3575 DB - Pila SKIL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 3575 DB SKIL

Bezkontaktní akumulátorová kotoučová pila

3571/3575

ÚVOD

• Tento nástroj je určen pro podélné a příčné řezání dřeva s rovnými řezy a řezy pod úhlem zkosení do 56°
• Tento nástroj není určen k profesionálnímu použití
• Tento návod s pokyny si pečlivě přečtěte a uschovejte ③

TECHNICKÉ ÚDAJE ①

SOUČÁSTI NÁSTROJE ②

A Šestihranný klíč
B Úložný prostor pro šestihranný klíč
C Tlačítko k zajištění vřetena
D Šroub upevnění kotouče
E Příruba
F Spodní kryt
G Páka pro otevření spodního krytu
H Upínací plocha
J Knoflík k nastavení hloubky řezání
K Základní deska
L Indikátor hloubky řezu
M Páka pro nastavení úhlu řezu
N Indikátor úhlu řezu
P 45° doraz úkosu
Q Indikátor linie řezu
R Adaptér vysavače
S Zadní rukojeť
T Přední rukojeť
U Knoflíky pro nastavení vodicí štěrbiny
V LED světlo
W Bezpečnostní spínač
X Vodicí lišta:
Y Vypínač zap/vyp
Z Paralelní vedení
AA Knoflík pro nastavení paralelního vedení
AB Háček
AC Indikátor akumulátoru
AD Sáček na prach
AE Boční lišta
AF Svorka vodicí kolejnice*
* NENÍ STANDARDNÍ SOUČÁSTÍ

BEZPEČNOST

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ PRO PRÁCI S ELEKTRICKÝM NÁŘADÍM

☑ VAROVÁNÍ Přečtěte si všechny bezpečnostní výstrahy, pokyny, ilustrace a technické údaje dodané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému úrazu.

Všechna varování a pokyny uschovejte pro budoucí použití.

Termín „elektrické nářadí“ ve varováních odkazuje na vaše elektrické nářadí (s kabelem) nebo akumulátorové nářadí (bez kabelu).

1) BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a) Udržujte pracovní prostor v čistotě a dobre osvětlený. Nepořádek nebo neosvětlené pracovní oblasti bývají přičinou úrazů.
b) Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí je zdrojem jiskření, které může zapálit prach nebo výpary.
c) Pri práci s elektrickým nářadím udržujte děti a přihlížející osoby v bezpečné vzdálenosti. Nesoustředěnost může způsobit ztrátu kontroly.
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a) Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvkám. V žádném případě nikdy neupravujte zástrčku. Nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky s uzemněným elektrickým nářadím. Neupravené zástrčky a shodné zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a ledničky. Existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem, pokud je vaše tělo uzemněno.
c) Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo vlhkému prostředí. Vniknutí vody do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
d) Nezatěžujte kabel. Nikdy nepoužívejte napájecí kabel k prénášení nářadí, tahání nebo vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel daleko od tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí. Poškozené nebo spletené kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
e) Při práci s nářadím venku používejte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití. Použití kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
f) Pokud je provoz elektrického nářadí na vlhkém místě nevyhnutelný, použijte napájení chráněné proudovým chráničem (RCD). Použití RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
3) BEZPEČNOST OSOB
a) Při práci s elektrickým nářadím bud'te stále pozorní, sledujte, co děláte a používejte zdravý rozum. Nepoužívejte elektrické nářadí, jste-li unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilka nepozornosti při práci s nářadím může vést k vážnému zranění.

b) Používejte osobní ochranné pracovní prostředky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné pomůcky, jako např. respirátor, protiskluzová bezpečnostní obuv, pevná přilba nebo chrániče sluchu používané ve vhodném prostředí sníží riziko úrazu.
c) Zabraňte náhodnému spuštění. Před připojením ke zdroji napětí a/nebo akumulátoru, zvedáním nebo přenášením nářadí se ujistěte, že spínač je ve vypnuté poloze. Přenášení nářadí s prstem na hlavním spínači nebo zapojení nářadí, které má spínač v zapnuté poloze, může způsobit nehody.
d) Před zapnutím elektrického nářadí odstraňte seřizovací klíče nebo klíče. Nástroj nebo klíč, který zůstane upevněn k otáčející se části elektrického nářadí, může způsobit zranění.
e) Nepřeceňujte své síly. Vždy udržujte pevný postoj a rovnováhu. To umožní lepší ovládání elektrického nářadí v nečekaných situacích.
f) Používejte vhodný oděv. Nenoste volný oděv ani šperky. Udržujte své vlasy a oblečení mimo dosah pohybujících se částí. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit do pohybujících se částí.
g) Pokud je zařízení vybaveno adaptérem pro připojení odsávání prachu a sběrnými zařízeními, zajistěte jejich správné připojení a řádnou funkci. Použití odsávání prachu může snížit nebezpečí týkající se prachu.
h) Nedovolte, abyste se po získaní zkušeností častým používáním nástrojů stali neobezřetnými a ignorovali zásady bezpečnosti. Nedbalá činnost může způsobit vážné zranění za zlomek sekundy.
4) POUŽITÍ A PÉČE O ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ
a) Netlačte príliš na nářadí. Používejte správný typ nářadí pro vaše použití. Správné elektrické nářadí bude pracovat lépe a bezpečněji rychlostí, pro kterou bylo navrženo.
b) Nepoužívejte elektrické nářadí v případě, že vypínač nefunguje. Jakékoliv elektrické nářadí, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí se opravit.
c) Před jakýmkoliv seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením nepoužívaného elektrického nářadí odpojte akumulátor, jde-li to provést. Tato preventivní bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného spuštění elektrického nářadí.
d) Nepoužívané elektrické nářadí uchovávejte mimo dosah dětí a nenechte s elektrickým nářadím pracovat osoby, které se neseznámily s elektrickým nářadím nebo těmito pokyny. Elektrické nářadí je v rukou nekvalifikované obsluhy nebezpečné.
e) Udržujte elektrické nářadí a příslušenství. Zkontrolujte vychýlení či zaseknutí pohyblivých částí, poškození jednotlivých dílů a jiné okolnosti, které mohou ovlivnit provoz elektrického nářadí. Je-li nářadí poškozeno, nechejte ho před použitím opravit. Mnoho nehod je způsobeno nedostatečnou údržbou nářadí.
f) Udržujte řezné nástroje ostré a čisté. Řádně udržované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami nemají tendenci se ohýbat a lépe se ovládají.
g) Používejte elektrické nářadí, příslušenství a nástrojové bity atd. v souladu s těmito pokyny s přihlédnutím k pracovním podmínkám a práci, která má být provedena. Používání elektrického

nářadí k činnostem, pro které není určeno, může vést k nebezpečným situacím.

h) Udržujte rukojeti a uchopovací plochy suché, čisté, bez oleje a maziva. Kluzké rukojeti a plochy pro uchopení neumožňují bezpečnou manipulaci s nářadím a jeho ovládání v nečekaných situacích.
5) POUŽITÍ A PÉČE O AKÚMULÁTOROVÉ NÁŘADÍ
a) K nabíjení používejte pouze nabíječku doporučenou výrobcem. Nabíječka vhodná pro jeden typ akumulátoru může způsobit riziko požáru při použití s jiným akumulátorem.
b) Používejte elektrické nářadí pouze se specifikovanými akumulátory. Použití jiných akumulátorů může způsobit riziko úrazu a požáru.
c) Pokud akumulátor nepoužíváte, držte jej z dosahu kovových předmětů, jako jsou kancelářské sponky na papír, mince, klíče, hřebíky, šroubky nebo další drobné kovové předměty, které mohou propojit kontakty baterie. Zkratování kontaktů baterie může způsobit spáleniny nebo požár.
d) V nevhodných podmínkách může z baterie unikat kapalina. Zabraňte kontaktu. Při náhodném kontaktu opláchněte zasažené místo vodou. Při zasažení očí kapalinou vyhledejte lékařskou pomoc. Unikající kapalina z akumulátoru může způsobit podráždění pokožky nebo popáleniny.
e) Nepoužívejte akumulátor nebo nástroj, který je poškozen nebo upraven. Poškozené nebo upravené baterie mohou mít nepředvídatelné chování, které může vést k požáru, výbuchu nebo nebezpečí zranění.
f) Nevystavujte akumulátor ani nářadí ohni nebo příliš vysoké teplotě. Při vystavení ohni nebo teplotě nad 130 °C může dojít k výbuchu.
g) Dodržujte všechny pokyny pro nabíjení a nenabíjejte baterii nebo nástroj mimo rozsah teplot uvedených v pokynech. Nesprávné nabíjení nebo nabíjení při teplotách mimo stanovený rozsah může poškodit akumulátor a zvýšit riziko požáru.
6) SERVIS
a) Svěřte opravu vašeho elektrického nářadí kvalifikované osobě používající pouze shodné náhradní díly. Tím zajistíte bezpečnost elektrického nářadí.
b) Nikdy neopravujte poškozené akumulátory. Servis akumulátorů může provádět pouze výrobce nebo autorizovaní poskytovatelé služeb.

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO AKUMULÁTOROVÉ KOTOUČOVÉ PILY

1) POSTUPY ŘEZÁNÍ

a) NEBEZPEČÍ: Udržujte ruce mimo oblast řezání a pilového kotouče. Druhou ruku mějte na přídavné rukojeti nebo krytu motoru. Pokud držíte pilu oběma rukama, nemůže dojít k pořezání pilovým kotoučem.
b) Nesahejte pod obrobek. Ochranný kryt nechrání před pilovým kotoučem pod obrobkem.
c) Hloubku řezu přizpůsobte tloušťce obrobku. Pod obrobkem by měl být viditelný méně než celý zub pilového kotouče.
d) Nikdy nedržte řezaný obrobek v rukou nebo přes nohu. Upevněte obrobek na stabilní platformě. Je

důležité správně podepřít obrobek, aby se minimalizovalo zatížení těla, možnost uvíznutí pilového kotouče nebo ztráta kontroly.

e) Při práci, při níž se řezný nástroj může dotknout skrytého vedení nebo vlastního kabelu, držte elektrický nástroj pouze za izolované úchopové plochy (kontakt s „živým“ vodičem způsobí, že i odkryté kovové části elektrického nástroje budou „pod napětím“ a obsluha by mohla být zasažena elektrickým proudem).
f) Při rozřezávání používejte vždy podélné vodítko nebo rovné hranové vodítko. To zlepšuje přesnost řezu a snižuje možnost uvíznutí pilového kotouče.
g) Vždy používejte kotouče správné velikosti a tvaru (diamantové versus kulaté) upínacích otvorů. Kotouče, které neodpovídají montážním prvkům pily, budou nevyvážené, což povede ke ztrátě kontroly.
h) Nikdy nepoužívejte poškozené nebo nesprávné podložky nebo šrouby kotouče. Podložky kotouče a šroub byly speciálně navrženy pro vaši pilu, pro optimální výkon a bezpečnost provozu.
2) PRÍČINY ZPĚTNÉHO RÁZU A SOUVISEJÍCÍ VAROVÁNÍ

• Zpětný ráz je náhlá reakce na přiskřipnutý, zaseknutý nebo špatně seřízený pilový kotouč, která způsobuje nekontrolované zvednutí pily a její vyjetí z obrobku směrem k obsluze.
• Když je nůž přiskřípnut nebo pevně zaseknut zavíráním záběru, nůž se zastaví a reakce motoru žene jednotku rychle zpět směrem k obsluze.
• Pokud se kotouč v řezu zkroutí nebo bude nevyvážený, zuby na zadním okraji kotouče se mohou zarýt do horního povrchu dřeva, což způsobí, že kotouč vyleze ze zářezu a skočí zpět k obsluze.
• Zpětný ráz je důsledkem nesprávného použití elektrického nářadí anebo nevhodného pracovního postupu nebo podmínek a lze mu předcházet přijetím následujících opatření:
  a) Udržujte pevné uchopení oběma rukama na pile a umístěte paže tak, aby odolávaly zpětným silám. Umístěte své tělo po stranách kotouče, a ne v linii s kotoučem. Zpětný ráz by mohl způsobit skok pily vzad, ale síly zpětného rázu mohou být ovládány operátorem, pokud jsou přijata příslušná opatření.
  b) Když se kotouč zasekne, nebo když z jakéhokoli důvodu řez přerušíte, uvolněte spouštěcí tlačítko a držte pilu nehybně v materiálu, dokud se kotouč zcela nezastaví. Nikdy se nepokoušejte vyjmout pilu z obrobku a nevytahujte pilu směrem dozadu, když je kotouč v pohybu nebo může dojít ke zpětnému rázu. Najděte příčinu a proved’te nápravná opatření k odstranění příčiny uvíznutí kotouče. Vyhněte se řezání hřebíků nebo šroubů.
  c) Pokud chcete znovu spustit pilu v obrobku, vycentrujte pilový kotouč v řezu tak, aby zuby pily nezabíraly do materiálu. Pokud se pilový kotouč zasekne, může se při opětovném spuštění pily zvednout nebo způsobit zpětný ráz od obrobku.
  d) Velké panely podepřete, abyste minimalizovali riziko skřípnutí a zpětného rázu. Velké panely mají tendenci klesat pod vlastní vahou. Podpěry je třeba umístit pod panel na obou stranách, v blízkosti linie řezu a poblíž okraje panelu.
  e) Nepoužívejte tupé nebo poškozené kotouče.

Nenabroušené nebo nesprávně nastavené kotouče vytvářejí úzký zářez, který způsobuje nadměrné tření, zaklínění kotouče a zpětný ráz.

f) Před prováděním řezu musí být zajišťovací páčky pro nastavení hloubky kotouče a úkosu nastaveny pevně a bezpečně. Pokud se nastavení kotouče při řezání posune, může dojít k uvíznutí a zpětnému rázu.
g) Při řezání do stávajících zdí nebo jiných nepřehledných oblastí dbejte zvýšené opatrnosti. Pronikající kotouč se může zaříznout do předmětů, které mohou způsobit zpětný ráz.
3) FUNKCE SPODNÍHO KRYTU
a) Před každým použitím zkontrolujte, zda se spodní kryt správně zavírá. Nepoužívejte pilu, pokud se spodní kryt nepohybuje volně a okamžitě se nezavře. Nikdy neupínejte ani nepřivazujte spodní kryt do otevřené polohy. Při náhodném pádu pily může dojít k ohnutí spodního krytu. Zvedněte spodní kryt zasouvací rukojetí a ujistěte se, že se volně pohybuje a nedotýká se kotouče ani jiné části, a to v žádném úhlu ani hloubce řezu.
b) Zkontrolujte funkci pružiny spodního krytu. Pokud kryt a pružina nepracují správně, je třeba je před použitím opravit. Spodní kryt se může pohybovat pomalu kvůli poškozeným částem, gumovým usazeninám nebo nahromadění nečistot.
c) Spodní kryt lze ručně zasunout pouze pro řezání speciálních řezů, jako jsou „ponorné řezy“ a „složené řezy“. Zvedněte spodní ochranný kryt zasouvací rukojetí a jakmile kotouč vstoupí do materiálu, je třeba spodní kryt uvolnit. U všech ostatních řezů by měl spodní kryt pracovat automaticky.
d) Před položením pily na ponk nebo na podlahu vždy dbejte na to, aby spodní kryt zakrýval kotouč. Nechráněný, dojíždějící kotouč způsobí, že se pila bude posouvat dozadu a rozřeže vše, co jí stojí v cestě. Je třeba mít na paměti, jak dlouho trvá, než se kotouč po uvolnění spínače zastaví.

DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

OBECNĚ

• Tento nástroj nesmí používat osoby mladší 16 let
  • Nářadí není vhodný k řezání za vlhka
• Neopracovávejte žádný materiál obsahující azbest (azbest je považován za karcinogen)
• Prach z materiálů, jako jsou barvy obsahující olovo, některé druhy dřeva, minerály a kovy, může být škodlivý (kontakt s prachem nebo jeho vdechnutí může způsobit alergickou reakci a/nebo vyvolat respirační choroby u obsluhy nebo přihlížejících); používejte protiprachovou masku a pracujte se zařízením na odsávání prachu, pokud je možné jej připojit

- Některé druhy prachu jsou klasifikovány jako karcinogenní (například dubový a bukový prach) zejména ve spojení s aditivy pro úpravu dřeva; používejte protiprachovou masku a pracujte se zařízením na odsávání prachu, pokud je možné jej připojit

- Dodržujte stanovená nařízení pro práci v prašném prostředí

- Tuto pilu nepoužívejte v kombinaci se stolem

- Před nastavením nebo výměnou příslušenství vždy vyjměte akumulátor

PRÍSLUŠENSTVÍ

• SKIL zajistí bezvadnou funkci nářadí pouze tehdy, používáte-li původní značkové
• Používejte pouze pilové kotouče, jež odpovídají charakteristickým údajům uvedeným v tomto návodu k obsluze a jsou zkoušeny a označeny podle EN 847-1
• Používejte pouze příslušenství, jejichž dovolené otáčky jsou alespoň tak vysoké jako nejvyšší otáčky bez zatížení nástroje
• Používejte pouze pilové/řezací kotouče s minimálním průměrem 184 mm, maximálním průměrem 184 mm a otvorem pro vřeteno 16 mm
• Nikdy nepoužívejte pilové kotouče z vysokorychlostní oceli (HSS)
• Nikdy nepoužívejte brusné/řezné kotouče s tímto nářadím

PŘED POUŽITÍM

• Vyvarujte se poškození, které mohou způsobit šrouby, hřebíky a další předměty ve vašem obrobku; odstraňte je, než začnete pracovat
• Před zahájením řezání odstraňte všechny překážky na povrchu i pod řeznou dráhou
• Zajistěte obráběný díl (obráběný díl uchycený pomocí upínacích zařízení nebo ve svěráku je mnohem bezpečnější než v ruce)
• Použijte vhodné hledací přístroje k vyhledání skrytých přívodních vedení nebo přizvěte místní dodavatelskou společnost (kontakt s elektrickým vedením může vést k požáru a elektrickému úderu; poškození plynového vedení může vést k explozi; proniknutí do vodovodního potrubí může způsobit věcné škody nebo elektrický úder)

BĚHEM POUŽITÍ

• Hladina hluku při práci může přesáhnout 85 dB(A); používejte ochranu sluchu.
• Nikdy nepoužívejte nářadí bez originálního ochranného systému
• Nepokoušejte se řezat extrémně malé obrobky
• S nářadím nepracujte nad hlavou
• V případě atypického chování nebo cizích hluků nářadí ihned vypněte a vyjměte akumulátor.

PO POUŽITÍ

• Když nářadí odkládáte, vypněte motor a zajistěte, aby se všechny pohyblivé části zcela zastavily
• Po vypnutí nářadí nikdy nepřibrzdujte pilový kotouč tlakem ze strany

AKUMULÁTORY

- Dodávaný akumulátor je částečně nabitý (v zájmu zajištění maximální kapacity akumulátoru jej před prvním použitím vašeho elektrického nářadí úplně dobijte v nabíječce)

- Používejte pouze následující akumulátory a nabíječky dodávané s tímto nástrojem

-Akumulátor SKIL: BR1*31****

-Nabíječka SKIL: CR1*31****

- Poškozený akumulátor nepoužívejte, nahrad'te jej novým

- Nevystavujte nástroj/akumulátor dešti

- Povolená teplota prostředí (nářadí/nabíječka/akumulátor): -při nabíjení 4 až 40 °C -při provozu -20 až +50 °C -při skladování -20 až +50 °C

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ NA NÁSTROJI/AKUMULÁTORU

③ Před použitím si přečtěte návod k použití
④ Baterie mohou při likvidaci v ohni explodovat, proto je v žádném případě nespalujte.

⑤ Skladujte nářadí/nabíječku/baterii na místech, kde teplota nepřekročí 50 °C.
⑥ Nevyhazujte elektrické nářadí a baterie společně s domovním odpadem.

OBSLUHA

- Nabíjení akumulátorů ! přečtěte si bezpečnostní upozornění a pokyny, které byly dodány spolu s nabíječkou

• Vyjmutí/instalace akumulátoru ②

• Montáž pilového kotouče ②

! vytáhněte akumulátor z nářadí

-vezměte šestihranný klíč A z úložiště B

-stiskněte tlačítko aretace vřetena C a držte ho, zatímco otáčením šestihranného klíče A proti směru hodinových ručiček (= ve stejném směru, jako je šipka vytištěná na pilovém kotouči) odstraňujete šroub pilového kotouče D.

! blokovací tlačítko vřetene C stlačte pouze tehdy, když je nářadí v klidu

-uvolněte blokovací tlačítko vřetene C

-odstraňte přírubu E

! zajistěte, že povrchy přírub H jsou naprosto čisté a že přiléhají na pilový kotouč

-otevřete spodní ochranný F pákou G a držte ji, zatímco namontujte pilový kotouč tak, že zuby pily a šipka natištěná na pilovém kotouči směřují stejným směrem jako šipka na spodním krytu

-uvolněte spodní ochranný kryt F

-nasad'te přírubu E

-stiskněte tlačítko aretace vřetena C a držte jej, zatímco utahujete šroub pilového kotouče šestihranným klíčem o 1/8 otáčky nadoraz (zajišťuje prokluzování pilového kotouče při nadměrném odporu, čímž se snižuje přetížení motoru a zpětný ráz pily).

-uvolněte blokovací tlačítko vřetene C

- Nastavení hloubky řezu (0–66 mm) ⑦

-pro optimální kvalitu řezu by pilový kotouč neměl zasahovat více než 3 mm pod obrobek

-uvolněte knoflík J

-vytáhněte/snižte patku K až do požadované hloubky řezu vyznačené na stupnici pomocí indikátoru L

-utáhnout knoflík J

• Ukazatel nabití akumulátoru ⑧

-stiskněte tlačítko indikátoru akumulátoru AC pro zobrazení aktuální úrovně nabití⑧

! na nejnižší úrovni nabití začne kontrolka nabití po stisknutí tlačítka AC ⑧b blikat, akumulátor je vybitý

! když po stisknutí tlačítka AC ^8 c začnou blikat 2 pole ukazatele, znamená to, že se akumulátor nachází mimo povolený rozsah pracovní teploty

• LED světlo ⑫ V

LED světlo se automaticky rozsvítí při aktivaci vypínače. ! když LED světlo začne blikat, aktivuje se ochrana akumulátoru (viz níže)

Nářadí se najednou vypne nebo mu je zabráněno v zapnutí, když

- je zátěž příliš vysoká --> odstraňte zátěž a proved'te restart

-teplota baterie není v přípustném rozsahu provozní teploty -20 až +50 °C --> po stisknutí

tlačítka AC ⑧c začnou blikat 2 úrovně ukazatele stavu baterie; počkejte, dokud se teplota baterie nevrátí do přípustného rozsahu provozní teploty.

-baterie je téměř vybitá (ochrana proti hlubokému vybití). --> při stisknutí tlačítka AC se zobrazí nízký stav baterie nebo blikající nízký stav baterie ⑧b; nabíjení baterie

- po automatickém vypnutí nástroje netiskněte hlavní vypínač; mohlo by dojít k poškození akumulátoru

- Nastavení úhlu řezu (0–56°) ⑨ -povolte páčku M -nakloňte nářadí až do požadovaného úhlu řezu vyznačeného na stupnici pomocí indikátoru N -45° úhlový doraz P umožňuje rychlé nastavení úhlu 45°. -chcete-li nastavit úhel úkosu větší než 45°, otočte úhlovou zarážku 45° P a vyjměte ji z ukazatele N. -utáhněte páku M ! v případě úhlového řezání nesouhlasí skutečná hloubka řezu s hloubkou řezu uvedenou na stupnici

- Indikátor čáry řezu Q ⑩ -pro přesné vedení nářadí po obrobku v požadovaném směru -pro přímý řez 0° nebo zkosený řez 45° použijte příslušnou indikační čáru ! široká část patky musí spočívat na podepřené části obrobku ! šířka řezu je dána šířkou rozvedení zubů kotouče, nikoliv jeho tloušťkou ! vždy proved’te nejdříve zkušební řez pro ověření skutečné linie řezu

- Odsávání prachu ⑪ Připevněte adaptér vysavače R k pile pomocí šroubu s křížovou hlavou. Při použití odsávání -připojte hadici vysavače k adaptéru vysavače R !dbejte, aby hadice vysavače při řezání nepřekážela spodnímu chrániči a obsluze nářadí Sáček na prach -montáž prachového sáčku AD

- Použití nástroje -namontujte akumulátor -jednou rukou vždy pevně držte rukojeť S a druhou rukou pevně uchopte rukojeť T -umístěte nástroj předním koncem patky naplocho na obrobek ! ujistěte se, že zuby pilového kotouče nejsou zaseknuty do obrobku -zapněte nástroj nejprve stisknutím bezpečnostního spínače W a poté stisknutím spouště Y. ! nářadí má běžet na plný výkon před vniknutím do obrobku -pronikáním pilového kotouče do obrobku se automaticky otevírá spodní chránič F (použitím páky G můžete otevřít spodní chránič ručně pouze pro speciální řezání, např. ponorné řezání) ! na nástroj netlačte příliš (tlačte na něj zlehka a plynule, abyste zamezili přehřívání hrotů kotouče) -po dokončení řezu vypněte nástroj uvolněním hlavního vypínače Y ! před zvednutím nástroje z obrobku se ujistěte, že se nůž zcela zastavil.

NÁVOD K POUŽITÍ

- Vždy směřujte dobrou stranou obrobku dolů, abyste zajistili minimální štěpení - Používejte pouze ostré pilové kotouče správného typu -kvalita řezu se zlepšuje podle počtu zubů -pilové kotouče z tvrdých kovů mají až 30krát delší životnost než běžné pilové kotouče

- Příčné/podélné řezy ⑭ S paralelním vedením Z lze snadno provádět příčné nebo podélné řezy. -vyrovnejte vodítko s ukazatelem čáry řezu Q na patce. -vložte paralelní vodítko Z do drážek na obou stranách patky na požadovanou šířku a zajistěte knoflíkem AA. ! zajistěte, aby podélný plot nebránil volnému pohybu spodního krytu a pilového kotouče.

- Ponorné řezání ⑮ -nastavte požadovanou hloubku řezu -naklánějte nástroj dopředu tak, aby indikátor čáry řezu Q byl zarovnán s požadovanou čárou řezu vyznačenou na řezaném předmětu -otevřete spodní kryt F pákou G -těsně před vniknutím kotouče do obrobku spustte nářadí a pozvolně snižujte zadní část patky použitím přední hrany pakty jako pantu -neustále pohybujte nářadím směrem dolů a vpřed -jakmile pilový kotouč materiál nařízne, můžete uvolnit páku G ! nikdy neved’te nářadí ve zpátečním směru

- Rezání velkých panelů ⑯ -podepřete panel v blízkosti řezu bud' na podlaze, stole nebo ponku ! nastavte hloubku řezu tak, aby umožnovala prořezání pouze panelu, nikoliv podložky -v případě, že paralelní vodítko neumožňuje požadovanou šířku řezu, upněte nebo přibijte rovný kus dřeva k obrobku jako vodítko a použijte levou stranu patky proti tomuto vodítku ⑰

- Řezání s vodicí lištou ⑲*není součástí standardní výbavyNENÍ STANDARDNÍ SOUČÁSTÍ Použití vodicí lišty umožňuje přesné a rovné řezy s úhlem 0° nebo 45°. Před provedením prvního řezu vodicí lištou je třeba přizpůsobit gumový okraj použité kotoučové pile. -pro přímý řez pod úhlem 0° srovnejte stranu lišty AE s úhlem 0° (nebo stranu s úhlem 45° při řezání pod úhlem 45°) s požadovanou linií řezu vyznačenou na obrobku. -pevně zajistěte vodicí lištu AE na obrobku pomocí svorek vodicí lišty AF ⑱*NENÍ STANDARDNÍ SOUČÁSTÍ -nasad’te pilu na lištu AE a otočte knoflíky pro nastavení vodicí drážky U ve směru hodinových ručiček, abyste minimalizovali mezeru mezi drážkou v patce a vyvýšeným žebrem na liště AE, a ujistěte se, že pila může volně klouzat po liště, aniž by se kývala do stran. -při nastavování hloubky řezu nezapomeňte zohlednit tloušťku vodicí lišty AE. -rovnoměrné vedení pily s pomalým posuvem přes konec lišty.

• Další informace najdete na www.skil.com

ÚDRŽBA/SERVIS

• Tento nástroj není určen k profesionálnímu použití
  • Vždy udržujte nástroj v čistotě!

! před montáží vyjměte akumulátor z nástroje

• Prostor kolem spodního krytu F ② vždy udržujte v čistotě (odstraňte prach a třísky vyfoukáním stlačeným vzduchem nebo kartáčem)
• Pilové kotouče čistěte okamžitě po jejich použití (především od pryskyřice a lepidla)
• Pokud dojde i přes pečlivou výrobu a náročné kontrole k poruše nástroje, svěřte provedení opravy autorizovanému servisnímu středisku pro elektronářadí firmy SKIL

- zašlete nástroj nerozebraný spolu s potvrzením o nákupu své prodejně nebo nejbližšímu servisu značky SKIL (adresy a servisní schéma nástroje najdete na www.skil.com)

- Uvědomte si, že na poškození způsobené přetížením nebo nesprávným zacházením se nevztahuje záruka (záruční podmínky společnosti SKIL najdete na adrese www.skil.com nebo se obraťte na prodejce)

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

Pouze pro země EU
- Elektrické nářadí, doplňky a balení nevyhazujte do komunálního odpadu

-podle evropské směrnice 2012/19/ES o nakládání s použitými elektrickými a elektronickými zařízeními a odpovídajících ustanovení právních předpisů jednotlivých zemí se použitá elektrická nářadí, musí sbírat odděleně od ostatního odpadu a podrobit ekologicky šetrnému recyklování -na nutnost příslušného nakládání s odpadem upozorňuje symbol ⑥

! před likvidací chraňte kontakty akumulátoru silnou páskou, aby nedošlo ke zkratu

HLUČNOSTI/VIBRACE

• Hladina akustického tlaku tohoto nářadí měřená podle normy EN 62841 je 91 dB(A). a hladina akustického výkonu 102 dB(A) (nejistota K = 3 dB) a vibrace * (trojosý vektorový součet; nejistota K = 1,5 m/s²) * řezání dřeva < 2,5 m/s².
• Úroveň vibrací byla měřena v souladu se standardizovaným testem podle EN 62841; je možné ji použít ke srovnání jednoho přístroje s druhým a jako předběžné posouzení vystavování se vibracím při používání přístroje k uvedeným aplikacím

-používání nářadí k jiným aplikacím nebo s jiným či špatně udržovaným příslušenstvím může zásadně zvýšit úroveň vystavení se vibracím

-doba, kdy je nářadí vypnuté, nebo když běží, ale ve skutečnosti není používáno, může zásadně snížit úroveň vystavení se vibracím

! chraňte se před následky vibrací tak, že budete dbát na údržbu nástroje a příslušenství, budete si udržovat teplé ruce a uspořádáte si své pracovní postupy

TR

b) Nepoužívajte elektrické náradie, ak sa nedá zapnút a vypnút použitím vypínača. Akékol'vek elektrické náradie, ktoré sa nedá ovládat' vypínačom je nebezpečné a musí sa opravit'.

! prečítajte si bezpečnostné výstrahy a pokyny dodané s nabíjačkou

-zdvíhajte/spúšťajte pätku K, kým sa na stupnici pomocou ukazovatel’a L nenastaví požadovaná híbka rezu

-utiahnite gombík J

• Kontrolka nabitia akumulátora ⑧

! pri šikmom reze hlbka rezu nezodpovedá hodnote na stupnici híbky rezu

-pripojte hadicu vysávača k adaptéru vysávača R

! nikdy nedovol'te, aby hadica vysávača zasahovala

-namontujte prachové vrecko AD

-vždy jednou rukou pevne držte rukovat S a druhou rukou pevne držte rukovat T

-akonáhle sa kotúč dostane do materiálu, uvol'nite páčku G

! nikdy net'ahajte nástroj dozadu

! pred likvidáciou prelepte vývody akumulátora

hrubou páskou, aby ste zabránili skratu

HLUK / VIBRÁCIE