G-534 - Dažų purškiklis Abac - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA G-534 Abac

LT Pistoleto piltuvėlis - Instrukcijos

• Kadangi šis vadovas atitinka tarptautinius standartus, rekomenduojame iš anksto gauti informacijos apie vietines saugos taisykles ir užtikrinti, kad jų būtų laikomasi.
• Suspaustas oras yra potencialiai galingas energijos šaltinis, todėl būkite itin atsargūs naudodami kompresorių arba priedų rinkinį.
• Naudojant suspaustą orą būtina žinoti visas taikytinas taisykles ir jų laikytis.
• Neleiskite, kad neprižiūrimi dirbtų nepatyrę darbuotojai. Užtikrinkite, kad darbo zonoje nebūtų vaikų ir gyvūnų.
• Užimkite stabilią padėtį, kad galėtumėte tinkamai naudoti įrankį, ir tvirtai jį laikykite.
• Atsitiktinis ir netikëtas jrankio pajudëjimas gali kelti rimtą pavojų.
• Nenaudokite įrankių vietose, kuriose yra galimai sprogi aplinka arba kuriose yra dulkių sankaupų, dujų vamzdžių arba elektros linijų.
• Naudokite įrankį tik gerai vėdinamoje aplinkoje.
• Atkreipkite ypatingą dėmesį į apdorojamas medžiagas, kurios gali lengvai užsidegta ar sprogti.

BENDRIEJI SAUGOS REIKALAVIMAI

• Nenaudokite jrangos be reikiamų apsauginių įtaisų.
• Niekada nelaikykite jrankio už suspausto oro žarnos, kai ji pernešate.
• Neleiskite kitiems žmonėms artintis prie darbo vietos.
• Nenukreipkite oro srauto arba jrankio j save ar j kitus asmenis.
• Visomis priemonėmis venkite tiesioginio kontakto su įrankiu tuoj po naudojimo, nes jo paviršius gali būti labai karštas.
• Nelieskite įrankio judančių dalių, kai jis veikia.
  • Jokiu būdu neatidarykite ir neperdirbinėkite įrankio arba jo priedų. Visus taisymo darbus turi atlikti tik išmokyti darbuotojai.

KA TURITE DARYTI

• Perskaitykite ir jsisąmoninkite šiame vadove pateikiamą turinį prieš montuodami, eksploatuodami, taisydami, prižiūrėdami šį įrankį ir keisdami jo priedus.
• Reguliuoti arba naudoti ši įrankį turi tik kvalifikuoti ir išmokyti operatoriai.
• Suspaustą orą prijunkite tik kai įranga išjungta.
• Kad įrankis optimaliai veiktų, užtikrinkite, kad žarnų ir jungčių matmenys atitiktų reikalavimus.
• Prieš pradėdami naudoti įrankį patikrinkite jo jungtį ir įsitikinkite, kad suspausto oro žarna nepažeista.

- Prieš prijungdami žarną prie įrankio patikrinkite, ar žarna ir spartaus sujungimo mova yra švarios. Tai atlikite leisdami orui laisvai tekėti per žarną ir spartaus sujungimo movą.

- Prijungiamą priedą pasirinkite ir keiskite pagal vadove pateikiamas instrukcijas, kad išvengtumėte nereikalingo triukšmo.

- Naudokite priedus, kurie tinka atliekamam darbui ir yra suderinami su jrankiu, bei tinkamai juos prijunkite. Patikrinkite, ar jie naudojami pagal instrukcijas ir ar jie teisingai sumontuoti.

- Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite įrankių ir priedų nusidėvėjimo būklę. Jei reikia, pakeiskite juos.

- Kai keičiate įrankį, atliekate priežiūrą ir kai baigiate darbą, atjunkite suspausto oro jungtį.

- Irankj atjunkite tik kai žarnoje NÉRA slégio, kad išvengtumėte jos nevaldomų judesių.

LT

• Darbo vieta visada turi būti tvarkinga.
- Prieš dėdami įrankį ant žemės įsitikinkite, kad jis visiškai sustojo.
- Pneumatinj įrankį laikykite sausoje vietoje.
- Visada pasirūpinkite, kad darbo vieta būtų stabili.
- Jtvirtinkite apdorojamą ruošinį spaustuvais arba tvirtinimo įrankiu.
- Naudokite įrankį tik pagal jo numatytąją paskirtį. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės dėl pažeidimų, atsiradusių nesilaikant saugos taisyklių arba netinkamai naudojant įrankį.
- Naudokite tik tuos priedus, kurie yra tinkamai naudojamam irankiui.
- Suspausto oro kokybė turi būti gera, tai reiškia, kad jis turi būti švarus ir sausas – tai geriausiai užtikrinama naudojant oro filtrą. Mes rekomenduojame naudoti visą FRT bloką (filtras, reguliatorius, tepimo įranga). Tepimo įranga turi būti sureguliuota maždaug 3–6 lašai per minutę. Oro žarnos ilgis tarp tepimo įrangos ir įrankio neturi viršyti 6–8 metrų.
- Pneumatiniai įrankia dideles vibracijas. Dėl ilgo naudojimo ir neteisingos padėties gali būti pažeistos rankos, pirštai ir alkūnės. Naudodami gaminį iškart padarykite pertrauką, kai tik pajusite skausmą, dilgčiojimą ar bet kokį kitą nemalonų pojūtį. Jei problema išlieka, prieš tęsdami darbą pasikonsultuokite su gydytoju.

УВАГА:

Prieš prijungdami priedus jsitikinkite, kad kompresorius išjungtas. Būtina užtikrinti tinkamą ventiliaciją. Aplinkoje, kurioje naudojama jranga, neturi būti jokių užsidegimą galinčių sukelti šaltinių, tokių kaip atvira liepsna, degančios cigaretės arba cigarai, kibirkštys, laidai ar iki baltumo įkaitę objektai, perkaitę paviršiai ir t. t.

Apsaugokite akis, plaučius ir odą naudodami atitinkamas apsaugines priemones. Jei yra galimybė, darbo vietoje naudokite išsiurbimo sistemą, kad būtų pašalinti dažų purškalai. Pasirūpinkite, kad periodiškai būtų atliekama poveikį patiriančių darbuotojų medicininė patikra. Informuokite įrankį naudojantį personalą apie su naudojamais dažais susijusią riziką.

PRIEDAI

Naudokite tik tuos priedus ir naudojimo reikmenis, kurie yra skirti naudoti su šiuo įrankiu.

Pasirinkite geriausius įstatomus / tvirtinamus priedus / naudojimo reikmenis, užtikrinančius mažiausią triukšmo lygį ir vibraciją. Pakeiskite juos, jei padidėjo triukšmo lygis ir (arba) vibracija.

Įsitikinkite, kad įstatomas / tvirtinamas įrankis / priedas yra tinkamai įtvirtintas fiksatoriumi, bei įsitikinkite, kad fiksatorius yra geros būklės. Niekada nenaudokite įrankio be fiksatoriaus, nes priedas gali būti išsviestas dideliu greičiu.

Niekada neaušinkite karšto įrankio / priedo, nes tai gali turėti įtakos jo kietumui, o tai gali kelti pavojų.

Naudokite įstatomą / tvirtinamą priedą / įrankį pagal gamintojo specifikacijas.

PNEUMATINIO IRANKIO NAUDOJIMAS

Prieš pradėdami naudoti įrankį susipažinkite su darbo vieta ir aplinkine zona.

Visada laikykitės darbo vietos, kurioje dirbate, saugos taisyklių.

Dirbant įrankiu operatoriui gali kilti tokie pavojai kaip suspaudimas, smūgiai, karštis, vibracija, jpjovimas, nubrozdi-nimai ir t. t.: Mūvėkite tinkamas pirštines.

Visi asmenys, naudojantys įrankį, turi būti pajėgūs dirbti su įrankiu dėl jo dydžio, svorio ir galios.

Visada būkite paruošę įrankio sukuriamiems įprastiems / neįprastiems judesiams / jėgoms.

Išlaikykite kūno pusiausvyrą, atsistokite tvirtai ir saugiai.

Jei dingo oro tiekimas, atleiskite svirtelę / paleidiklj.

PISTOLETO PILTUVÉLIO NAUDOJIMAS

Prijunkite rezervuarą (B) prie purškimo pistoleto korpuso; būkite atidūs su sandarinimo žiedu, kad išvengtumėte nutekėjimų. Užveržkite žarnos spaustuvą (C).

Atsižvelgdami j naudojamą produktą pasirinkite atitinkamą antgalį (D). Vadovaukitės dažų gamintojų instrukcijomis, kad pasirinktumėte tinkamo skersmens antgalį.

Siekiant geresnių rezultatų, rekomenduojame pradėti judinti įrenginį dar prieš suaktyvinant svirtį (F), o pistoletą laikyti statmeną dažomam paviršiui; įrankį lengviau valdyti laikant jį už rezervuaro rankenos (A). Visada denkite priešiniais judesiais, kad dažai pasklistų tolygiai.

Jei norite nustatyti produkto srautą, pasukite rankenėlę (M) (2 pav.). Jei norite nustatyti oro srautą, pasukite svirtį (L) (2 pav.).

Atkreipkite ypatingą dėmesį ir užtikrinkite, kad dažuose nebūtų gumulų arba nešvarumų. Jei dažai yra labai tiršti, sumaišykite juos su rinkoje siūlomais skiedikliais santykiu 1:1. Dažai džiūsta labai greitai; purškimas turi būti nepertraukiamas procesas, be bereikalingų ilgų sustojimų.

Jei jmanoma, dažų temperatūra neturėtų būti žemesnė nei +17° C. Dažomas paviršius taip pat neturėtų būti labai šaltas.

M L

2 pav.

PRIEŽIŪRA

Atjunkite oro tiekimą, kai atliekate įrankio priežiūrą.

Reguliariai išvalykite ir išdžiovinkite sistemos filtrą ir pneumatinio įrankio oro įleidimo angą.

Sutepkite visas sistemos spartaus atjungimo movas, kad jos nestrigtų.

Kasdien išleiskite kondensatą iš oro filtro ir iš kompresoriaus.

Kad nesusidarytų rūdys ir sumažėtų dévėjimasis, išvalykite ir sutepkite įrankį po kiekvieno naudojimo.

Reguliariai tikrinkite, ar neatsileido jrankio varžtai / sraigtai arba dalys.

Jei sumažėjo galia: atiduokite įrankį taisyti.

Įrankį reguliuoti arba taisyti gali tik išmokyti ir kvalifikuoti techniniai darbuotojai.

Jrankiui reikia regulariai atlikti techninę priežiūrą, kad jis skleistų kuo mažiau triukšmo ir vibracijų.

Įspėjimas. kad nebūtų pažeisti tarpikliai, niekada nemerkite viso pistoleto j nitro ar sintetinius tirpiklius arba j vandenį.

Po kiekvieno naudojimo dažų rezervuarą reikia nuimti, ištuštinti, kruopščiai išvalyti ir j jj reikia jpilti šiek tiek tirpiklio. Tada rezervuarą vėl prijunkite prie pistoleto ir purkškite tol, kol purškiamas tirpiklis taps švarus.

Kad pašalintumėte iš įrankio tirpiklio likučius, tą patį veiksmą pakartokite be rezervuaro.

Nušluostykite pulverizatorių medvilniniu audiniu. Jei antgalis užsikimšo, pašalinkite dažų likučius iš vamzdelio ir paties antgalio.

SVARBU. Valydami užsikimšusias angas niekada nenadokite metalinių objektų.

NAUDOJIMO PASKIRTIS

Naudotojas arba naudotojo darbdavys turi įvertinti konkrečias naudojimo sąlygas, kurios gali susidaryti kiekvieno naudojimo metu.

LT

Niekada nenaudokite jrankio kitaip, nei nustatyta ir paaiškinta šiame vadove.

Gedimams, atsiradusiems nesilaikant šio vadovo nurodymų arba neteisingai naudojant ar taisant įrankį, mūsu garantija niekada nebus taikoma ir mes dėl to neprisiimame atsakomybės. Mes pasiliekame teisę iš anksto nepraneše atlikti techninius patobulinimus.

Šis įrankis suprojektuotas naudoti su atitinkamais dažais, kurie yra pagaminti tik vandens ir skiediklio pagrindu. Niekada įrankiu nepurkškite benzino, žibalo arba kitų degių skysčių; taip pat nenaudokite maistui ar farmacijos produktams, herbicidams ir pesticidams.

GALIMI GEDIMAI

Iškart išjunkite jranga, jei išgirdote nejprastą triukšmą arba jei staiga sumažėjo galia. Patikrinkite pneumatinį jrankį ir suspausto oro tiekimo sistemą.

Pneumatinis įrankis

Problema Galima priežastis Sprendimas
Pistoletas purškia netolygiai.	Atsilaisvino antgalis Priveržkite antgalj
	Netinkamas dažų tankis Patikrinkite dažų tankį
Nevienodas purškimas Antgalio anga nešvari arba pažeista		Kruopščiai nuvalykite įrankį
		Pakeiskite nusidėvėjusias detales
Dažų srautas išteka net nespaudžiant svirties	Ant svirties ir antgalio yra sudžiuvusių dažų Kruopščiai nuvalykite įrankį
	Svirtis ir antgalis yra pažeistas	Pakeiskite nusidėvėjusias detales
Iš antgalio nuteka oras be dažų	Užsikimšo dažų kanalas	Kruopščiai nuvalykite įrankį
	Dažai užkimšo oro kanalą

Suspausto oro tiekimo sistema

• nepakankamas kompresoriaus slégis
• slėgio reguliatoriumi nėra nustatytas teisingas slėgio lygis, tinkamas naudojamam įrankiui.
• nesandari jungiamoji žarna arba jungtys (naudokite tefloninę juostą arba sandarinimo pastą)
• nuotėkis pneumatinėje sistemoje
• užsikimšes filtras arba tepimo jrenginys
• suspausta, pradurta arba per ilga žarna (sumažėjęs slėgis)

ŠALINIMAS

Jokios garantijos negalioja, jei gedimas atsirado dėl įprasto nusidėvėjimo, perkrovos, įrankiui netinkamo elgesio ar naudojimo. Kad ši garantija būtų taikoma, įrankis turi būti grąžintas pardavėjui neišardytas.

Ši garantija apima dalių keitimą ir darbus 12 mėnesių laikotarpiu nuo pirkimo datos (reikalingas pirkimo įrodymas, pavyzdžiui, sąskaitą arba čekis).

Visi gedimai gali būti pašalinti pakeičiant įrankį arba jį sutaisant, atsižvelgiant į situaciją.