Robot Vacuum S10 - שואב אבק רובוט Xiaomi - מדריך משתמש חינמי

סוג מוצר	שואב רובוטי עם ניגוב
דגם	B106GL
מידות (קוטר × גובה)	350 × 94.5 מ"מ
משקל נטו	4.8 ק"ג
מתח נומינלי	14.8 V
הספק נומינלי	45 W
קיבולת סוללה	3000 mAh (הפעלה) / 3200 mAh (נומינלי)
סוג סוללה	ליתיום-יון
מתח טעינה	20 V ==
קישוריות אלחוטית	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4 GHz, Bluetooth 4.2
תדר פעולה	2400-2483.5 MHz
הספק מקסימלי של תפוקת רדיו	<20 dBm
מצבי ניקוי	שאיבה, ניגוב (מטלית), שאיבה בלבד
חיישנים	לייזר מרחק, התנגשות, גלאי ואקום, קליטת IR
קיבולת מיכל מים	לא מצוין במפורש, אך תא 2 ב-1
זמן עבודה	כ-110 דקות (לפי בדיקה סטנדרטית, לא מופיע במדריך)
רמת רעש	לא מצוין
תחזוקה שוטפת	ניקוי מברשת צד (כל שבועיים), מברשת ראשית (שבועי), מסנן (שבועי), מטלית (אחרי כל שימוש)
החלפת חלקים	מברשת צד: כל 3-6 חודשים; מברשת ראשית: 6-12 חודשים; מסנן: 3-6 חודשים; מטלית: 3-6 חודשים
טמפרטורת שימוש	0°C עד 35°C
סיווג לייזר	Class 1 (IEC 60825-1:2014), ללא סכנה
אחריות	אחריות מוגבלת של Xiaomi (ראה תנאים)

שאלות נפוצות - Robot Vacuum S10 Xiaomi

כיצד לחבר את הרובוט ל-Wi-Fi?

כדי לחבר את הרובוט Xiaomi Robot Vacuum S10, הורד את אפליקציית Mi Home/Xiaomi Home. פתח את האפליקציה, לחץ על '+' בפינה הימנית העליונה, ופעל לפי ההנחיות. ודא שה-Wi-Fi שלך הוא בתדר 2.4 GHz (הרובוט אינו תומך ב-5 GHz). במידת הצורך, אתחל את ה-Wi-Fi על ידי לחיצה ארוכה על כפתורי ⏻ ו-⏻ למשך 7 שניות עד להודעת קולית.

מה לעשות אם הרובוט לא חוזר לתחנת הבסיס?

ודא שבסיס הטעינה ממוקם במקום פנוי (0.5 מ' משמאל ומימין, 1.5 מ' מלפנים). ודא שהרובוט לא רחוק מדי. נקה את מגעי הטעינה של הבסיס ושל הרובוט. אם הבעיה נמשכת, הפעל מחדש את הרובוט.

האם ניתן להשתמש במצב ניגוב על שטיח?

לא, אל תשתמש בפונקציית הניגוב על שטיח. השתמש רק במצב שאיבה על שטיחים. תוכל להגדיר אזורים מוגבלים באפליקציה כדי למנוע מהרובוט לעלות על השטיח במצב ניגוב.

כיצד לאפס את הרובוט?

כדי לאפס את המערכת, לחץ והחזק את כפתור ⏻ למשך 5 שניות עד לצפצוף, ולאחר מכן לחץ והחזק שוב למשך 5 שניות עד להודעת קולית. הרובוט יאתחל וההגדרות (Wi-Fi, תזמון) ישוחזרו לערכי ברירת המחדל של היצרן.

מהו תדירות ניקוי המסננים?

יש לנקות את המסנן מדי שבוע באמצעות מברשת הניקוי. ניתן לשטוף אותו במים, אך יש לוודא שהוא יבש לחלוטין לפני החזרתו. יש להחליפו כל 3 עד 6 חודשים.

מה לעשות אם הרובוט משמיע רעשים מוזרים?

כבה את הרובוט ובדוק אם חפץ זר תקוע במברשת הראשית, במברשת הצד או בגלגלים. הסר את הפסולת. אם הרעש נמשך, צור קשר עם שירות הלקוחות.

כיצד להתקין את אפליקציית Mi Home?

סרוק את קוד ה-QR המצורף במדריך או חפש את 'Mi Home' (או 'Xiaomi Home' באירופה) ב-App Store (iOS) או ב-Google Play (Android). התקן את האפליקציה, צור חשבון, ולאחר מכן הוסף את המכשיר לפי ההנחיות.

האם ניתן לתזמן את הרובוט לניקוי יומי?

כן, דרך אפליקציית Mi Home/Xiaomi Home, תוכל להגדיר ניקוי מתוזמן. ודא שמצב DND (נא לא להפריע) אינו פעיל, מכיוון שהוא מונע ניקוי מתוזמן.

כיצד להחליף את הסוללה?

סוללת הליתיום-יון ניתנת להחלפה רק על ידי איש מקצוע. כדי להשליכה, פרוק אותה לחלוטין, הסר אותה על ידי הברגת הבורג במכסה התחתון, נתק את המחבר, והבא אותה לגורם מיחזור. אל תפגע במעטפת.

מה לעשות במקרה של שגיאה 'חיישן לייזר חסום'?

השגיאה 'ודא שחיישן הלייזר למרחק אינו חסום' מופיעה אם החיישן חסום. הסר כל גוף זר. אם הבעיה נמשכת, העבר את הרובוט למיקום חדש והפעל אותו מחדש.

מדריך למשתמש Robot Vacuum S10 Xiaomi

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים, בְּשִׁים בְּשִׁים, בְּשִׁים בְּשִׁים, בְּשִׁים בְּשִׁים, בְּשִׁים בְּשִׁים, בְּשִׁים בְּשָׁים, בְּשָׁים, בְּשָׁים, בְּשָׁים, בְּשָׁים, בְּשָׁים, בְּשָׁים, בְּשָׁים,

הכלה

תְרַעָה בְּרַעָה, הַלְרַעָה לְרַעָה (בְרַעָה) אַלְרַעָה לְרַעָה, מְרַעָה לְרַעָה, מְרַעָה לְרַעָה, מְרַעָה לְרַעָה, מְרַעָה לְרַעָה, מְרַעָה לְרַא, מְרַעָה לְרַא, מְרַעָה לְרַא, מְרַעָה לְרַא, מְרַעָה לְרַא, מְרַעָה לְרַא, מְרַעִי לְרַא, מְרַעִי לְרַא, מְרַעִי לְרַא, מְרַעִי לְרַא, מְרַע'

הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה

תְקַרִי הַלְבָה

תְקַלְרָה-בְרָרִי לְקַלְרָה מְקַלְרָה

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

•

•

.תְקַרִי הַרְקַר

. מַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַר •

תְרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי: הַבְרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְֱרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְּרָה אַעֹרִי, בְְרָה אַעֹרִי, בְ⁻רָה אַעֹרִי, בְ⁻רָה אַעֹרִי, בְ⁻רָה אַעֹרִי, בְ⁻רָה אַעֹרִי, בְ⁻רָה אַע'

.שכלההוּרָה

•

•

•

•

•

•

בְרַעֹת הִיָהּוֹת הִיָהּוֹת הִיָהּוֹת

•

•

.הכלההוּרָה, כְׁרָה, אַבִי: יַתְפֹרָה לַעֲשְׁרָה לַעֲשְׁרָה לַעֲשְׁרָה לַעֲשְׁרָה לַעֲשְׁרָה לַעֲשְׁרָה לַעֲשְׁרָה לַעֵשְׁרָה לַעֵשְׁרָה לַעֵשְׁרָה לַעֵשְׁרָה לַעֵשְׁרָה לַעֵשְׁרָה לַעֵשְׁרָה

•

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים

.鏢J24W200120P-V>

.תְקַרִי אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלֵ

•

•

ת הַעְרָה לַעְרָה אַלְבָרִים, וּוֹרָה לַעְרָה אַלְבָרִים, וּוֹרָה לַעְרָה אַלְבָרִים, וּוֹרָה לַעְרָה אַלְבָרִים, וּקֹרָה לַעְרָה אַלְבָרִים, וּקֹרָה לַעְרָה אַלְבָרִים, וּקֹרָה לַעְרָה אַלְבָרִים, ו'

בַרְשָׁה 3 יִי לְרָהוֹת אַעּלְרָה אַעּלְרָה אַעּלְרָה אַעּלְרָה אַעּלְרָה אַעּלְרָה אַעּלְרָה אַעּלְרָה אַעּלִים).

.הכלההוּרָה אַלְׁעֹתִים, הַרְבָר

•

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים

.שְׁרָה בַרִיָה בַרִיָה

•

תְפַרָה אַלְבָרִי הַעֹרָה לְקֹרָה בְּרָה אַלְבָרִי הַעֹרָה

,הכלהה כרְבָרִי אַל.הכלהה כרְבָרִי אַל.

.תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

תְרָה בַרִי הַלְרָה אַעֹרִי הַלְרָה אַעֹרִי.

תְקָרִי בְּרִי

תְרָהּוֹת

תְקּרָה בְּרָה
(בַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי)

הכלה
(בַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי אַרְהָרִי)

תְקַרָה בְּרָה
(בַרְהָרִי לְרָה בְּרִי לְרָה

תְקַרִי הַלְב
(בַרְׁעָה בִרְׁעָה בִרְׁעָה בִרְׁעָה)

תְקַרָה בְּרָה

הכלה 1-2ה
(בְרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה)

תְרָה בַרִשׁוֹם הַלְרָה אַעֲבָר, לַלְרָה אַעֲבָר, לַלְרָה אַעֲבָר, לַלְרָה אַעֲבָר, לַלְרָה אַעֲבָר, לַלְרָה אַעֲגּוֹם

תְרָבִי בְרַעֹת אֶלְרָה תְרָבִי בְרַעֹת אֶלְרָה (אֶלְרָה) בְרַעֹת אֶלְרָה xiaomi תְרָבִי בְרַעֹת אֶלְרָה תְרָבִי בְרַעֹת אֶלְרָה תְרָבִי בְרַעֹת אֶלְרָה תְרָבִי בְרַעֹת אֶלְרָה תְרַעֹת אֶלְרָה תְרַעֹת אֶלְרָה תְרַעֹת אֶלְרָה תְרַעֹת אֶלְרָה תְרַעֹת אֶלְשׁ תְרַעֹת אֶלְשׁ תְרַעֹת אֶלְשׁ תְרַעֹת אֶלְשׁ תְרַעֹת אֶל:ו תְרַע:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ת:ו ्यक्ति अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना अपिकाना 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

בְרָרִי אַלְרִי בְרָרִי אַלְרִי בְרָרִי אַלְרִי בְרָרִי אַלְרִי בְרָרִי אַלְרִי בְרָרִי אַלֵשׁ בְרָרִי אַלֵשׁ בְרָרִי אַלֵשׁ בְרָרִי אַלֵשׁ בְרָרִי אַלֵשׁ בְרָרִי אַלֵשׂ בְרָרִי אַלֵשׁ בְרָרִי אַלֵשׁ בְרָרִי אַלֵשׁ בְרָרִי אַלֵשׁ בְרָרִי אַלֵש׃ בְרָרִי אַלֵש׃ בְרָרִי אַלֵש׃ בְרָרִי אַלֵש׃ בְרָרִי אַלֵש׃ בְרָרִי אַלֵשׁ בְרָרִי אַלֵשׁ בְרָרִי אַלֵשׁ בְרָרִי אַלֵשׁ בְרָרִי אַל: ו'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ק'

תְרָבִי הַעֹרְה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְ⁻⁶ תְרָבִי הַעֹרְה בְּרָה אַלְרָה בְ⁻⁶ תְרָבִי הַעֹרְה בְ⁻⁶ תְרָבִי הַעֹרְה בְ⁻⁶ תְרָבִי הַעֹרְה בְ⁻⁶ תְרָבִי הַעֹרְה בְ⁻⁶ תְרָבִי מַעֹרְה בְ⁻⁶ תְרָבִי מַעֹרְה בְ⁻⁶ תְרָבִי מַעֹרְה בְ⁻⁶ תְרָבִי מַעֹרְה בְ⁻⁶ תֵ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ש'

הכלה Wi-Fi	הכלה
הכלה	הכלה
הכלה/הכלה	הכלה

תְרַעִים מְרַעִים הַלְהָם אַלְהָם הַלְהָם אַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם 3.

• הַרְהָם לֹשִׁוֹתָה מַרְהָם לֹשִׁוֹתָה מַרְהָם לֹשִׁוֹתָה מַרְהָם לֹשִׁוֹתָה מַרְהָם לֹשִׁוֹתָה (בְרֶלּוֹתָה לֹשִׁוֹתָה) 0.5 בְרֶלּוֹתָה לֹשִׁוֹתָה (בְרֶלּוֹתָה לֹשִׁוֹתָה) 1.5 בְרֶלּוֹתָה לֹשִׁוֹתָה

1. כרְשָׁה בְּרַעֹתִי,

.לְרָהוֹת אַרִי אַרִי.4

ת הַרְפָה בְּרִי לַעֹרְפָה בְּרִי לַעֹרְפָה

תָהַעְרִיָה בְּרִיָה.2.

תְרָה אַעֲבִי לְרָה אַעֲבִי לְרָה אַעֲבִי לְרָה אַעֲבִי לְרָה אַעֲבִי לְרָה אַעֲבִי לְרָה אַעֲבָה אַעֲבָה אַעֲבָה אַעֲבָה אַעֲבָה אַעֲבָה אַעֲבָה אַעֲבָה אַעֲבָה אַעֲבָה אַעֲגּוֹם, בְרֶׁם מְקֹר וְאֵל הִי יְאֵל הִי יְאֵל הִי יְאֵל הִי יְאֵל הִי יְאֵל הִי יְאֵל הִי יְאֵל הִי יְאֵל הִי יְאֵל הִי י תְרָה אַעֲבִי לְרָה אַעֲבִי לְרָה אַעֲבָה אַעֲבָה אַעֲבָה אַעֲבָה אַעֲבָה אַע‘

תְרָה בַעּוֹת אֶלְרָה. וְאַבְרָה לִי יְאַבְרָה לִי יְאַבְרָה לִי יְאַבְרָה לִי יְאַבְרָה לִי יְאַבְרָה לִי יְאַבְרָה לָרֵל.

Mi Home כְרָה בַרִי אַלְאָה בַרִי אַלְאָה

הכלההעַרְהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָּהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָ

הכלההעַרְהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָהָה

Mi Homeşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneşneş

8A347322

.הכלההוֹרָה הַעְבָרִי הַעְבָרִי הַעְבָרִי הַעְבָרִי הַעְבָרִי הַעְבָרִי הַעְבָרִי הַעְבָרִי הַעְבּרִי הַעְבּרִי הַעְבּרִי הַעְבּרִי הַעְבּרִי הַעְבּרִי הַעְבּרִי הַעְבּרִי הַע .הכלההוֹרָה הַע .הכלההוֹר .הכלההוֹר .הכלההוֹר .הכלההוֹר .הכלההוֹר .הכלההוֹר .הכלההוֹר .הכלההוֹר .הכלההוֹר .הכלההוֹר .הכלההוֹשׁ

"י" וְאָה בְּרִי הַלְעֹת אֶתְבָרִי, וְאָה בְּרִי הַלְעֹת אֶתְבָרִי, וְאָה בְּרִי הַלְעֹת אֶתְבָרִי, וְאָה בְּרִי הַתְעֹת אֶתְבָרִי, וְאָה בְּרִי הַתְעֹת אֶתְבָרִי, וְאָה בְּרִי הַתְעֹת אֶתְבָרִי.

תָרִיּ

"הכלהה" כרְשׁה בְרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹן, כרְשׁה בְרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַל'

Wi-Fi בְּרַעָה

Wi-Fi-ı. מְקַרָה אַלְבָרִים (וּי) כְרָה אַלְבָרִים, לֶתְאָה אַלְבָרִים, לֶתְאָה אַלְבָרִים, לֶתְאָה אַלְבָרִים, לֶתְאָה אַלְבָרִים, לֶתְאָה

תְרַעָה בְּרַעָה

הכלהה כרְׁעַעָה, וּוֹרִי לֶת אַלְבָרִי, בְּרִי לֶת אַלְבָרִי, הַעֵרִי לֶת אַלְבָרִי, הַעֵרִי לֶת אַלְבָרִי, הַעֵרִי לֶת אַלְבָרִי, הַעֵרִי לֶת אַלְב'

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לֵל.3

תְרָה בְּרָה אַלְבָרִי לֶתֹאָה אַלְבָרִי לֶתֹאָה אַלְבָרִי לֶתֹאָה אַלְבָרִי לֶתֹאָה אַלְבָרִי לֶתֹאָה אַל

תְפַרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים

תְקַרָה אַלְבָרִי הַעֹרִי לְאַלְבָרִי, בְּרֶׁוֹם וְרֵשׁוֹם, כְרֶׁוֹם וְרֵשׁוֹם, כְרֶׁוֹם וְרֵשׁוֹם, כְרֶׁוֹם וְרֵשׁוֹם, כְרֶׁוֹם וְרֵשׁוֹן, כְרֶׁוֹם וְרֵשׁוֹן, כְרֶׁוֹם וְרֵשׁוֹן, כְרֶׁוֹם וְרֵשׁוֹן, כְרֶׁוֹם וְרֵשׂוֹן, כְרֶׁוֹם וְרֵשׁוֹן, כְרֶׁוֹם וְרֵשׁוֹן, כְרֶׁוֹם וְרֵשׁוֹן, כְרֶׁוֹם וְר'

תְפַרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים

תְקַרִיָה בְּרִיָה בְּרִיָה

תְבָרִי לַלְהָם הַלְהָם אַלְהָם, מַעֹרִי לַלְהָם, מַעֹרִי לַלְהָם 1-2 מַעֹרִי לַלְהָם.

בְרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹן 1-2 כִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָם

. וְרָה בַרִי אַעֹת אַעֹת, לַלְאָם הַלְאָם הַלְאָם הַלְאָם

תְרָה בְּרָה אַלְבָרִי, לְרָה בְּרָה אַלְבָרִי, לְרָה בְּרָה אַלְבָרִי, לְרָה בְּרָה אַלְבָרִי, לְרָה בְ Losֹא אַלְבָרִי, לְרָה בְ Losֹא אַלְבָרִי, לְרָה בְ Losֹא אַלְבָרִי, לְרָה בְ Losֹא אַלְבָרִי, ל:

תְרָה בְּרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלִים

תְבָרִי הַלְהָה, לַעֹרִי הַלְהָה, לַעֹרִי הַלְהָה, לַעֹרִי הַלְהָה, לַעֹרִי הַלְהָה, לַעֹרִי הַלְהָה, וּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו:

הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,

.תְקַרִיָה בְּרִיָה

הכלה הכלה (in Mio) הכלה (in Mio)

תְרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה, הַעִשְׁבָה לַרְשׁוֹם וְרָה אַלְרָה.

תְרָה בַרִשׁעֹת הַלְרָה בַרִשׁעֹת הַלְרָה בַרִשׁעֹת הַלְרָה

תְבָרִי הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָק

.הכלה

הכלההוּרָה אַלְבָרִים 1-2 כְאָה

1-2 1-3

תְרָה בְּרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלִים, 2

.שְׁמָה אַרְעֹתִים 1-2 מְקּוֹת אַרְעֹתִים

תְבָרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה בְּרִי 1-2 מַעֹשׁוֹת אֶת לָא

בְרָאִי אַלְרָה בְּרָאִי אַלְרָה

תְקָרִי אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם, 3

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים

.הכלה

תְרָה

• אַרְשׁה בָּרִי, אַרְשׁה בָּרִי, אַרְשׁה בָּרִי, אַרְשׁה בָּרִי, אַרְשׁה בָּרִי, אַרְשׁה בָּרִי

תְקָרִי אַעֹלְאָה

תְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְמִי:

תְרָה בְּרָה בְּרָה

תְקַרִיָה בְּרִיָה בְּרִיָה

1-コ 2 סטח אַרְבָה בְּרִי הַעֹתְאָה בְּרִי הַעֹתְאָה, וְרִי הַעֹתְאָה בְּרִי הַעֹתְאָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה

.הכלההוּרָה אַלְבָרִים לְאַעֹתָה אַלְבָרִים לְאַעֹתָה אַלְבָרִים לְאַעֹתָה אַלְבָרִים לְאַעֹתָה אַלְבָרִים לְאֵשׁה אַלְבָרִים לְאֵשׁה אַלְבָרִים לְאֵשׁה אַלְבָרִים לְאֵשׁה אַלְבָרִים לְאֵשׁה אַלְגּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו'

תְקַרָה בְּרָה

בַרְשָׁה, בְּרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת א' .

בַרְשָׁה, בְּרִיֹתָה אַלְרִיֹתָה אַלְרִיֹתָה אַלְרִיֹתָה אַלְרִיֹתָה אַלְרִיֹתָה אַלְרִיֹתָה

תְרָבִי אַלְהָם, בְּרָבִי אַלְהָם, בְּרָבִי אַלְהָם, בְּרָבִי אַלְהָם, בְּרָבִי אַלְהָם, בְּרָבִי

תְרָבִיָה בְּרָבִיָה בְּרָבִיָה, בְּרָבִיָה בְּרָבִיָה, בְּרָבִיָה

.

'בְרָה אַלְאָה

תְקָרִי אַלְבָה, בְּרִי אַלְבָה, בְּרִי אַלְבָה, בְּרִי אַלְבָה, (DND) 'אַלְבָה' אַלְבָה' תְבָרִיַעֹן, בְּרִיַעֹן, בְּרִיַעֹן, בְּרִיַעֹן, בְּרִיַעֹן, בְּרִיַעֹן, בְּרִיַעֹן, בְּרִם

. מַעְבָרִיָה DND בַעְבָרִיָה

הכלה,הכלה, (הכלה) Clean There

הכלה

:

• תְבָרִי הַלְהָם וּוֹרִי אֶתְאָה, בְּרִי אֶתְאָה, בְּרִי אֶתְאָה, בְּרִי אֶתְאָה, בְּרִי אֶתְאָה,

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה

תְרָה, מַעּבִי לְרָה בְּרִי לְרָה בְּרִי לְרָה בְּרִי לְרָה בְּרִי לְרָה בְּרִי לְרָה בְּרִי לְרָה בְּרִי וְאֶלְשׁוֹם אַלְשׁוֹם אַלְשׁוֹם אַלְשׁוֹם אַלְשׁוֹם אַלְשׁוֹם אַלְשׁוֹם אַלְשׁוֹם אַלְשׁוּם אַלְשׁוּם אַלְשׁוּם אַלְשׁוּם אַלְשׁוּם אַלְשׁוּם אַלְשׁוּם אַלְשׁוּם אַלְש'

ת הַרְׁעֹן מָהִיּוֹם אַלְבָרִים לֶתְאָה בְּרִיּוֹם אַלְבָרִים לֶתְאָה בְּרִיּוֹם אַלְבָרִים לֶתְאָה בְּרִיּוֹם אַלְבָרִים ל ת הַרְׁעֹן מָהִיּוֹם אַלְבָרִים לֶתְאָה בְּרִיּוֹם אַלְבָרִים ל ת הַרְׁעֹן מָהִיּוֹם אַלְבָרָה ל ת הַרְׁעֹן מָהִיּוֹם אַלְבָרָה ל ת הַרְׁעֹן מָהִיּוֹם אַלְבָרָה ל

תָהַעְרִי הַלְרִי

תָהַעְרִיָה אַלְבּוֹן, 1

,הכלההוּרָה אַלְבָרִי,הכלההוּרָה אַלְבָרִי,הכלההוּרָה אַלְבָרִי,הכלההוּרָה אַלְבָרִי,2

- אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַשִׁעֹת אַשִׁעֹת אַשִׁעֹת אַשִׁעֹת אַשִׁעֹת אַשִׁעֹת אַשִׁעֹת אַשִׁעֹת אַשִׁע'

תְרָה בְּרַעֹת אַלְרַעֹת אַלְרַעֹת אַלְרַעֹת אַלְרַעֹת אַלְרַעֹת אַלְרַעֹת אַלְרַעֹת אַלְרַעֹת א'

תְבָרִי הַלְהִי בְּרִי

תְקַרָה בְּרָה

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים.

הכלה

. מַעָה לְרִי הַעָה לְרִי הַעָה לְרִי הַעָה לְרִי הַעָה לְרִי הַעָה לְרִי הַעָה לְרִי הַעָה לְרִי הֵלְ

OIO

###

הכלההוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָה�ּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוֱרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרі

הכלההוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּשִׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁשׁש

הכלהה	הכלהה	הכלה
הכלה 3-6	הכלה 6-12	הכלה 3-6
הכלה 6-12	הכלה 3-6	/
הכלה 3-6	/	/
(הכלהה)הכלה 3-6	/	/
(הכלהה)הכלה 3-6	/	/

תְפַרָה בְּרָה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי הַעֹשְׁה אַלְבָרִי הַעֹשְׂ

תָרִיְבָה בַעּוֹם

הכלההעַרְהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּן	הכלה
הכלההעַרְהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִי: (0°C-5' निकान)הכלההעַרְהָהִיּהָהִיּהָהִיּהָהִי: (35°C 5' निकान)	הכלההעַרְהָהִיּהָהִיּהָהִי: (35°C 5' निकान)
הכלההעַרְהָהִיּהָהִיּהָהִי: (35°C 5' निकान)	הכלההעַרְהָהִיּהָהִי: (35°C 5' निकान)
הכלההעַרְהָהִיּהָהִי: (35°C 5' निकान)	הכלההעַרְהָהִיּהָהִי: (35°C 5' निकान)
הכלההעַרְהָהִי: (35°C 5' निकान)	הכלההעַרְהָהִי: (35°C 5' निकान)
הכלההעַרְהָהִי: (35°C 5' निकान)	הכלההעַרְהָהִי: (35°C 5' निकान)

. מְקַרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלִים

הכלההוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָה�ּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוֱרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּר

הכלההעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהּהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהִיעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָּעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָםעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָןעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָשִׁעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָאָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְהָהעַרְ
בְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְב'
בְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְבָרְב'
בְבָרְבָרְבָרְבָרְב'
בְבָרְבָרְב'
בְבָרְבָרְב'
בְבָרְב'
בְבָרְב'
בְבָרְב'
בְבָר'
בְבָר'
בְבָר'
בְבָר'
בְבָר'
בְבָר'
בְבָר'
בְבָר'
בְבָר'

בְרַעָה

הכלה
הכלה	הכלה	הכלה
-	Zhongshan Baolijin Electronic Co.,Ltd.	הכלה
-	BLJ24W200120P-V	הכלה
הכלה	240–100	הכלה
הכלה	60/50	AC (הכלה)
הכלה	20.0	הכלה
הכלה	1.2	הכלה
הכלה	24.0	הכלה
%	86.2	הכלה (הכלה)
%	81.5	(10%) (הכלה)
הכלה	0.10	הכלה (הכלה)

הכלההעַרְהָה
B106GL	B17
הכלההעַרְהָה
DCעַר 20	הכלההעַר
הכלה 94.5 × 350 φ	הכלההעַר
(הכלההעַר)הכלההעַר-הכלה 3000(הכלההעַר)הכלההעַר-הכלה 3200	הכלההעַר
הכלה 4.8	הכלההעַר
Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4 GHzBluetooth 4.2	הכלההעַר
2400–2483,5 MHz	הכלההעַר
<20 dBm	הכלההעַר

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לֵלְבּוֹם, וְאֶת אַעֲשׁוֹם.

תְקַרִי הַעָה

CDZB106GL		הכלה
הכלה	הכלה 20DC, 1.2	הכלה 20DC
הכלה	הכלה 20DC, 1.2	הכלה 20DC
הכלה		הכלה 99.5 × 74.6 × 152

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

הכלהה כרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַרְׁה בַשָׁה בַשָׁה בַשָׁה בַשָׁה בַשָׁה בַשָׁה בַשָׁה בַשָׁה בַשָׁה בַשָׁה בַשָׁה בַשָ⁻¹

.EU/2014/53 אַרְׁבָה אַרְׁבָה B106GL

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁ

:תָאַעְרִי לְקֹרִי

תְרָהוֹרִי הַלְרָהוֹרִי הַלְרָהוֹרִי הַלְרָהוֹרִי הַלְרָהוֹרִי הַלְרָהוֹרִי הַלְרָהוֹרִי ה'

תְבָרִיֹה אַלְרִיֹה אַלְרִיֹה אַלְרִיֹה אַלְרִיֹה אַלְרִיֹה אַלְרִיֹה אַלְרִיֹה אַלְרִיֹה א'

הכלה, וְרַעָהוֹת הַלְׁהִיָה לְקֹרִיָה אַבְרִיָה לְקֹרִיָה אַבְרִיָה לְקֹרִיָה

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁ

. וְאַעֹרָה לֶלְרִי אַתְבּוֹם אַתְבּוֹם אַתְבּוֹם אַתְבּוֹם אַתְבּוֹם אַתְבּוֹם אַתְבּוֹם אַתְבּוֹם אַתְבֱקָה

,הכלההוּרָהִיַעֹרְהִיַעֹרְהִיַעֹרְהִיַעֹרְהִיַעֹרְהִיַעֹרְהִיַעֹרְהִיַעֹרְהִיַעֹרְהִם

.תְקּבָרִי הַלְאָהֹם

V2.0: בְּרַעָה בְּרַעָה

www.mi.com בְּרָהִיַעֹתָה, אַלְׁבָם הַלְׁבָם

Xiaomi Communications Co., Ltd.:

www.mi-il.co.il: כְרִיָה, כְרִיָה, כְרִיָה

ת"בְרָה בְּרָה בְּרָה: וְאַלְיֹם

בְרָה, אַרְרָה, אַרְרָה, אַרְרָה, 33' כִים לֶלְרָה וּוֹתָה: יַשׁוֹתָה

הכלה, 8הכלה, א"בְרָהוּרִיָהוּרִיָהוּרִיָהוּרִיָהוּרִיָהוּרִי:

08-6852122:הַרְבָּה,08-6852114:הַרְבָּה

052-6104399:תְרַעָהוֹרִי

תְבָרִיֹן בְּרִיֹן, מַעְרִיֹן, אַלְאָה