5830 AA - Píla SKIL - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	SKIL
Model	5830 AA
Typ produktu	Kotúčová píla
Použitie	Rovné, pozdĺžne, priečne rezy a pokosové uhly v dreve, neželezných kovoch, ľahkých stavebných materiáloch a plastoch
Priemer kotúča	190 mm
Upínací otvor kotúča	16 mm
Hĺbka rezu	Nastaviteľná, až 3 mm nad hrúbku obrobku
Uhol rezu	Nastaviteľný (pokos)
Napájanie	Sieťové (skontrolujte napätie na štítku)
Hladina akustického tlaku	97 dB(A)
Hladina akustického výkonu	108 dB(A)
Vibrácie (rezanie dreva)	4,0 m/s²
Vibrácie (rezanie kovu)	2,8 m/s²
Bezpečnosť	Dvojitá izolácia, bezpečnostný vypínač, automatický spodný kryt
Paralelné vedenie	Súčasťou balenia, nastaviteľné
Adaptér na odsávanie	Áno, pre vysávač
Údržba	Po použití vyčistite vetracie otvory, spodný kryt a kotúč

Často kladené otázky - 5830 AA SKIL

Ako vymeniť pílový kotúč?

Odpojte náradie. Stlačte tlačidlo blokovania hriadeľa (C) len keď je náradie zastavené. Otvorte spodný kryt pákou (G). Odstráňte skrutku a prírubu, potom kotúč. Namontujte nový kotúč v smere otáčania (zuby dopredu). Nasaďte späť prírubu a utiahnite skrutku o 1/8 otáčky dozadu, aby sa umožnilo odpojenie.

Ako nastaviť hĺbku rezu?

Použite gombík (J) na nastavenie hĺbky. Pre optimálnu kvalitu by kotúč nemal presahovať obrobok o viac ako 3 mm. Pomôže vám indikátor (L) na stupnici. Upozorňujeme, že pri pokosovom reze sa skutočná hĺbka môže líšiť od údaja.

Ako používať paralelné vedenie?

Paralelné vedenie (Z) sa montuje na každú stranu základovej dosky. Povoľte gombík (AA), nastavte požadovanú šírku rezu pomocou stupnice vedenia a potom gombík utiahnite. Použite zameriavač rezu (Q) ako nulový referenčný bod. Vždy vykonajte skúšobný rez.

Ako vykonať ponorný rez?

Nastavte hĺbku rezu. Nakloňte náradie dopredu so zameriavačom zarovnaným s líniou rezu. Otvorte spodný kryt pákou (G). Zapnite vypínač tesne predtým, ako sa kotúč dotkne obrobku, potom postupne ponorte, pričom sa opierajte o prednú časť základovej dosky. Akonáhle kotúč vstúpi, uvoľnite páku. Nikdy neťahajte náradie dozadu.

Čo robiť v prípade spätného vrhu?

Spätný vrh je náhla reakcia spôsobená zaseknutým alebo nesprávne zarovnaným kotúčom. Aby ste mu predišli, držte pílu pevne oboma rukami, postavte sa bokom ku kotúču a správne podoprite veľké obrobky. Ak sa kotúč zasekne, uvoľnite spúšť a počkajte na úplné zastavenie pred vybratím píly. Nepoužívajte tupé kotúče.

Ako čistiť náradie?

Pred čistením vždy odpojte zástrčku. Udržujte vetracie otvory (AB) čisté. Vyčistite oblasť okolo spodného krytu stlačeným vzduchom alebo kefou. Po každom použití vyčistite pílový kotúč, najmä ak sa nahromadila živica.

Aký typ kotúča použiť?

Používajte kotúče s priemerom 190 mm, upínacím otvorom 16 mm, v súlade s normou EN 847-1. Nikdy nepoužívajte kotúče z rýchloreznej ocele (HSS) ani brúsne kotúče. Kotúče s karbidovými zubami majú 30-krát dlhšiu životnosť.

Ako odsávať prach?

Namontujte adaptér na odsávanie (Y) na náradie. Pripojte vysávač. Dbajte na to, aby hadica počas rezania neprekážala spodnému krytu. Pri práci s materiálmi produkujúcimi škodlivý prach vždy používajte protiprachovú masku.

Ak� sú základné bezpečnostné opatrenia?

Noste ochranné okuliare a protihlukové chrániče sluchu (hladina hluku > 85 dB). Nenoste voľné oblečenie. Držte pílu za izolované rukoväte. Pred každým použitím skontrolujte, či sa spodný kryt správne zatvára. Nikdy nepracujte na materiáloch obsahujúcich azbest.

Kde nájsť náhradné diely?

Pre kotúče a príslušenstvo používajte výhradne originálne diely SKIL. V prípade poruchy vráťte nerozobrané náradie spolu s dokladom o kúpe svojmu predajcovi alebo do servisného strediska SKIL. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené preťažením alebo nesprávnym používaním.

NÁVOD NA OBSLUHU 5830 AA SKIL

• Toto náradie je určené pre poždžne a priečné rezanie dreva priamymi rezmi a tiež rezmi pod uhlami do 50^ ; s prislušným rezacim kotúčom je možné rezaťaj neželezné kovy, l'hké stavebné materialy a plasty
• Tento nastroj nie je vchodny pre professionnelle pouzitie
• Precitajte auschovajte tento navod na pouzitie ③

TECHNICKE UDAJE ①

CASTINASTROJA ②

A Prepinač
B Bezpečnostné spínač
C Gombik na uzamknutie vretena
D Skrutka
E Prstenec

F Spodny ochranny kryt
G Páčka pre otvorenie spodného ochranného krytu
H Upinacia plocha
J Koliesko na nastavenie híbky pilenia
K Základná platna
L Indokator hIbky rezu
M Gombik pre nastavenie uhl rezania
N Indikator uhlu rezania
P Skrutka na nastavenie 90^ zarazky
Q Ryska rezu
R Zadna rukovat
S Predná rukovat
T Kluč
V Ulozné miesto pre kluccepele
W Vystup na hobliny
Y Adaptér na vysávac
Z Voditko pre pozd'zne rezanie
AA Gombík pre nastavenie pozdǐzhneho rezania
AB Vetracie strbiny

BEZPECNOST

VSEOBECNE BEZPECNOSTN UPOZORNENIA TYKAJUCE SA ELEKTRICKEHO NARADIA

VYSTRAHA Precitajte si vsetky bezpecnostné vystrahy,Pokyny, ilustracie a technické udaje, ktoré su dodané s tymto elektrickym nastrojom. Nedodrzanie vsetkych nižsie uvedenych pokynov moze viest' k poraneniu elektrickym prudom, poziaru a/alebo važnemu poraneniu.

Vsetky upozornenia aPokyny si odlozte na d'alsie pouzitie.

Pojem „elektrické náradie“ používaný v nasledujúcom texte sa vztahuje na rucné elektrické náradie napájané zo siete (s privodnou šnúrou) a na rucné elektrické náradie napájané akumulatorovou batériou (bez privodnej šnúry).

1) BEZPECNOST NA PRACOVISKU
a) Udrziavaje svoje pracovisko Čišé a upratané.

Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené casti pracoviska mozu viest k urazom.

b) Nepracujte elektrickym náradim v prostredi ohrozenom vybuchom, v ktorom sa nachádzaju horl'ave kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrické náradie produktuje iskry, ktoré mozu prach alebo pary zapálit.
c) Deti a iné osoby udržiavajte poças praça od ručného elektrického náradia v dostatočnej vzdialenosti. V pripe ode opútania Vasej pozornosti by ste mohli stratiţ kontrlu nad náradim.
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a) Zástrčka privodnej snúry sa musí hodit do napájacej zásuvky. Zástrčka sa vžiadnom pripadenésmie menit. Pri uzemnenych spotrebicoch nepoužívajte spolu s nimí ziadne adaptéry. Nezmelená zástrčka a vchodné zásuvka znižuju riziko zásahu elektrickým prudom.
b) Vyhybajte sa telesnému kontaktu s povrchovymi plochami uzemnenych spotrebičov, ako su elektrické rúry, vyhrievacie telesá, sporáky a chladnicý. Ked' je Vase telo uzemné, riziko zásahu

elektrickym prudom je vysshie.

c) Chrante ručné elektrické náradie pred džd'm a vlhkom. Vnikutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prudom.
d) Nepoužívajte privodnu snúru na prenašanie náradia, na jeho vesanie, ani za nu nevytahujte zástrčku zo zásuvky. Privodnu snúru chrante pred horucavou, olejom, ostrymi hranami alebo pohybujucimi sa Častami náradia. Poškodené alebo zauzlené snúry zvyšuju riziko zásahu elektrickým prudom.
e) Ak pracujete s ručnám elektrickým náradím vonku, používajte len také predlžovacie šnúry, ktoré su schvalné pre používanie vo vonkajšich priestoroch. Používanie predlžovacej šnúry určenej do vonkajsieho prostredia znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.
f) Ak sa nedá vyhnút použitiu ručného elektrického náradia vo vlhkom prostredi, použite prerušovac uzemnovacieho obvodu. Použivanie prerušováča uzemnovacieho obvodu znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.
3) BEZPECNOSTOSOB
a) Bud'te pozorní, dávajte pozor na to, co robite a k práci s elektrickým náradím pristupujte Rozumne. Nepoužívajte elektrické náradie, ked' ste unavení alebo ked' ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvil'a nepozornosti pri používaní náradia moze viest k važnym poraneniam.
b) Noste osobné ochranné pomôcky, ochranny odev a vždy majte nasadené ochranné okuliare. Nosenie pracovného odevu a použivanie ochrannych pomôcok ako ochrannej dýchacej masky, bezpečnostných protišmykovych topánok, prilby alebo chránica sluchu, podla druhu elektrického náradia, znižuje riziko poranenia.
c) Vyhybajte sa neumyselnému uvedeniu ručného elektrického náradia do Činnosti. Predzasunutím zástrčky do zásuvky a/alebo pred pripojením akumulátora, pred chytením alebo prenásním ručného elektrického náradia sa vždy presveděte sa, Č je ručné elektrické náradie vypnuté. Ak budete mat' pri prenásní ručného elektrického náradia prst na vypínači, alebo ak ručné elektrické náradie pripojǐte na elektrickú siet zapnute, moze to mat' za nasledok nahodu.
d) Skor ako ručné elektrické náradie zapnete, odstránte nestavovacie a montážne nastroje. Nastroj alebo k'l'uc, ktorý sa nachadza v pohyblivej Časti náradia, moze spósobit poranenie.
e) Neprecenujte sa. Zabezpeche si pevny postoj a neprestajne udrziavaje rovnovahu. Takto budete moct ručné elektrické náradie v neocakávanych situaciach lepsie kontrolovat.
f) Pri práci nods vhodný pracovný odev. Nenoste široké odevy a nemajte na sebe šperky. Vyvarujte sa toho, aby sa vase vlasy a odev dostali do blízkosti pohyblivych Častí. Volné odev, dlhé vlasy alebo šperky možu byt zachyténé rotujúcimi Častami ručného elektrického náradia.
g) Ak możno namontovat zariadenie na odsávanie alebo zachytávanie prachu, presvedčite sa, Či je pripojene a správné použivané. Použivanie odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytávanie

prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.

h) Nepodliehajte falosnému pocitu istoty ziskanej z castého používania nárdia a nekonajte v Rozpores principali bezpečného používania nárdia. Nepozorná práca moze v priebehu zlomkov sekundy viest' k tázékemu poranenie.
4) STAROSTLÈVÉ ZAOBCHÁDZANIE S ELEKTRICKYM NÁRADÍM A JEUHO POUZÍVANIE
a) Náradie nepretážujte. Pre svoju prácu používajte určné elektrické náradie. Pomocou vchodného ručného elektrického náradia budete moct' v uvedenom rozsahu vykonu pracovat lepsie a bezpečnejsie.
b) Nepoužívajte ziadne ručné elektrické náradie, ktoré máPokazený vypínač. Ručné elektrické náradie, ktoré sa už nedá zapínat alebo vypínaft, je nebezpečné a treba ho dat opravit.
c) Skor ako zachnete náradie nastavovat' alebo prestavovat, vymienat' prisluşenstvo alebo ako odložite náradie, vždy vytiahnite koncovku sietovej snúry zo zásuvky a/alebo vyberte akumulátor, ak sa dá vybrat'. Totopreventivne opatrenie zabrañuje neumyselnému spusteniu ručného elektrického náradia.
d) Nepouživané ručné elektrické náradie uschovávajte mimo dosahu detí. Nedopustě, aby ručné elektrické náradie používali osoby, ktoré s nim nie su dokladne oboznámene, alebo ktoré si neprečitali tento Navod na použivanie. Ak ručné elektrické náradie používajú neskúsené osoby, stavá sa nebezpečným nastrojom.
e) Rucne elektrické náradie a prisluşenstvo starostlivo osetrujte. Skontrolujte, Či pohyblíve suciastky náradia bezchybne funguju a neblokujú a Či nie su zlomené alebo poskodené niedtoré suciastky, ktoré by mohl negativne ovplyvni't fungovanie ručného elektrického náradia. Pred použitím rucného elektrického náradia dajte poskodené suciastky opravit. Nejeden uraz bol spósobeny zle udržiavaným náradím.
f) Používané nastroje udržiavajte ostré a Čisté. Starostlivo osetrované nastroje s ostrymi reznymi hranami sa menej Často zablokuju a ich vedenie je podstatne l'ahsie.
g) Používajte ručné elektrické náradie, prislušenstvo, pracovné nastroje a pod. podl'a tychtoPokynov. Zohl'adnite pritom konkrétne pracovné podmienky a cinnost, ktoru mate vykonat. Používanie ručného elektrického náradia na iné ako urcené úcely moze viest k nebezpečnám situáciam.
h) Rukovati a uchopové povrchy udržujte suché, cîsté a bez oleja alebo mazacieho tuku. Šmykl'avé rukovati a uchopové povrchy neumoznjuć bezepečné manipuláciu a ovladanie náradia v neocakávanych situáciach.
5) SERVIS
a) Ručné elektrické náradie zverte do opravy len kvalifikovanému personálu a používajte len originálne nahradné suciastky. Tým sa zabezpeći zachovanie bezpečnosti ručného elektrického náradia.

BEZPECNOSTNÉ POKNY PRE KOTUÇOVÉ PİLY

1) PILLENIE
a) NEBEZPECENSTVO : Nedavajte ruky do pracovného priestoru píly ani k pilovému lista. Druhou rukou držte pridavnú rukováť náradia alebo teleso motora.

Ked držite elektrickú pilu oboma rukami, pilovy list Vám ich nemože poranit.

b) Nepokúste sa chytit opracovaný predmet zospodu. Ochranný kryt Vás nechrani pred kotučom pod opracovaným predmetom.

c) Nastavte híbku rezu podla hrúbky opracúvaného materialu. Menej aké celý lub pirolévoho kotúca by mal byt viditel'ný pod obrokom.

d) Nikdy nederzte pri rezani obrobok v ruke ani ho nepridrziavaje nad nohou. Zabezpeće obrobok na nejakom stabilnom podklade, stabilnym upevnenim. Je doležite, aby bol obrobok dobre upevnený a aby sa na minimum zmensilno nebezpečenstvo kontaktu s telom, zablokovania piloveho listu alebo možnost straty kontroly nad náradím.

e) Elektricky nastroj drzte za izolované plochy rukovatí, pretoze strihacie Čepele sa možu dotknúškrytích elektrických vedení alebo vlastného sietového kábla (kontakt s vedením, ktoré je pod napatím, moze dostáp pod napatie nechránene kovové Častí elektrického nastroja, co moze operátorovi spôsobit zasiahnutie elektrickým prudom)

f) Pri rozrezávaní vždy použite ohradu na rezanie alebo voditko na rovné pilenie. Rez bude presnejí a je denen pravdepodbne,Že sa kotuc zasekne.

g) Použivajte vždy pilové listy správnéj vel' Kosten a s vchodným upinacim otvorom (napriklad hviezdicovém alebo okruhlym). Pilové listy, ktoré sa Nehodia k montáznym suciastkam píly, nebežia celkom rotačne a spösobia stratu kontroly obshluhy na náradím.

h) Nikdy nepoužívajte poskodené alebo nesprávné podložky alebo skrutky pre kotúče. Podložky a skrutky kotúčov boli zvlást navrhnuté pre vašu pilu na dosiahnutie optimálneho vykonu a bezpečnej prevadzky.

2) SPÄTNY RÁZ - PRICINY A ZODPOVEDAJÜCE UPOZORNENIA

• Spatny raz je nahla reakcia ak je kotuc zachyteny, uviznuty alebo nespravne zoradeny, sposobi, ze sa nekontrolovaná Pila zodvihne z opracovaného predmetu smerom k pracovnikovi
• Ak kotuc uviazne alebo sa zasekne do zarezu, ak sa zastavia motor reaguje tak, ze sa pila hybe smerom dozaduk pracovnikovi
• Ak sa kotúč začne skrúcaf alebo je nevyrovnáv v reze tak zuby na zadnej strane kotúca sa možu zaseknúh lboko do povrchu dreva a kotúč moze potom vyst'zvrubu a skočit dozadu na pracovníka
• Spatny raz je následkom nesprávného a chybného použivania ručného elektrického náradia. Vhodnými preventivnymi opatreniami, ktoré popisujeme v nasledujúcom,texte, mu možno zabranit.
  a) Drzte pilu pvne oboma rukami a postavte sa telom tak, aby Vase rameno mohlo odporovat' sile spatného rázu. Postavte sa na ktorúkol'vek stranu kotúca, ale Nie v tej istej linii ak kotúc. Spatné ráz moleze sposobit'to, ze Pilá nahle vyskoci dozadu, ale pracovnik moleze kontrolovat silu spatného rázu ak sa urobia vchodné opatrenia.
  b) Ak sa kotuc zasekne alebo ak sa rezanie prerusu z akehokol'vek dovodu, uvol'nite spust a drzte pilu bez pohybu v materiali az kym sa kotuc uplne zastavi. Nikdy sa nepokuste vybrat pilu z opracovaného predmetu alebo vytiahnut pilu

dozadu kym sa kotuc otaca aby nedoslo k spatnemurazu. Skontrolujte opracovan yus a upravte ho aybenedoslo k uviznutiu kotca.Vyhnite sa prerezaniuskrutiek alebo klincov.

c) Ked'znovu začnete pilit'opracovaný kus, umiestnite pilový kotúč do vrubu a skontrolujte, Či sa zuby píly vol'ne hybu v materiáli. Ak kotúč uviazne, može vyskovićt alebo spösobit spatný raz z opracovaného kusu ked'sa píla znovu zapne.

d) Podporte ve'ke panely aby sa minimalizovalo riziko zaseknutia kotuca a spatneho razu. Ve'ke panely sa casto ohnu pod vlastnou vahou. Obe strany panelu sa musia podporit blizko ciary rezu a pri hranach panelu.

e) Nepoužívajte tupé alebo poskodené kotúče.
Nenaostrené alebo nesprávné nastavené kotúče vytvoria uzyký vrub, sposobujúci prilíš velíké trenie, uviaznutie kotúča a spatný ráz.

f) Zamykajuce paky na nastavenie habky kotuca a ukosu sa musia tesne pripevnit pred začatim rezania. Ak sa nastavenie kotuca posmykne poças rezania, moze sposobit uviaznutie kotuca a spatný raz.

g) Mimoriadne opatrný treba byt pri rezani do existujuch (neznámych) stien alebo do inych neprehl'adn'ych miest. Zapichované pilovy list možu pri pilení zablokováť rozne skryte objekty, co moze spôsobit spátné raz.

1) FUNKCIA DOLNEHO OCHRANNEHO KRYTU

a) Pred každým použitím skontrolujte, Či je kryt správne zavretý. Pilu nezapnite ak sa dolny ochranny kryt vol'ne nepohybuje a ihned' nezavre. Nikdy nepripevnite alebo neprivážte dolny ochranny kryt do otvorenej pozicie. Ak pila náhodou spatne je možné, Že sa kryt ohne. Odpojte zastrčku, zodviñnite kryt so zaťahovacou rukováťou a skontrolujte, Či sa vol'ne pohybuje a nedotýka sa kotúca alebo injé casti, pri rezani pod akýmkol'vek uhlom a do akejkol'vek hábký.
b) Skontrolujte, cis pruzina na dolnom ochrannom kryte funguje. Ak kryt a pruzina nefunguju spravne tak sa musia pred pouzitim opravit. Dolny ochranny kryt sa mozno hybe pomaly lebo niedtoré casti su poškodené, alebo zaşpinene.
c) Dolny ochranny kryt by sa mal dat ručne dole len pre špecialne rezy, ako napr. zapichovacie a kombinované rezy. Zodvihnite dolny ochranny kryt stiahnutím rukováte a akonáhole sa kotuč dostane do materiálu, kryt sa musí uvol'niţ. Pre vsetky ostatné pilenia by mal kryt fungovat automaticicky.
d) Vždy dajte pozor aby dolný ochranný kryt kryl kotuč prv než položite pila na pracovné povrch alebo na zem. Nechráněy otáčajúci sa kotuč spôsobí,Že sa pila pohne dozadu, bude rezat vsetko, co je jej v ceste, uvedomte si,Že chvilu trva kym sa kotuč zastavi po vypnuti vypinača.

DALSIE VYSTRAZNE UPOZORNENIA

Pri zapínani vzníká krátkodobýPokles napátia; za nepriaznivych podmienok v elektrickej sieti to moze mat negativny vplyv na ostatné spotrebice (v pripadé impedancie meněj ak 0,468 Ohmov sa poruchy neobjavuju); ak potrebujete d'alsie informácie možete sa obratīn svojho lokálneho distribúțora elektrické energia

VSEOBECNE

Tento nastroj by nemali používat osoby mladšie ako 16 rokov
Tento stroj nie je vhodný pre rezanie za mokra
- Pri nastavovani alebo vymene prisluşenstva vždy vytiahnite privodné kabel zo zásvuky
- Nikdy nepoužívajte náradie s poskodeným káblom; kábel sa musí vymenit za špecialne pripravený kábel dostupné prostrednictvom servisného strediska.
- Neobrábajte material, ktorý obsahuje azbest (azbest sa považuje za rakovinotvorny material)
- Prach z materiaiu, akym je nater obsahujuci olovo, niedtoré druhy dreva, minerály a kovy moze byt skodlivý (styk alebo nadychanie prachu moze sposobit allergické reakcie a/alebo respiracné ochrenia obsluhy a okolostojacich osob); používajte ochrannú masku tváre a pracujte so zariadením na odsávanie prachu, ak je takéto zariadenie mozné pripjit
- Urcité druhy prachu su klasifikované ako karcinogénne (akym dubovy a bukovy prach), a to hlavne v spojení s prisadami pre upravu dreva; použivajte ochrannú masku tváre a pracujte so zariadením na odsavanie prachu, ak je takéto zariadenie moźne pripjit'
Dodržujte stanovené nariadenia pre prácu v prasnom prostredi
- Používajte len rezací stól vybavený vypínačom zabrańujúcim spusteniu motora po prurušeni privodu elektrickej energia
- Používajte len rezací stól vybavený vedeniem rezu PRÍSLUŠENSTVO
- SKIL zabezpeci hladký chod nastroja len ak sa použiva povodné prisluşenstvo
- Používajte len také pilové kotúče, ktorych charakteristika zodpovedá udajom uvedeným v tomto Návode na používanie a ktoré su testované podl’a normy EN 847-1 a su aj primerane označné
- Používajte iba prísluěnstvo, u ktorého hodnota prípustnéch obrátok zodpovedá minimálne majvyším obratkam náradia
- Používajte len pilové kotuče s minimálnym priemerom 184 mm, maximálnym priemerom 184 mm a hriadel'ovym otvorom 16 mm (5820)
- Používajte len pilové kotúce s minimálnym priemerom 190 mm, maximálnym priemerom 190 mm a hriadel'ovým otvorom 16 mm (5830)
- Nikdy nepoužívajte pilové kotúče vyrobené z rýchloreznej ocele (HSS)
- Nikdy nepoužívajte brúsne/rezacie kotúče s týmtó nastrojom

PREDPOUZITIM

Vždy skontrolujte Č je napájacie napatie rovnaké akonapatie uvedene na štitku nastroja
Zabrante poskodeniu náradia skrutkami, klincami a inymi kovovymi predmetmi v obrobku; zoberte ich dole pv než začnete pracovat
- Predtym než začnete rezař, odstránte věsetky prekážky na vrchnej a spodnej strane reznej dráhy
Zaistite obrabany diel (obrabany diel uchyteny pomocou upinacich zariadeni alebo vo zveraku je ovel'a bezpečnejsí kým v ruke)
- Na vyhl'adanie skrytych elektrickych vedeni, plynovych a vodovodnych potrubi pouzite vchodné hl'adacie pristroje, alebo sa spojte s prisluasným dodávatel'm (kontakt s elektrickým vedením moze mat' za následok vznik požiaru alebo spősobit zasah elektrickým prudom; poskodenie plynového potrubia

mõze spösobit' výbuch; prevrţanie vodovodného potrubia spösobí vecné škody, alebo mõze spösobit' zásah elektrickým prudom)
Používajte uplne odmotaná a bezpečné predlžovaciu snúru s kapacitou 16 A

POCAS PRACE

Hlasitost zapnutého pristroja moze byt viac aké 85 dB(A);chrante si usi ochrannymi krycimi prostriedkami
- Nikdy nepoužívajte stroj bez originánych ochrannych krytov
Nepokušajte sa rezatvel'mi malé kusy
- Nepracujte so strojom v polohe nad hlavou
V pripade zaseknutia, mechanickej alebo elektrickej poruchy, okamzite vypnite stroj a odpoje privodny kabel
- Ak je siefová snúra poškodená alebo ak sa prereže počas prevázky, nedotýkajte sa jej ale ju ihned odpojte z hlavnej elektrickej siete

PO PRÁCI

! odpojte zástrčku
-vyberte kIuc T z puzdra V
-stisnite tycinkové zamykajúce tlacitko C a drzte ho dole kym tocenim klúca T vyberiete skrutku D upevnujúcu kotúč
! nastroj musí byt'vypnutý ked' stisnete tlacitko C
-uvol'nite tycinkové zamykajúce tlacitko C
-dajte dole prstenec E
! dajte pozor aby pripevnovacie povrchy H na prestencoch boli dokonale cisté a aby smerovali ku kotúču
-otvorte spodny ochranny kryt F pakou G a drzte ho kym namontujte pilovy kotuc; zuby kotuc a dipka na pilovom kotuci musia smerova tym istym smerom ako dipka na hornom ochrannom kryte
-uvopnite spodny ochranny kryt F
-namontujte spa'prstenec E
-stisnite tyčinkové zamykáuce tlacitko C a držte ho dole kým pritiahnete skrutku upevnujúcu kotuc otočením klúca proti smeru hodinovych ručiciek o 1/8 otočenia za zatiahnutie prstom (zabezpeci preklázvanie piloveho kotúca pri prilis ve'lkom odpore cim znižuje pretaženie motora a spatné odraz pri rezani)
-uvol'nite tycinkové zamykajúce tlacitko C

• Nastavenie hlbky rezu 6

-pre optimálnu kvalitu rezu nesmie bytpílový kotúč vysunutý viac ako 3 mm pod opracovávaný predmetom
-uvol'nite gombik J
-zdvihniTE/potlaCTe zakladovu dosku K do pozadovanej hby pod'a stipnice a indicatora L
-dotiahnite gombik J

• Nastavenie uhl rezania (0 - 50^)

-uvol'nite gombik M

• Kontrola uhla rezu 90^ ⑦
  -nastavte a dotiahnite základovú dosku K v maximálnej híbke rezu 6
  -nastavte a zafixujte uhol rezania 0^
  -skontrolujte uhol 90^ medzi kotucom a spodnou
  stranou základovej dosky pomocou uholnika
  -ak je potrebné nastavenie, uvol'nite gombík M a použite nastavovaciu skrutku P ak je zobrazené

• Nastavitelná ryska pre sledovanie linie rezu Q ⑧

-pre vedenie nastroja pozdž požadovanej ciary rez uvyznacenej na opracovávanom kuse
-pre priamy rez pod uhlom 0^ alebo sikmy rez pod uhlom 45^ pouzivajte prislu-snruysku

! siroka strana zakladovej dosky musi lezatna podoprenej strane opracovavaného predmetu
-je moźne nastavit na zarovnanie s roznymi sirkami piloveho kotuca, moze sa však sta, ze Jedna strana piloveho kotuca sa nezarovna, v takom pripade sa rozhodnite, Či opadovy material je na vnútornej alebo
vonkajsej strane kotuca 8

! sírka rezu je urçéná sírkou zubov kotúca a nie sírkou telesa kotúca

! vždy najskór vykonajte skúšobný rez na overenie skutočnej Čiary rezu

• Odsávanie prachu
  -na adapter Y⑨ nasunte odsavaciu hadicu
  ! nikdy nedovol'te, aby hadica vysavača zasahovala do spodného krytu alebo do priebehu rezania
• Prevádzka nastroja ⑨
  -zapojte privodný kabel zo zdroja energia
  -vzdy pevne drzte rukovat R jegnou rukou a rukovat S druhou rukou
  -položte stroj prednou stranou základovej dosky na opracovávaný predmet
  ! skontrolujte, cis zuby kotuca nezasahuju do opracovavaného predmetu
  -zapnite stroj tak, ze najpv stlacite tlacidlo B (= bezpecnostny vypinač, ktorý nemože bytzaplokovany) a potom potiahnete zapadku A
  ! predtym, aka kotuc vnikne do opracovavaneho
  predmetu musi stroj bezata gn plne otacky
  -spodny kryt F sa otvara automaticky ked' pilovy kotuc vnika do opracovavaného predmetu (spodny kryt otvarajte manualne pomocou páky G len pri spezialnych rezoch, napr. zapichovacich rezoch)
  ! netlacte prilis na nastroj (vyvjaje mierny a plynul' tlak tak, aby sa predisiro prehrievaniu spiciek cepeli a v pripade rezania plastov roztaveniu plastového materialu)
  ! poças praça vždy držte nastroj v oblasti siveho držadla(iel)
  -po dokencenrezu vypnite stroj uovlneinim zapadky A
  ! dajte pozor sa pilkovy list uplne zastavil prv nez zodvihnete nastroj z opracovavaného materiálu

RADA NA POUZITIE

Vždy otoče Čelné stranu opracovávaného predmetu smerom dole, aby dochodzalo k minimálnemu stiepeniu

• Používajte len ostre kotúče správneho typu 10

-kvalita rezu sa zlepsuje poctom zubov
-kotuce zo spekanych karbidov dostavaju ostre až 30 krát dlhsie než bezné kotuce

Voditko pre pozdigne rezanie Z 11

-pre presné rezanie pozdlž okraja opracovávaného predmetu
-moze bytvozene na obidve strany zakladovej dosky. Nastavenie voditka pre pozdizne rezanie

-uvol'nite gombik AA
-nastavte na požadovanú sírku rezania použitim
stupnice vodítka pre poždǐžne rezanie (použite ryskurezu Q ako referenciú 0)
-dotiahnite gombik AA

Zapichovacierezanie ⑫

-nastavte požadovanú híbku rezu
-natocte stroj doprodu pomocou rysky rezu Q

vyrovnaj podla pozadovanej ciary rezu oznacenej na obrabanom kuse

-otvorte spodny ochranny kryt F pakou G
-krátko preydym, ako kotuc vnikne do predmetu, zapnite stroj a postupne spustajte zadnu stranu stroja pouzivajuc prednu stranu zakladovej dosky ako otochny bod
-postupne spustajte stroj smerom dole a tiez smerom doprodu
-akonáhle sa kotuc dostane do materialu, uvol'nite páku G

! pred Čistením odpoje z elektrickej siete

• Priestor okolo spodného ochranného krytu F ② udržujte vždy cistý (odstránte prach a piliny pomocou stlacného vzduchu alebo kefy)
• Hned' po použiti očistite pilový kotuc (obzvlášć od Živice a lepidla)

• Ak by nastroj napriek starostlvej vyrobe a kontrole predsa len prestal niededy fungovat, treba dat opravu vykonat autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia SKIL

• poslite nastroj bez rozmontovania spolu s dokazom o kupe; văsmu dilerovi alebo do najblizsieho servisného strediska SKIL (zoznam adries servisnych stredisiek a servisny diagram nastroja su uvedené na www.skil.com)

• Uvedomte si, ze poskodenie sposobene pretazenim alebo nespravnym zaobchodzanim bude zo zarukey vylucene (zaruchné podmienky spolocnosti SKIL najdete na stranke www.skil.com alebo si ich vyziadajte u svojho predajcu)

ZIVOTNÉ PROSTREDIE

• Elektrické náradie, príslušenstvo a balenia nevyhadzujte do komunálneho odpadu (len pre štát EU)-podla europsekJ smernice 2012/19/EG o nakladani s použitymi elektrickymi a elektronickymi zariadeniama a zodpovedajúcich ustanoveni právnych predpisov Jednotlivych krajín sa použité elektrické náradie musí zbierať oddelene od ostatného odpadu a podrobit ekologicky šetrnej recyklácii -pripomenie vám to symbol ⑤ ,ked'ju bude treba likvidovat

HLUK/VIBRACIE

• Hladina emisi od vibraci bolana namerana v sulade s normalizovanym testom uvedenym v norme EN 62841; moze sa pouzivat na vzajomne porovnávanie náradi a na predbezné posudenie vystavenia učinkom vibraci pri použivaní naradia pre uvedené aplikácie

• použivanie náradia na rozne applikácie, alebo v spojení s roznymi alebo nedostatočne udržiavanými doplnkami moze značne zvyšit' uroven vystavenia

-casov doby poças ktorych je je naradie vypnute alebo poças ktorych naradie bezi ale v skutochnosti nevykonáva pracu mozu značne znifizit' uroveny vystavenia