G70 - Električni visokotlačni čistilec GREENWORKS - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Električni visokotlačni čistilnik
Znamka	Greenworks
Model	G70
Napajalna napetost	220-240 V ~ 50 Hz
Nazivna moč	300 W
Nazivni tlak	14 MPa (140 bar)
Dovoljeni tlak	18 MPa (180 bar)
Nazivni pretok vode	6,5 l/min
Maksimalni pretok vode	11 l/min
Maksimalni tlak dovoda vode	0,7 MPa
Maksimalna temperatura dovoda vode	60 °C
Raven zvočnega tlaka (LPA)	85 dB(A), K=3,0 dB(A)
Raven zvočne moči (LWA)	94 dB(A), K=3,0 dB(A)
Stopnja zaščite	IPX5
Vibracije	< 2,5 m/s², K=1,5 m/s²
Priložene šobe	Rotacijska šoba in šoba 5 v 1 (15°, 25°, 40°, 0° in nizek tlak)
Posoda za detergent	Vgrajena, odstranljiva
Dolžina visokotlačne cevi	Približno 8 m (ocena)
Teža (približno)	12 kg
Vzdrževanje	Redno čiščenje šobe, izpraznite vodo pred zimskim skladiščenjem
Varnost	Zaklepanje sprožilca, samodejni izklop ob sprostitvi
Garancija	2 leti (gospodinjska uporaba)
Nadomestni deli	Na voljo pri Greenworks službi za stranke

Pogosto zastavljena vprašanja - G70 GREENWORKS

Kako priključiti dovod vode na visokotlačni čistilnik G70?

Priključite vrtno cev na priključek za dovod vode. Prepričajte se, da je filter dovoda vode čist. Uporabite standardno vrtno cev z navojnim priključkom. Voda mora prihajati iz tekoče vodovodne napeljave z največjim tlakom 0,7 MPa in najvišjo temperaturo 60°C. Nikoli ne uporabljajte tople ali stoječe vode.

Kako uporabljati detergent z visokotlačnim čistilnikom G70?

Detergent nalijte v za to namenjeno posodo. Uporabljajte samo detergente, primerne za visokotlačne čistilnike. Posodo namestite na sprožilec, nato razpršite po suhi površini. Ne pustite, da se detergent posuši. Nato sperite z visokotlačno šobo.

Kaj storiti, če je izhodni tlak nizek ali utripajoč?

To je lahko posledica zamašene šobe. Izključite napravo, zaprite vodo, odstranite šobo in jo očistite z razgrnjeno sponko za papir ali posebnim orodjem. Preverite tudi filter dovoda vode in se prepričajte, da cev ni prepognjena.

Kako zamenjati šobo na ročki?

Ustavite čistilnik in zaprite vodo. Pritisnite sprožilec, da sprostite tlak. Vklopite zaklepanje sprožilca. Pritisnite gumb za sprostitev šobe, nato trdno vstavite novo šobo, dokler se ne zaskoči. Zavrtite nastavek za prilagoditev curka.

Kateri so pomembni varnostni ukrepi?

Vedno uporabljajte zaklepanje sprožilca, ko ne pršite. Nikoli ne usmerjajte curka proti ljudem ali živalim. Nosite zaščitna očala. Ne puščajte naprave priključene brez nadzora. Uporabite podaljšek, primeren za zunanjo uporabo, in ohranite priključek suh.

Kako shraniti visokotlačni čistilnik po uporabi?

Izključite napravo. Zaprite dovod vode in pritisnite sprožilec, da izpustite preostali tlak. Odstranite cev in jo pospravite. Izpraznite vodo iz črpalke in pištole. Shranite napravo na suhem mestu, zaščitenem pred zmrzaljo. Pozimi je priporočljiva uporaba zaščite črpalke.

Ali lahko uporabim električni podaljšek?

Da, vendar mora biti primeren za zunanjo uporabo in dovolj debelega preseka. Priključek mora ostati suh in vsaj 60 mm od tal. Uporabite kabel z zadrževalnikom vtičnice.

Kaj storiti v primeru puščanja vode na pištoli?

Preverite, ali je visokotlačna cev pravilno zaskočena v ročaju. Če puščanje ne preneha, je lahko poškodovan O-tesnilni obroček. Za nadomestni del se obrnite na službo za stranke.

Ali lahko čistilnik uporabljam s toplo vodo?

Ne, najvišja temperatura dovoda vode je 60°C. Uporabljajte samo hladno vodo, nikoli tople vode ali vode iz rezervoarja, ki ni priključen na omrežje.

Kako dobiti nadomestne dele ali popravilo?

Obrnite se na službo za stranke Greenworks Tools. 2-letna garancija krije napake v materialu in izdelavi (gospodinjska uporaba). Potrebno je dokazilo o nakupu. Popravila mora opraviti pooblaščeni center.

NAVODILA ZA UPORABO G70 GREENWORKS

1. Ročaj sprozilcem
2. Palica
3. Ročaj
4. Drzalo za pršilno pistolo
5. Stikalo za vklop/izklop
6. Posoda za detergent
7. Cev za vstopno vodo
8. Kolut za cev
9. Držalo napajalnegakabla
10. Podnožje
11. Škatla s pripomočki
12. Cevna objemka
13. Kolo

MONTAZA

RAZPAKIRANJE

Ta izdelek je treba sestaviti.

Skatlo previdno razrezite ob straneh in nato izdelek ter dodatke odstranite iz skatle.

V primeru dvoma se obrnite na servisni center Greenworks Tools. Delovanje izdelka, ki je bil

neustrezno sestavljen, lahko privede do resnih poskodb.

Izdelek temeljito preglejte, da zagotovite, da se med prevozom ni poskodoval ali zlomil.
Ne odvrzite pakirega materiala, dokler niste temeljito pregledali in uporabili izdelka.
Ce so katerikoli deli poskodovani ali manjkajo,Poklicite servisni center Greenworks Tools.

A OPOZORILO

Ce so deli poskodovani ali manjkajo, izdelka ne uporabljaje, dokler deli niso zamenjani. Ce ta ozdelek uporabljate s poskodovanimi ali manjkajocimi deli, se lahko resno poskodujete.

A OPOZORILO

Tega izdelka ne spreminjaje in ne izdelujte dodatkov, ki niso priporočljivi za uporabo s tem izdelkom. Vsako takoto spreminjaje je zloraba in lahko privede do tveganj, ta pa do hudih osebnih poškodb.

A OPOZORILO

Ne prikljucite na elektriko, dokler montaza ni zaklujcena. V nasprotnem primeru se naprava lahko po nesreci vkljuci in povzroci hude osebne poskodbe

PAKIRNI SEZNAM

• Glavna naprava
• Rezervoor za detergent
  Instruktsbok
  Vrtljiva soba
• Soba 5-v-1
• Sprozilec in palica
• Visokotlačna cev
• Prikljucek za dovod vode
  Vijak (4)

SESTAVLJANJE PALICE IN PIŠTOLE ZA ČISTILNIK (Gleje sliko 2.)

Nameschanje palice na tlacno pistolo cistilnika Vstavite moksi konec (14) palice v zenski konec (15). Palico dovolj mochno pritisnite in jozasučite v smeri urinega kazalca tak, da se zatiči zaskocijno in zagotovite povezavo brez uhajanja.

Slovensko (Prevod originalnih navodil)

SESTAVLJANJE DRZALA BRIZGALNE PISTOLE (Gleje sliko 3.)

Potisnite držalo brizgale pistole, da zaskovi reze kot je prikazano.

SESTAVLJANJE PRIKLJUČKA ZA DOVOD VODE (Glejte sliko 4.)

Poravnajte priključek z dovodom vode.
Zavrtite prikljucek v smeri urinega kazalca in zagotovite, da je tesen.

SESTAVLJANJE PODNOZJA (Gleje sliko 5)

Poravnajte podnozje in vijake z luknjami.

Vstavite vijake in jih z izvijačem tesno privijte v smeri urinega kazalca.

OBSLUGA

Zastosowanie

Voda mora prihajati iz glavnega vodovoda. NIKOLI ne uporabljaje vroce vode ali vode iz ribnikov, jezer ipd. Ta enostavno uporabo je prilozena samonavijajoça se cev.

Neustrezni podaljski so lahko nevarni. Ce uporabljate podaljsek, mora ta biti primeren za zunanjo uporabo, povezava pa mora ostati suha in nad tlemi. Priporoclivo je, da uporabite kolut, s katerim je vticnica vsaj 60~mm nad tlemi.

Za boljši nadzor in večjo varnost obe roki vedno držite na pistoli.

Stisnite sprozilo (19) za upravljanje z visokotlačnim Čistilcem.
Spustite spro.ilec, da ustavite pretok vode skozi razpr.ilnik.

Za aktivacijo zaklepa:

■ Pritisnite gumb za zaklep (20) v položaj za vklop ON.

Zasprostitev zaklepa:

Pritisnite gumb za zaklep v položaj za izklop OFF.

UPORABA RAZPRŠILNIKA (Glejte sliko 9.)

PRZESTROGA

NIKOLI ne zamenjutje razpršilnikov, ce prej niste aktivirali zaklepa na pistoli in NIKOLI skropilne cevi ne usmerite proti obrazu.

Opomba: Šoba 5-v-1 ima na voljo pet različnih vrst velikosti razprěvanja, vključno s šobami za visok tlak pod kotom 15, 25 in 40 stopinj, za ravno linijo pod kotom 0 stopinj in nizek tlak v obliki ventilatorja. Rotacija šoba je namejena za odstranjevanje trdovratne umazanje na opdornih povrsinah.

Prikljucitev razpršilnika na škropilno cev:

Izklopite tlačni Čistilnik in izkljucite dovod vode. Pritisnite na sprožilec, da sprostite vodni tlak.
Aktivirajte zaklep na pistoli tak, da ga potisnete navzdol, dokler se ne zaskovi rezo.
■ Pritisnite gumb in šobo trdno vstavite v skropilno cev, da se zaskovi rezo. Poravnava zatica na šobi s kvadratno luknj.
Zavrtite sobe, da prilagodite obliko curka

DODAJANJE DETERGENTA TLACEMU CSTILNIKU (Gleje sliko 10-11.)

Uporabljaje le detergente, ki so namenjeni za Ee Eistilnike. Gospodinjski detergenti, kisline, alkalije, topila, vnetljivi materiali ali industrijske raztopine lahko poskodujejo Eko. Veliko detergentov je treba pred uporabo zmešati.

Raztopino za cischenje prijavite v skladu z navodili na steklenici z raztopino.

OPOMBA:Po potrebi uporabite lijak,da se izognet erazlivanju detergenta zunaj posode.Ce detergent med

dolivanjem polojete,enoto očistite in osu nadalujete z delom.

Uporaba mila:

Vrezervoor za cistilo nalijte detergent.
- Namestite rezervoor za cistilo na pistolo za prsenje.
Zazenite visokotlačni cistilec in prsite detergent na suho povrsino z dolgimi, enakomernimi, prekrivajočimi se gibi. Ne dovolite, da se detergent posusi na povrsini, s tem preprečite Črte in MADEže.

ZAGON IN USTAVITEV TLACNEGA CISTILNIKA (Gleje sliko 12.)

PRZESTROGA

Crpalke ne zazenite, ce dovod vode ni prikljucen in vklopljen.

Vrtno cev odprite, nato stisnite visokotlačni sprožilec, da sprostite zračni tlak. KO se pojavinakomeren curek vode, sprožilec spustite.
KO zagotovite, da je stikalo v položaju OFF (izklopljeno), tlacni cistilnik priključite v napajanje.
Za zagon motorja postavite stikalo v položaj za vklop ON(I).
Vklopite vrtno cev in nato stisnite sprozilec cistilca.

MAINTENANCE

A OPOZORILO

Pri servisiranju uporabljajte le identiene nadomestne dele. Uporaba drugih delov lahko pomeni tveganje ali povzroci skodo na izdelku.

A OPOZORILO

Preden napravo pregledate, cistite ali servisirate, ustavite motor, poakajte, da se vsi premikajoči deli ustavijo, in napravo izkljucite iz elektrike. Neupostevanje teh priporocil se lahko odrazi v resih telesnih poskodbah.

SPLOSNO VZDRZEVENJE

Pri ciscenju plasticnih delov se izogibajte topilom. Vechina plastike je podvrzena poskodbam pri uporabi razlicnih vrst komercialnih topil. Uporabite ciste krpe za odstranjevanje prahu, umazanje, olja, masti itd.

Slovensko (Prevod originalnih navodil)

A OPOZORILO

Nikoli naj zavorna tekocina, gorivo, izdelki na bazi petroleja, prodirajoce olje ipd. ne pridejo v stik s plasticnimi deli. Kemikalije lahko plastiko poskodujejo, oslabijo ali unicijo, kar lahko privede do Hudih osebnih poskodb. Stranka lahko popravi ali sama zamenja le dele, ki so navedeni naseznamu delov. Vse druge dele sme zamenjati ali popraviti le pooblasceni servisni center.

ZAMENJAVA NAPAJALNEGA KABLA

Ce je napajalni kabel potrebno zamenjati, mora to storiti pooblasceni servisni center, da se izognete nevarno tim.

VZDRZEVANJE RAZPRŠILNIKA (Gleje sliko 13.)

Prekomerni tlak crpalke (obcutek utripanja pri stiskanje sprozilca) je lahko posledica zamašenega ali umazanega razpršilnika.

Odklopite tlačni cistilnik.
Izklopite tlačni Čistilnik in izkljucite dovod vode. Pritisnite na sprožilec, da sprostite vodni tlak.
Razpršilnik odstranite škropilne cevi.

OPOMBA: skropilne cevi nikoli ne usmerite proti obrazu.

S poravnano sponko za papir ali orodjem za ciscenje razprislnika odstranite tujke in materiale, ki masijo ali ovirajo razprislnik.
Z vrtno cevjo očistite/splaknite umazanijo iz razpršilnika.
Razpršilnik ponovno prikljucite na skropilno cev.
Vklopite dovod vode.

SHRANJEVANJE TLACNEGA CISTILNIKA

Shranite na suhem,Pokritem, nezmrujočem predelu, kjer se ne more poskodovati zaradi vremenskih vplivov. Iz pistole,cevi in crpalke vedno izpraznite vodo.

OPOMBA: Uporaba zašite za Črpalko je med shranjevanjem pozimi priporočljiva za prepreševanje poskodb zaradi mrzlega vremena.

ODSTRANJEVANJE

Ta oznaka označuje, da tega izdelka ne smete zavreči z drugimi gospodinskimi odpadki po EU. Da ne škodujete okolju ali zdravju ljudi zaradi nekontroliranega metanja odpadkov, odpadke reciklirajte in takо pospešujte ponovno uporabo materialnih virov. Da bi vrnili vašo uporabljeno napravo, se prosimo poslužite systemov vračanja in zbiranja ali pa stopite v stik s trgovcem, pri katerem ste izdelek kupili. Oni ta izdelek lahko posljejo na okolju prijazno reciklažo.

Kada priključujete uredaj na glavni vodovod (ne vodovod javne opskrbe vodom), molimo vas da postujete propise lokalnih vlasti ili lokalne tvrtke za vodoopskrbu.

Garancija podjetja Greenworks Tools za naprave za neprofesionalne uporabnike

GARANCIJSKIROK

Vse nova naprave znamke Greenworks Tools imajo 2-letno garancijo za nadomestne dele in delo od pvotnega datuma nakupa. Na voljo je 30-dnevna garancija za naprave, ki se jih uporablja profesionalno, saj so naprave Greenworks Tools zasnovane prevdsem za neprofessionalne uporabnike.

1. Obicaine obrabe
2. Rutinske uravnave ali prilagoditve.
3. Skode zaradi nepravilnegra ravnanja/zlorabe/napačne rabe ali zanemarjanja.
4. Pregretja zaradi pomanjkljivega vzdrževanja.
5. Skode, ki so jo povzrošile napeljave ali zaponke, zrahljane/odpadle zaradi pomanjkliivega vzdkrževanja.
6. Skode, ki je povzroci o ciscenje z vodo.
7. Servisa ali popravila naprav na servish, ki niso pooblascni servisi podjetja Greenworks Tools.
8. Napačno sestavljenih ali prerilagojenih naprav.
9. Skode zaradi nepravilne uporabe naprave.
10. Skode zaradi nepravilne priprave na zimo (tlačni cistilniki).
11. Delov, ki veljajo za potrosne, garancija obicajno ne kriere, kar med drugim vkljucije:

baterije
- elektriche kable
- rezila in sklope rezil
- jermene
- filtré
- vpenjala in orodna drzala.

1. Doloceni izdelki Iahko vklučujejo componente, kot so motorji ali prenose moči drugega proizvajalca. Za te dele velja ustrezna garancija proizvajalca, razen v primerih, ko podjetje Greenworks Tools Europe GmbH soglaša, da bo krilo morebitne reklamacije zunaj garancjskega obdobja drugega proizvajalca.

2. Ta garancija ne krije rabljene opreme.

3. Nameščanja rezervnih, nadomestnih ali dodatnih component, ki jih ne dobavi ali odobri podjetje Greenworks Tools Europe GmbH.

Garancija

Za uveljavljanje garancije za vsak izdelek, ki ga krije ta garancijski list, je potrebno potrdilo o prvotnem nakupu. Izpisek placil s kreditno kartico ne velja za potdilo o nakupu. Pri pvem primuru uveljavljanja garancije mora potrošnik izdelek skupaj potdilom o nakupu vrinita kraj nakupa. Naprava bo poslana v naše servisno središće, kjer jo bodo pregledali. Če je ugotovljeno, da gre za tovarnisko napako, bodo napravo brezplačno popravili in vnilni na potrošnikov naslov. Naprave, ki se skupaj s prometnim davkom prodajao za manj kot 100 EUR, bodo obicajno zamenjane.

Ce v servisem središcu ugotovijo, da ne gre za tovarnisko napako, bodo potrošniku sporocili, da bo moral placati stroške popravila.

Ta garancija se lahko obcasno spreminja zaradi izpolnjevanja potreb novih izdelkov. Izvod najnovjse garancije bo dostopen na naslovu www.greenworkstools.eu.

Kategorija Visokotlačni Čistilnik

Model G70

Serijska stevilka Glejte nalepko s podatki o izdelku

Leto izdelave Glejte nalepko s podatki o izdelku

■ skladen z relevantnimi dolocbami Direktive o strojih
■ skladen z dolocili naslednjih ostalih EC direktiv

MD Machinery Directive 2006/42/EC
2014/30/EC (Direktiva o elektromagnetni združljivosti), in
2000/14/EC (Direktiva o emisiji hrupa) vklj. s sprembami (2005/88/EC)

Izmerjena raven zvočne moči LWA: 94 dB(A)

Zajamčena raven zvočne moči LWA: 97 dB(A)

Način ugotavljanja skladnosti po Aneksu V Direktive 2000/14/ES&2005/88/ES

Kraj,datum: Changzhou, 22/07/2016 Podpis: TedQuHaichao (BEng, CEng, MIET)

direktor kakovosti

Proizvodač: Changzhou Globe Co., Ltd.

Kategorija Visokotlačni perac

Model G70

Serijski broj . Pogledati nalgepnicu na proizvodu