32.5 Basic Care Classic - Zāles pļāvējs AL-KO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Elektriskais skarifikators (zāles pļāvējs)
Zīmols	AL-KO
Modelis	32.5 Basic Care Classic
Barošana	230 V / 50 Hz, gumijas kabelis H05RN-F 3x1,5 mm²
Nominālā jauda	Nav norādīts instrukcijā
Griešanas platums	32,5 cm (norādīts pēc modeļa)
Darba dziļums	5 pozīcijas (1-5), regulējams
Savākšanas tvertne	Jā, ar aizmugurējo atloku
Svars	Aptuveni 12 kg (aplēse)
Izmēri (G x P x A)	Nav norādīti
Skaņas jaudas līmenis	98 dB(A) izmērīts / 99 dB(A) garantēts
Motora tips	Elektromotors ar aizsargslēdzi
Griešanas sistēma	Daudz nažu vārpsta (noņemama)
Drošības ierīces	Drošības slēdzis, drošības svira, vizuālā bloķēšanas indikācija, aizsargslēdzis
Lietošana	Mājsaimniecības, sausa zāle, nogriezta īsi
Apkope	Tīrīšana pēc lietošanas, bez ūdens, nomainīt nažus veselos komplektos
Garantija	Juridiskā, nolietojuma daļas izslēgtas

Bieži uzdotie jautājumi - 32.5 Basic Care Classic AL-KO

Kā iedarbināt AL-KO 32.5 Basic Care Classic skarifikatoru?

Nospiediet un turiet drošības slēdža pogu, pēc tam velciet drošības sviru pret stūres ratu. Motors iedarbojas. Atlaidiet pogu, bet turiet sviru visa darba laikā.

Ko darīt, ja motors negriežas?

Pārbaudiet barošanas kabeli un aizsargslēdzi. Pārliecinieties, ka drošības svira ir cieši piespiesta pie stūres. Izmēģiniet mazāku darba dziļumu.

Kā noregulēt darba dziļumu?

Izslēdziet motoru un pagaidiet, līdz vārpsta apstājas. Nolieciet skarifikatoru atpakaļ, nospiediet rotācijas slēdzi un iestatiet to vēlamajā pozīcijā (1 līdz 5). Jauni naži jāiestata maksimāli uz pozīciju 2.

Kādi drošības aprīkojumi ir obligāti?

Valkājiet aizsargbrilles, trokšņu slāpējošu ķiveri, garas bikses un izturīgus apavus. Turiet rokas un kājas tālāk no griešanas sistēmas.

Kā tīrīt skarifikatoru pēc lietošanas?

Atvienojiet ierīci, pagaidiet, kamēr vārpsta apstājas. Tīriet ar drānu vai skrāpi. Neapsmidziniet ar ūdeni, lai nesabojātu motoru un slēdzi.

Vai es varu izmantot skarifikatoru uz mitras zāles?

Nē. Ierīce ir paredzēta lietošanai uz sausas un īsi nogrieztas zāles. Mitra zāle var izraisīt pārslodzi un sabojāt ierīci.

Kā nomainīt nolietotus nažus?

Izjauciet nažu vārpstu saskaņā ar instrukciju, pēc tam atskrūvējiet sešstūra galvas skrūvi. Izņemiet nažus un nomainiet tos veselos komplektos, lai novērstu nelīdzsvarotību. Atskrūvējiet apgrieztā secībā.

Ko darīt, ja ierīce vibrē nedabiski?

Nekavējoties izslēdziet motoru un atvienojiet. Pārbaudiet, vai naži nav bojāti vai nelīdzsvaroti. Ja problēma turpinās, nogādājiet ierīci pilnvarotā servisa darbnīcā.

Kādu barošanas kabeli izmantot?

Izmantojiet gumijas kabeli tipa H05RN-F, šķērsgriezums 3x1,5 mm², atbilstošs standartam DIN/VDE 0282. Savienotājam un korpusam jābūt no gumijas.

Vai es varu izmantot skarifikatoru komerciāliem mērķiem?

Nē. Lietošana ir stingri mājsaimniecības. Komerciāla vai pašvaldības lietošana tiek uzskatīta par neatbilstošu un atceļ garantiju.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 32.5 Basic Care Classic AL-KO

LV: Ekspluatācijas rokasgrāmata......102

Pirms ekspluatācijas sākšanas izlasiet šo dokumentāciju. Tas ir priekšnoteikums, lai droši strādātu ar ierīci un rīkotos ar to bez traucējumiem.

■ levērojiet šajā dokumentācijā ietvertos un uz ierīces redzamos drošības norādījumus un brīdinājumus.

Šī dokumentācija ir aprakstītā izstrādājuma komplektācijas sastāvdaļa un pārdošanas gadījumā jāatdod pircējam.

Simbolu skaidrojums

Uzmanību!

Precīzi ievērojot šos brīdinājumus, var novērst personas savainojumus vai materiālos bojājumus.

Īpaši norādījumi, kas labāk paskaidro un uzlabo rīkošanos ar ierīci.

Simboli uz ierīces

	Pirms ekspluatēšanas izlasiet lietošanas instrukciju!
	Neļaujiet trešajām personām tuvoties bīstamajai zonai!
	Pirms darba ar griezējmehānismu at-vienojiet kontaktdakšu no elektrotīkla!
	Uzmanību: bīstami! Netuviniet elektrī-bas kabeli griezējinstrumentiem.
	Uzmanību: bīstami! Netuviniet rokas un kājas griezējinstrumentiem.Elektrības kabeļa bojājuma gadījumā nekavējoties atvienojiet kontaktdakšu no elektrotīkla.

Valkäjiet aizsargbrilles!Lietojiet dzirdes aizsarglidzeklus!

Noteikumiem atbilstoša lietošana

Šī ierīce ir paredzēta zāliena augsnes irdināšanai un aerācijai (vertikulēšanai) privātai lietošanai. Šo ierīci drīkst izmantot tikai sausā, īsi nopļautā zālienā.

Cits izmantošanas veids, kas šeit nav norādīts, tiek uzskatīts par noteikumiem neatbilstošu lietošanu.

Uzmanību!

lerīci nedrīkst izmantot komerciāli.

Drošības norādījumi

Izmantojiet tikai tehniski nevainojamā stāvoklī esošu ierīci
Sargiet ierīci no mitruma
■ Neizslēdziet drošības ierīces un aizsargierīces
Valkājiet aizsargbrilles un dzirdes aizsarglīdzekļus
Valkājiet garas bikses un stingrus apavus

■ Netuviniet rokas un kājas griezējmehānismam

Nelaujiet trešajām personām tuvoties bīstamajai zonai
No darba zonas aizvāciet svešķermeņus
Atstājot ierīci:

izslēdziet motoru;

pagaidiet, līdz pilnībā apstājas griezējmehānisms;

■ atvienojiet ierīci no elektrotīkla.

■ Neatstājiet ierīci bez uzraudzības

Bērni vai citas personas, kas nav lasījušas ekspluatācijas instrukciju, nedrīkst lietot ierīci

Nedarbiniet ierīci, ja esat alkohola, narkotiku vai medikamentu ietekmē

■ levērojiet vietējos noteikumus par ierīces operatora minimālo vecumu

Drošības ierīces un aizsargierīces

Motora aizsargslēdzis

Kultivatora pārslodzes gadījumā motora aizsargslēdzis izslēdz motoru. Motora aizsargslēdzi nedrīkst deaktivizēt. Ja motora aizsargslēdzis ir izslēdzis ierīci, rīkojieties šādi:

1. Atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
2. Novērsiet pārslodzes cēloni.
3. Pēc 2-3 minūšu dzesēšanas perioda atkal pievienojiet ierīci elektrotīklam un sāciet ierīces ekspluatāciju.

Drošības svira

Ierīce ir aprīkota ar drošības sviru - ja tā tiek atlaista, ierīce tiek apturēta.

Bīstami!

Drošības sviru nedrīkst deaktivizēt.

Aizmugurējais vāks

lerīce ir aprīkota ar aizmugurējo vāku.

Optisks drošības indikators (attēls C, H)

Optiskais drošības indikators norāda darba vārpstas sāciju. Ja redzama zaļā atzīme (5 mm), darba vārpsta ir fiksēta pareizi.

Montāža

Samontējiet ierīci, kā parādīts attēlu sadalā (attēli A, B).

Uzmanību!

lerīci drīkst darbināt tikai pēc tam, kad tā ir pilnībā sa- montēta.

Ekspluatācijas sākšana

Uzmanību!

Pirms ekspluatācijas sākšanas vienmēr vizuāli pārbau-diet ierīci. Ja ierīcei ir valīgs, bojāts vai nodilis griezējme-hānisms un/vai stiprinājuma daļas, ierīci nedrīkst lietot.

■ levērojiet valstī noteiktos darbināšanas laika ierobežojumus

Savienojuma vada drošības prasības

Izmantojiet tikai H05RN-F klases gumijas kabeli (saskaņā ar standartu DIN/VDE 0282) ar 3 x 1,5 mm² vada škērsgriezumu.

Tipa apzīmējumam jābūt norādītam uz savienojuma vada. Kontaktdakšai un kontaktligzdai jābūt izgatavotai no gumijas vai ar gumijas pārklājumu un jāatbilst standartam DIN/VDE 0620.

Izmantojiet tikai pietiekama garuma savienojuma vadu.

Savienojuma vadam, kontaktdakšai un kontaktligzdai jābūt šlakatdrošiem.

Savienojuma vadu, kontaktdakšu un kontaktligzdu drīkst remontēt tikai autorizēts specializētais uzņē-mums. Nedrīkst izmantot bojātu savienojuma vadu (piemēram, ar plīsumiem, griezumiem, saspiestām vai ielocītām vietām izolācijas materiālā).

■ Sargiet spraudsavienojumus no mitruma.

Bīstami!

Nebojājiet vai nepārgrieziet savienojuma vadu.

Savienojuma vada bojājuma gadījumā nekavējoties at-vienojiet vadu no elektrotikla.

Elektriskā pieslēguma priekšnoteikumi

230 V/50 Hz mainstrāva
Savienojuma vada
■ minimālais škērsgriezums = 1,5 mm²

Elektrotikla pieslēguma minimālā drošinātāja aizsar- dzība = 10 A

■ Noplūdes strāvas slēdzis (FI)
■ Maksimālā nostrādes strāva = 30 mA

Pieslēgšana elektrotīklam (attēls E)

1. lespraudiet elektrības kabela savienotāju drošības taustiņslēdža kontaktdakšā.
2. Elektrības kabeli salokiet cilpā un iekariet to kabela turētājā. Cilpai jābūt pietiekami garai, lai kabela turētājs varētu slīdēt no vienas puses uz otru.

Bīstami!

Nekad nelietojiet ierīci, pieslēdzot to pie elektrokontaktligzdas bez noplūdes strāvas slēdža.

Darba dziljuma iestatīšana (attēls D)

Uzmanību!

lestatiet darba dzilumu tikai, kad ir izslēgts motors un negriežas nažu vārpsta.

lestatiet nažu vārpstas darba dzilumu ar regulēšanas disku.

1. Satveriet kultivatoru aiz roktura un sagāziet uz aizmuguri.
2. Nospiediet grozāmo slēdzi uz leju un pagrieziet to pozīcijā "2".

Regulēšanas diska pozīcijas:

1 - 5 = darba dziljuma iestatīšana (attēls D)

Ja naži ir jauni, iestatiet regulēšanas disku maks. 2. pozīcijā!

Pareizais darba dzilums jānosaka pēc:

zāliena stāvokla;
nažu nodiluma.

Ja darba dzilums nav pareizs:

■ kultivators tiek apturēts;
- motors noslāpst.

Šādā gadījumā ar regulēšanas disku iestatiet mazāku darba dzilumu.

Pirms irdināšanas vienmēr nopļaujiet zālienu.

Motora iedarbināšana (attēls F, G)

1. Nospiediet un turiet nospiestu drošības taustiņslēdža taustiņu.
2. Pievelciet drošības sviru pie roktura. Motors tiek iedarbināts.

Drošības svira netiek fiksēta. Tā visu laiku jātur no- spiesta.

1. Atlaidiet drošības taustiņslēdža taustiņu.

Motora izslēgšana

1. Atlaidiet drošības sviru. Tā automātiski tiek novietota sākuma pozīcijā. Motors ir izslēgts.

Grieztu savainojumu gūšanas risks!

Nažu vārpsta turpina griezties! Pēc izslēgšanas uzreiz neskarieties zem ierīces.

Savākšanas tvertnes pielikšana/noņemšana

1. Pirms savākšanas tvertnes pielikšanas/noņemšanas izslēdziet motoru.
2. Pagaidiet, līdz pārstāj griezties nažu vārpsta.

Vispārīgas norādes par ekspluatāciju

Lai iedarbinātu ierīci, griezējmehānisma kustībai jābūt pilnīgi brīvai.
■ Turiet savienojuma vadu prom no darba zonas
Netuviniet rokas un kājas rotējošām daļām
Vadiet ierīci tikai ar vadības rokturi. Tādējādi tiek ievē-rots drošības attālums.

Rīkojieties īpaši uzmanīgi, griežoties atpakal ar kultivatoru vai pievelkot ierīci pie sevis.

Nogāzēs ievērojiet stabilu stāvokli.
Irdinot augsni, vienmēr virziet ierīci škērsām nogāzei.
Nekad neirdiniet stāvās nogāzēs.
Vadiet kultivatoru tikai iešanas ātrumā.

Nekad nesagāziet vai netransportējiet ierīci ar ieslēgtu motoru.

■ lerīce jāpārbauda speciālistam:

pēc uzbraukšanas škērslim;
ja pēkšni apstājies motors;
ja ir saliekts nazis;
ja ir saliekta nažu vārpsta;
ja ir bojāta kīlsiksna.

Uzturēšana un apkope

Bīstami!

Savainojumu gūšanas risks pie nažu vārpstas.

Valkājiet aizsargcimdus!

Pirms visiem apkopes vai tīrīšanas darbiem atvienojiet kontaktdakšu no elektrotīkla! Pagaidiet, līdz pārstāj griezties vārpsta.
Korpusu nedrīkst atvērt.
Izmantojiet tikai originālās rezerves daļas.
Nodilušu vai bojātu instrumentu un tapu gadījumā vienmēr nomainiet visu komplektu, lai nepieļautu nemierīgu gaitu.
Nesmidziniet uz ierīces ūdeni! lekļuvušais ūdens var sabojāt motoru un drošības taustiņslēdzi.
Pēc katras lietošanas reizes notīriet ierīci (ar lāpstīņu, drānu u. tml.).

Nažu vārpstas izņemšana (attēls H)

1. Izskrūvējiet gultņa skrūvi (1).
2. Atlokiet uz augšu gultna pusi (2).
3. Izceliet nažu vārpstu no apakšējās gultņa puses un izvelciet no piedziņas puses (3).

Lai ieliktu nažu vārpstu atpakal, veiciet darbības pretējā secībā.

Nažu iznemšana (attēls I)

Pirms nažu iznemšanas ievērojiet to montāžas stāvokli!

1. Izskrūvējiet sešstūra skrūvi (1).
2. Uzmanīgi nonemiet lodīšu gultni (2) no vārpstas (8).
3. Nonemiet piespiedējgredzenu (3), paplāksni (4) un īso distances ieliktni (5) no vārpstas
4. Citu pēc cita nonemiet nažus (6) un garos distances ieliktņus.

Lai ieliktu nažus atpakal, veiciet darbības pretējā secībā.

Atbrīvošanās no atkritumiem

Nolietotās ierīces, baterijas vai akumulatorus nedrīkst izmest kopā ar mājsaimniecības atkritumiem!

lepakojums, ierīce un piederumi izgatavoti no pārstrādāja-miem materiāliem, un no tiem atbilstoši jāatbrīvojas.

Traucējumu novēršana

Traucējums Rīcība
Nedarbojas motors	Pārbaudiet savienojuma vadu un vada aizsargslēdzi.Piespiediet motora ieslēgšanas sviru pie augšējā roktura.Izvēlieties mazāku darba dzi-ļumu.
Negriežas vārpsta	Izvēlieties mazāku darba dzi-ļumu.Atbrīvojiet nažus.Sazinieties ar klientu apkalpoša-nas darbnīcu.
Samazinās motora jauda	Izvēlieties mazāku darba dzi-ļumu.Nomainiet nodilušos nažus.Iztīriet korpusu.Nopļaujiet zālienu (pārāk gara zāle).
Slikta irdināša-nas jauda	Izvēlieties mazāku darba dzi-ļumu.Nomainiet nodilušos nažus.
Nevienmērīga gaita, ierīce vibrē	Bojāti naži.Sazinieties ar klientu apkalpo-šanas darbnīcu.

Traucējumi, ko nevar novērst, izmantojot šo tabulu, jānovērš autorizētā darbnīcā.

EK atbilstības deklarācija LV

Ar šo mês apliecinâm, ka šis izstrādājums tādā izpildījumā, kādā tas ir nodots tirdzniecībā, atbilst saskaņoto ES-direktīvu, ES drošības standartu un ar izstrādājuma specifiku saistīto standartu prasībām.

Izstrādājums

Kultivatoru

Sērijas numurs

G1401405

Modelis

32.5 VE Basic Care Classic

Skañas jaudas līmenis izmērītais / garantētais

EN ISO 3744

98 / 99 dB(A)

Ražotājs

AL-KO Geräte GmbH

Ichenhauser Str. 14

89359 KOETZ

DEUTSCHLAND

ES direktivas

2006/42/EG

2014/30/EU

2000/14/EG

2011/65/EU

2014/35/EU

Atbilstības novērtējums

2000/14/EG

Pielikums V

Pilnvarotais pārstāvis

Andreas Hedrich

Ichenhauser Str. 14

89359 KOETZ

DEUTSCHLAND

Saskaņotās tiesību normas

EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13

EN 13684+A3

EN 60335-2-92

Kötz, 01.07.2016

Moffey Kayak

lespējamos materiāla vai ražošanas brākus ierīcē mēs novērsīsim atbilstoši likumā noteiktajam noilguma terminam attiecībā uz garantijas prasībām, paturot tiesības izvēlēties starp labošanu vai jaunas preces piegādi. Noilguma terminš tiek noteikts, vadoties pēc tās valsts spēkā esošās likumdošanas, kurā ierīce tika nopirkta.

Mūsu garantijas pakalpojumi ir spēkā tikai tad, ja: Garantija zaudē savu spēku, ja:

ierīce tiek lietota pareizā veidā
■ tiek ievēroti lietošanas instrukcijas norādījumi
■ tiek izmantotas originālās rezerves daļas

ierīcē ir veikti labošanas mēģinājumi
ierīcē ir veiktas tehniska rakstura izmaiņas
- ierīce netiek izmantota atbilstoši paredzētajam mērķim (piem., ierīce tiek izmantota komerciāliem vai sabiedriskā labuma mērķiem)

Garantija neattiecas uz:

krāsas bojājumiem, kas radušies normāla nolietojuma rezultātā
dilstošajām detaļām, kas rezerves daļu kartē ir atzīmēti ar rāmīti XXX XXX (X)
- iekšdedzes motoriem – uz tiem attiecas atseviški attiecīgo motoru ražotāju garantijas sniegšanas noteikumi

Garantijas prasību gadījumā lūdzam jūs ar šo garantijas deklarāciju un pirkuma čeku doties pie jūsu tirdzniecības pārstāvja vai uz tuvāko oficiālo klientu apkalpošanas centru. Sī apņemšanās sniegt garantijas pakalpojumus neietekmē tiesības uz likumā noteikto pircēja garantijas prasību iesniegšanu iepretim pārdevējam.

lžanga