G70 - Электрическая мойка высокого давления GREENWORKS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический мойка высокого давления
Бренд	Greenworks
Модель	G70
Напряжение питания	220-240 В ~ 50 Гц
Номинальная мощность	300 Вт
Номинальное давление	14 МПа (140 бар)
Допустимое давление	18 МПа (180 бар)
Номинальный расход воды	6,5 л/мин
Максимальный расход воды	11 л/мин
Максимальное давление на входе воды	0,7 МПа
Максимальная температура на входе воды	60 °C
Уровень звукового давления (LPA)	85 дБ(A), K=3,0 дБ(A)
Уровень звуковой мощности (LWA)	94 дБ(A), K=3,0 дБ(A)
Степень защиты	IPX5
Вибрация	< 2,5 м/с², K=1,5 м/с²
Комплектные насадки	Ротационная насадка и насадка 5 в 1 (15°, 25°, 40°, 0° и низкое давление)
Резервуар для моющего средства	Встроенный, съемный
Длина шланга высокого давления	Примерно 8 м (оценка)
Вес (примерно)	12 кг
Обслуживание	Регулярная очистка насадки, слив воды перед зимним хранением
Безопасность	Блокировка курка, автоматическое отключение при отпускании
Гарантия	2 года (бытовое использование)
Запасные части	Доступны через службу поддержки Greenworks

Часто задаваемые вопросы - G70 GREENWORKS

Как подключить подачу воды к мойке высокого давления G70?

Подсоедините садовый шланг к входному разъёму воды. Убедитесь, что фильтр подачи воды чист. Используйте стандартный садовый шланг с резьбовым соединением. Вода должна подаваться из водопровода при максимальном давлении 0,7 МПа и максимальной температуре 60°C. Никогда не используйте горячую или стоячую воду.

Как использовать моющее средство с мойкой высокого давления G70?

Залейте моющее средство в предназначенный резервуар. Используйте только моющие средства, подходящие для моек высокого давления. Установите резервуар на курок, затем распылите на сухую поверхность. Не давайте моющему средству высохнуть. Затем смойте насадкой высокого давления.

Что делать, если давление на выходе низкое или пульсирует?

Это может быть вызвано засорением насадки. Отключите прибор, перекройте воду, снимите насадку и прочистите её разогнутой скрепкой или специальным инструментом. Также проверьте входной фильтр и убедитесь, что шланг не перегнут.

Как заменить насадку на пистолете?

Выключите мойку и перекройте воду. Нажмите на курок, чтобы сбросить давление. Заблокируйте курок. Нажмите кнопку разблокировки насадки, затем вставьте новую насадку до щелчка. Поверните наконечник для регулировки струи.

Какие важные меры безопасности?

Всегда используйте блокировку курка, когда не распыляете. Никогда не направляйте струю на людей или животных. Носите защитные очки. Не оставляйте прибор подключённым без присмотра. Используйте удлинитель, подходящий для наружного использования, и держите соединение сухим.

Как хранить мойку высокого давления после использования?

Отключите прибор. Перекройте подачу воды и нажмите на курок, чтобы сбросить остаточное давление. Отсоедините шланг и уберите его. Слейте воду из насоса и пистолета. Храните прибор в сухом месте, защищённом от мороза. Зимой рекомендуется использовать защиту насоса.

Можно ли использовать удлинитель?

Да, но он должен быть пригоден для наружного использования и иметь достаточное сечение. Соединение должно оставаться сухим и находиться на высоте не менее 60 мм от земли. Используйте шнур с фиксатором вилки.

Что делать, если пистолет протекает вода?

Проверьте, правильно ли зафиксирован шланг высокого давления в рукоятке. Если утечка не прекращается, возможно, повреждено уплотнительное кольцо. Обратитесь в службу поддержки для получения запчасти.

Можно ли использовать мойку с горячей водой?

Нет, максимальная температура подачи воды составляет 60°C. Используйте только холодную воду, никогда не горячую воду и не воду из резервуара, не подключённого к водопроводу.

Как получить запчасти или ремонт?

Обратитесь в службу поддержки Greenworks Tools. Гарантия 2 года покрывает дефекты материалов и изготовления (бытовое использование). Требуется подтверждение покупки. Ремонт должен выполняться в авторизованном центре.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ G70 GREENWORKS

Mодень G70
HOMINAHLHoe напражени	220-240V ~ 50 Hz
HOMINAHLHoe Давлиени	4 MPa
Дорустиме Давлиени 18	MPa
HOMINAHLHа мошноctь	3000W
HOMINAHLHа пождвоютеловсь	6.5 l/min
Мakсимальна пождвоютеловсь	11 l/min
Мakсимальна давлиени BODы на BXоode	0.7 MPa
Мakсимальна Temпегатура BODы на BXоode	60°C
LPA(Измеренный уразовь Звуховий мошноctи)	85dB(A),K:3.0db(A)
LWA(Измеренный уразовь Звуховий мошноctи)	94dB(A),K:3.0db(A)
Уразовь зацлы	IPX 5
Уразовь вибрацinn	< 2.5 m/s² K=1.5 m/s²

ONUCAHNE

CM. pucyHOK 1.
1. Puyka c KhoNko 3anycka
2. Tpy6ka
3. PykorTka
4. DepekateJIb nictoJeta
5. Nepekniouatentb BKJ./BblKJ.
6. Pe3epByap MOIOUero cpeDCTBA
7. Bxodno naTpy6ok
8.卍naHROBAKaTuShka
9.ФИКСТОРШУРаПИТАнЯ
10.OCHOBAHHe
11. Otcek dnia akceccyapOB
12.3aximIaHa
13. Koneco

CEOPKA

PACNAKOBKA

DaHHoe ycTpoiCTBO Tpe6yeT c6opKn.

AkkypaTHo pa3peXbTe Kopo6ky no 6okam npn n3BJIeueHm n3dJIIN n akceccyapOB n3 Kopo6kn.
B cnyuae noBnene BOpocOB o6paauTecb B KIneHTckyo cny6y kOmnaHn Greenworks Tools. NcnoB3OBAHne n3deJn, KOtopoe MoKet 6bITb HnnpaBnIbHO npedBaPntelbHO co6paHO, npuBeTeK TjKeJIbIM TpaBMam.
BnHMaTeIbHo npOBepbTe n3dene, yTo6bly6eNtbcB OTCyTCTBn NIOJOMOK ININOBpeXDeHn BO Bpem TpaHCnOpTIpOBKn.
He BbIbpaBbIaTe yIaNKOBOHybMaTePnAn Do Tex nOp, noka Bbl BHNMaTeNbHO He npOBepnTe Hr OnpOBye Te N3dEJIne B pa6ote.
Ecnn NIObIe YactN NOBpeKdHb IINN OTCyTCTByOT, o6paNTecb 3a NOMOuB B KInneHTCKyU CnyK6y kOMNaHnN Greenworks Tools.

AIPEDOCTEPEXEHNE

Ecn KaKne-Jn6o DeTaN NOBpeXdeHb INN OTCyTCTBYOT, 3aPpeUaETcN NOb3OBaTbCra Da HbIM N3dJeNemDoTeXnop, NOKaDaHHbIe KOMNoHEHTbHe 6yDyT 3aMeHbI. I cNoJb3OBA HNe3ToRoarperataCNOBpeKDeHNbIM ININOTCY TCTBy IOuM M N KOMNoHEHTaMIMoXeT npIBecTN K cepBe3HbIM TpaBMam.

AIPEDOCTEPEXEHNE

He nbitaTebc nepepeJatb 3TO n3dJIne nnnN3ROTOBt b akceccyapbl, He peKOMeHDoBaHHbIe dnnrnn 30 Ba Hn r C3T m N 3d eHn eM .IIO6bIe noo6HbIe nepepeJKNn Hm3MeHnnaPacCMaTpNB aOTcKaKHeNpaBnBHaR3KcNpyaTaunMOrYTnpNB CTNKBO3HNKHOBEHnIOONaCHOcHTyaUNNCBO3MOXHBIM NOJyHeHem TReKeJIbIX TpaBM.

APPEDOCTEPEXEHNE

3a npe u aet cno NK yu a Tu 3 de n e K nCTOuHky nTuHn DO OKOuHaHn C6OpKn. Heco6JIIOJeHne 3TOrO Tpe6OBaHn MOxET npuBecTn K cnUaHOMy 3aNyCKy N BO3MOXHBIM TjXeNBIM TpaBMam.

Pycckn (IpebeOd opnHaJIbHbIX nHcTpyKcn)

YNAKOBOUHBIJNCT

• OCHOBHOe yCTPOIcTBO
  -Бачokдя моюшero срсдва
  -PykoBOIDCTBO NO 3KcNpyatauIN
• NoBopothoe conno
  -HacaKa5B1
  -KHonka3anycka n Tpy6ka
  -ⅢJaHrBbICOKOraBnEHH
  -CoeHHTeB BOOOnpneMHnKa
  -BuHT (4)

CSOPKA WITAHIN INCTOJETA MOUUNKA (cm. pucyhoK 2.)

YCTAHOBKa WtAHn DJIa NICTOJeta MoUKNka NOd DaBHeHem IIOTHo BCTaBBTe OXBtBuBaEMbI KOHeu 6aHOHTHO p3bema (14) WtAHN B OXBtBuHaOUs KHeu (15). 3aTe m npXMMte WtAHry K NICTOJeTу n NobopauBaIe No YacOBoi CTpeJIke Do QKcaUN, YTObI ObecneHTb repMeTuHOCTB COeINHeHNA.

C6OPKA DEPKATEJI NICTOJETA (cM. pncyHok 3.)

Haabnte HaepkaTeIb nCToIeta, KaK noka3aHo Ha pucyHKe, NOKa OH He BOJTeB na3bl.

C6OPKA COEINHITENBA ODOONPNEMHNKA (cm. pncyhoK 4.)

CoBmecHTte COeHNHTeJIb C BOIDOpnEMHnKOM.
3aTAHNTe COeINHHTeJIb, NOBepHyB erO no YacOBON CTpeJIke.

C6OPKA OCHOBAHNA (cM. pucyok 5.)

BbipoBnHrTe OCHOBaHHe TaK, YTO6bl BNHTbl MOrTN BOITN BOTBepCTn.
BCTaBBTe BnHT n 3aTAHnte erO, NOBOPaHbAOTBePTKoN OaCobOc CTpeKe.

3KcπIyATAUЯ

PpimEnHeH

MoIuNK IOI DAJIeHHeM MOXeT IcNoIb3OBA TbCnIa CNeDyIOxN CEJIe:

YdaJIeHHe rpa3n nIpeCeHN C pIouaOk, DBoPkoB C cEmeHTbIM NOKpbITNeM nCTeH.
OuNTKa MaunH,IOOK, MOTOUNKIOB, CaOBOI Me6eNn uCTpOINCTB dIa 6ap6ekIO.

IODCOEINHEHNEUHAHTABBICOKOTO DABJIENK PYUKE KYPKOBOROTO BbIKIOHATENJ (CM.pncyHok6.)

YctaHOBka

BctaBbTe coeINHITeIb (16) Ha IJIaHRe BbICOKOrO daBHeHnB KpePHeHne (17) pyKn C KHOKoJ 3anycka.

CHATNE

Haxmte Bo3BpaTHyIO KHOIky (18) n BbITAHTe ⅢNaHR BbICOKO DAABNeHnN N3 KpeNneHnN.

NODKNIUOYEHNE NODAUY BOI K MOUNKY NOD DABJEHNEM (cm. pncyHOK 7.)

NCTOCHKOM BOJBI DOnkHa CnyKntb BODonpoBOnHae CETb.3APPEUCAETCnNoJIb 30 BaT bropaYIOBOyIN NBOyIn3npyOB，03epn T.I .Ipyo6CTBa IcnoJIb3OBaHnA annapat Cha6xeh CaMO3akpyuBAIOUMc UlaHROM.

PIMMEUHNE:PiNcNoIb3ObaHn caMo3aKpyuBaIOoeroCg IaHaIra y6eINTeCb,TO INaHr He nepejxmaeTcBO BpempaBtMOuKa, TAK KaK 3TO MOKeT BblBaTb NlOMKy HAcoca.

OCTOPOXHO

Pn noKnHueHn annapata K BoDOnpOBOy (He K cnCTeMe nOaun nntbeBov BODbl) Heo6xOIMO co6nOdaTb MeCTHOe 3aKHOaTeNbCTBO, np aBnJ amecTHoHa dm HnCtpaun nn MeCTHOKOMNaHH-NOCTABUka BObl.

IraRapaHTnOTcyTCTBnNoJadHna 3aRpa3HouXxCBeUeCTBBCNCTEmynoaHBOdbI arperat He DoJxeh NoDCoeHNrTBcHnPMyK cnCTEme NOnaHnNTbeBOB BObl.

Ecn arperat noKnHcNCTeMe noaHnNTbeB0 BODbl, Heo6xOIMNOcNoIb3OBaTb BCTpoehhble B CnCTemy nnn npncOeDInHeHbIe K H eynctpoiCtBa, npedOTBpaaauo n eo6paTHbI NOTOK. YcTaHOBkaO IJXHa 6bIb npinra MeCTHOAdmHNCTpauney IINKOMnHaHne - NoCTABuIKOMBO dblnONKHbBInOHrTBcnpocceCNHOJIbHbIM Tex Hnue cKm ne pcoH aIom. Uc Tp IcTBA npedOTBpaueHn OBaTb KaTeOpnM XnKDocTN ydoBnETBopTb Tpe6oBaHnM NO n36exKaHHo OBaTHORO cnfoHnpobAHn B COOTBeTCTBn CO tAnaptom EN 60335-2-79:2009.

Pycckn (IpebeOd opnHaJIbHbIX INHCTpyKcN)

A IPEIOCTEPEXEHNE

Bcerda otKlIOuAte yCTPOINCTBO OT cETN 3JIeKtponNTAHn, KOrDa OCTaBnIeTe erO 6e3 npncMOTpa.

A INPEIOCTEPEXEHNE

YdHnHTeJIbHbIe WHypbI, He OTBeaIOUne
Yka3aHHbIM BblIe Tpe6oBaHnM, MoryT 6blb
OnachbIM. Ecnn nCNoJIb3yETcR yDnHnTeJIbHbI
WHyp, To OH DoJKeH 6blT npiroDhbIM dN
HapyKbIX pa60T, a erO pa3bEm DoJKeH 6blc cyXHM
IN paCNOJoxKeHHbIM HAD NOBepxHOCTbIO 3EMNI.
DnA 3TOrO peKOMeHNyETcR nCNoJIb3OBA Tb Whyp
Ha KaTyUke, Ha KOToPoI pa3bEm HaxOJNTcR Ha
NOBepxHOCTbIO 3EMNI He MeHee Yem Ha 60 MM.

Гарантугемы уровьн 3BykoBoMоцно LWA:97 dB(A)

MeToD oueHKn COOTBeTCTBnA yIOBneTBopraTe PpIIOXeHnO V DInpeKTHBbI 2000/14/

EC&2005/88/EC.

Mecto, deta: Changzhou,22/07/2016

Директор по Качесъ

Подпсь: TeД Ку Хайчao (

EC-SÄNNÖSTEN NOUDATTAMINEN