32.5 Basic Care Classic - Plæneklipper AL-KO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 32.5 Basic Care Classic AL-KO

EU-irányelvek 2006/42/EG 2014/30/EU 2000/14/EG 2011/65/EU 2014/35/EU Harmonizált szabványok EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13 EN 13684+A3 EN 60335-2-92 Zajnyomásszint mért / garantált EN ISO 3744 98 / 99 dB(A) Megfelelés értékelése 2000/14/EG FüggelékV Kötz,01.07.2016WolfgangHergeth,ManagingDirector78 Oversættelse af original brugsanvisning Indledning Læsdennedokumentationføridrifttagning.Detteer forudsætningenforatarbejdesikkertogbetjenema- skinen uden fejl. Overhold sikkerheds- og advarselsanvisningerne i dennedokumentationogpåmaskinen. Dennedokumentationerenpermanentdelafdetbe- skrevneproduktogskaludleverestilkøberenvedet eventuelt salg. Symbolforklaring Pas på! Hvis disse advarsler overholdes, kan person- og/eller tingsskaderundgås. Særligeanvisningervedrørendebedreforståelig- hedoghåndtering. Symboler på maskinen Læs brugsanvisningen føridrifttagning! Sørgfor,atderikkeerandreifare- området! Trækstikketud,førderarbejdespå skæreværket! Paspå!-Fare!Holdtilslutningskablet vækfraskæreværktøjet. Paspå!-Fare!Holdhænderog føddervækfraskæreværktøjet.Træk strakskabletudafstikket,hvisdeter beskadiget. Bær sikkerhedsbriller! Bærhøreværn! Bestemmelsesmæssig anven- delse Dennemaskineerberegnettilatløsneoglufte(vertikutere) engræsplæneiprivatområdeogmåkunanvendespåen tørogkortklippetgræsplæne. Enandenanvendelse,dergårudoverdenbeskrevne,an- sesforatværemodmaskinensbestemmelse. Pas på! Maskinenmåikkebrugesierhvervsmæssigtøjemed. Sikkerhedsanvisninger Maskinenmåkunanvendes,såfremtdenerientek- niskupåklageligstand. Beskytmaskinenmodfugt Sikkerheds-ogbeskyttelsesanordningermåikkesæt- tes ud af kraft Bærbeskyttelsesbrilleroghøreværn Bærlangebukserogsolidtfodtøj Holdhænderogføddervæk fra skæreværket Sørgfor,atderikkeerandreifareområdet Fjernfremmedlegemeriarbejdsområdet Nårdugårvækframaskinen: Slukformotoren Vent,indtilskæreværketstårstille Tag kablet ud af stikket Ladikkemaskinenståudenopsyn Børnellerandrepersoner,derikkekenderbetjenings- vejledningen,måikkebrugemaskinen Maskinenmåikkebrugesunderindydelseafalkohol, narkotikaellermedicin Overholdlokalebestemmelserommindstealderfor personen,derbetjenermaskinen Sikkerheds- og beskyttelsesan- ordninger Motorværn Vedoverbelastningafplænelufterenslårmotorværnetmo- torenfra.Motorværnetsfunktionmåikkesættesudafkraft. Gørsomfølger,hvismotorværnetharslåetmaskinenfra:

1. Tag ledningen ud af stikket.

2. Afhjælpårsagentiloverbelastningen.

3. Nårmaskinenharkøletafi2til3minutter,sættes

kabletistikketigen,ogmaskinentagesibrug. Sikkerhedsafbryderbøjle Maskinenerudstyretmedensikkerhedsafbryderbøjle.Når bøjlenslippes,stoppermaskinen. Fare! Sikkerhedsbøjlensfunktionmåikkesættesudafkraft. Bagklap Maskinenerudstyretmedenbagklap. Optisk sikkerhedsvisning (gs.C,H) Denoptiskesikkerhedsvisningviserarbejdsakslenskse- ring.Vedsynliggrønmarkering(5mm)erarbejdsakslen kseretkorrekt.79 441220_b

Montering Montermaskineniht.billedet(gs.A,B). Pas på! Maskinenmåførstbetjenes,nårdenerfuldstændigmon- teret. Ibrugtagning Pas på! Udføraltidvisuelkontrolføribrugtagning.Hvisskære- værketog/ellerfastgørelsesdeleerløse,beskadigeteller slidt,måmaskinenikkeanvendes. Overholddespecikkebestemmelserilandetmed henblikpå,hvornårmaskinenmåbruges Sikkerhed - tilslutningsledning DermåkunanvendesgummikablerikvalitetH05RN- Fiht.DIN/VDE0282medetledningstværsnitpå3x 1,5mm². Typebetegnelsenskalværemarkeretpåtilslutnings- ledningen.Stikogkoblingsdåseskalværeafeller betrukketmedgummiogopfyldebestemmelserneiht. DIN/VDE 0620. Tilslutningsledningen skal være tilstrækkelig lang. Tilslutningsledning,stikogkoblingsdåseskalvære stænkvandsbeskyttet.Reparationerpåtilslutningsled- ning,stikogkoblingsdåsemåkunudføresafautori- seredefagfolk.Endefekttilslutningsledning(f.eks.på grundafrevner,snit-,klem-ellerknækstederiisolerin- gen)måikkeanvendes. Beskytstikketmodfugt. Fare! Tilslutningsledningenmå ikke beskadiges eller skæres over. I tilfælde af skade skal tilslutningsledningen straks afbry- desfrastrømmen. Elektriske forudsætninger 230V/50Hzvekselstrøm Min. tværsnit Tilslutningsledning=1,5mm² Min.sikring,strømtilslutning=10A Fejlstrømsrelæ(FI) Maks.udløsningsstrøm=30mA. Oprettelse af netforbindelse (g.E

1. Danensløjfemednetkablet,ogsætdeniledningens

trækaastning.Bindensålangsløjfe,attrækaastnin- gen kan glide fra den ene til den anden side. Fare! Betjenaldrigmaskinenpånetstikdåserudenfejlstrøms- relæ. Indstilling af arbejdsdybde (g.D) Pas på! Arbejdsdybdenmåkun indstilles, når motorenerslået fra,ogknivakslenstårstille. Indstilknivakslensarbejdsdybdepåjusteringsskiven.

1. Vipplænelufterenbagudmedstyrebøjlen.

1. Trykdrejekontaktennedad,ogindstildenpåtrin"2".

Positioner på justeringsskiven: 1-5=Indstillingafarbejdsdybden(g.D) Indstil justeringsskiven på maks. position 2, når maskinenharnyeknive! Den rigtige arbejdsdybde retter sig efter: græsplænens tilstand slitagenpåknivene Ved forkert arbejdsdybde: bliverplænelufterenstående trækkermotorenikkeigennem I dette tilfælde skal justeringsskiven drejes tilbage til en mindrearbejdsdybde. Græsplænenskalaltidklippes,førdenluftes. Start af motoren (gs.F,G)

1. Trykpåsikkerhedsknappen,ogholddeninde.

1. Træksikkerhedsbøjlenindmodstyrebøjlen.Motoren

starter. Sikkerhedsbøjlen går ikke i lås. Den skal holdes inde hele tiden.

1. Slip sikkerhedsknappen.

Afbrydelse af motoren

1. Slipsikkerhedsbøjlen.Dennegårautomatiskinulstil-

ling.Dererslukketformotoren. Fare ved snitsår! Knivakslenharefterløb!Gribikkestraksindunder maskinen,efteratmotorenerslukket.80 Oversættelse af original brugsanvisning Montering/afmontering af opsamlings- kassen

Generelle anvisninger vedrørende be- tjeningen Foratstartemaskinenskalskæreværketkunneløbe helt frit. Holdtilslutningsledningenvækfraarbejdsområdet Holdhænderogføddervækfraroterendedele Maskinenmåkunstyrespåstyrebøjlen.Hervedover- holdes sikkerhedsafstanden altid Udvissærligomhu,nårduvenderplæneluftereneller trækkerdenindmoddigselv Sørgforsikkertfodfæstepåskråninger Køraltidplænelufterenpåtværsafskråningen Brugaldrigplænelufterenpåstejleskråninger Plænenmåkunluftesigangtempo Vipellertransporteraldrigmaskinen,mensmotoren er i gang Ladenfagmandforetageeftersyn vedpåkørselafenforhindring hvismotorenpludseliggårud hvisknivenerbøjet hvisknivakslenerbøjet hviskileremmenerdefekt Vedligeholdelse og pleje Fare! Fareforkvæstelsepåknivakslen. Bær beskyttelseshandsker! Tagaltidledningenudafstikket,nårmaskinenvedlige- holdesellerrengøres!Vent,tilakslenstårstille. Husetmåikkeåbnes. Brug kun originale reservedele. Foratforebyggeubalancemåslidteellerbeskadigede arbejdsredskaber og bolte kun udskiftes sætvis. Sprøjtikkevandpåmaskinen! Hvisdertrængervandind,kanmotorenogsikkerheds- knappen tage skade. Rengørmaskinen,efteratdenharværetibrug(spatel, klude osv.). Afmontering af knivakslen(g.H)

1. Løftknivakslenopafnederstelejehalvdel,ogtrækden

ud af drevsiden (3). Indbygningiomvendtrækkefølge. Afmontering af knive (g.I) Bemærk,hvordankniveneerindbygget,førdeaf- monteres!

1. Skru sekskantskruen (1) af.

1. Træk forsigtigt kuglelejet (2) af akslen (8).

1. Trækknive(6)oglangeafstandsmufferafénforén.

Indbygningiomvendtrækkefølge. Hjælp ved fejl Fejl Hjælp Motorenkører ikke Kontrollér tilslutningsledningen og ledningens sikkerhedsafbryder Trykmotorstartbøjlenindmod styrebøjlen Vælgenmindrearbejdsdybde Akslenkører ikke rundt Vælgenmindrearbejdsdybde Rensmellemtænderne Kontakt kundeserviceværksted Motorydelsen forringes Vælgenmindrearbejdsdybde Udskift slidte knive Rengørhuset Klipplænen(græssetforhøjt) Dårlige luftning Vælgenmindrearbejdsdybde. Udskift slidte knive Urolig gang Mask. vibrerer Defekte knive Kontakt kundeserviceværksted Fejl,derikkekanafhjælpesmeddetteskema,skaludbed- res i et autoriseret værksted. Bortskaffelse Udtjente maskiner, batterier eller akkumulatorer må ikke bortskaffes med køkkenaffaldet! Emballage,maskineogtilbehørerfremstilletafmaterialer, derkangenbruges,ogskalbortskaffessomsådan.81 441220_b

Garanti Eventuellemateriale-ellerproduktionsfejlvedmaskinenafhjælpesindenfordenlovbestemteforældelsesfristforgaran- tikravvedreparationellererstatningsleveringeftervoresvalg.Forældelsesfristenrettersigefterlovgivningenidetland, hvormaskinenerkøbt. Vores garantitilsagn gælder kun ved: Garantien bortfalder ved: Korrektbehandlingafmaskinen Iagttagelse af betjeningsvejledningen Anvendelse af originale reservedele Reparationsforsøgpåmaskinen Tekniskeændringerpåmaskinen Ikke-bestemmelsesmæssiganvendelse (f.eks.erhvervsmæssigellerkommunalanvendelse) Garantienomfatterikke: Lakskader,derskyldesnormalslitage Sliddele,derpåreservedelskortetermærketmedrammeXXX XXX (X) Forbrændingsmotorer–disseeromfattetafsærligegarantibestemmelserfastsatafdenpågældendemotorproducent Igarantitilfældebedesdukontaktedinforhandlerellerdennærmesteautoriseredekundeserviceafdelingogmedbringe dennegarantierklæringogkøbskvitteringen.Dettegarantitilsagnharingenindydelsepåkøbersvedlovfastsattegaran- tikrav over for sælger.

EF-overensstemmelseserklæring DA Hermederklærervi,atdetteprodukt,idenafosmarkedsførteudførelse,opfylderkraveneideharmoniseredeEU- direktiver,EU-sikkerhedsstandarderneogdeproduktspecikkestandarder. Produkt Plænelufteren Serienummer G1401405 Producent AL-KOGeräteGmbH Ichenhauser Str. 14 89359 KOETZ DEUTSCHLAND Befuldmægtiget repræsentant Andreas Hedrich Ichenhauser Str. 14 89359 KOETZ DEUTSCHLAND Type

starter. Sikkerhetsbøylen går ikke i lås. Den må holdes nede hele tiden.

1. Skru ut skruen (1) på lageret.