G-534 - Sprej na farbu Abac - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Gravitačná striekacia pištoľ na farbu
Značka	Abac
Model	G-534
Napájanie	Stlačený vzduch
Odporúčaný tlak vzduchu	Nastaviteľný cez regulátor (pozri návod)
Kapacita nádobky	Odnímateľná nádobka (gravitačný typ)
Veľkosť dýzy	Vymeniteľná (zvoliť podľa farby)
Nastavenia	Prietok materiálu (tlačidlo M) a prietok vzduchu (páka L)
Kompatibilné materiály	Laky, vodou riediteľné farby, farby na báze rozpúšťadiel
Nekompatibilné materiály	Benzín, petrolej, palivá, potravinárske výrobky, farmaceutické výrobky, herbicídy, pesticídy
Minimálna pracovná teplota	+17°C pre farbu
Údržba a čistenie	Čistiť po každom použití; vyprázdniť nádobku, postriekať rozpúšťadlom, osušiť handričkou; nikdy neponárať celú pištoľ
Bezpečnosť	Noste okuliare, masku, rukavice; vetrajte; žiadny zdroj vznietenia; nemierte na seba ani na iných; zastavte pri abnormálnom hluku
Dostupné náhradné diely	Dýza, nádobka, objímka, O-krúžok
Záruka	12 mesiacov od dátumu nákupu (po predložení faktúry)
Hmotnosť (odhad)	Približne 600 g
Rozmery (odhad)	Približne 18 x 20 x 10 cm
Pokyny na likvidáciu	Nerozoberať samostatne; kontaktovať predajcu pre opravu alebo výmenu

Často kladené otázky - G-534 Abac

Ako vyčistiť pištoľ po použití?

Vyprázdnite a vyčistite nádobku rozpúšťadlom, potom ju znova pripojte a striekajte rozpúšťadlo, kým nevyteká čisté. Potom nádobku odstráňte a zopakujte postup. Osušte pištoľ bavlnenou handričkou. Nikdy neponárajte celý nástroj do nitra alebo rozpúšťadiel.

Aké typy farieb môžem použiť s touto pištoľou?

Táto pištoľ je určená pre laky, vodou riediteľné farby a farby na báze rozpúšťadiel. Nepoužívať s benzínom, petrolejom, horľavými palivami, potravinárskymi výrobkami, farmaceutickými výrobkami, herbicídmi ani pesticídmi.

Ako nastaviť prietok farby a vzduchu?

Prietok materiálu sa nastavuje tlačidlom (M) a prietok vzduchu pákou (L) (pozri Obr.2 v návode). Otáčajte týmito ovládačmi, aby ste dosiahli požadovaný prúd.

Čo robiť, ak pištoľ strieka nepravidelne?

Skontrolujte, či je dýza dobre utiahnutá a či je hustota farby správna. Ak problém pretrváva, dôkladne vyčistite nástroj a vymeňte opotrebované diely.

Prečo farba vytéká bez stlačenia spúšte?

Je to spôsobené znečistením páky alebo dýzy suchou farbou alebo ich poškodením. Dôkladne vyčistite nástroj alebo vymeňte príslušné diely.

Aké sú základné bezpečnostné opatrenia?

Noste okuliare, masku a rukavice. Zabezpečte dostatočné vetranie a odstráňte všetky zdroje vznietenia. Nikdy nesmerujte prúd na seba ani na iných. Udržujte deti a zvieratá mimo pracovného priestoru.

Ako udržiavať pištoľ na predĺženie životnosti?

Po každom použití ju vyčistite a namažte. Pravidelne kontrolujte skrutky a matice. Denne vypúšťajte kondenzát zo vzduchového filtra a kompresora. Na uvoľnenie dýzy nepoužívajte kovové predmety.

Čo robiť v prípade straty výkonu pištole?

Ak zaznamenáte stratu výkonu, nechajte nástroj opraviť kvalifikovaným technikom. Skontrolujte tiež tlak kompresora a prípadné netesnosti v systéme stlačeného vzduchu.

Môžem použiť túto pištoľ s veľmi hustou farbou?

Áno, farbu zrieďte komerčne dostupným riedidlom, zvyčajne v pomere 1:1. Farba by mala byť tekutá a bez hrudiek.

Ako vymeniť dýzu pištole?

Najprv odpojte prívod vzduchu. Nainštalujte vhodnú dýzu podľa použitého materiálu. Pre výber správneho priemeru si pozrite pokyny výrobcu farby. Pevne utiahnite.

NÁVOD NA OBSLUHU G-534 Abac

• Táto príručka sa vztahuje na medzinárodné normy a odporúčame, aby ste si zaobstarali informácie o lokálnych bezpečnostných normách a zaistili ich dodržiavanie.
• Tlakový vzduch je potenciálnym silným zdrojom energie, preto pri použivaní kompresora alebo súpravy príslušenstva bud'te mimoriadne opatrní.
• Pri používaní tlakového vrchu je nutné poznat všetky príslušné nariadenia a dodržiavať ich.
• Neskúsení pracovníci smú používať vybavenie výhradne pod dozorom. Zaistite, aby boli deti a zvieratá mimo oblasti práce.
• Zaujmite stabilný postoj umožňujúci riadne používanie náradia a pevne uchopte náradie.
• Náhodný, neočakávaný pohyb náradia môže predstavovať závažné riziko.
• Nepoužívajte náradie v priestoroch s potenciálne výbušným prostredím alebo priestoroch, kde sa nachádzajú nánosy prachu, plynové potrubia alebo elektrické káblové kanály.
• Náradie používajte výhradne vo vhodne vetranom prostredí.
• Osobitnú pozornosť venujte spracovaným materiálom, ktoré sú vysoko horľavé alebo predstavujú potenciálne riziko výbuchu.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ NARIADENIA

• Nepoužívajte náradie bez vyžadovaných bezpečnostných zariadení.
• Pri prenášaní nikdy nenoste náradie za hadicu tlakového vzduchu.
• Dbajte, aby do priestoru práce nevstupovali iné osoby.
• Nemierte prúdom vzduchu ani náradím na seba ani na iné osoby.
• V každom prípade zabráňte priamemu kontaktu s náradím bezprostredne po jeho použití, pretože jeho povrch môže byť veľmi horúci.
• Počas prevádzky sa nedotýkajte pohyblivých súčastí náradia.
• Neotvárajte ani nijakým spôsobom nemeňte náradie ani jeho príslušenstvo. Všetky opravy smú vykonávať výhradne vyškolení pracovníci.

ČO BY STE MALI ROBIT

• Pred inštaláciou, použivaním, opravami, údržbou a výmenou príslušenstva si prečítajte tento návod tak, aby ste mu porozumeli.
- Toto náradie smú inštalovať, upravovať alebo používať výhradne kvalifikovaní a vyškolení pracovníci.
- Tlakový vzduch pripájajte, len ked'je náradie vypnuté.
- Optimálny výkon náradia dosiahnete pri používaní hadice a prípojok požadovaného priemeru.
- Pred spustením náradia skontrolujte pripojenia a skontrolujte, či nie je poškodená hadica tlakového vzduchu.
- Pred pripojením hadice k náradiu skontrolujte, či je hadica a rýchlospojka čistá. Môžete tak urobit uvol'nením priechodu vzduchu cez hadicu a rýchlospojku.
- Pripojené príslušenstvo vyberajte a vymieňajte podľa pokynov v tejto príručke, aby ste zabránili zbytočnému hluku.
- Používajte príslušenstvo vhodné na dané použitie, ktoré zodpovedá náradiu, a riadne ho pripojte. Dbajte, aby sa použivalo podľa pokynov a bolo správne nainštalované.

SK

- Pred každým použitím skontrolujte opotrebovanie náradia a príslušenstva. V prípade potreby ich vymeňte.

- Pred položením náradia na zem dbajte, aby sa úplne zastavilo

- Toto náradie používajte výhradne na jeho originálne určenie. Výrobca nepreberá zodpovednosť za žiadne poškodenie spôsobené nedodržaním bezpečnostných nariadení alebo nesprávnym použitím náradia.

- Používajte výhradne príslušenstvo vhodné pre používané náradie.

- Tlakový vzduch musí mať zodpovedajúcu kvalitu, musí byť teda čistý a suchý, čo možno najlepšie dosiahnuť použitím vzduchového filtra. Odporúčame použitie komplexnej jednotky FRL (filter, regulátor, lubrikátor). Lubrikátor musí byť nastavený približne na 3 až 6 kvapiek za minútu. Dĺžka vzduchovej hadice medzi lubrikátorom a náradím nesmie v žiadnom prípade prekračovať 6 až 8 metrov.

- Pneumatické náradie generujú vibrácie. Dlhodobé používanie a nesprávny postoj môžu spôsobit poškodenie rúk, prstov a lakťov. Ak pocítite akúkol'vek bolesť, pocit třpnutia alebo akýkol'vek iný problém, okamžite prestaňte používať tento produkt. Ak problém pretrváva, pred d'alším pokračovaním v práci vyhl'adajte lekára.

ISPÈJIMAS:

Pred pripojením príslušenstva skontrolujte, či je kompresor vypnutý. Vždy dostatočne vetrajte. V prostredí, kde sa zariadenie používa, nesmů byť prítomné žiadne zápalné zdroje ako otvorený oheň, zapálené cigarety či cigary, iskry, káble či rozžeravené predmety, nadmerne ohriate plochy, atd'.

Vždy si chráňte oči, plúca a pokožku vhodnými ochrannými prostriedkami. Ak je možné, použite vysávač na odsatie aerosolu farby z pracoviska. Postarajte sa o vykonanie pravidelnej lekárskej prehliadky pre všetkých exponovaných zamestnancov. Informujte personal používajúci náradie o riziku spojenom s náterovými hmotami.

PRÍSLUŠENSTVO

Používajte výhradne príslušenstvo a spotrebný materiál určené na použitie s týmto náradím.

Zvolte najlepšie dostupné vložené/nasadené príslušenstvo/spotrebný materiál s ohľadom na najnižšiu možnú hladinu hluku a najnižšie možné vibrácie. V prípade zvýšeného hluku či zvýšených vibrácií vykonajte výmenu.

Dbajte, aby bolo vložené/nasadené náradie/príslušenstvo správne zaistené poistnou zarážkou a aby bola poistná zarážka v dobrom stave. Nikdy nepoužívajte náradie bez poistnej zarážky, pretože by mohlo dôjst k vystreleniu náradia/príslušenstva vysokou rýchlostou.

Nikdy neschladzujte horúce náradie/príslušenstvo, pretože by to mohlo ovplyvnit tvrdosť a vyvolat nebezpečné situácie.

Vložené/nasadené náradie/príslušenstvo používajte v súlade s technickými údajmi výrobcu.

POUŽÍVANIE PNEUMATICKÉHO NÁRADIA

Kým začnete používať náradie, oboznámte sa s pracoviskom a jeho okolím.

Vždy dodržiavajte bezpečnostné nariadenia platné pre oblast práce.

Pri prevádzke náradia môže byť používatel' vystavený rizikám ako pomliaždenie, nárazy, teplo, vibrácie, porezanie, odretie atd'. Používajte vhodné rukavice.

Každá osoba manipulujúca s náradím musí byť schopná zvládnut jeho vel'kosť, hmotnosť a výkon.

V prípade prerušenia prívodu vzduchu uvol'nite páčku/spúšt.

POUŽÍVANIE STRIEKACEJ PIŠTOLE S LIEVIKOM

Nainštalujte nádrž (B) na teleso pištole, pričom dajte pozor na O-krúžky, aby sa zabránilo úniku. Dotiahnite hadicovú svorku (C).

Namontujte vhodnú dýzu (D) podľa používaného produktu. Pri výbere správneho priemeru dýzy sa vezmite do úvahy pokyny výrobcov náterových hmôt.

Na získanie lepšieho výsledku sa odporúča začat' pohybovať ramenom pred aktivovaním páky (F) and udržiavať pištol' kolmo na natieranú plochu, s pridržiavaním klúky nádrže (A). Vždy vykonávajte nástrek vrstiev nakríž, aby ste dosiahli rovnomerné rozšírenie náterovej hmoty.

Zvlášť treba zabezpečit, aby farba alebo náter neobsahovali hrčky alebo nečistoty. Ak je náter velmi hustý, treba ho zmiešat s komerčne dostupným riedidlom v pomere 1:1. Náter schne velmi rýchlo, striekanie preto musíte vykonávať súvisle bez dlhších prerušení.

Podl'a možnosti by teplota náteru nemala byt nižšia ako +17° C. Ani plocha, na ktorú sa náter nanáša, by nemala byt nadmerne chladná.

Obr. 2

ÚDRŽBA

Počas údržby náradia odpojte prívod vzduchu.

Pravidelne čistite a nechajte vyschnúť filter vo vzduchovom systéme a otvor pripojenia vzduchu pneumatického náradia.

Mažte všetky rýchlospojky systému, aby ste predchádzali ich zaseknutiu.

Každodenne vypúštajte kondenzát zo vzduchového filtra a kompresora.

Pravidelne kontrolujte, či na náradí nie sú uvol'nené matice/skrutky alebo iné súčasti.

V prípade poklesu výkonu: dajte nástroj opravit.

Nastavenie a opravy náradia smú vykonávať výhradne vyškolení a kvalifikovaní technici.

Je nutné pravidelne vykonávať údržbu náradia, aby sa minimalizovali emisie hluku a vibrácie.

Varovanie: Aby sa nepoškodili podložky pod matice, nikdy neponárajte celú pištol' do syntetických rozpúštadiel alebo do vody.

Po každom použití treba zásobník farby odmontovať a vyprázdnit, starostlivo vyčistiť a naplnit trochu rozpúšťadla. Zásobník potom treba znovu pripojit k pištoli a rozpúšťadlo vystriekat, až kým nestrieka čisté.

Na vyčistenie nástroja od zvyškov rozpúštadla treba túto operáciu zopakovať bez zásobníka.

Vysušte pneumatickú pištol' bavlnenou handričkou. V prípade, že je dýza upchatá, vyčistite potrubie a dýzu od zvyškov náteru.

DÔLEŽITÉ: Nikdy nepoužívajte kovové predmety na čistenie upchatých otvorov.

ZAMÝŠL'ANÉ POUŽITIE

Používatel' alebo zamestnávatel' používatel'a musí posúdit špecifiká použitia, ktoré by mohli nastat v súvislosti s konkrétnym použitím.

Nikdy nepoužívajte náradie na účely, na ktoré nebolo toto náradie určené, a iným spôsobom, než je uvedené v tomto návode.

Škody v dôsledku nedodržania tohto návodu alebo spôsobené nesprávnym použitím alebo nesprávnymi opravami nie sú kryté zárukou výrobcu a výrobca za ne nepreberá zodpovednosť. Výrobca si vyhradzuje právo na technické zmeny bez predchádzajúceho oznámenia.

Tento nástroj je určený na používanie iba s vhodnými farbami a lakmi, farbami na báze vody a rozpúštadiel. Nikdy ho nepoužívajte na rozprašovanie benzínu, petroleja alebo iných horľavých rozpúštadiel a s jedlom či farmaceutickými produktmi, herbicídmi a pesticídmi.

MOŽNÉ PORUCHY

Ak zaznamenáte neobvyklý hluk alebo náhly pokles výkonu, okamžite vypnite náradie. Skontrolujte pneumatické náradie a systém prívodu tlakového vzduchu.

Pneumatické náradie

Problém Možná príčina	Riešenie
Pištol’strieka nepravidelne.	Uvolnená dýza Dotiahnite dýzu
	Nesprávna hustota nástreku Preverte hustotu nástreku
Nástrek nie je rovnaký Znečistená alebo	poškodená dýza	Náradie dôkladne vyčistite
		Vymeňte opotrebené časti
Náterová hmota vyteká dokonca bez stlačenia páky	Tyč páky a dýza je znečistená suchou náterovou hmotou	Náradie dôkladne vyčistite
	Tyč páky a dýza je poškodená Vymeňte opotrebené časti
Únik vzduchu z dýzy bez náterovej hmoty	Upchatý priechod náterovej hmoty	Náradie dôkladne vyčistite
	Priechod vzduchu upchatý náterovou hmotou

Systém prívodu tlakového vzduchu

• tlak kompresora nie je dostatočný
• regulátor tlaku nie je nastavený na správnu hodnotu tlaku vhodnú na používané náradie
• dochádza k úniku z pripojenej hadice alebo spojok (použite teflonovú pásku alebo tesniacu pastu)
• úniky v pneumatickom systéme
• upchatý filter alebo lubrikátor
• stlačená, deravá alebo príliš dlhá hadica (pokles tlaku)

LIKVIDÁCIA

Na poškodenie vyplývajúce z obvyklého opotrebovania, nadmerného preťažovania, manipulácie alebo používania, ktoré nie je vhodné pre dané náradie, sa výslovne nevztahuje žiadna záruka. Táto záruka je platná, len ak bolo náradie vrátené predajcovi v nerozobratom stave.

Táto záruka kryje výmenu súčastí a prácu počas 12 mesiacov od dátumu predaja (vyžaduje sa doklad o nákupe, napr. faktúra alebo pokladničný bloček).

Akékol'vek poškodenie je možné odstrániť výmenou náradia alebo jeho opravou.

LT

Pistoleto piltuvélis