakrsne odgovornosti za poskodbe, ki bi jih naši izdelki povzročili v naslednjih primerih:

• Izdelek ni pravilno popravljen.
• Izdelek je popravljen z deli, ki jih ni izdelal ali odobril proizvajalec.
• Na izdelku je namescena dodatna oprema, ki je ni izdelal ali odobril proizvajalec.
• Izdelek ni bil popravljen v pooblascenem servisem centru ali pri pooblascenem organu.

Varnost

Spodnje defincije označujejo stopnjo resnosti posameznih opozorilnih besed.

OPOZORILO: Poškodbe oseb.

Opomba: Te informacije olajšajo uporabo izdelka.

Splošna varnostna navodila

OPOZORILO: Pred uporabo izdelka preberite navodila v povezavi z opozorili v nadaljevanju.

• Ne spreminjaje izdelka brez vnaprejsne odobritve proizvajalca in vedno uporabljaje originalno dodatno opremo. Spremembe in/ali dodatna oprema, ki niso odobrene, lahko povzrocijo hude telesne poskodbe ali smrt uporabnika ali drugih oseb.
• Ne uporabljaje poskodovanega izdelka. Sledite navodilom za varnostne preglede in vzdrževanje, ki so navedena v teh navodilih za uporabo. Vsa druga vzdrževalna dela lahko opravi samo pooblasceno servisno osebje.
  Vse servise in popravila lahko opravi samo pooblasceno servisno osebje. Ce je del izdelkaPokvarjen, se obrnite na servisnegazastopnika.

Varnostna navodila za uporabo

OPOZORILO: Pred uporabo izdelka preberite navodila v povezavi z opozorili v nadaljevanju.

• Ta izdelek je lahko nevaren in lahko povzroči hude poskodbe oziroma smr uporabnika ali drugih. Bodite previdni in uporabljajte izdelek pravilno.
  Pred uporabo preglejte izdelek. Glejte Vzdrrzevanje na strani 387.
• Izdelka ne uporablajte, ko ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, mamil ali zdravil, ki lahko slabo vplivo na vaš vid, presojo ali koordinacao.
  Pred uporabo namestite vsePokrove in varovala. Da preprecite elektrichi udar, poskrbite, daPokrov svecke in vzigalni kabel nista poškodovana.
• Ko motor deluje, se ne dotikajte svečke ali vžigalnegá kabela.
• Med uporabo izdelka bodite na varnostni razdalji 15m od drugih oseb ali zivali. Ce so osebe, otroci ali zivali blizje kot 15m , izklopite izdelek. Izdelek usmerite stran od oseb, zivali, odprith oken in drugih predmetov.
• Otroci izdelka ne smejo uporabljati. Vsi uporabniki morajo prebrati in razumeti vsebino teh navodil za uporabo.

Med delovanjem z rokami ali drugimi predmeti ne segajte v ohijsje pihalnika. Vrtljivi deli lahko povzrocijo hude telesne poskodbe.
- Izdelka ne uporablajte,Če rešetka dovoda zraka ni namescena. Pred uporabo se vedno prepričajte,da je namescena rešetka dovoda zraka in da ni poskodovana.
V nujnem primeru sprostite pas in prsni pas oprtnika ter pustite, da izdelek pade.
- Upostevajte nacionalne urede in direktive.
- Izognite se stiku z vročimi površinami.
- Izdelek med delovanjem ustvarja elektromagnetno polje. To polje lahko v nekaterih pogojih moti delovanje aktivnih ali pasivnih medicinskih vsadkov. Uporabnikom medicinskih vsadkov svetujemo, da se pred uporabo tega izdelka posvetujujo z zdravnikom ali proizvajalcem medicinskega vsadka, s cimer zmanjsajo nearnost resnih ali smrtnih poškodb.
- Prevec tresljajev lahko povzroci poškodbe v obtoku aliŽivčem sismu. Pogovorite se z zdravnikom, ce imate simptome, kot so otrplost, izguba občutenja, šćemenje, zbadanje, bolečina, zmanjsano moč ali sprememba barve kože v prstih, rokah ali zapestjih.
- Pazite na odbite predmete. Zaradi izmeta predmetov lahko pride do Hudih telesnih poskodb.
- Izdelka ne uporabljaje v slabem vremenu, npr. megli,dezju, mocnem vetru in premrzlem okolju. Uporaba izdelka v slabem vremenu lahko povzroci utrujenost in nevarne razmere.
Zagotovite, da se lahko premikate in ochranjate stabilen položaj. Preverite, ali so v delovnem območju morebitne ovire, npr. kamenje. Če izdelek upravljate na pobočju, bodite previdni.
- Ko je motor vklopljen, izdelka ne odlagajte na tla.
- Izdelka ne uporabljaje z visokih položajev, na primer na lestvi.
- Prepričajte se, da vas bo v primeru nesreče vedno nikdo slišal.
- Pazite, da bo izhod za izpušne pline prost. Ovire naj bodo na razdalji majmanj 50 cm od izhoda za izpušne pline, da preprećite poskodbo izdelka.
- Izdelka nikoli ne zaganajte v zaprtih prostorih, prostorih s slabim pretokom ali v blizini vnetljivih materialov. Izpušni plini motorja vsebujejo ogljikov monoksid, ki lahko povzroci zastrupitev. Izpušni plini so vroci in lahko vsebujejo iskre, ki lahko zanetijo požar.

Osebna zašcitna oprema

OPOZORILO: Pred uporabo izdelka preberite navodila v povezavi z opozorili v nadaljevanju.

• Med uporabo izdelka obvezno uporabljaje ustrezno osebno zašcitno opremo. Osebna zašcitna oprema ne more popolnama preprečiti poskodb, vendar v primerus nasreće omili

posledice. Ce potrebujete več informacij, se obrnite na prodajalca.

• Uporabljajte odobreno zašcito za sluh. Dolgotrajna izpostavljenost hrupu lahko povzroči trajne poskodbe sluha.
• Uporabljaje odobreno zašcit oči. Tudi Če uporabljate vizir, morate vedno uporabljati tudi homologirana zašcitna očala. Homologirana zašcitna očala morajo biti skladna s standardom ANSI Z87.1 za ZDA ali s standardom EN 166 za države EU.
• Med uporabo in vzdhrževanjem uporabljajte zašcitne rokavice.
• Uporabljajte zašcitno obutev ali Čevlje znedrsecimi podplati.
• Uporabljajte dolga oblačila iz trpežnih materialov. Ne nosite nakita ali odprtih Čevljev. Oblačila nj se vam tesno prilegajo, vendar nj vas ne ovirajo pri gibanju, da zmanjsate tveganje poskodb. Lase si spnite nad rameni in takо preprećite, da bi se lasje zapletli v virtljive dele ali se zataknili za veje.
• Ce obstaja nevarnost praesenja, uporabljajte dihalno masko.
• Opremo za prvo pomoč hranite v blizini.

Varnostne naprave na izdelku

OPOZORILO: Pred uporabo izdelka preberite navodila v povezavi z opozorili v nadaljevanju.

• Ne uporabljaje izdelka s poskodovanimi varnostnimi napravami.
  Redno preverjalte varnostne naprave. Glejt poglavje Vzdrrzevanje na strani 387.
• Ce so varnostne naprave poskodovane, se obrnite na servisnega zastopnika Husqvarna.

Preverjanedusilnika

OPOZORILO: Ce je dušilnik poškodovan, izdelka ne uporabljajte.

OPOZORILO: Dušilnik se med delovanjem, tudi pri hitrosti prostega teka, močno segreje in ostane vroc tudi po delovanju. Uporabljaje zašcitne rokavice, da preprečite opekline.

OPOZORILO: Notranja stran dušilnika vsebuje kemikalije, ki so lahko rakotvorne. Poškodovanega dušilnika se ne dotikajte.

• Redno vizualno preverjate dušilnik. Dušilnik zmanjsuje nivo hrupa na najnizjo možno raven in odvaja izpušne pline stran od uporabnika. Glejte Vzdřevanje dušilnka na strani 388.

Preverjanje planta za dušenje tresljajev

1. Prepričajte se, da na elementiž za blaženje tresljajev ni razpok ali deformacij.
2. Prepričajte se, da so elementi za blaženje tresljajev ustrezno pritrjeni na motor in ročaj.

Za informacije o tem, kje na izdelku je namescen system za duosenje tresljajev, gleje poglavje Pregled izdelka (360BT) na strani 378.

Preverjanje stikala za vklop/izklop

1. Zvklopno/izklopnim stikalom izklopite motor.
2. Prepričajte se, da se je motor popolnama zaustavil.

Za mesto stikala za vklop/izklop na vašem izdelku glejte Pregled izdelka (360BT) na strani 378.

Varnost oprtnika

• Preverite, ali je pas pritjen in pravilno nastavljen. Prosti konci oprtnika lahko pridejo v vrtljive dele in povzrocijo poskodbe ventilatorja. Ce je ventilator poskodovan, lahko to povzroci izmet nepritjenih delov in posledicno telesne poskodbe ali skodo.

Varnost pri delu z gorivom

OPOZORILO: Pred uporabo izdelka preberite navodila v povezavi z opozorili v nadaljevanju.

• Goriva ne mesajte ali dolivajte v zaprtih prostorih ali v blizini vira toplate.
• Ce so na izdelku ali na vašem telesu ostanki goriva ali olja, izdelka na zaganjaje.
• Ce iz motorja izteka gorivo, izdelka ne zaganajte. Redno preverjajte, ali iz motorja izteka gorivo.
  Z gorivom vedno ravnajte previdno. Gorivo je vnetljivo, hlapi goriva pa so eksplozivni, kar lahko privede do Hudih poskodb ali smrti.
• Ne vdihavajte hlapov goriva, saj lahko pride do poskodb. Zagotovite zadosten pretok zraka.
  V blizini goriva ali motorja ne kadite.
• Izdelka ali posode za gorivo ne postavljaje v blizino vročih predmetov, odprtega ognja, isker ali indicatorskih luck.
• Za prevoz in skladisčenje goriva vedno uporabite odobrene posode.

Varnostna navodila za vzdřevanje

OPOZORILO: Pred uporabo izdelka preberite navodila v povezavi z opozorili v nadaljevanju.

Pred vzdrezvanjem in sestavljanjem zaustavite motor, odstranite svecko in pocekajte, da se motor ohladi.

Zamašena mrežica lovilnika isker povzroci pregrevanje motorja in posledicne poskodbe motorja.

Montaža

Uvod

OPOZORILO: Preden začnete sestavlji izdelek, morate prebrati in razumeti poglavje o varnosti.

Namestitev cevi pihalnika in krmilne ročice na izdelek

1. Gibko cev (A) z objemkama (C) in (D) pritrdite na kot cevi in krmilno cev (B).

Opomba: Namažite krmilno cev in gibko cev, da ju boste lažje sestavili.

1. Drzalo rocaja (E) pritrdite na krmilno cev. Drzalo rocaja poravnajte s prirobno matico na krmilni cevi.

1. Položaj in kot krmilne ročice prilagodite varnemu in pravilnemu delovnemu položaju. Privijte gumbni vijak.

2. Kabel pritrdite na gibko cev s spojko kabla.

1. Vmesno cev pritrdite na krmilno cev.

Opomba: Ce je treba uporabiti daljso krozno cev pihalnika, je na voljo podaljsana vmesna cev.

1. Sobo pihalnika pritrdite na vmesno cev.

Opomba: Sobopihalnika je mogoce namestiti samo na vmesno cev.

Namestitev ročaja (dodatna oprema)

1. Demontirajte vmesno cev.
2. Odstranite gumb drzala in potisnite drzalo na krmilno cev.
3. Name-site ročaj in gumb. Privijte gumbni vijak.

1. Montirajte vmesno cev.

Namestitev plošcate šobe (dodatna oprema)

Plošcata šoba omogoca visjo hitrost zraka od šobe pihalnika.

• Z vmesne cevi odstranite šobo pihalnika in namestite plosćato šobo.

Delovanje

Uvod

OPOZORILO: Preden začnete uporabljati izdelek, morate prebrati in razumeti poglavje o varnosti.

Gorivo

Ta izdelek ima dvotaktni motor.

POZOR: Ce uporabite neustrezno vrsto goriva, lahko poskodujete motor. Uporabite meşanico bencina in olja za dvotaktne motorje.

Predhodno zmešano gorivo

Za najboljse delovanje in daljso zivljenjsko dobo motorja uporablajte vnapre pripravljeno meisanico goriva z alkilatom Husqvarna. V gorivu je manj skodljivih kemikalij v primerjavi z obicajnim gorivom, kar zmanjsuje kolicino skodljivih izpušnih plinov. Po zgorevanju tega goriva je količina ostankov manjsa, zaradi cesar so deli motorja cistejsi.

Mešanje goriva

Bencin

• Uporabljajte kakovosten neosvinckenbencinznajvec 10 - % vsebnostjo etanola.

POZOR: Ne uporabljaje bencina, ki ima oktansko stevilo nizje od 90 RON/87 AKI. Uporaba nizjega oktanskega stevila lahko povzroci klenkanje, kar povzroca poskodbe motorja.

• Za cim boljse rezultate inzmogljivost uporabite olje za dvotaktne motorje Husqvarna.
• Ce olje za dvotaktne motorje Husqvarna ni na voljo, lahko uporabite kakovostno olje za

dvotaktne motorje z zračnim hlajenjem. Za izbiro ustreznegа olja se obrnite na servisnega zastopnika.

POZOR: Ne uporabljaje olja za vodno hlajene izvenkrmne dvotaktne motorje. Ne uporabljaje olja za stiritaktne motorje.

Mešanica bencina in olja za dvotaktne motorje

Bencin, liter Olje za dvo-	taktne moto- rje, liter
	2 % (50 : 1)
5 0,10
10 0,20
15 0,30
20 0,40

POZOR: Pri mešanju manjsih količin goriva lahko manjsa odstopanja močneje vlivajo na razmerje mešanice. Natančno izmerite kolićino olja in takovustvarite pravilno mešanico.

1. Dolijte polovico bencina v cisto posodo za gorivo.

2. Dodajte celotno kolićino olja.

3. Pretresite meşanico goriva.

4. V posodo dodajte še preostalo kolicino bencina.
5. Temeljito pretresite meşanico goriva.

POZOR: Naenkrat ne pripravite mešanice goriva za vec kot en mesec.

Polnjenje posode za gorivo

OPOZORILO: Za lastno varnost upostevajte postopek v nadaljevanju.

1. Zaustavite motor in pustite, da se ohladi.
2. Ocistite podroce okrogPokrovcka posode za gorivo.

1. Pretresite posodo in takoposkrbite za ustrezno meşanje goriva.
2. OdstranitePokrovcekposode zagorivo, da sprostite pritisk.
3. Napolinite rezervoor za gorivo.

POZOR: Prepričajte se, da v posodi za gorivo ni prevec goriva. Gorivo ima pri visijh temperaturah vecjo prostornino.

1. ZategnitePokrovcek posode za gorivo.
2. Na izdelku in okoli njega očistite razlito gorivo.
3. Izdelek pred zagonom za vsaj 3 m (10 cevljev) odmaknite od mesta, kjer ste toci i gorivo, in od vira goriva.

Opomba: Za mesto posode za gorivo na vašem izdelku glejte Pregled izdelka (360BT) na strani 378 in Pregled izdelka (570BTS, 580BTS) na strani 379.

Zagon izdelka

1. Za 360BT. Ce je motor hladen, potisnite rocico coka v položaj za Čok. Glejte, Simboli na izdelku na strani 379.

1. Za 570BTS in 580BTS. Ce je motor hladen, potisnite rocico coka v polozaj za cok. Glejte, Simboli na izdelku na strani 379.

1. Membrano crpalke za gorivo pritiskajte toliko casa, da se napolni z gorivom. Membrane crpalke za gorivo ni treba povsem napoliniti.
2. Stikalo za vklop/izklop z ročico za plin potisnite v položaj za 1/3 hitrosti. Glejte, Upravljanje ročice za plin/stikala za izklop na strani 386.
3. Izdelek postavite na ravno povrsino na tleh.
4. Izdelek pridržite z levo roko.

POZOR: Izdelka ne drzite z nogami.

1. Pocasi povlecite rocico zaganjalne vrvice, dokler ne zacutite upora.

2. Z desno roko hitro povlecite rocico zaganjalne vrvice. Ro cico zaganjalne vrvice povlecite veckrat, dokler ne zazenete motorja.

Opomba: Roice zaganjalne vrvice nikoli ne izvolecite do konca in ne izpustite roice zaganjalne vrvice.

1. Ce je motor hladen, rocico coka postopoma potiskajte v odprt položaj za Čok, dokler se ročica coka ne zaustavi.

2. Ce je motor hladen, ga pred uporabo pustite delovati 2-3 minute, da se segreje.

OPOZORILO: Zrak se sprosti ob zagonu motorja, in ko je izdelek nastavljen na prosti tek. Osebam ne dovolite, da se zdrujejo v blizini izdelka ali cevi pihalnika.

Upravljanje ročice za plin/stikala za izklop

• Uporabite polni plin (A).
• Uporabite 1/3 hitrosti (B).
• Uporabite hitrost prostega teka (C).
• Izklopite izdelek (D).

Upravljanje izdelka

Pihalnik je nahrbtne izvedbe in se ga med obratovanjem nosi na ramenih prek oprtnika. Upravlja in nadzira se z desno roko, z rocajem na cevi.

• Izdelek uporabljaje ob obicajnih delovnih urah. Upostevaje lokalne predpise.
  Zmanjsajte stevilo kosov opreme in izberite ustrezno hitrost za opravilo. Roicico za plin uporabljaje v najnizjem moznem polozaju in takopreprecite dodaten hrup in prah.
• Šoba pihalnika naj bo blizu tal.

Opomba: Husqvarna priporoča, da uporabljate celoten podaljšek šobe pihalnika.

Zabelezite si smer vetra in izdelek uporabljaje v smeri vetra.
Zustreznim vrtnim orodjem odstranite material stal.
- Na obmocjih s prahom obmoje zmoite z opremo za skropljenje. S tem se skrajsa cas delovania.
- Po delovanju postavite izdelek v navpični položaj za shranjevanje.

Izklop izdelka

POZOR: Izdelka ne zaustavlajte pri polni hitrosti.

1. Stikalo za vklop/izklop z ročico za plin potisnite v položaj za izklop. Glejtte Upravljanje ročice za plin/stikala za izklop na strani 386.

Nastavitev oprtnika

Pravilno nastavljena oprtnik in izdelek olajsata uporabo.

1. Namestite oprtnik izdelka.
2. Napnite stranske pasove, da začutite težo izdelka na telesu.

Za 570BTS, 580BTS:

1. Pas si pripnite okoli pasu.
2. Napnite trak pasu. Poskrbite, da teza pihalnika ostane na bokih.
3. Prsnipaspozeite sponko.
4. Zategnite pas.

Vzdrževanje

Uvod

OPOZORILO: Pred izvajanjem

vzdrzevalnih del na izdelku morate

prebrati in razumeti poglavje o varnosti.

Urnik vzdhrževanja

Vzdrževanje	Dnevno	Teden-sko	Meseč-no
Očistite zunanje površine. X
Poskrbite, da krimalna ročica pravilno deluje. X
Poskrbite, da stikalo za vklop/izklop deluje pravilno. Glejte Preverjanje sti-kala za vklop/izklop na strani 382.	X
Preglejte, ali iz motorja, posode ali cevi za gorivo izteka gorivo. Preverite, ali je filter goriva onesnažen. Po potrebi zamenjaje zračni filter.	X
Očistite zračni filter. Po potrebi zračni filter zamenjaje. X
Privijte matice in vijake. X
Preverite dovod zraka in se prepričajte, da ni blokiran. X
Preverite, ali sta zaganjalnik in zaganjalna vrvica poškodovana. X
Preverite, ali so elementi za blaženje tresljajevo poskodovani, razpokani ali deformirani. Prepričajte se, da so elementi za blaženje tresljajevo pravilno namešćeni.		X
Pregleje svečko. Glejte Preverjanje svečke na strani 387.		X
Očistite hladilni system. X
Očistite zunanjo povrsino uplinjalnika in območje okrog njega. X
Očistite rezervaar za gorivo. X
Preverite vse kable in povezave. X
Pregleje in očistite mrežico lovilnika isker na dušilniku (za izdelke brez katalizatorja).		X
Pregleje in očistite mrežico lovilnika isker na dušilniku (za izdelke s katali-zatorjem).			X
Pregleje svečko. Po potrebi jih zamenjaje. X

Prilagajanje hitrosti prostega teka

1. Prepričajte se, da je zračni filter Čist in njegovPokrov pritrjen.
2. Hitrost prostega teka prilagodite z vijakom za hitrost prostega teka. Za mesto vijaka za hitrost prostega teka na vašem izdelku glejte Pregled izdelka (360BT) na strani 378.

Preverjanje svečke

POZOR: Uporabite priporoceno

svecko. Glejte Tehnici podatki na strani 392 Ce uporabite neustrezno svecko, se lahko izdelek poškoduje.

1. Zaustavite motor in pustite, da se izdelek ohladi.

2. Če je svečka umazana, jo očistite.

3. Prepričajte se, da je razmak pri elektrodi pravilen. Gleje razdelek Tehnicni podatki na strani 392.

Vzdrževanje dušilnika

1. Zaustavitev motor in pustite, da se dušilnik ohladi. Vedno uporabljaite rokavice.
2. Odstranite vijake (A), vijake (B) in izpušno cev (C).

1. Odstranite mrežico lovilnika isker (D) in jo očistite sŽicno krtaco. Če je mrežica lovilnika isker poskodovana, jo zamenjaje.
2. Umazanijo z dušilnika in izpušnih vrat valja odstranite zŽično krtaco.
3. Z vijaki (B) pritrdite mrežico lovilnika isker (D) in izpušno cev (C). Privijte vijake z zateznim momentum 2-3 Nm.
4. Privijte vijake (A) z zateznim momentom 8-12 Nm. Poskrbite, da je dusilnik pravilno namescen na izdelek.

Pregled in cischenje hladilnegasystema

Hladilni system vključuje hladilna rebra na valju in rešetko dovoda zraka.

1. Zaustavite motor.
2. Prepričajte se, da hladilni system ni umazan ali zamašen. Po potrebi očistite rešetko dovoda vraka in hladilna rebra.

POZOR: Umazan ali zamašen

hladilni system lahko poviša temperaturo izdelka, zaradi Česar lahko pride do poskodb izdelka. Zamašena rešetka dovoda zraka zmanjša silo pihanja.

1. Preglejte, ali je hladilni system poskodovan. Zagotovite, da so deli pravilno pritrjeni na izdelek.

Zračni filter

POZOR: Ne uporabljajte izdelka brez zracnega filtra ali s poskodovanim zracnim filtrom. Prah v zraku lahko poskoduje motor.

Opomba: Zračnega filtra, ki ste ga dolgo uporabljali, ne morete popolnama scistiti. Redno menjaje zračni filter in vedno zamenjaje poskodovan zračni filter.

Opomba: Z zračnega filtra redno odstranjujte umazanijo in prah. S tem preprecite okvare uplinjáča, težave pri zagonu, izgubo moči motorja, obrabo delov motorja in većjo porabo goriva od običajne. Zračni filter ocistite v intervalu 40 ur delovanja ali manj,će je v težkih delovnih pogojih.

Cischenje zracnegafiltra (360BT)

1. Rocico coka potisnite v zaprt polozaj.
2. OdstranitePokrov zračnega filtra (A).
3. Z okvirja za filter odstranite zračni filter (B).

1. Zračni filter očistite s toplo milnico.
2. S ktračo očistite notranjo povrsinoPokrova zracnega filtra (A).
3. Na zračni filter nanesite olje. Glejte, Nanasanje olja na penasti zračni filter (360BT) na strani 388
4. Zračni filter postavite v okvir filtra.
5. Pokrov zračnega filtrà namesite na izdelek.

POZOR: Vedno uporabite posebno olje za zračne filtrte Husqvarna. Ne uporabljaje drugih vrst olja.

OPOZORILO: Nadenite si zašcitne rokavice. Olje za zračne filtrle lahko draži kož.

1. Penasti zračni filter vstavite v plastićno vrečko.
2. V plastično vrečko vljte olje.
3. Z drgnjenjem plastiene vrecke olje enakomerno razporedite po celotnem penastem zracnem filtru.
4. Odvečno olje v plastični vrečki potisnite iz penastega zracnega filtra.

Cischenje zračnega filtra (570BTS, 580BTS)

POZOR: Na penasti vlozek zracnega filtra ne nalivajte olja 570BTS in 580BTS.

1. Odvijte pritrdilne elemente, ki drzijoPokrov zračnega filtra na mestu.

1. OdstranitePokrov zračega filtra (A).

1. Odstranite penasti filter (B) in papirnat filter (C) z okvirja filtra.
2. Zamenjate papirnati filter (C).
3. Penasti filter (B) očistite s toplo milnico.
4. Prepričajte se, da je penasti filter (B) suh.
5. S krtaco (A) očistite notranjo povrsino zašcitnegaPokrova.

Zamenjava oprtnika

OPOZORILO: Poškodovan oprtnik lahko povzroci paDEC izdelka in poškodbe. Prepričajte se, da je spojka pravilno namescena.

1. Zaustavite motor.
2. Odstranite sponko z naramnice.
3. Konec traku napeljite skozi zaponko.
4. Nov trak povlecite skozi zaponko.
5. Zatic vstavite v trak, da objemko pritrdite na nov trak.

Motorja ni mogo PCIe zagnati
Kontrola Možer	vzrok Rešitev
Gumb za zaustavitev.	Položaj za iz-klop	Izklopno stikalo premaknite v položaj za zagon.
Zaskočne klu-kice zaganjal-nika.	Blokirane ali obrabljene za-skočne kluki-ce zaganjalni-ka.	Prilagodite ali zamenjajte zaskočne kljukice zaganjalnika.
		Očistite okolico zaskočnih kljukic zaskočne kljukice zaganjalnika.
		Obrnite se na pooblasčenegа servisnegа zastopnika.
Posoda za go-rivo.	Nepravilna vr-sta goriva.	Izpraznite rezervoor za gorivo in jo napolnite s pravilnim gorivom.
Uplinjalnik. Nast	tavitev hi-trosti prostega teka.	Prosti tek nastavite z nastavitvenim vijakom za prosti tek.
Iskra (ni iskre).	Umazana ali mokra svečka.	Poskrbite, da je svečka suha in Čista.
	Razmak med elektrodama na svečki ni pravilen.	Očistite svečko. Prepričajte se, da je razmak med elektrodama pravilen. Na svečki mora biti nameščena zaščita kapica.
		Ustrezen razmak med elektrodama si oglejte v tehnčnih podatkih.
Svečka.	Vžigalna sveč-ka ni Čvrsto nameščena.	Zategnite svečko.
	Na elektrodah svečk je neželen material.	Mešanica goriva mora biti ustrezna.
		Zračni filter mora biti Čist.

Motor se zažene, vendar se ponovno zaustavi
Kontrola Možer	vzrok Rešitev
Rezervoor za gorivo.	Nepravilna vr-sta goriva.	Izpraznite ga in uporabite pravilno gorivo.
Uplinjalnik. Motor	pri hitro-sti prostega teka ne deluje pravilno.	Obrnite se na servisnegа zastopnika.
Zračni filter. Za	mašen zračni filter.	Očistite začni filter.

Prevoz in skladiščenje

OPOZORILO: Da preprecite nevarnost požara, se med prevozom ali skladisčenjem prepričajte, da ni pušcanja ali hlapov. Prepričajte se, da ni nevarnosti iskrenja ali požara.

Pred prevazanjem ali dolgotrajnim skladišcenjem izpraznite rezervaar za gorivo. Pritisnite membrano crpalke za gorivo, da se prepri cate, da ste odstranili vse gorivo. Gorivo zavrzite na temu primernem zbirnem mestu.
- Prepričajte se, da je izdelek Čist in da je pred dolgotrajnim skladisčenjem opravljen popoln servis.
- Odstranite svečko in v valj nalijtte prblížno 15 ml olja za dvotaktne motorje. Izdelek 3-krat obrnite in znova namestite svečko.
- Med prevozom izdelek varno pritrdite na vozilo.
- Izdelek hranite v suhem in Čistem prostoru z dobrim pretokom zraka. Izdelek hranite zunaj dosega otrok.

Tehnični podatki

Tehnični podatki

	360BT 570BT S 580BTS
Motor
Gibna prostornina valja, cm3	65,6 65,6 75	6
Število vrtljajev prostega teka, vrt / min 2000	2000 2000
Katalizator Ne Ne Ne
Vžigalni system
Svečka NGK CMR7H NGK CMR7H NGK CMR7H	CMR7H
Razmak med elektrodama, mm 0,6-0,7 0,6	-0,7 0,6-0,7
Sistem za gorivo in mazanje
Kapaciteta rezervaorja goriva v l / cm3	2,2 / 2200 2,2 /	2200 2,6 / 2600
Teža
Teža brez goriva, kg 10,5 11,2 11,8
Emisije hrupa 67
Raven zvočne moči, izmerjena v dB (A) 110	110 111
Raven zvočne moči, zajamčena LWA v dB(A)	111 110 112
Nivoji hrupa 68
Ekvivalentna raven zvočnegа tlaka na uporabnikovem ušesu, merjena po EN15503, dB (A):
Opremljen s šobo pihalnika (originalno) 104	103 100
Ravni vibracij 69
Zabeleženi podatki za raven vibracij imajo tipićno statistić no razpršitev (standardni odklon) 1,0 m/s2	2,5 1,8 1,6
Zmogljivost ventilatorja
Najvišja hitrost zraka pri šobi pihalnika v m/s	104 106 92
Zračni pretok pri šobi pihalnika, m³/min	18	22	26

Izjava ES o skladnosti

Mi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna,

v celoti skladen z naslednjimi direktivami in uredbami EU:

Uredba Opis
2006/42/ES "o strojih"
2014/30/EU o elektromagnetni združljivosti
2000/14/EC "o emisijah hrupa v okolico"
2011/65/EU "o omejevanju uporabe nekaterihi nevarnih snovi v elektrčni in elektronski opremi"

in so pri tem v veljavi naslednji standardi

in/ali tehniche specifikacije: EN ISO 12100:2010,

CISPR 12:2009, EN 15503:2009+A2:2015, EN IEC 63000:2018

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Svedska, je izvedel neodvisen tipski preizkus v imenu druzbe Husqvarna AB.

Stevila potrdila: SEC/22/2566 - 360BT,

SEC/10/2276-570BTS, SEC/10/2277-580BTS

Za informacije v zvezi z emisijami hrupa glejte

poglavje Tehnični podatki na strani 392.

Huskvarna, 2023-01-01

Stefan Holmberg, direktor oddelka za raziskave in razvoj, tehnolosko upravljanje, Husqvarna AB

Odgovorni za tehnici no Dokumentacijo

Innehäll

Introduktion 394

Sakerhet. 396

Montering. 399

Drift. 400

Underhäll. 403

Felsökning. 406