3575 DB - Píla SKIL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 3575 DB SKIL

• Ochrana akumulátoru

Bezkontaktná 3571/3575 akumulátorová kotúčová píla

ÚVOD

• Tento prístroj je určený na pozdlžne a priečne rezanie dreva rovnými rezmi ako aj uhlovými rezmi do 56°
• Toto náradie nie je vhodné na profesionálne použitie
• Prečítajte a uschovajte tento návod na použitie ③

TECHNICKÉ ÚDAJE

ČASTI NÁRADIA

A Imbusový kl'úč
B Úložné miesto pre imbusový klúč
C Tlačidlo aretácie vretena
D Kotúčová skrutka
E Príruba
F Spodný chránič
G Páčka pre otvorenie spodného chrániča
H Upínacia plocha
J Gombík na nastavenie híbky rezu
K Základňa pätky
L Indikátor híbky rezu
M Páka na nastavenie uhla rezu
N Kontrolka uhla rezu
P 45° zarážka zošikmenia
Q Kontrolka čiary rezu
R Adaptér na vysávač
S Zadná rukovät

T Predná rukoväť
U Gombíky na nastavenie vodiacej štrbiny
V LED svetlo
W Bezpečnostný spínač
X Drážka vedenia
Y Hlavný vypínač
Z Paralelné vedenie

AA Gombík na nastavenie paralelného vedenia

AB Háčik

AC Kontrolka nabitia akumulátora

AD Vrecko na prach*

AE Vodiaca lišta*

AF Svorka vodiacej lišty*

* ŠTANDARDNE SA NEDODÁVA

BEZPEČNOST

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

☑ VAROVANIE: Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia, pokyny, ilustrácie a špecifikácie dodané s týmto elektrickým náradím. Nedodržanie nižšie uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.

Všetky varovania a pokyny si ponechajte pre prípadnú potrebu v budúcnosti.

Termín „elektrický nástroj“ vo varovaniach znamená váš elektrický nástroj zapojený (cez kábel) do prívodu elektrickej energie alebo napájaný (bezdrótovo) z akumulátora.

1) BEZPEČNOST PRACOVISKA
a) Udržujte pracovisko čisté a dobre osvetlené. Neporiadok alebo tmavé miesta spôsobujú nehody.
b) Nepoužívajte elektrické náradie vo výbušnom prostredí, napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Elektrické náradie je zdrojom iskrenia, ktoré môže zapáliť prach alebo výpary.
c) Pri používaní elektrického náradia udržiavajte deti a okolostojace osoby mimo pracoviska. Rozptyľovanie pozornosti môže viest ku strate kontroly.
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a) Zástrčka elektrického náradia musí zodpovedať elektrickej zásuvke. Nikdy a žiadnym spôsobom nemodifikujte zástrčku. Nepoužívajte žiadne rozbočovacie zástrčky s uzemneným elektrickým náradím. Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky obmedzia nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
b) Zabráňte kontaktu tela s uzemnenými povrchmi, ako sú rúry, radiátory, sporáky a chladničky. Dochádza k zvýšeniu rizika úrazu elektrickým prúdom, ak je vaše telo uzemnené.
c) Chráňte elektrické náradie pred dažďom a vlhkým prostredím. Vniknutie vody do elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
d) Nepoužívajte kábel nesprávnym spôsobom. Nepoužívajte ho na prenášanie, t'ahanie alebo odpájanie elektrického náradia. Udržujte kábel v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí. Poškodená alebo zamotaná šnúra zvyšuje riziko zasiahnutia

elektrickým prúdom.

e) Ak sa chystáte náradie použit v exteriéroch, použite výhradne predlžovaciu šnúru vhodnú na použitie v exteriéroch. Použitie šnúry vhodnej pre použitie v exteriéroch znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

f) Ak je používanie elektrického náradia vo vlhkom prostredí nevyhnutné, použite napájanie chránené prúdovým chráničom (RCD). Použitie prúdového chrániča znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

3) OSOBNÁ BEZPEČNOST

a) Bud'te pozorní, sledujte to, čo robíte a používajte zdravý rozum pri práci s elektrickým náradím. Nepoužívajte elektrické náradie, ak ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvíl'ková nepozornosť pri práci s elektrickým náradím môže mať za následok vážne zranenie.

b) Používajte osobné ochranné pomôcky. Vždy používajte ochranu očí. Ochranné prostriedky ako respirátor, protišmyková bezpečnostná obuv, prilba alebo chrániče sluchu použité za vhodných podmienok znižujú nebezpečenstvo zranenia.

c) Zabráňte neúmyselnému uvedeniu do prevádzky. Pred pripojením k zdroju napájania a/alebo akumulátoru, pri zdvíhaní alebo prenášaní náradia sa uistite, že prepínač je vo vypnutej polohe. Prenášanie náradia s prstom na spínači, alebo prenášanie zapnutého elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu.

d) Pred spustením náradia vždy odstráněte nastavovací klin alebo kl'úč. Kl'úč alebo klin, ktorý necháte pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia, môže spôsobit zranenie osôb.

e) Nepreceňujte sa. Pri práci vždy dodržujte správny postoj a rovnováhu. To umožňuje lepšiu ovládatel'nosť náradia v nečakaných situáciách.

f) Noste vhodné oblečenie. Nenoste šperky alebo vol'ný odev. Udržujte vlasy a oblečenie mimo dosah pohybujúcich sa častí. Vol'ný odev, šperky alebo dlhé vlasy môžu byť zachytené pohybujúcimi sa dielmi.

g) Pokial' je náradie vybavené zariadením na zachytávanie prachu a úlomkov materiálu, skontrolujte, či je k náradiu správne pripevnené. Použitie odsávania prachu môže znížit' nebezpečenstvo, ktoré súvisí s prachom.

h) Nedovol'te, aby ste sa po získaní skúseností častým používaním náradia stali neobozretnými a ignorovali zásady bezpečnosti. Nedbalá činnosť môže spôsobít vážne zranenie za zlomok sekundy.

4) POUŽITIE ELEKTRICKÉHO NÁRADIA A STAROSTLIVOSŤ

a) Stroj nepreťažujte. Používajte správny typ náradia určený na danú prácu. Náradie bude pracovať lepšie a bezpečnejšie pri rýchlosti, na ktorú bolo navrhnuté.

c) Pred akýmikoľvek úpravami, výmenou príslušenstva alebo uskladnením elektrického nástroja odpojte zástrčku od zdroja napájania a/alebo vyberte z nástroja akumulátor, ak je odpojitel'ný. Takéto preventívne bezpečnostné opatrenia znižujú riziko náhodného spustenia elektrického náradia.

d) Uchovávajte nepoužívané elektronáradie mimo dosahu detí a nedovoľte, aby osoby neoboznámené s elektrickým náradím alebo s týmito pokynmi náradie používali. Elektrické náradie je nebezpečné v rukách neskúsených používatel’ov.

e) Udržujte elektrické náradie a príslušenstvo. Skontrolujte nastavenie pohyblivých častí, poškodenie dielov a akékol'vek d'alšie okolnosti, ktoré môžu mať vplyv na funkciu elektrického náradia. Ak je elektrické náradie poškodené, nechajte ho pred použitím opravit'. Vel'a úrazov je zapričinených zle udržiavaným náradím.

f) Rezacie náradie udržiavajte ostré a čisté. Starostlivo ošetrované strihacie náradie s ostrými čepel'ami menej pravdepodobne uviazne a jednoduchšie sa ovláda.

g) Používajte elektronáradie, príslušenstvo, vrtáky apod. podl'a týchto pokynov a rešpektujte pritom pracovné podmienky a vykonávanú činnosť. Použitie elektrického náradia na iné ako určené účely môže viest k nebezpečným situáciám.

h) Udržujte rukoväte a uchopovacie plochy suché, čisté, bez oleja a maziva. Klzké držadlá a uchopovacie plochy neumožňujú bezpečnú manipuláciu s náradím a jeho ovládanie v nečakaných situáciách.

5) POUŽÍVANIE A STAROSTLIVOSŤ O AKUMULÁTOROVÝ NÁSTROJ

a) Nabíjajte len pomocou nabíjačky špecifikovanej výrobcom. Nabíjačka, ktorá je vhodná pre jeden typ akumulátora, môže predstavovať pri nabíjaní iného typu akumulátora nebezpečenstvo.

b) Používajte elektrické náradie iba s výslovne určenými akumulátormi. Použitie iných typov akumulátorov môže spôsobit' riziko úrazu a požiaru.

c) Pokial' akumulátor nepoužívate, držte ho mimo dosahu kovových predmetov, ako sú kancelárske sponky na papier, mince, kl'úče, klince, skrutky alebo d'alšie drobné kovové predmety, ktoré môžu spôsobit' vzájomné skratovanie kontaktov. Skratovanie kontaktov akumulátora môže spôsobit' popáleniny alebo požiar.

d) Za nevhodných podmienok môže z akumulátora unikať kvapalina. Zabráňte kontaktu. Pri náhodnom kontakte opláchnite vodou. Pri zasiahnutí očí vyhl'adajte lekársku pomoc. Unikajúca kvapalina z akumulátora môže spôsobit' podráždenie pokožky alebo popáleniny.

e) Nepoužívajte akumulátor alebo náradie, ktoré sú poškodené alebo upravené. Poškodené alebo upravené akumulátory môžu mať nepredvídatelné chovanie, ktoré môže viest’ k požiaru, výbuchu alebo nebezpečenstvu poranenia.

f) Nevystavujte akumulátor ani nástroj ohňu alebo nadmernej teplote. Pri vystavení ohňu alebo teplote nad 130 ° C môže dôjst k výbuchu.

g) Dodržujte všetky pokyny pre nabíjanie a nenabíjajte akumulátor alebo náradie mimo teplotného rozsahu uvedeného v pokynoch. Nesprávne nabíjanie alebo nabíjanie pri teplotách mimo stanovený rozsah môže poškodit akumulátor a zvýšit riziko požiaru.

6) SERVIS

a) Náradie zverte do opravy kvalifikovanej osobe, ktorá použije iba originálne náhradné diely. Zabezpečíte tak zachovanie bezpečnosti elektrického náradia.

b) Nikdy neopravujte poškodené akumulátory. Servis akumulátorov smie robiť iba výrobca alebo autorizovaní servisní poskytovatelia.

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE AKUMULÁTOROVÉ KOTÚČOVÉ PÍLY

1) POSTUPY REZANIA

a) - NEBEZPEČENSTVO: Držte ruky mimo oblasti rezu a kotúča. Druhú ruku držte na prídavnej rukováti alebo kryte motora. Ak pílu držia obe ruky, kotúč ich nemôže prerezať.

b) Nesiahajte pod obrobok. Ochranný kryt vás nemôže chránit pred kotúčom pod obrobkom.

c) Híbku rezu prispôsobte hrúbke obrobku. Pod obrobkom by mal byť viditel'ný menej ako celý zub kotúčovej píly.

d) Rezaný obrobok nikdy nedržte v rukách alebo cez nohu. Obrobok upevnite na stabilnú plošinu. Je dôležité správne podopriet opracovaný materiál, aby sa minimalizovalo vystavenie tela, uviaznutie kotúča alebo strata kontroly.

e) Elektrické náradie držte za izolované plochy rukováti pri vykonávaní takej práce, pri ktorej by mohol rezací nástroj natrafiť na skryté elektrické vedenia alebo zasiahnuť vlastnú prívodnú šnúru náradia (kontakt s vedením, ktoré je pod napätím, spôsobí, že aj kovové súčiastky náradia sa dostanú pod napätie, čo má za následok zásah obsluhujúcej osoby elektrickým prúdom)

f) Pri rozrezávaní vždy používajte paralelné vedenie alebo vedenie s rovným okrajom. Zlepšuje to presnosť rezu a znižuje možnosť uviaznutia kotúča.

g) Vždy používajte kotúče správnej veľkosti a tvaru upínacích otvorov (kosoštvorcové verzus okrúhle). Kotúče, ktoré sa nezhodujú s montážnym príslušenstvom píly, budú bežať výstredne, čo spôsobí stratu kontroly.

h) Nikdy nepoužívajte poškodené alebo nesprávne podložky alebo skrutky kotúča. Podložky a skrutky kotúča boli navrhnuté špeciálne pre vašu pílu, aby bol zaistený optimálny výkon a bezpečnosť prevádzky.

- Spätný ráz je náhla reakcia na zovretý, zaseknutý alebo nesprávne zarovnaný pílový kotúč, čo spôsobí, že sa píla nekontrolovane zdvihne a vysunie z obrobku smerom k operátorovi.

- Ked' sa pílový kotúč tesne priškripne alebo zasekne zatváraním zárezu, kotúč sa zastaví a reakcia motora pohána prístroj rýchlo spät k operátorovi.

- Ak sa kotúč pri reze skrúti alebo vychýli, zuby na zadnej hrane kotúča sa môžu zaryť do horného povrchu dreva, čo spôsobí, že kotúč vyskočí zo zárezu a vyskočí späť k operátorovi.

- Spätný ráz je výsledkom nesprávneho použitia elektrického nástroja a/alebo nesprávnych pracovných postupov, alebo podmienok a dá sa mu predíst vykonaním nižšie uvedených opatrení:

a) Držte pílu pevne oboma rukami a ruky umiestnite tak, aby odolali silám spätného rázu. Umiestnite svoje telo po stranách kotúča, ale nie v jednej rovine s kotúčom. Spätný ráz môže spôsobit, že píla skočí dozadu, ale sily spätného rázu môže ovládať operátor, ak

sa prijmú vhodné opatrenia.

b) Ked' sa kotúč zasekne alebo z akéhokol'vek dôvodu prerušite rez, uvoľnite hlavný vypínač a držte pílu nehybne v materiáli, kým sa kotúč úplne nezastaví. Nikdy sa nepokúšajte vybrať pílu z obrobku alebo t'ahať pílu dozadu, ked' je kotúč v pohybe, inak môže dôjst k spätnému rázu. Preskúmajte a vykonajte nápravné opatrenia na odstránenie príčiny uviaznutia kotúča. Vyhnite sa rezaniu klincov alebo skrutiek.

c) Pri opätovnom spustení píly v obrobku vycentrujte pílový kotúč v záreze a skontrolujte, či zuby píly nie sú zapadnuté do materiálu. Ak sa pílový kotúč zasekne, môže pri opätovnom spustení píly vyskočit alebo spätný ráz od obrobku.

d) Podoprite vel'ké panely, aby ste minimalizovali riziko zovretia kotúča a spätného rázu. Vel'ké panely majú tendenciu klesat pod vlastnou hmotnosťou. Podpery musia byt umiestnené pod panelom na oboch stranách, v blízkosti línie rezu a blízko okraja panelu.

e) Nepoužívajte tupé alebo poškodené kotúče. Neostrené alebo nesprávne nastavené kotúče vytvárajú úzky rez, ktorý spôsobuje nadmerné trenie, uviaznutie kotúča a spätný ráz.

f) Pred rezaním musia byť zaistovacie páčky na nastavenie híbky a sklonu kotúča dotiahnuté a zaistené. Ak sa nastavenie kotúča počas rezania posunie, môže to spôsobit uviaznutie a spätný ráz.

g) Pri pílení do existujúcich stien alebo iných slepých oblastí bud'te obzvlášť opatrní. Vyčnievajúci kotúč môže rezať predmety, ktoré môžu spôsobit spätný ráz.

3) FUNKCIA SPODNÉHO CHRÁNIČA

a) Pred každým použitím skontrolujte, či je spodný chránič správne uzavretý. Neprevádzkujte pílu, ak sa spodný chránič nepohybuje vol'ne a okamžite sa nezavrie. Spodný chránič nikdy neupínajte ani nezaist'ujte v otvorenej polohe. Ak píla náhodou spadne, spodný kryt môže byť ohnutý. Zdvihnite spodný chránič pomocou zásuvnej rukoväte a uistite sa, že sa vol'ne pohybuje a nedotýka sa kotúča ani žiadnej inej časti, a to vo všetkých uhloch a híbkach rezu.

b) Skontrolujte činnosť pružiny spodného chrániča. Ak ochranný kryt a pružina nepracujú správne, je potrebné ich pred použitím opravít. Spodný chránič môže fungovať pomaly v dôsledku poškodených častí, gumových usadenín alebo nahromadenia trosiek.

c) Spodný kryt by sa mal zasúvať ručne iba pri špeciálnych rezoch, ako sú ponorné rezy a kombinované rezy. Zdvihnite spodný chránič zatiahnutím rukoväte a akonáhle kotúč vnikne do materiálu, spodný kryt sa musí uvoľnit’. Pri všetkých ostatných píleniach má spodný chránič pracovať automaticky.

d) Pred položením píly na lavicu alebo podlahu vždy skontrolujte, že či spodný chránič zakrýva kotúč. Nechránený, vol'ne sa otáčajúci kotúč spôsobí, že sa píla bude pohybovať dozadu a prereže všetko, čo jej príde do cesty. Uvedomte si čas, za ktorý sa pílový kotúč po uvol'není spínača zastaví.

ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

VŠEOBECNÉ

- Tento nástroj nesmú používať osoby mladšie ako 16

rokov

• Tento prístroj nie je vhodný na rezanie za mokra
• Nepracujte s materiálmi obsahujúcimi azbest (azbest sa považuje za karcinogénny)
• Prach z materiálu, akým je náter obsahujúci olovo, niektoré druhy dreva, minerály a kovy, môže byť škodlivý (kontakt alebo vdýchnutie prachu môže spôsobit' alergické reakcie a/alebo respiračné ochorenia obsluhy a okolostojacich osôb); používajte ochrannú masku tváre a pracujte so zariadením na odsávanie prachu, ak je takéto zariadenie možné pripojiť
• Určité druhy prachu sú klasifikované ako karcinogénne (napr. dubový a bukový prach), a to hlavne v spojení s prísadami na úpravu dreva; používajte tvárovú ochrannú masku a pracujte so zariadením na odsávanie prachu, ak je takéto zariadenie možné pripojit'
• Dodržujte stanovené nariadenia pre prácu v prašnom prostredí
• Nepoužívajte túto pílu spoločne s rezacím stolom
• Pred nastavením alebo výmenou príslušenstva alebo vždy vytiahnite akumulátor

PRÍSLUŠENSTVO

• SKIL zabezpečí hladký chod nástroja, len ak sa používa pôvodné príslušenstvo
• Používajte iba pílové kotúče, ktoré zodpovedajú charakteristikám uvedeným v tomto návode na obsluhu a ktoré sú testované a označené podľa EN 847-1
• Používajte iba príslušenstvo, u ktorého hodnota prípustných otáčok zodpovedá minimálne najvyšším obrátkam náradia
• Používajte iba pilové kotúče s minimálnym priemerom 184 mm, maximálnym priemerom 184 mm a otvorom vretena 16 mm
• Nikdy nepoužívajte pílové kotúče vyrobené z rýchloreznej ocele (HSS)
• S týmto prístrojom nikdy nepoužívajte brúsne/rezné kotúče

PRED POUŽITÍM

• Zabráňte poškodeniu náradia skrutkami, klincami a inými kovovými predmetmi v obrobku; odstráňte ich predtým, než začnete pracovať
• Predtým než začnete rezať, odstráňte všetky prekážky na vrchnej a spodnej strane reznej dráhy
• Zaistite obrobok (obrobok upnutý pomocou upínacích zariadení alebo vo zveráku je držaný bezpečnejšie ako rukou)
• Použite vhodné detektory na nájdenie skrytých inžinierskych sietí alebo zavolajte na pomoc miestnu energetickú spoločnosť (kontakt s elektrickými vedeniami môže viest k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom; poškodenie plynového potrubia môže viest k výbuchu; preniknutie do vodovodného potrubia spôsobí škody na majetku alebo elektrický šok)

POČAS POUŽIVANIA

• Hlasitosť zapnutého prístroja môže byť viac aké 85 dB(A); používajte ochranu sluchu
• Nikdy nepoužívajte prístroj bez originálneho ochranného systému
• Nepokúšajte sa rezať vel’mi malé kusy
• Nepracujte so strojom v polohe nad hlavou
• V prípade zaseknutia, elektrickej alebo mechanickej poruchy nástroj ihned' vypnite a vyberte akumulátor

PO POUŽITÍ

- Skôr než nástroj položíte, presvedčte sa že je motor vypnutý a že sú všetky pohyblivé súčiastky zastavené

- Po vypnutí kotúčovej píly nikdy nezastavujte rotáciu pílového kotúča aplikovaním bočnej sily

AKUMULÁTORY

• Dodaný akumulátor je čiastočne nabitý (na zaručenie plnej kapacity akumulátora ho pred prvým zapnutím prístroja úplne nabite v nabíjačke)
• S týmto náradím používajte len nasledujúce akumulátory a nabíjačky

-Akumulátor SKIL: BR1*31****

-Nabíjačka SKIL: CR1*31****

• Nepoužívajte akumulátor, ak je poškodený; musí sa vymenit.
• Akumulátor nerozoberajte.
• Náradie ani akumulátor nevystavujte dažďu.
• Povolená teplota okolia (náradie/nabíjačka/akumulátor):
• pri nabíjaní 4...40 °C
  • pri prevádzke - 20 ... + 50 °C
  • pri skladovaní - 20 ... + 50 °C

VYSVETLENIE SYMBOLOV UMIESTNENÝCH NA NÁRADÍ/AKUMULÁTORE

③ Pred použitím si prečítajte návod na použitie
④ Akumulátory po vhodení do ohňa vybuchnú a preto ich nevhadzujte do ohňa zo žiadneho dôvodu.
⑤ Náradie, nabíjačku a akumulátor skladujte na miestach, kde teplota neprekročí 50 °C
⑥ Nevyhadzujte elektrické náradie a akumulátory do komunálneho odpadu

OBSLUHA

• Vybratie/inštalácia akumulátora ②
• Montáž pílového kotúča ②

! vyberte akumulátor z náradia

• vezmite si imbusový kl'úč A z úložiska B
• stlačte tlačidlo aretácie vretena C a podržte ho, kým odstránite skrutku pílového kotúča D otáčaním imbusového klúča A PROTI SMERUE HODINOVÝCH RUČIČIEK (= v rovnakom smere ako šípka vytlačená na pílovom kotúči)

! aretačné tlačidlo vretena C stláčajte len vtedy, ked' je prístroj v pokoji

• uvoľnite blokovacie tlačidlo vretena C
• odstráňte prírubu E

! uistite sa, že upínacie plochy H prírub sú dokonale čisté a smerujú ku kotúču

-otvorte spodný chránič F pomocou páky G a podržte ho, kým namontujete pílový kotúč s pílovými zubami a šípkou vytlačenou na pílovom kotúči, ktorá ukazuje v rovnakom smere ako šípka na spodnom chrániči
-uvol'nite spodný chránič F
-montážna príruba E
-stlačte tlačidlo aretácie vretena C a držte ho, kým prstom uťahujete skrutku pílového kotúča pomocou imbusového klúča o 1/8 otáčky (zabezpečuje skíznutie pílového kotúča, ked' narazí na nadmerný odpor, čím sa zníži preťaženie motora a spätný ráz píly)

- uvol'nite blokovacie tlačidlo vretena C

• Nastavenie híbky rezu (0 - 66 mm) ⑦

-pre optimálnu kvalitu rezu nesmie byť pílový kotúč vysunutý viac ako 3 mm pod opracovávaným predmetom

-uvol'nite gombík J

-stlačením tlačidla indikátora úrovne nabitia akumulátora AC zobrazíte aktuálnu úroveň nabitia akumulátora ⑧a

! ked' po stlačení tlačidla AC ^8 b začne blikat najnižšia úroveň indikátora akumulátora, akumulátor je vybitý

! ked' po stlačení tlačidla AC ^8 c začnú blikat' 2 úrovne kontrolky akumulátora, akumulátor nie je v povolenom rozsahu prevádzkovej teploty

- LED svetlo ⑫V

LED svetlo sa automaticky rozsvieti pri aktivácii vypínača ! ked' LED svetlo začne blikat, aktivuje sa ochrana akumulátora (pozri nižšie)

• Ochrana akumulátora

Náradie sa náhle vypína alebo sa nedá zapnút v prípade, že je

záťaž príliš vysoká --> odstráňte záťaž a reštartujte -teplota akumulátora nie je v povolenom rozsahu prevádzkovej teploty -20 až +50 °C --> 2 úrovne indikátora úrovne akumulátora začnú blikať po stlačení tlačidla AC ^8 c; počkajte, kým sa akumulátor vráti do povoleného rozsahu prevádzkovej teploty -akumulátor je takmer vybitý (na ochranu pred hlbokým vybitím) --> nízka úroveň nabitia akumulátora alebo blikajúca nízka úroveň nabitia akumulátora ^8 b sa zobrazí na kontrolke úrovne akumulátora pri stlačení tlačidla AC; nabite akumulátor

! potom ako sa náradie automaticky vypne, nestláčajte hlavný vypínač, môže sa poškodit' akumulátor

• Nastavenie uhla rezu (0 - 56 °) ⑨

-uvol'nite páku M

-nakláňajte prístroj, kým sa požadovaný uhol rezu nenastaví na stupnici pomocou kontrolky N

-45° úkosový doraz P ponúka rýchle nastavenie 45° uhla sklonu

-ak chcete nastavit uhol skosenia väčší ako 45°, otočte 45° úkosový doraz P a vyberte ho z indikátora N -utiahnite páčku M.

- Indikátor línie rezu Q ⑩

-pre vedenie nástroja pozdlíž požadovanej čiary rezu vyznačenej na obrobku

-pre priamy rez pod uhlom 0 ° alebo šikmý rez pod uhlom 45 ° používajte príslušnú rysku

! široká časť pätky má spočívať na podoprenej časti obrobku

! šírka rezu je určená šírkou zubov kotúča a nie šírkou telesa kotúča

! vždy najskôr vykonajte skúšobné rezy, aby ste si overili skutočnú líniu rezu

Pripevnite adaptér vysávača R k píle pomocou skrutky s krížovou hlavou

Pre používanie vysávača

do spodného chrániča alebo rezania

Vrecko na prach

- Používanie náradia

-vložte akumulátor

-položte stroj prednou stranou pätky na obrobok

! uistite sa, že zuby píly nie sú zapadnuté do obrobku

- ak chcete náradie zapnút, stlačte najskôr bezpečnostný vypínač W a potom potiahnite prepínač Y

! nástroj má bežať na plné otáčky predtým, ako kotúč vstúpi do obrobku

-spodný chránič F sa otvorí automaticky, ked' pílový kotúč vstúpi do obrobku (spodný kryt otvorte manuálne pomocou páky G len pre špeciálne rezy, ako sú ponorné rezy)

! netlačte na náradie silou (vyvíjajte mierny a nepretržitý tlak, aby ste predišli prehriatiu hrotov kotúča)

-po dokončení rezu vypnite prístroj uvol'nením spúšte Y

! pred zdvihnutím nástroja z obrobku sa uistite, že sa kotúč úplne zastavil

APLIKAČNÉ RADY

- Vždy lícujte dobrou stranou obrobku nadol, aby ste zaistili minimálne triesky

- Používajte iba ostré pílové kotúče správneho typu ⑬

-kvalita rezu sa zvyšuje počtom zubov

-kotúče s karbidovým hrotom zostávajú ostré až 30-krát dlhšie ako bežné kotúče

• Priečne rezy/odrezky ⑭

Priečne alebo pozdlžne rezy sa l'ahko vykonávajú s paralelným vedením Z.

-zarovnajte vodiacu líniu s indikátorom 0° na pätke

-vložte paralelné vodidlo Z cez otvory na oboch stranách pätky na požadovanú šírku a zaistite ho gombíkom AA

! zabezpečte, aby vodítko pre pozdížne rezanie nebránilo vol'nému pohybu spodného krytu a pílového kotúča

- Ponorný rez ⑮

-nastavte požadovanú híbku rezu

-nakloňte prístroj dopredu s indikátorom čiary rezu Q zarovnaným s požadovanou čiarou rezu vyznačenou na obrobku

-otvorte spodný chránič F pomocou páky G

-krátko predtým, ako kotúč vnikne do obrobku, zapnite stroj a postupne spúšťajte zadnú stranu stroja používajúc prednú stranu pätky ako otočný bod

-postupne spúšťajte stroj smerom dole a tiež smerom dopredu

- Rezanie vel'kých panelov ⑯

-podoprite panel v blízkosti rezu, či už na podlahe, stole alebo pracovnom stole

! nastavte hibku rezu tak, aby ste rezali cez panel a nie cez podperu

-v prípade, že vodidlo pre pozdlžne rezanie neumožňuje požadovanú šírku rezu, upnite alebo priklincujte rovný

kus dreva k obrobku ako vedenie a použite l'avú stranu pätky proti tomuto vedeniu ⑰

- Rezanie s vodiacou lištou ⑲ *ŠTANDARDNE SA NEDODÁVA

Použitie vodiacej lišty ponúka presné, rovné a presné rezy s uhlom 0 ° alebo 45 °.

Pred vykonaním prvého rezu pomocou vodiacej lišty sa musí gumový okraj prispôsobit' použitej kotúčovej píle.

-pri priamom 0° reze zarovnajte 0° skosenú stranu lišty AE (alebo 45° skosenú stranu pri 45° skosenom reze) s požadovanou čiarou rezu vyznačenou na obrobku.

-pevne zaistite vodiacu lištu AE na obrobku pomocou svoriek vodiacej lišty AF ^18 *ŠTANDARDNE SA NEDODÁVA

-nasuňte pílu na lištu AE a otočte gombíky na nastavenie vodiacej drážky U v smere hodinových ručičiek, aby ste minimalizovali medzeru medzi drážkou v pätke a vyvýšeným rebrom na lište AE, a uistite sa, že sa píla môže vol'ne posúvať po lište bez toho, aby sa kývala do strán.

-pri nastavovaní híbky rezu nezabudnite zohl'adnit' hrúbku vodiacej lišty AE

-rovnomerne ved'te pílu s pomalým posuvom cez koniec lišty

• Viac informácií nájdete na www.skil.com

ÚDRŽBA/SERVIS

• Toto náradie nie je vhodné na profesionálne použitie
  • Vždy udržujte nástroj čistý!

! pred čistením vyberte akumulátor z nástroja

• Vždy udržujte oblast' okolo spodného chrániča F ② v čistote (prach a triesky odstráňte vyfúknutím stlačeným vzduchom alebo kefou)
• Hned' po použití očistite pílový kotúč (najmä od živice a lepidla)
• Ak by náradie napriek starostlivej výrobe a kontrole predsa len prestalo niekedy fungovať, nechajte opravu vykonať v autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia SKIL
• pošlite náradie bez rozmontovania spolu s dôkazom o kúpe; vášmu dílerovi alebo do najbližšieho servisného strediska SKIL (zoznam adries servisných stredísk a servisný diagram náradia sú uvedené na www.skil.com)
• Uvedomte si, že poškodenie spôsobené preťažením alebo nesprávnym zaobchádzaním bude zo záruky vylúčené (záručné podmienky spoločnosti SKIL nájdete na stránke www.skil.com alebo si ich vyžiadajte u vášho predajcu)

PROSTREDIE

Len pre krajiny EÚ

- Elektrický prístroj, príslušenstvo a obaly nelikvidujte spolu s domovým odpadom

-v súlade s európskou smernicou 2012/19/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení a jej implementácie v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi musí byť elektrické náradie, ktoré dosiahlo koniec svojej životnosti, zbierané oddelene od ostatného odpadu a musí sa vrátit’ do ekologického recyklačného zariadenia

- pripomenie vám to symbol ⑥, ked' nastane čas likvidácie

• Hladina akustického tlaku tohto prístroja meraná v súlade s normou EN 62841 je 91 dB(A) a hladina akustického výkonu102 dB(A) (neistota K = 3 dB) a vibrácie * (trojosový vektorový súčet; neistota K =1,5 m/s²) * rezanie dreva < 2,5 m/s²
• Úroveň vibrácií bola nameraná v súlade so štandardizovanou skúškou uvedenou v EN 62841; môže sa použit na porovnanie jedného náradia s iným a ako predbežné posúdenie vystavenia vibráciám pri použití náradia na uvedené aplikácie -používanie náradia na rôzne aplikácie alebo s rôznym alebo nedostatočne udržiavaným príslušenstvom môže výrazne zvýšit úroveň expozície -časy, počas ktorých je náradie vypnuté, alebo počas ktorých náradie beží, ale v skutočnosti nevykonáva prácu, môžu značne znížit úroveň expozície ! chráněte sa pred účinkami vibrácií tak, že budete náradie a jeho príslušenstvo správne udržiavať, že nebudete pracovať so studenými rukami a že si vaše pracovné postupy správne zorganizujete

HR

Akumulatorska kružna 3571/3575 pila bez četkica

UVOD

• Ovaj je alat namijenjen za uzdužno i poprečno rezanje drva ravnim rezovima te kutnim rezovima do 56°
• Ovaj alat nije predviđen za profesionalnu upotrebu.
• Pažljivo pročitajte i sačuvajte ove upute za rukovanje ③

TEHNIČKI PODACI ①

DIJELOVI ALATA②

A Šesterokutni ključ
B Prostor za skladištenje šesterokutnog ključa
C Gumb za blokadu vretena
D Matični vijak za list pile
E Prirubnica
F Donji štitnik
G Poluga za otvaranje donjeg štitnika
H Stezna površina
J Gumb za podešavanje stope za dubinu piljenja
K Nožna pločica
L Indikator dubine rezanja
M Poluga za podešavanje kuta rezanja
N Indikator kuta rezanja
P Graničnik nagiba od 45°
Q Indikator linije rezanja
R Adapter za usisavač
S Stražnji rukohvat
T Prednji rukohvat
U Gumbi za podešavanje utora vodilice
V LED svjetlo
W Sigurnosni prekidač
X Utor vodilice
Y Okidačka sklopka

Z Paralelna vodilica

AA Gumb za podešavanje paralelne vodilice

AB AKuka

AC Pokazivač stanja napunjenosti baterije

AD Vreća za prašinu*

AE Vodilica*

AF Stezač vodilice*

* NIJE U STANDARDNOJ OPREMI

SIGURNOST

OPĆA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA ELEKTRIČNE ALATE

⚠ UPOZORENJE Pročitajte sva sigurnosna upozorenja, upute, ilustracije i specifikacije isporučene s ovim električnim alatom. Zanemarivanje svih uputa navedenih u nastavku može rezultirati strujnim udarom, požarom i/ili teškim ozljedama.