32.5 Basic Care Classic - Kosačka na trávu AL-KO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 32.5 Basic Care Classic AL-KO

Směrnice EU 2006/42/EG 2014/30/EU 2000/14/EG 2011/65/EU 2014/35/EU Harmonizované normy EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13 EN 13684+A3 EN 60335-2-92 Hladina zvukového výkonu naměřená / garantovaná EN ISO 3744 98 / 99 dB(A) Hodnocení shody 2000/14/EG PřílohaV Kötz,01.07.2016WolfgangHergeth,ManagingDirector68 Preklad originálneho návodu na použitie Úvod Tútodokumentáciusiprečítajtepreduvedenímdo prevádzky.Tojepredpokladomprebezpečnúprácua bezporuchovúmanipuláciu. Venujtepozornosťbezpečnostnýmavarovnýmupo- zornenímvtejtodokumentáciianaprístroji. Tátodokumentáciajetrvalousúčasťoupopisovaného výrobkuapripredajibymalabyťodovzdanákupujú- cemu. Vysvetlenieznačiek Pozor! Presnédodržiavanietýchtovýstražnýchupozornenímôže zabrániťzraneniama/aleboškodámnamajetku. Špeciálne upozornenie pre lepšie pochopenie amanipuláciu. Symbolynaprístroji Preduvedenímdoprevádzkysi prečítajtenávodnapoužitie! Zabráňteprístupuinýchosôbdo nebezpečnejzóny! Predprácounažacomústrojenstve vytiahnitesieťovúzástrčku! Pozornebezpečenstvo!Chráňtepripo- jovacíkábelpredreznýminástrojmi. Pozornebezpečenstvo!Chráňteruky anohypredreznýminástrojmi.Pri poškodenísieťovéhokáblaihneď vytiahnitesieťovúzástrčku. Nosiťochrannéokuliare! Nosiťochranusluchu! Používanievsúladesurčenýmúčelom Tento prístroj je určený na kyprenie a prevzdušňovanie trávnikovejpôdy(skyprenie)nasúkromnýchpozemkocha smiesapoužívaťibanasuchom,krátkostrihanomtrávniku. Inéakoztohovyplývajúcepoužívaniejepovažovanézav rozporesurčenýmúčelom. Pozor! Prístrojsanesmiepoužívaťnakomerčnéúčely. Bezpečnostnéupozornenie Prístrojjedovolenéprevádzkovaťlenvbezchybnom technickomstave. Prístrojchrániťpredvlhkosťou Nevyraďovaťbezpečnostnéaochrannézariadenia Nosiťochrannéokuliareaochranusluchu Nosiťdlhénohaviceapevnúobuv Chrániťrukyanohypredžacímústrojenstvom Zabrániťprístupuinýchosôbdonebezpečnejzóny Odstrániťcudziepredmetyzpracovnejzóny Pri opustení prístroja: Vypnúťmotor Počkaťdozastaveniažaciehoústrojenstva Odpojiťodsiete Nenechávaťzariadeniebezdohľadu Detičiinéosoby,ktorénepoznajúnávodnaprevádz- ku,nesmútentoprístrojpoužívať. Prístrojnesmúobsluhovaťosobypodvplyvomalkoho- lu,drogčiliekov. Dodržiavaťmiestnepredpisytýkajúcesaminimálneho vekuosoby,ktorámôžezariadenieobsluhovať Bezpečnostnéaochrannézariadenia Ističmotora Pri preťaženína kyprenie pôdy istič motora motor vypne. Funkciaochrannéhoističamotoranesmiebyťodpájaná. Ak ochranný istič motora prístroj vypol, postupujte nasledujúcimspôsobom:

1. Odpojiťprístrojodelektrickejsiete.

2. Odstrániťpríčinupreťaženia.

3. Pouplynutídobyochladeniaod2do3minútpripojte

prístrojopäťkelektrickejprípojkeauveďtehodo prevádzky. Bezpečnostnáspínaciakonzola Prístroj je vybavený bezpečnostnou spínacou konzolou, ktorápriuvoľneníprístrojzastaví. Nebezpečenstvo! Funkciubezpečnostnejspínacejkonzolyneodpájať.69 441220_b

Výklopnázadnáčasť Prístrojjevybavenývýklopnouzadnoučasťou. Optickýbezpečnostnýukazovateľ(Obráz.C,H) Optický bezpečnostný ukazovateľ zobrazuje upevne- nie pracovného hriadeľa. Ak je vidieť zelené značenie. (5mm)jepracovnýhriadeľupevnenýsprávne. Montáž Prístrojmontovaťpodľačiastkovéhoobrázku(ObrázokA, B). Pozor! Prístrojsasmiepoužívaťažpoúplnejmontáži. Uvedenie do prevádzky Pozor! Pred uvedením do prevádzky vždy vykonať vizuálnu kontrolu.Aksúžacieústrojenstvoa/aleboupevňovacie dielyuvoľnené,poškodenéaleboopotrebované,nesmie saprístrojpoužívať. Rešpektovaťmiestneustanoveniatýkajúcesapre- vádzkovej doby Bezpečnosťpripojovacejkabeláže PoužívaťlengumovékábleskvalitouH05RN-Fpodľa normyDIN/VDE0282sprierezomvodiča 3x1,5mm². Typovéoznačeniemusíbyťuvedenénapripojovacej kabeláži.Zástrčkaaspojovaciazásuvkamusíbyť zgumyalebopogumovanéazodpovedaťnormeDIN/ VDE 0620. Používaťlendostatočnedlhúpripojovacúkabeláž. Pripojovaciakabeláž,zástrčkaaspojovaciazásuvka musiabyťchránenépredpostriekanímvodou. Opravypripojovacejkabeláže,zástrčkyaspojovacej zásuvkysmúvykonávaťlenoprávnenéodbornépre- vádzky.Chybnápripojovaciakabeláž(napr.strhlinami, zárezmi,pomliaždeninamialebozlomeniamiizolácie) nesmiebyťpoužívaná. Konektorychrániťpredvlhkosťou. Nebezpečenstvo! Pripojovacúkabelážnepoškodzovaťaleboneprerušovať. Vprípadepoškodeniaodpojiťpripojovacúkabelážihneď od elektrickej siete. Predpoklady elektrickej inštalácie Striedavýprúd230V/50Hz Minimálnyprierez Pripojovacívodič=1,5mm² Minimálneisteniesieťovejprípojky=10A Chráničzvodovéhoprúdu(FI) Maximálnyspúšťacíprúd=30mA. Pripojiťkelektrickejsieti(Obrázok E)

2. Sieťovýmkáblomvytvoriťslučkuazavesiťna

uvoľňovaciepútkokábla.Slučkunechaťtakdlhú,aby uvoľňovaciepútkokáblamohlokĺzaťzjednejstrany na druhú. Nebezpečenstvo! Prístrojnikdy neprevádzkovaťna sieťovýchzásuvkách bezchráničazvodovéhoprúdu. Nastaveniepracovnejvýšky(Obrázok D) Pozor! Pracovnú výšku nastavovať len pri vypnutom motore azastavenomnožovomhriadeli. Pracovnúvýškunožovéhohriadeľanastavovaťnanasta- vovacomkotúči.

1. Prístrojnakypreniepôdysklopiťzarukoväťsmerom

2. Smeromdolustlačiťotočnýspínačaotočiťnaúroveň

„2“ Úpravapozícienanastavovacomkotúči: 1–5=nastaveniepracovnejvýšky(ObrázokD) Prinovomkosenínastaviťnastavovacíkotúčmax. na pozícii 2! Správnapracovnávýškasariadipodľa: stavutrávnika, opotrebovanianožov.70 Preklad originálneho návodu na použitie Prinesprávnenastavenejpracovnejvýške: zostaneprístrojnakypreniepôdystáť, motorsanepretáča. Vtakomtoprípadeotočtenastavovacímkotúčomspäťna najnižšiupracovnúvýšku. Predkyprenímpôdyvždytrávnikpokosiť. Naštartovaťmotor(ObrázokF,G)

dovýchodziehopostavenia.Motorjevypnutý. Nebezpečenstvozraneniaporezaním! Nožovýhriadeľsadotáčaajpovypnutímotora!Po vypnutínesiahaťhneďpodprístroj. Zavesenie / vybratie zachytávacieho koša

2. Počkaťdozastavenianožovéhohriadeľa.

Všeobecné upozornenia k prevádzke Knaštartovaníprístrojajenutné,abysažacieústro- jenstvomohlovoľnepohybovať. Odstrániťpripojovacúkabelážzpracovnejzóny. Rukyaninohynenechávaťvblízkostitočiacichsa dielov. Prístrojriadiťibazavodiacurukoväť.Týmjepreventív- neudržiavanábezpečnostnávzdialenosť. Zvláštnapozornosťpriotáčaníprístrojanakyprenie pôdyaleboprijehopriťahovaní Nasvahochdávaťpozornabezpečnépostavenie Pôdukypriťvždypriečneksvahu Pôdunekypriťnikdynastrmýchsvahoch Prístrojnakypreniepôdyvodiťlenkrokom Prístrojneprevracaťaleboneprepravovať,akjemotor spustený Nechaťskontrolovaťodborníkom: ponabehnutínaprekážku, priokamžitomzastavenímotora, priohnutiunoža, priohnutomnožovomhriadeli, prichybnomklinovomremeňu. Údržbaastarostlivosť Nebezpečenstvo! Nebezpečenstvozraneniaonožovýhriadeľ. Nosiťochrannérukavice! Predvšetkýmiservisnýmiačistiacimičinnosťami vytiahnuťsieťovúzástrčku.Počkaťdozastavenia hriadeľa. Zákaz otvárania krytu. Používaťlenoriginálnenáhradnédiely. Opotrebované alebo poškodené pracovné nástroje ačapyvymieňaťibaposetoch,prevencianevyváže- nosti. Prístrojnestriekaťvodou! Vniknutávodamôžezničiťmotorabezpečnostnýdo- tykovýspínač. Popoužitíprístrojočistiť(stierka,handraatď.). Demontážnožovéhohriadeľa (Obrázok H)

3. Vyzdvihnúťnožovýhriadeľzospodnejpoloviceložiska

avytiahnuťzpohonnejjednotky(3). Montážvykonaťvopačnomporadí. Demontážnožov(Obrázok I) Pred demontážou nožov venovať pozornosť ich zabudované polohe!

1. Vyskrutkovaťšesťhrannúskrutku(1).

2. Opatrneodtiahnuťguľôčkovéložisko(2)odhriadeľa

3. Zhriadeľavytiahnuťprítlačnýkrúžok(3),podložku(4)

Montážvykonaťvopačnomporadí. Pomocpriporuchách Porucha Nápoveda Motornebeží. Skontrolovaťpripojovací kabelážachráničvodiča Stlačiťspínaciekonzoly motorakhornejrukoväti Zvoliťnižšiupracovnúvýšku Hriadeľsa netočí. Zvoliťnižšiupracovnúvýšku Uvoľniťpriestorokolonožov Vyhľadaťzákazníckyservis Výkonmotora ochabuje. Zvoliťnižšiupracovnúvýšku Vymeniťopotrebovanénože Vyčistiťkryt Pokosiťtrávnik(výškatrávnika je príliš vysoká) Zlývýkon prístroja na kypreniepôdy Zvoliťnižšiupracovnúvýšku Vymeniťopotrebovanénože Nepokojnýbeh Prístroj vibruje. Poškodenénože Vyhľadaťzákazníckyservis Poruchy,ktorénemožnoodstrániťpomocoutejtota-buľky, jenutnénechaťodstrániťvautorizovanomodbornomser- vise. Likvidácia Vyslúžiléprístroje,batériealeboakumulátory nelikvidujtevdomácomodpade! Balenie,prístrojapríslušenstvosúvyrobenézrecyk- lovateľnýchmateriálovamožnoichzodpovedajúcim spôsobomlikvidovať.72 Preklad originálneho návodu na použitie Záruka Prípadnúmateriálovúalebovýrobnúchybupočaszákonnejzáručnejlehotyodstránimepodľanášhorozhodnutiapomocou opravyalebonáhradnejdodávky.Premlčaciadobajeurčenápodľaprávakrajiny,kdebolozariadenienakúpené. Nášprísľubzárukyplatílenvprípade,že: Zárukastrácaplatnosťvprípade,že: Zariadenie bolo správne obsluhované Dodržiaval sa návod na obsluhu Používali sa len originálne náhradné diely Na zariadení boli vykonané pokusy o opravu Na zariadení boli vykonané technické zmeny Zariadenie sa nepoužívalo podľa účelu, na ktorý bolo určené (napr. priemyselné alebo komunálne použitie) Zo záruky sú vylúčené: Poškodenia laku, ku ktorým došlo normálnym opotrebovaním Opotrebovávané diely, ktoré sú na karte náhradných dielov označené rámčekom XXX XXX (X) Spaľovacie motory – Pre tieto platia samostatné záručné podmienky príslušného výrobcu mo- tora Vprípadezárukysaobráťte,prosím,stýmtovyhlásenímozárukeadokladomonákupenavášhopredajcualebona najbližšíautorizovanýzákazníckyservis.Týmtoprísľubomzárukyzostávajúzákonnénárokykupujúcehovočipredáva- júcemunaodstránenienedostatkovnedotknuté.