360BT - Yaprak üfleyici HUSQVARNA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - 360BT HUSQVARNA

KULLANIM KILAVUZU 360BT HUSQVARNA

Taşima ve saklama. 423

Teknik veriler. 424

Uyumluluk Bildirimi. 425

Giris

Urun açıklaması

Bu urun, yakit motorlu bir sirt tipi uflycidir.

Surekli bir urun gelistirme politikasina sahibiz ve dolayisiyla onceden bildirimde bulunmaksizin urunlerin tasarimi ve gorunumunde degisiklikler yapma hakkini sakli tutariz.

Kullanim amaci

Urunu cimenlik alan, patika ve asfalt yollar gibi alanlardaki yapraklar ve diger istenmeyen malzemeleri üflemek icin kullanin.

Urune genel bakis (360BT)

1. Gövde
2. Kuşam askilik
3. Motor kapagi
4. Fan kapaqi
5. Hava giriş siperligi
6. Fan
7. Hava filtresi
8. Calistirma ipi kolu

9. Yakit deposu

10. Ped

11. Buji
12. Titresim azaltma sistemi
13. Jikle kontrolü
14. Kontrol tutma yeri
15. Gaz kontrlü calistirma/durdurma anahtari
16. Gaz tetigi
17. Borudirsegi

18. Kelepçé

19. Esnek hortum

20. Kontrol borusu
21. Kablo kelepçesi
22. Ara boru

23. Yaprak Üfleyici ucu

24. Kullanim kilavuzu

25. Kombine anahtar
26. Yakit pompasi diyafram haznesi
27. Rölanti vidasä
28. Tutma cubugu (aksesuar)

Urüne genel bakış (570BTS, 580BTS)

1. Gövde
2. Kuşam askilik
3. Motor kapagi
4. Fan kapaqi
5. Hava giriş siperligi
   6.Fan
6. Hava filtresi
7. Calistirma ipi kolu
8. Yakit deposu
9. Kalca pedi
10. Buji
11. Titresim azaltma sistemi
12. Jikle kontrolü
13. Kontrol tutma yeri
14. Gaz kontrollü durdurma anahtari
15. Gaz tetigi
16. Boru dirsegi
17. Kelepçé

18. Esnek hortum

19. Kontrol borusu

20. Kablo kelepçesi
21. Ara boru
22. Yaprak Üfleyici ucu
23. Kullanim kilavuzu
24. Kombine anahtar
25. Yakit pompasi diyaframi haznesi
26. Rölanti vidasii
27. Tutma cubugu (aksesuar)
28. Düz uç (aksesuar)

Urun uzerindeki semboller

UYARI! Bu urun, tehlikeli olabilir ve operatior ya da baskalari aqisindan ciddi yaralanmalara veya olume neden olabilir. Dikkatli olun ve urunuogrukullanin.

Kullanim kilavuzunu dikkatle okuyun ve kullanimdan once talimatlari anladiginizdan emin olun.

Onayl kulak koruma ekipmani ve onayl koruyucu gozluk kullanin. Ortamda toz varsa solunum maskesi kullanin.

Onayli koruyucu eldiven kullanin.

Benzin ve iki zamanlı yag karişimi.

Yakit pompasi diyaframi haznesi.

Tüm uzuvarinizi sicut yüzeylerden uzak tutun.

Jikle, ačík konumu.

Jikle, kapali konumu.

Bu urun yururlukteki AT Direktiflerine uygundur.

Bu urun yururlukteki Birlesik Krallik yonetmeliklerine uygundur.

AB ve BK direktifleri ile duzenlemeleri ve Yeni Güney Galler mevzuati "Çevre Koruma Operasyonlari (Gürültu Kontrolü) Yönetmeligi 2017" uyarıncaçevreye�能lan gürültu emisyonu etiketi. Ürünün garantili sesGPCUduzeyi Teknik veriler sayfada: 424 ve etiketin üstunde belirtilmektedir.

Frlayan nesnelere karst dikkatli olun. Frlayan nesneler ciddi yaralanmalara nen den olabilir. Kisisel koruyucu ekipmanlar kullanin.

Insan veya hayvanlarla aranizda en az 15 m'lik bir gvenlik mesafesi birakin.

yyyyhhxxxxxx

Nominal degerler plakasi seri numarasini gosterir. yyyu uretim yll, hh ise uretim haftasdir.

Not: Ürünün üzerindeki diger semboller/etiketler, diger ticari alanlarin sertifikalandirma gereklilikleri ile ilgilidir.

Avrupa V Emisyonlari

UYARI: Motorun kurcalanmasi bu urünün AB tip onayini geçersiz kilar.

Urun sorumluluğu

Urun sorumluluğyasalarinda belirtildigi üzere;

• urunun hatali bir sekilde onarilmasi,
• urunun, uretici tarafindan onaylanmayan veya ureticiden alinmayan parcalarla tamir edilmesi,
• urunde, ureticiden alinmayan veya uretici tarafindan onaylanmayan bir aksesuar bulunmasi,
• ve ürünün, onaylbir servis merkezinde veya yetkili bir kurum tarafindan tamir edilmemesi durumunda olusabilecek hasarlardan sorumludegiliz.

Güvenlik

Güvenlik tanımları

Asagidaki tanimlar, her bir sinyal kelimesinin onem derecesini belirtir.

UYARI: Yaralanma tehlikesi.

Not: Bu bilgiler, urunn kullanimini kolaylastirir.

Genel güvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Üreticinin onayı olmadan ürunde degişiklik yapmayın ve her zaman original aksesuarları kullanın. Onaylanmayan degişiklikler ve/veya aksesuarlar, operatörün veya diger kişilerin ciddi sekilde yaralanmasina veya olümüne neden olabilir.
• Hasarı urunu kullanmayın. Bu kullanım kilavuzunda belirtilen emniyet kontrollerini ve bakim;lariGeorgekleşirin.Diger tumbakim islemleri, yetkili servis personeli tarafindan yapilmaldir.
• Tüm servis ve onarim ilemleri yetkili servis personeli tarafindan erfolkteleşirilmidir. Ürün bir parçasi kusurluysa servis bayinizle gürşün.

Kullanim增長 güvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Bu urun, tehlikeli olabilir ve operatör ya da baskaları açisindan ciddi yaralanmaları veya olüme neden olabilir. Dikkatli olun ve üründuğru kullanin.
  Kullanmadan once urunu kontrl edin. Bkz. Bakim sayfada: 419
• Ürünü yorganken, hastayken vya görüsunuzü, yargı kabiliyetinizi ve koordinasyonunuzu etkileyebilecek alkol ya da diger uyusturucu maddelerin etkisi altindayken kullanmayın.
• Kullanmadan once tum kapaklar ve siperlikleri takin. Elektrik carpmasini onlemek icin buji kapaginiin ve atesleme kablosunun hasar gormediçinden emin olun.
• Motor açikken bujiye veya atesleme kablosuna dokunmayin.
• Insan veya hayvanlarla aranizda en az 15 m'lik bir guvenlik mesafesi birakin. Insanlar, cocuklar veya hayvanlar 15 m'den daha fazla yaklasirsa urunu durdurun. Urunu insanlardan, hayvanlardan, aqik pencerelerden ve diger nesnelerden uzaga yonlendirin.
• Cocuklarin urunu kullanmasina izin vermeyin. Bu kullanim kilavuzunun iceriagini tum operatörlerin okuyup anladigiindan emin olun.
• Calisma sirasinda ellerinizi veya diger nesneleri yaprak ufleyici muhafazasindan uzak tutun.

Doner parçalar ciddi yaralanmalaria neden olabilir.

• Hava seks siperligi takili degilse urunu kullanmayin. Kullanmadan once hava seks siperliginin takildigiindan ve hasarli olmadigiindan her zaman emin olun.
• Acil bir durum meydana gelirse kusam askilgin bel ve gogus kemerlerini serbest birakip urunun dusmesini saglayin.
  Ulusal duzenlemelere ve direktiflere uyun.
• Tüm uzuvarinizi sicism yüeleyderden uzak tutun.
• Bu urun, calisirken elektrromanyetak bir alan olusturur. Bu alan, bazı kosullarda aktif veya pasif tibbi implantarda parazitlenmeye neden olabilir. Ciddi yaralanmaya veya olüme neden olabilecek durumlarin ortaya çikma riskini azaltmak icin tibbi implantı olan kılılerin, bu urunü calistirmadan once doktorlarina ve tibbi implant üreticilerine danımalarini oneririz.
• Cok fazla titresim dolasim veya sinir sistemine zarar verebilir. Uyuşma, his kaybi, karıncalanma, ignelenme, agrı, güç kaybi veya parmak, el ya da bileklerinizdeki cilt rengindedehyşisiklik gibi belirtiler varsa doktorunuza dinisman.
  Firlayan nesnelere karsi dikkatli olun. Firlayan nesneler ciddi yaralanmalara neden olabilir.
• Ürünü sis, yagmur, kuvvetli ruzgar ve asiri soguk ortamlar gibi kotu hava sartlarinda kullanmayin. Kotu hava kosullarinda calismak yorgunluğa ve tehlikel durumlara neden olabilir.
• Hareket edebildiginizden ve dengeli pozisyonda kalabildiginizden emin olun. Çalisma alaninda bulunabilecek taş gibi engelleri kontrol edin. Ürünü eğimi yerlerde kullanıysanız dokkatli olun.
• Ürünü motor açikken yere koymayın.
• Ürünü merdiven gibi yuksek konumlardan calistirmayın.
• Bir kaza olursa mutlaka duyulabileceginizden emin olun.
• Egzoz dumani Çiçisinin tkali olmadından emin olun. Ürünün hasar görmesini onlemek icin engelleri egzoz dumani Çiçisinandan en az 50 cm mesafeDE tutun.
• Ürünü kapal alanlarda, hava akı yetersiz olan yerlerde veya yanı maddelerin)yakininda calistirmayın. Motor egzozu dumanlarin icerdigi k carbon monoksit, k carbon monoksit zehirlenmesine neden olabilir. Motor egzozu dumanlar sicaktı ve yangina neden olabilecek kivilcimlar icerebilir.

Kisisel koruyucu ekipman

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Ürünü kullanirken onaylı kisesel koruyucu ekipmanları kullanın. Kisesel koruyucu ekipmanlar yaralanma riskini tamamen engelleyemez ancak

yaralanmanin derecesini azaltir. Daha fazla bilgi icin lufen saticinizla gorusun.

• Onaylanmıkulak koruma ekipmani kullanin. Uzun sure gurültüye maruz kalınmasıSurekli,isitme kaybina yol acabilir.
• Onayl Koruyucu gozluk kullanin. Vizor kullanyorsaniz onayl koruma gozlugu de kullanmaniz gerekir. Onayl koruma gozlugu ABD'de ANSI Z87.1 vya AB ükelerinde EN 166 standardiyla uyumlu olmalidir.
• Kullanim ve bakim sirasinda koruyucu eldivenler kullanin.
• Kaymaz tabanl Koruyucu botlar veya ayakkabilar giyin.
• Güçlü kumaslan ve tam uzunlukta kiyafetler kullanin. Taki veyaalık ayakkabilar kullanmayın. Yaralanma riskini azaltmak icin giysileriniz dar olmali ancak hareketlerinizi sinirlamamaldir. Saçınizden parçalarara vya dallara takilmaması onlemek icin saçıniz omuzlariniz üzerinde toplayin.
• Toz riski varsa solunum koruması kullanin.
• Ilk yardim ekipmanini yakinda bulundurun.

Urunun uzerindeki guvenlik aleteri

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Güvenlik araçları anizaki olan bir urün kullanmayın.
  Güvenlik araçlarini duzenli olarak kontrol edin. Bkz. Bakim sayfada: 419
• Güvenlik araçları anizalıya Husqvarna bayinizlez gürşün.

Susturucuyu kontrl etme

UYARI: Susturucusu bozuk akan bir urunk kullanmayin.

UYARI: Susturucu rolantinin yanı sira calisma sirasinda ve sonrasinda dok isinir. Yaniklari onlemek icin koruyucu eldiven takın.

UYARI: Susturucunun ic kisminda kanserojen olabilecek kimyasal maddeler bulunmaktadir. Hasarliysa susturucuya dokunmayin.

• Susturucuyu duzenli olarak gozte kontrl edin.
  Susturucu, gurultu duzeyini minimum seviyede
  tutar ve egzoz dumanini operatoren uzaga
  gonderir. Bkz. Susturucuda bakim yapma
  sayfada: 420.

Titresim azaltma sistemi kontrl etme

1. Titresim azaltma unitelerinde Çatlak veya deformasyon olmadiğindan emin olun.
2. Titresim azaltma ünitelerinin motor unitesine ve kol unitesine.Doğru bir sekilde takildigindan emin olun.

Urununuzde kullan alan titresim azaltma sistemi hakkinda bilgi icin bkz. Ürüne genel bakis (360BT) sayfada: 410.

Bastmatdurdurma anahtarinikontrol etme

1. Motoru durdurmak icin calistirma/durdurma anahtarini kullanin.
2. Motorun tamamen durduğundan emin olun.

Calistirma/durdurma anahtarin urununuzn neresinde oldugunu gormek icin bkz. Urine genel baki (360BT) sayfada: 410.

Kusam askilik güvenligi

• Bel kemerinin bagli oldugundan ve dokru sekilde ayarlandigindan emin olun. Kuşam askiligi n sabitlenmemis uçları donen parçalara girebilir ve fanihasar görmesine neden olabilir. Fan hasar gürürse urünun gezşek parçaları firlayip yaralanmaya veya hasara neden olabilir.

Yakit guvenligi

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Yakiti kapali mekanlarda veya bir isi kaynaginin yakininda karişirmayin ya da ilave etmeyin.
• Ürunde veya vucudunuzda yakit ya da yag kalintisi varsa urunu calistirmayin.
• Motorda yakit sizintisi varsa urunu calistirmayin.
  Motorda yakit sizintisi olup olmadigi n i duzenli olarak kontrol edin.
  Yakitla ugrasirken her zaman dikkatli olun. Yakit yanici ve yakit dumanlari patlayicidir; bunlar ciddi yaralanmaya veya olume sebep olabilir.
• Yaralanmaya sebeb olabileceginden yakit dumanini solumayin. Yeterli hava akisi oldugundan emin olun.
  Yakitin veya motorun yakininda sigara igmeyin.
• Ürünü veya yakı konteynerini sıçak nesnelerin, açık atesın, kılıçın veya pilot alevin yakınina yerleşirmeyin.
• Yakiti tasimak ve saklamak icin her zaman onayl kaplar kullanin.

Bakim icin guvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asağidaki uyari talimatarı okuyun.

• Bakim ve montajdan once motoru durdurun, bujiyi cikarin ve motorun soğumasini bekleyin.

• Tikali bir kivilcim onleyici siperlik, motorun asiri isinmasina neden olur ve bu da motora hasar verir.

Montaj

Giris

UYARI: Ürünü monte etmeden öncé Güvenlik böllumünü okuyup anlayin.

Yaprak üfleyici borusunu ve kontrol tutma yerini ürüne takma

1. Esnek hortumu (A) boru dirseğine ve kontrol borusuna (B) keleçelerle (C ve D) birlikte takın.

Not: Montaji kolaylastirmak icin kontrl borusunu ve esnek hortumu yağlayin.

1. Tutma yeri tutucuyu (E) kontrol borusuna takin. Tutma yeri tutucuyu kontrol borusundaki flansla hizalayin.

1. Kontrol tutma yerini, güvenli vedoğan bir calisma konumuna ve açına getirin. Düğmeyi seksin.

2. Kablo kelepçesini kullanarak kabloyu esnek hortuma takin.

1. Ara boruyu kontrl borusuna takin.

Not: Daha uzun bir dairesel yaprak üfleyici borusu kullanilmasi gerekiyorsa uzatilmis ara boru mevcuttur.

1. Yaprak üfleyici ucu nura ara boruya takin.

Not: Yaprak üfleyici ucu yalinizca ara boruya takilabilir.

Tutma cubuğunu monte etme (isteğe®, aksesuar)

1. Ara boruyu sokun.

2. Dugmeyi tutucudan cikarin ve tutucuyu kontrol borusunaDOGRU ITIN.

3. Tutma cubugunu ve dugmeyi takin. Dugmeyi sikn.

• Yaprak üfleyici ucpu ara borudan Çikarin ve duz ucu takın.

1. Ara boruyu monte edin.

Düz ucu monte etme (isteğe®, aksesuar)

Düz Üç, yaprak Üfleyici ucundan daha:yuksek hava hizi saglar.

Calisma

Giris

UYARI: Ürünü kullanmadan öncé Güvenlik böllumünü okuyup anlayin.

Yakit

Bu urunde iki zamanl motor bulunur.

DIKKAT: Yanlı tür yakın kullanimi motor hasarina neden olabilir. Benzin ve iki zamanı motor yagi karisimi kullanı.

Hazir yakit kaniimi

• Motorun en iyi performansi goistermesi ve motor omrunun uzaması icin Husqvarna hazir alkilat yakit kullanin. Zararlı egzoz dumanı azaltan bu yakit, normal yakıta kıyasla daha az zararlı kimiyasal icerir. Bu yakit yanma sonrası daha az kalntl biraktıgindan, motor bileşenlerini daha temiz tutar.

Yakitin karistirilmasi

Benzin

• Maksimum %10 etanol icerikli iyi kalite kurunsuz benzin kullanin.

DIKKAT: Oktan orani 90

RON/87 AKI degerin altinda olan benzin kullanmayin. Daha dusuk oktanl benzinin kulanilmasi motorda vuruntuya ve hasarlara neden olabilir.

iki zamanli yag

• En iyi sonuclar ve performans icin Husqvarna iki zamanlı yag kullanın.
• Husqvarna iki zamanli yag yoksa hava soogutmali motorlar icin iyi kalitede baska bir iki zamanli yag kullanin. Dogru yagi seçmek icin servis bayinizle iletisi me gcin.

DIKKAT: Su soğutmali dis motorlar icin olan ve dis yag olarak da bilinen iki zamanli yagi kullanmayin. Dort zamanl motor yaglarini kullanmayin.

Benzinle iki zamanli yagi karişirma

Benzin, litre İkizananlı	yağ, litre
	%2 (50:1)
5 0,10
10 0,20
15 0,30
20 0,40

DIKKAT: Az miktarda yakit karişirirken yapilankıçuk bir hata, karişimin orangini��k olçüde etkileyebilir. Dogru karişimi elde ettinizden emin olmak icin yag miktarini dikkatli bir sekilde olçün.

1. Benzinin yarisini temiz bir yakit kabina doldurun.
2. Yag miktarin tumunu ekleyin.
3. Yakit karismini calkalayin.
4. Kalan benzini kaba ekleyin.
5. Yakit karismimi dikkatice calkalayin.

DIKKAT: Tek seferde 1 aylkitan fazla yakit karistirmayin.

Yakit deposunu doldurma

UYARI: Güvenliginiz icin asagidaki prosedüre uyun.

1. Motoru durdurun ve sogumasini bekleyin.
2. Yakit deposu kapağınin cevresini temizleyin.

1. Kabi sallayin ve yakitin iyice karistigindan emin olun.
2. Basinci tahiye etmek icin yakit deposu kapaginci yavasca cikarin.
3. Yakit deposunu doldurun.

DIKKAT: Yakit deposunda cok fazla yakit olmadigiindan emin olun. Yakit isindigiinda genleşir.

1. Yakit deposunun kapağıni dikkatlice sikin.
2. Ürünün üzerindeki ve çevresindeki yakit kalıntilarin temizleyin.
3. Motoru calistirmadan once urunu yakit ikmali alanindan ve yakit kaynagindan en az 3 m/10 ft uzaklastirin.

Not: Yakit deposun un urununuzn neresinde oldugunu gormek icin bkz. Urine genel bakis (360BT) sayfada: 410ve Urine genel bakis (570BTS, 580BTS) sayfada: 411.

Urunu calistirma

1. 360BTagic.Motor soguksajiklekolunjikle kapali konumuna itin.Bkz.Urun uzerindeki semboller sayfada:411.

1. 570BTS ve 580BTS modeli icin. Motor soguksa jikle kolunu jikle kapal konumuna itin. Bkz. Ürün üzerindeki semboller sayfada: 411.

1. Yakit hazneye dolmaya baslayana kadar yakit pompas diyaframi haznesine tekrar tekrar basin. Yakit pompas diyaframi haznesini tamamen doldurmak gerekmez.
2. Gaz kontrollü calistirma/durdurma anahtarin 1/3 hiz konumuna itin. Bkz. Gaz kontrollü/durdurma anahtarin kullanma sayfada: 418.
3. Ürünü yerde diz bir yüzeye yerleştinir.
4. Ürünü sol elinizle tutun.

DIKKAT: Ürünü ayaklarinizla sabitlemeyin.

1. Direnc olusana kadar marsipi tutma yerini yavaasca gekin.

2. Marsipi tutma yerini sag elinizle hizlica cekin. Marsipi tutma yerini motor calisana kadar tekrar tekrar cekin.

Not: Marsipi tutma yerini sonuna kadar cekmeyin ve marsipinin tutma yerini elinizden birakmayin.

1. Motor soguksa jikle kolunu, durana kadar kademeli olarak jikle açık konumuna itin.

2. Motor soğuksa calistirmadan once motorun 2-3 dakika isinmasini bekleyin.

UYARI: Motor calistirildiginda ve urun rolantideyken hava tahiye edilir. Kisilerin urunun veya yaprak ufleyici borusunun yakina gelmesine izin vermeyin.

Gaz kontrolü/durdurma anahtarinikullanma

Tam gaz uygulayin (A).
- 1/3 hiz uygulayin (B).
- Rölanti uygulayin (C).
- Ürünü durdurun (D).

Urunu kullanma

• Bu, sirt tipi bir yaprak üfleyicidir ve calisirken omuz kusam askiligi kullanilarak ta'inir. Sag el kullanilarak borunun uzerindeki tutma yi ile calistirilir ve kontrl editor.

• Ürünü normal calisma saatlerinde kullanin. Yerel yönetmeliklere uyun.
• Ekipman parçalarini azaltin ve goreviniz yüz doğru Higginsin. Gerekenden daha fazla gürültu ve tozçikmasini onlemek yüz gaz pedalini mumkün olan enduşuk konumda kullanin.
• Yaprak üfleyici u:cunu yere yakin tutun.

Not: Husqvarna, tam yaprak üfleyici ucu uzatmasini kullanmanizi onerir.

Rüzgar yönüne dikkat edin ve ürünru rüzgar yönunde calistirin.
- Malzemeleri yerden ayirmak icin uygun bahçeh aletlerini kullanin.
- Tozlu alanlarda alanı istatmak icin sprey ekipmanı kullanın. Bu islem, calisma suresini azaltır.
- Ürünü kullandiktan sonra dikey konumda saklayin.

Urunu durdurma

DIKKAT: Ürünü tam yüzda durdurmayın.

1. Gaz kontrollü calistirma/durdurma anahtarin durdurma konumuna getirin. Bkz. Gaz kontrolü/ durdurma anahtarin kullanma sayfada: 418.

Kusam askiliigi ayarlama

Doğru ayarlanmıs bir kusam askilık ve ürün, kullanimi kolaylaşkı.

1. Ürünün kusam askiligi takin.
2. Ürün, vucudunuzu sikica kavrayana kadar yan kayilari sikin.

570BTS, 580BTS için:

1. Bel kemerini belinize takin.
2. Bel kemeri kayisini sikin. Yaprak üfleyici aigrligin kalçalarinizda kaldigindan emin olun.
3. Gogus kayisini klipse baglayin.
4. Kayisi sikin.

Bakim

Giris

UYARI: Ürün üzerinde bakim yapmadan once güvenlik böllumunü okuyup anlayin.

Bakim takvimi

Bakım	Günlük	Haftalık olarak	Ayllık olarak
Düz yüzyeleri temizleyin. X
Kontrol kolunun.Doğru sekilde calıstmişindan emin olun.X
Çalıstirma/durdurma anahtarın.Doğru sekilde calıstmişindan emin olun.Bkz. Başatma/durdurma anahtarın kontrl etme sayfada: 414.	X
Motorda,yaküt tankindo ve yaküt hat alaninda seksilde olup olmadışına bakın.Yaküt filtresinde kırilik olup olmadışına kontrl edin.Gerekirse)yaküt filtresinidehyegristirin.	X
Hava filtresini temizleyin.Gerekirse hava filtresinidehyegristirin.X
Somun ve vidaları sikiN.X
Hava,girişini inceleyin ve:tikali olmadmişindan emin olun.X
Marş motorunda ve marş ipinde hasar olup olmadışına bakın.X
Titresim azaltma üntelerinde hasar,çatlak ve aşınma olup olmadışına kontrrol edin.Titresim azaltma üntelerin不得不 doklendiran emin olun.		X
Bujiyi kontrl edin.Bkz.Bujinin kontrlüsayfada: 419.		X
Soğutma sistemi temizleyin.X
Karbüratorün Dennis.Yüseyini ve ebrafindaki bölgeyi temizleyin.X
Yaküt tankıtemizleyin.X
Tüm kabolari ve baglantiları kontrl edin.X
Susturucu üzerindeki kılıçm,onleyici siperligini kontrl edip temizleyin (kalitik konvertörü olmayan ürünler icin).		X
Susturucu üzerindeki kılıçm,onleyici siperligini kontrl edip temizleyin (kalitik konvertörlü ürünler icin).			X
Bujiyi kontrl edin.Gerekirsedehyegristirin.X

Rölantinin ayarlanması

1. Hava filtresinin temiz oldugundan ve hava filtresi kappaigin takildigindan emin olun.
2. Rölanti vidasini kullanarak rolantiyi ayarlayin. Rölanti vidasini urununuzün neresinde oldugunu gormek icin bkz. Ürüne genel bakis (360BT) sayfada: 410.

Bujinin kontrlü

DIKKAT: Onerilen bujiyi kullanin.
Bkz. Teknik veriler sayfada: 424. Yanlis buji, urüne zarar verebilir.

1. Motoru durdurun ve ürünün sogumasini bekleyin.

2. Buji kirliyse bujiyi temizleyin.

3. Elektrot boşlugunun.Doğru oldügundan emin olun.Bkz.Teknik veriler sayfada:424

1. Bujiyi ayda bir veya gerekirse daha sik degistirin.

Susturucuda bakim yapma

1. Motoru durdurun ve susturucunun sogumasini bekleyin. Daima koruyucu eldivenler kullanin.
2. Vidual (A), vidarli (B) ve egzoz kanalini (C) cikarin.

1. Kivilcim onleyici siperligi (D) Çiçarin ve bir tel fırçayla temizleyin. Hasarliysa kivilcim onleyici siperligi degistirin.
2. Tel fircayla susturucudaki ve silindirin egzoz cikisindaki kirleri temizleyin.
3. Kivilcim onleyici siperligi (D) ve egzoz kanalini (C) vidalarla (B) takin. Vidaları 2-3 Nm torkla sink.
4. Vidalari (A) 8-12 Nm torkla sikin. Susturucunun urune dogru sekilde takildigindan emin olun.

Sogutma sistemi kontrol etme vetemizleme

Sogutma sisteminde silindir uzerindeki sogutkanatlari ve hava giris bolmesi bulunur.

1. Motoru durdurun.
2. Sogutma sisteminin kiri ya da tikali olmadigiindan emin olun. Gerekirse hava giris bolmesini ve sogutma kanatlarini temizleyin.

DIKKAT: Kirli veya tikanmis soğutma sistemi, motor sicutligin in artmasina ve urunde hasara neden olabilir. Tikali hava giris bolmesi üflemekuvvetini azaltir.

1. Sogutma sisteminde hasar olup olmadigi kontrl edin.Parcalarin urune dogru sekilde takildigindan emin olun.

Havafiltresi

DIKKAT: Hava滤resi olmadan veya hasarli hava滤resi ile urunuk kullanmayin. Havadaki toz motorda hasara neden olabilir.

Not: Uzun sure kullanilmis hava filtresi tamamen temizlenemez. Hava filtresini duzenli olarak degistirin; kusurlu hava filtresini mutlaka degistirin.

Not: Hava filtresindeki kiri ve tozu duzenli olarak temizleyin. Bu islem karbaturarizalarini, mar sorunlarini, motor gucu kayinci, motor parcalarindaki asinmayi ve normalden daha fazla yakit tuketimini engeller. Hava filtresini 40 saatlik calisma araliklariyla veya aigr calisma kosullarinda daha sik temizleyin.

Hava filtresini temizleme (360BT)

1. Jikle kontrlunu kapali konumuna itin.
2. Hava filtresi kapagini (A) cikarin.
3. Hava filtresini (B) filtrce cercevesinden cikarin.

1. Hava filtresini ilk su ve sabunla temizleyin.
2. Hava filtresi kapagin (A) ic yüseyini bir fircayla temizleyin.
3. Hava filtresini yağlayin. Bkz. Köpuk hava filtresine yag uygulama (360BT) sayfada: 420
4. Hava filtresini filtre cercevesine yerlestirin.
5. Hava filtresi kapaginci urune takin.

Kopuk hava滤resine yag uygulama (360BT)

DIKKAT: Her zaman Husqvarna özel hava filtresi yagini kullanin. Diger yag türlerini kullanmayin.

UYARI: Koruyucu eldiven giyin. Hava.
filtresi yaig cilte tahrse neden olabilir.

1. Köpuk hava filtresini plastik bir torbaya koyun.

2. Yagi plastik torbaya koyun.

3. Yaqin, kopuk hava filtresinin her yerine esit olarak yayildigindan emin olmak icin plastik torbayi ovusturun.
4. Plastik torbanin icindeyken istenmeyen yagi kopuk hava filtresinden disariogrdu itin.

Hava filtresini temizleme (570BTS, 580BTS)

DIKKAT: 570BTS ve 580BTS modellerinde hava filtresinin kopuk elemanin uzerine yag temas ettirmeyin.

1. Hava filtresi kapagini yerinde tutan baglanti elemanlarini gevsetin.

1. Hava filtresi kappa (A) cikarin.

1. Kopuk滤reyi (B) ve kagit滤reyi (C) filtrercevesinden ickarin.
2. Kāgīt filtreyī (C) degiṣṭirin.
3. Kopuk filtreyi (B) ilk sabunlu suyla temizleyin.
4. Kopuk filtrin (B) kuru oldugundan emin olun.
5. Hava filtresi kapaginin ic yüzeyini bir fircayla (A) temizleyin.

Kusam askiliigi degistirme

UYARI: Hasarli bir kusam askilik urunun dusmesine ve yaralanmalaraneden olabilir. Kelepceyi dokru sekilde taktiginizdan emin olun.

1. Motoru durdurun.
2. Kelepeeyi kayistan ickarin.
3. Kayisin ucu nucu deligiin icindenGPCirn.
4. Yeni kayış delikten Çekın.
5. Kelepceyi yeti kayisa takmak icin pimi kayisa yerleşirin.

Sorun giderme

Motor caliştirilamıyor
Kontrol edin Olası neden Çözüm
Durdurma düzmesi.	Durdurma konumu	Durdurma anaharın�能中国特色 konumuna getirin.
Marş motoru mandalları.	Marş motoru mandalları veya aşınmışı.	Marş motoru mandalları ayarlayın ya dadehyişirin.
		Marş motoru mandalları etrafkıtemizleyin.
		Yetkili bir servis bayisyleGPCUŞUN.
Yakı tankı.Yanlş)yakı ti-pi.	Yakı tankı boşaltın ve.Doğru)yakı kullanı.
Karbüratör.Rölantinin ayarlanması.	Rölanti ayar vidaskıkanlar)rólantiyi ayarlayın.
Ateşleme (ki- vilcım yok).	Buji kılınenmişya da ileslak.	Bujinin kuru ve temiz olduğundan emin olun.
	Bujideki elek- trot boşluğuhatalı.	Büjiyi temizleyin.Elektrot boşluğunun.Doğru olduğundan emin olun.Büjininbir parazit gidericiylebirlikte takildüncü emin olun.
		Doğru elektronboşluğünçın teknik bilgilerGPLZAtı.
Buji.	Buji gezem++.	Bujiyi sikiN.
	Buji elektrola- rinda istenme- yen maddeler var.	Yakı karı,minn.Doğru olduğundan emin olun.Havafiltrsin temiz olduğundan emin olun.

Motor calişiyor,&ncak tekrar duruyor
Kontrol edin Olası neden Çozüm
Yakı tankı. Yarı ile yakit ti- pi.	Boşaltın ve.Doğru yakı kullanın.
Karbürator. Motor rolanti- de 若要 Günca- lişmiyor.	Servis bayinize,&n;.
Hava filtresi. Hava filtresi ti- kanmış.	Hava filtresini temizleyin.

Taşima ve saklama

Taşima ve saklama

UYARI: Yangin riskini onlemek icin tasa veya depolama sirasinda sizi veya duman olmadigiindan emin olun. Kivilcim veya yangin riski olmadigiindan emin olun.

• Ürünü tasımadan veya uzun sureli depolamadan once yakit tankini boşaltın. Yakit pompasi diyaframı haznesini iterek yakitin tamamen boşaltıldırım emin olun. Yakiti uygün bir çöp atma merkezinde bertaraf edin.
• Uzun sureli depolamadan once ürünün temiz oldugundan ve tam servis isleminin yapildigindan emin olun.
• Bujiyi Çiçarin ve silindire yaklaşık 15 ml iki zamanlı yaq koyun. Ürünü 3 kez dondürün ve bujiyi tekrar takın.
• Tasa sirasinda urunu araca gvenli sekilde sabitleyin.
• Ürünü hava akısi ili olan kuru, serin ve temiz bir yerde tutun. Ürünü;cocuklardan uzakta tutun.

Teknik veriler

Teknik veriler

	360BT 570BT	S 580BTS
Motor
Silindir hacmi, cm3	65,6 65,6 75	6
Rölanti, dev/dak 2000 2000 2000
Katalitik konvertör Hayır Hayır Hayır
Ateşleme Sistemi
Buji NGK CMR7H NGK CMR7H NGK CMR7H	7H
Elektrot boşluğu, mm 0,6-0,7 0,6-0,7 0,6-0,7	7
Yakı ve yağlama sistemi
Yakı deposu kapasitesi, l / cm3	2,2 / 2200 2,2 /	2200 2,6 / 2600
Ağırlik
Yakışüz ağırkık, kg 10,5 11,2 11,8
Gürültü emisyonu 73
SesGPC'u duzeyi, olçümüş dB (A) 110 110	111
SesGPC'u duzeyi, garantili LWA dB (A) 111	10 112
Ses duzeyleri 74
EN15503 uyarınca olçalık, operatörün kulağnda olşanan es değer ses basınç duzeyi, dB(A):
Yaprak üfleyici ucuyla (original) donatilmışı tır	104 103 100
Titreşim duzeyleri 75
EN 15503 uyarınca tutma yerlerinde olçalık eş değer titreşim duzeyleri (ahv,eq), m/sn2	2,5 1,8 1,6
Fan performansı
Yaprak üfleyici ucu ile maks. hava Higgins, m/sn	104 106 92
Yaprak üfleyici ucu ile hava akış, m3/dak 18	22	26

AT Uyumluluk Bildirimi

Biz, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Isvec,

tel: [phone] olarak tek sorumlu vasfiyla ürüne

iliskin asagidaki beyanlarda bulunmaktayiz:

Açıklama Sırt tiplı yaprak üfleyici
Marka Husqvarna
Tip/Model 360BT, 570BTS, 580BTS
Kimlik 2022 (360BT), 2023 (570BTS, 580BTS) ve sonrası tarihlı seri numar alanı.

asagidaki AB direktifleri ve yönetmelikleriyle

tamamen uyumludur:

Düzenleme Açıklamı
2006/42/AT "makinelerle ilgili"
2014/30/AB "elektromanyetak uyumlukla ilgili"
2000/14/AT "çevredekci gürültü emisyonlıyla ilgili"
2011/65/AB "elektrikl	ve elektronik ekipmanlarda belirli tehlükeli maddelerin kullanımınkıştlan-masıyla ilgili"

ve asagidaki standartlar ve/veya teknik ozellikler uygulanmistir: EN ISO 12100:2010, CISPR 12:2009, EN 15503:2009+A2:2015, EN IEC 63000:2018

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Isvec; Husqvarna AB adna gönülli tip incelemesi erfolkteleistirmistir.

Sertifika Numarasi: SEC/22/2566 - 360BT, SEC/10/2276 - 570BTS, SEC/10/2277 - 580BTS

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Isvec; 2000/14/AT sayili konsey direktifinin ek V'yle uyumluluğu daogrulamistir.

Gürültu emisyonlari ile ilgili bilgi icin bkz. Teknik veriler sayfada: 424.

Huskvarna, 2023-01-01

Stefan Holmberg, AR-GE Direktoru, Teknologi

Yönetimi, Husqvarna AB.

Teknik dokumantasyon sorumlusu

Türkithalat sirketi daha fazla bilgi icin temas edilecek:

Cullas Orman Bahçé ve Tarim Mak. San. Tic. A.S.

Suadiye Mh. Bagdat Cd. No:455/4

Kadikoy-34740 Istanbul/Turkiye

Telefon: [phone]