Robot Vacuum S10 - Robotický vysávač Xiaomi - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Robotický vysávač s mopom
Model	B106GL
Rozmery (priemer × výška)	350 × 94,5 mm
Hmotnosť (netto)	4,8 kg
Menovité napätie	14,8 V
Menovitý výkon	45 W
Kapacita batérie	3000 mAh (prevádzková) / 3200 mAh (menovitá)
Typ batérie	Lítium-iónová
Nabíjacie napätie	20 V ==
Bezdrôtové pripojenie	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz, Bluetooth 4.2
Prevádzková frekvencia	2400-2483,5 MHz
Max. výkon rádiového vysielania	<20 dBm
Režimy čistenia	Vysávanie, umývanie (mop), iba vysávanie
Senzory	Laserový diaľkomer, proti nárazu, detektory pádu, IR príjem
Kapacita nádržky na vodu	Nie je explicitne uvedená, ale 2-v-1 priestor
Výdrž batérie	Približne 110 min (podľa štandardného testu, nie je uvedené v návode)
Hladina hluku	Neuvedené
Pravidelná údržba	Čistenie bočnej kefy (každé 2 týždne), hlavnej kefy (týždenne), filtra (týždenne), mopu (po každom použití)
Výmena dielov	Bočná kefa: každé 3-6 mesiacov; kefa: 6-12 mesiacov; filter: 3-6 mesiacov; mop: 3-6 mesiacov
Prevádzková teplota	0 °C až 35 °C
Laserová trieda	Trieda 1 (IEC 60825-1:2014), bezpečná
Záruka	Obmedzená záruka Xiaomi (pozri podmienky)

Často kladené otázky - Robot Vacuum S10 Xiaomi

Ako pripojiť robot k Wi-Fi?

Na pripojenie robota Xiaomi Robot Vacuum S10 si stiahnite aplikáciu Mi Home/Xiaomi Home. Otvorte aplikáciu, stlačte '+' v pravom hornom rohu a postupujte podľa pokynov. Uistite sa, že vaše Wi-Fi je v pásme 2,4 GHz (robot nepodporuje 5 GHz). V prípade potreby resetujte Wi-Fi podržaním tlačidiel ⏻ a ⏻ po dobu 7 sekúnd, kým nepočujete hlasovú výzvu.

Čo robiť, ak sa robot nevracia na základňu?

Skontrolujte, či je nabíjacia základňa umiestnená na voľnom priestranstve (0,5 m vľavo a vpravo, 1,5 m vpredu). Uistite sa, že robot nie je príliš ďaleko. Vyčistite nabíjacie kontakty základne a robota. Ak problém pretrváva, reštartujte robota.

Je možné použiť režim umývania na koberci?

Nie, nepoužívajte funkciu umývania na koberci. Na kobercoch používajte iba režim vysávania. V aplikácii môžete nastaviť obmedzené zóny, aby robot v režime umývania nevstupoval na koberec.

Ako resetovať robot?

Na resetovanie systému podržte tlačidlo ⏻ stlačené 5 sekúnd, kým nezačujete 'pípnutie', potom ho znova podržte 5 sekúnd, kým nezačujete hlasovú výzvu. Robot sa reštartuje a nastavenia (Wi-Fi, plánovanie) sa obnovia na výrobné hodnoty.

Aká je frekvencia čistenia filtrov?

Filter by sa mal čistiť každý týždeň pomocou čistiacej kefky. Môže byť opláchnutý vodou, ale pred vložením späť sa uistite, že je úplne suchý. Vymeňte ho každé 3 až 6 mesiacov.

Čo robiť, ak robot vydáva zvláštne zvuky?

Vypnite robota a skontrolujte, či nie je v hlavnej kefe, bočnej kefe alebo kolesách zaseknutý cudzí predmet. Odstráňte nečistoty. Ak hluk pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Ako nainštalovať aplikáciu Mi Home?

Naskenujte QR kód uvedený v návode alebo vyhľadajte 'Mi Home' (prípadne 'Xiaomi Home' v Európe) v App Store (iOS) alebo Google Play (Android). Nainštalujte aplikáciu, vytvorte účet a potom pridajte zariadenie podľa pokynov.

Môže byť robot naprogramovaný na denné čistenie?

Áno, prostredníctvom aplikácie Mi Home/Xiaomi Home môžete nastaviť plánované čistenie. Uistite sa, že režim Nerušiť (DND) nie je aktivovaný, pretože bráni plánovanému čisteniu.

Ako vymeniť batériu?

Lítium-iónovú batériu môže vymeniť iba odborník. Pri likvidácii ju úplne vybite, odstráňte ju odskrutkovaním skrutky na spodnom kryte, odpojte konektor a potom ju odovzdajte do recyklačného strediska. Nepoškodzujte kryt.

Čo robiť v prípade chyby 'laserový senzor zablokovaný'?

Chyba 'Uistite sa, že laserový diaľkový senzor nie je zablokovaný' sa zobrazí, ak je senzor zanesený. Odstráňte všetky cudzie telesá. Ak problém pretrváva, premiestnite robot na nové miesto a reštartujte ho.

NÁVOD NA OBSLUHU Robot Vacuum S10 Xiaomi

Používatel'ská príručka robotického vysávača Xiaomi S10 · 441

Safety Instructions

Túto príručku si ešte pred použitím zariadenia pozorne prečítajte a uschovajte ju na nahliadnutie v budúcnosti.

Tento produkt je určený len na upratovanie podlahy v domácom prostredí. Nepoužívajte ho vonku, na povrchy, ktoré nie sú podlahami, ani v komerčnom alebo priemyselnom prostredí.

Obmedzenia pri používaní

• Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými a mentálnymi schopnosťami či nedostatkom skúseností a vedomostí, ak spotrebič používajú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a porozumeli rizikám spojeným s jeho používaním. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Deti nesmú so spotrebičom upratovať ani vykonávať jeho údržbu bez dohl’adu dospelej osoby.
• Spotrebič môže byť používaný len so zdrojom napájania, ktorý je dodávaný s daným spotrebičom.
• Tento spotrebič obsahuje batérie, ktoré môžu vymieňať len poučené osoby.
• Čistiacu kefu udržiavajte mimo dosahu detí.
• Dbajte na to, aby sa vaše vlasy, volné časti oblečenia, prsty a ostatné časti tela držali mimo otvorov a pohyblivých častí zariadenia.

• Robotický vysávač nepoužívajte na čistenie žiadnych horúcich povrchov.

• Nedvíhajte robotický vysávač za kryt laserového radaru.

• Pred čistením alebo údržbou musí byť robotický vysávač vypnutý a adaptér nabíjania musí byť odpojený od zdroja energie.
• Tento robotický vysávač je určený len na upratovanie podláh v domácom prostredí. Nepoužívajte ho vonku, napríklad na balkóne, ani na povrchu, ktorý nie je podlahou, napríklad na pohovke, ani v komerčnom alebo priemyselnom prostredí.
• Robotický vysávač nepoužívajte na ploche, ktorá sa nachádza nad úrovňou podlahy, napríklad na galérii, otvorenom balkóne, vrchnej ploche nábytku, ak sa na ich okraji nenachádza ochranná zábrana.
• Robotický vysávač nepoužívajte pri teplote prostredia, ktorá prekračuje 35 °C alebo je nižšia ako 0 °C, ani na podlahe, na ktorej je rozliata tekutina alebo lepkavé látky.
• Pred použitím robotického vysávača odstráňte z podlahy akékol'vek káble, aby ste zabránili ich potiahnutiu počas upratovania.
• Z podlahy odstráňte akékol'vek krehké alebo uvol'nené predmety, napríklad vázy alebo plastové vrecká, aby ste zabránili zablokovaniu robotického vysávača alebo jeho nárazu do predmetu, ktorým sa predmet môže poškodit.
• Na stojaci ani pohybujúci sa robotický vysávač neklad'te deti, domáce zvieratá ani žiadne iné predmety.

• Funkciu mopovania nepoužívajte na koberci. Koberec je možné čistiť v režime vysávania.

• Zabráňte robotickému vysávaču, aby vysával tvrdé alebo ostré predmety, napríklad stavebný materiál, sklo alebo klince.

• Do robotického vysávača nestriekajte žiadnu kvapalinu. Pred opätovnou inštaláciou sa uistite, že je priehradka na prach 2 v 1 s nádržkou na vodu dôkladne vysušená.
• Robotický vysávač neobracajte dnom nahor. Kryt laserového radaru by sa nikdy nemal dotýkať zeme.
• Laserový radar produktu spíňa normu IEC 60825-1:2014 pre bezpečnosť laserových produktov triedy 1 a nevytvára laserové žiarenie nebezpečné pre ľudské telo.
• Tento produkt používajte len v súlade s jeho používatel'skou príručkou. Za akúkol'vek stratu alebo poškodenie tohto produktu spôsobené jeho nesprávnym používaním nesie zodpovednosť používatel'.
• Podrobnú elektronickú príručku nájdete na stránke www.mi.com/global/service/userguide

Batérie a nabíjanie

• VAROVANIE: Nepoužívajte batériu ani nabíjací dok od žiadnej tretej strany. Používajte len adaptér napájania .
• Nepokúšajte sa sami rozoberať, opravovať či upravovať batériu ani nabíjací dok.

• Nabíjací dok neumiestňujte vedľa zdroja tepla.

• Na utretie alebo očistenie kontaktov nabíjacieho doku nepoužívajte vlhkú tkaninu ani mokré ruky.

• Ak sa robotický vysávač nebude dlhší čas používať, úplne ho nabite, následne vypnite a uložte na chladnom a suchom mieste. Robotický vysávač je potrebné opakovane nabiť minimálne raz za 3 mesiace, aby nedošlo k nadmernému vybitiu batérie.
• Lítium-iónová batéria obsahuje látky, ktoré sú nebezpečné pre životné prostredie. Ak chcete robotický vysávač zlikvidovať, najskôr z neho vyberte batériu a potom ho zlikvidujte alebo odovzdajte na recykláciu v súlade s miestnymi zákonmi a nariadeniami krajiny alebo oblasti, v ktorej ho používate.
• Pri vyberaní batérií z produktu je vhodnejšie ich najskôr vybit a skontrolovať, že je produkt odpojený od zdroja napájania. Odpojte skrutku na spodnej časti zariadenia a zložte kryt.
• Odpojte konektor batérie a vyberte batérie. Zabráňte poškodeniu puzdra batérie, aby nevzniklo riziko úrazu.
• Batérie vrátte organizácii, ktorá sa zaoberá ich profesionálnou recykláciou.

Prehl'ad produktu

Obsah balenia

Držiak mopovacej podložky

Mopovacia podložka (Predinštalovaný na držiaku mopovacej podložky)
Poznámka: Ilustrácie produktu, príslušenstva a používatelského rozhrania v používatelskej príručke slúžia len na referenčné účely. Skutočný produkt a jeho funkcie sa môžu líšit v závislosti od vylepšení produktu.

Nabíjací dok Adaptér napájania Používatel'ská príručka

Biely	Bežná prevádzka
Pomalé blikanie nabielo	Nabíjanie
Bliká bielou	Návrat k nabíjaniu/aktualizuje sa firmvér

Žltý	Wi-Fi je odpojené
Bliká žltou	Chyba
Vypnutý	Vypnutie/v režime spánku

Skôr než začnete produkt používať

1. Odstráňte ochranné prúžky. 3. Odstráňte ochrannú fóliu z nabíjacieho doku a

umiestnite nabíjací dok k stene. Pripojte ju k zdroju napájania.

• Nabijaci dok neumiestňujte do oblasti s priamym slnečným svetlom.

• Uistite sa, že do 0,5 m na l'avej a pravej strane a do 1,5 m pred nabijacím dokom nie sú umiestnené žiadne predmety.

• Nasad'te bočnú kefu.

Vyberte bočnú kefu a nainštalujte ju do polohy znázornenej na obrázku. Bočná kefa je správne nainštalovaná, ked'budete počut „cvaknutie".

• Pred prvým použitím sa odporúča robotický vysávač úplne nabít, aby bol zachovaný optimálny výkon batérie a maximalizovala sa jej životnosť.
• Robotický vysávač sa po pripojení k nabíjaclemu doku automaticky zapne a počas nabíjania sa nedá vypnút.

Tento produkt funguje s aplikáciou Mi Home/Xiaomi Home*. Pomocou aplikácie Mi Home/Xiaomi Home môžete ovládať zariadenie a interagovať s d’alšími inteligentnými domácimi zariadeniami.

Aplikáciu si stiahnite a nainštalujte naskenovaním QR kódu. Ak už máte aplikáciu nainštalovanú, budete presmerovaní na stránku nastavenia pripojenia. Aplikáciu Mi Home/Xiaomi Home môžete tiež vyhládať v službe App Store, odkiaľ si ju môžete stiahnuť a nainštalovať.

8A347322

Otvorte aplikáciu Mi Home/Xiaomi Home, tuknite na znamienko + v pravom hornom rohu a postupom podľa pokynov pridajte svoje zariadenie. * V Európe sa aplikácia nazýva Xiaomi Home (s výnimkou Ruska). Názov aplikácie zobražený vo vašom zariadení sa použije ako predvolený.

Poznámky:

• Verzia aplikácie mohla byť aktualizovaná, postupujte podľa pokynov v aktuálnej verzii aplikácie.
• Ak sa vám nepodarí naskenovať QR kód pre robotický vysávač, môžete vyhládať jeho názov a pridať ho.
• Pri pripájaní robotického vysávača k aplikácii Mi Home/Xiaomi Home pomocou zariadenia so systémom iOS postupujte pri pripájaní k hotspotu robotického vysávača „ijai-vacuum-v17_miapXXXX“ podľa pokynov v aplikácii.

Ked'je robotický vysávač zapnutý, stlačte a podržte tlačidlá dobu sedem sekúnd. Ked' začujete hlasovú výzvu, Wi-Fi bola úspešne reštartovaná.

Reštartovanie systému

Bežné problémy Možné príčiny a riešenia

Robotický vysávač sa nevie pripojit k Wi-Fi.	Skontrolujte, či je správne heslo Wi-Fi.Robotický vysávač nepodporuje frekvenčné pásmo siete 5 GHz. Použite 2,4 GHz sieť.WiFi signál je príliš slabý. Uistite sa, že robotický vysávač je v dosahu Wi-Fi so silným signálom.Vyskytol sa problém s pripojením k sieti Wi-Fi. Reštartujte Wi-Fi a stiahnite si najnovšiu verziu aplikácie Mi Home/Xiaomi Home, následne sa skúste znova pripojit.
Robotický vysávač sa nevie pripojit k sieti „ijai-vacuum-v17_miapXXXX“ v aplikácii Mi Home/Xiaomi Home.	Uistite sa, že je robotický vysávač v dosahu Wi-Fi so silným signálom, následne resetujte Wi-Fi robotického vysávača a znova sa pripojte k sieti.

Používanie

Začíname vysávať a mopovať

Úchytka Správnu inštaláciu potvrdi počutelné „kliknutie”. Uzáver Odklopte zátku a nalejte vodu.

UPOZORNENIA:

• Pred pridaním vody odstráňte priehradku na prach 2 v 1 s nádržkou na vodu. Nepridávajte tekutiny, ako je horúca voda, čistiace prostriedky alebo dezinfekčné prostriedky, aby nedošlo k poškodeniu robotického vysávača.

• Z dôvodu testovania pri výrobe môže mať priehradka na prach 2 v 1 s nádržkou na vodu škvrny od vody, čo je normálne.

• Pred použitím funkcie vysávania a mopovania navlhčite podložku mopu a vyžmýkajte ju a potom ju nainštalujte na držiak podložky mopu. Držiak mopu posuňte pozdlž spodnej časti robotického vysávača vodorovne v smere naznačenom na obrázku, kým nezapadne na miesto,

• Vyberte priehradku na prach 2 v 1 s nádržou na vodu a vylejte zvyšnú vodu čo najskôr po dokončení mopovania. Mopovaciu vložku vyčistite a vysušte, aby ste zabránili vzniku zápachu a vytvoreniu plesní.
• Ked je robotický vysávač v prevádzke, nastavte vo svojom dome virtuálne steny alebo obmedzené oblasti pre miesta pokryté kobercom, aby sa robotický vysávač do koberca nezamotal.

Ak je potrebná iba funkcia vysávania, odstráňte držiak mopovacej podložky.

Úchytky Stlačte úchytky a vytiahnite držiak mopu.

Pozastavenie

Poznámka: Robotický vysávač prejde do režimu spánku po tom, čo bol pát minút pozastavený alebo v pohotovostnom režime. Stlačením akéhokolvek tlačidla ho môžete zobudíť.

Pridávanie vody alebo čistenie podložky na mop

V režime nerušit (Do not disturb - DND) robotický vysávač neobnoví upratovanie, nevykoná plánované upratovanie ani neprehrá hlasové pokyny a po jednej minúte nabíjania indikátor zhasne. Režim DND je možné povolič alebo zakázať v aplikácii.

Poznámka: V aplikácii nájdete dálšie funkcie vrátane Čisti tam, Obnovit čistenie, Plánované čistenie a Virtuálne steny.

Poznámka:

- Pri prvom použití robotického vysávača postupujte podľa pokynov v aplikácii a dokončite rýchle vytvorenie mapy. Pre zabezpečenie presného mapovanía sa odporúča pri vytváraní mapy sledovať robotický vysávač a odstraňovať všetky prekážky na zemi. Ulistite sa, že robotický vysávač začina funkciu z nabíjacej základne.

- Ak sa robotický vysávač môže v niektorých oblastiach zaseknúť alebo poškriabať povrch nábytku, môžete v aplikácii nastaviť obmedzené oblasti, aby sa robotický vysávač do týchto oblastí nedostal.

Starostlivosť a údržba

1. Odstráňte všetky nečistoty a vyčistite priehradku na prach 2 v 1 s nádržou na vodu pomocou čistiacej kefky.

Poznámka: Filter je možné opláchnuť vodou. Pred opätovnou inštaláciou sa uistite, že je úplne suchý. Neodporúča sa časté oplachovanie.

Mopovacia podložka

Vyberte mopovaciu podložku z držiaka mopovacej podložky. Umyte ju a nechajte uschnúť na vzduchu.

Snímač hrán

Odporúča sa vyčistiť snímač hrán každé tri mesiace pomocou jemnej handričky.

Bočná kefa

Čistenie kefy

Odstrihnutie chípkov Odstránenie špiny a nečistôt

Komponenty Frekvencia údržby		Frekvencia výmeny
Bočná kefa	Každé dva týždne	Každých 3-6 mesiacov
Kefa	Týždenne	Každých 6-12 mesiacov
Filter	Týždenne	Každých 3-6 mesiacov
Kryt na kefu	/	Každých 3-6 mesiacov (alebo pri zodratí)
Mopovacia podložka	Po každom použití	Každých 3-6 mesiacov (alebo pri zodratí)

Poznámka: Prezrite si tabul'ku s odporúčanými výmenami príslušenstva, aby ste zaistili optimálny čistiaci účinok.

Bežné problémy

Problémy Možné príčiny a riešenia
Robotický vysávač sa nezapína.	Úroveň nabitia batérie je nízka. Robotický vysávač plne nabíte a skúste to znova. Teplota okolitého prostredia je príliš nízka (pod 0 °C) alebo príliš vysoká (nad 35 °C).
Robotický vysávač nezačne upratovať.	Úroveň nabitia batérie je nízka. Robotický vysávač plne nabíte a skúste to znova.
Robotický vysávač neobnoví upratovanie.	Uistite sa, že robotický vysávač nie je nastavený na režim DND, ktorý zabráni robotickému vysávaču v obnovení upratovania. Robotický vysávač nebude pokračovať v upratovaní, ak je ručne vrátený do doku, aby sa nabil, alebo keď je umiestnený do nabíjacieho doku.

Problémy Možné príčiny a riešenia
Robotický vysávač sa nevracia do nabíjacieho doku.	Okolo nabíjacieho doku sa nachádza príliš veľa prekážok. Nabíjací dok umiestnite na vol’nejšie priestranstvo. Robotický vysávač je prílišďaleko od nabíjacieho doku. Posuňte ho bližšie k nabíjaciemu doku a skúste to znova.
Robotický vysávač sa nenabíja.	Skontrolujte, či je navôkol nabíjacieho doku dostatok otvoreného priestoru a či sa na nabíjacích kontaktoch nenachádza prach alebo iné nečistoty.Teplota okolitého prostredia je príliš nízka (pod 0 °C) alebo príliš vysoká (nad 35 °C).
Robotický vysávač sa správa abnormálne.	Robotický vysávač vypnite a následne reštartujte.
Robotický vysávač nevykonáva plánované upratovanie.	Overte, či je robotický vysávač pripojený k sieti, v opačnom prípade nedokáže synchronizovať čas a vykonať plánované upratovania.Uistite sa, že robotický vysávač nie je nastavený na režim DND. Režim DND zabráni robotickému vysávaču vykonávať plánované čistenie.
Robotický vysávač prechádza do offline režimu.	Skontrolujte, či je robotický vysávač pripojený k sieti a či je nepretržite v dosahu siete Wi-Fi.
Robotický vysávač vydáva pri upratovaní zvláštne zvuky.	Do kefy, bočnej kefy alebo l’avého či pravého kolieska sa mohol zachytít cudzí predmet. Robotický vysávač vypnite a odstráňte z neho akékolľvek nečistoty.
Robotický vysávač užneupratuje dostatočnealebo za sebou zanechávaprach.	Priehradka na prach 2 v 1 s nádržkouna vodu je plná. Vyčistite ju.Filter je zablokovaný, vyčistite ho.Do kefy sa zachytil cudzí predmet.Vyčistite kefu.

Riešenie problémov

Ked' robotický vysávač narazí na problém, môže prehrat hlasovú výzvu. Ak chcete vyriešit' príslušný problém, pozrite si informácie uvedené nižšie.

Chybové hlásenia Možné príčiny a riešenia
Uistite sa, že jenainštalovaná priehradkana prach 2 v 1 s nádržkouna vodu.	Uistite sa, že priehradka na prach 2v 1 s nádržkou na vodu je bezpečnenainštalovaná.
Skontrolujte, či jenainštalovaná mopovacia.	Uistite sa, že držiak mopovejpodložky a mopovacia podložka súbezpečne nainštalované.
Presuňte robotickývysávač na rovnúpodlahu, aby sa spustil.	Pri spustení došlo k nakloneniurobotického vysávača. Presuňterobotický vysávač horizontálne narovnú podlahu a reštartujte ho.Vyrovnanie robotického vysávačamôžete resetovať aj v aplikácií MiHome/Xiaomi Home a následne horeštartovať.

Chybové hlásenia Možné príčiny a riešenia
Vráťte robotický vysávač do doku, aby sa nabil.	Robotický vysávač sa nedokáže vrátí do nabíjacieho doku, aby sa nabil.Umiestnite robotický vysávač na nabíjací dok a skontrolujte, či je nabíjací dok pripojený k napájaniu.
Odstráňte prekážky okolo robotického vysávača a skúste to znova.	Robotický vysávač sa pravdepodobne o niečo zachytil alebo je zablokovaný.Odstráňte z jeho blízkosti akékol’vek prekážky.
Pred zapnutím zariadenia skontrolujte, či laserový snímač vzdialenosti nič neblokuje.	Odstráňte všetky cudzie predmety,ktoré môžu blokovať laserový snímač vzdialenosti. Ak problém stále pretrváva, presuňte robotický vysávač na nové miesto a reštartujte ho.
Očistite snímač hrán a presuňte robotický vysávač na nové miesto, aby sa spustil.	Časť robotického vysávača môže byť nad zemou. Premiestnite robotický vysávač a reštartujte ho. Táto chyba sa môže vyskytnúť aj vtedy, ak je snímač hrán znečistený. Utrite nečistoty zo snímača hrán.
Odstráňte akékol’vek cudzie predmety zo snímača pre zabránenie kolízii.	Snímač na zabránenie kolízii jej pravdepodobne zablokovaný. Jemne naň niekol’kokrát zaťukajte a odstráňte z neho akékolvek cudzie predmety. Ak nič nevypadne, presuňte robotický vysávač na iné miesto a reštartujte ho.

Špecifikácie

Robotický vysávač

Názov Robotický vysávač
	B106GLModel
	14,8 VMenovité napätie
	45 WMenovité napájanie
Nabíjacie napätie	20 V==
Rozmery položky 350 × 94,5 mm
Kapacita batérie	3000 mAh (menovitá kapacita)3200 mAh (nominálna kapacita)
	4,8 kgČistá hmotnosť
Bezdrótové pripojenie	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHzBluetooth 4.2
Prevádzková frekvencia	2400–2483.5 MHz
Maximálny výstupný výkon	<20 dBm

Pri bežnom používaní tohto zariadenia by mala byť vzdialenost medzi anténou a telom používatel’a minimálne 20 cm.

Nabíjací dok

Model CDZB106GL
Menovitý vstup	20 V == 1,2 A
Menovitý výstup	20 V == 1,2 A
Rozmery položky 152 × 74,6 × 99,5 mm

Adaptér napájania

Publikované informácie JednotkaHodnota a presnosť
Výrobca	Zhongshan Baolijin Electronic Co.,Ltd.	-
Identifikátor modelu	BLJ24W200120P-V	-
Vstupné napätie	100–240 V-
Vstupná striedavá frekvencia	50/60 Hz
Výstupné napätie	20,0	V = =
Výstupný prúd	1,2 A
Výstupný výkon	24,0 W
Priemerná prevádzková efektivita	86,2 %
Efektivita pri nízkom zaťažení (10%)	81,5 %
Spotreba energie bez zaťaženia	0,10 W

Informácie o súlade s nariadeniami

Vyhlásenie o zhode EÚ

CE

Spoločnosť Xiaomi Communications Co., Ltd. potvrdzuje, že rádiové vybavenie typu B106GL je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Celý text vyhlásenia o zhode EÚ je dostupný na tejto internetovej adrese: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Informácie o likvidácii a recyklácii podľa smernice WEEE

Všetky produkty označené týmto symbolom sú definované ako odpad z elektrických a elektronických zariadení (tzv. WEEE, ako sa udáva v smernici 2012/19/EÚ) a nesmú sa vyhadzovať do bežného netriedeného domáceho odpadu. S ciel'om ochrany l'udského zdravia aj životného prostredia je potrebné, aby ste svoje zariadenie určené do odpadu odovzdali na určenom zbernom mieste na recykláciu odpadu z elektrických a elektronických zariadení, ktoré určili štátne alebo miestne orgány. Správna likvidácia a recyklovanie pomôže zabrániť negativnym následkom na životné prostredie a l'udské zdravie. Dalšie informácie o mieste, ako aj o podmienkach a požiadavkách platných pre zberné miesta vám poskytne zástupca servisu alebo miestne orgány.

Verzia používatel'skej príručky: V2.0

Đalšie informácie nájdete na lokalite www.mi.com

Výrobca: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Ak chcete získat dálšie podrobnosti, naskenujte QR kód, aby ste získali elektronickú priručku.