5830 AA - Testere SKIL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	SKIL
Model	5830 AA
Ürün tipi	Dairesel testere
Kullanım	Ahşap, demir dışı metaller, hafif yapı malzemeleri ve plastiklerde düz, boyuna, enine ve gönye kesimleri
Bıçak çapı	190 mm
Bıçak delik çapı	16 mm
Kesme derinliği	Ayarlanabilir, parça kalınlığının en fazla 3 mm ötesine kadar
Kesme açısı	Ayarlanabilir (gönye)
Besleme	Şebeke (plakadaki voltajı kontrol edin)
Ses basıncı seviyesi	97 dB(A)
Akustik güç seviyesi	108 dB(A)
Titreşim (ahşap kesimi)	4,0 m/s²
Titreşim (metal kesimi)	2,8 m/s²
Güvenlik	Çift yalıtım, emniyet anahtarı, otomatik alt muhafaza
Paralel kılavuz	Dahildir, ayarlanabilir
Emiş adaptörü	Evet, elektrikli süpürge için
Bakım	Kullanımdan sonra havalandırma deliklerini, alt muhafazayı ve bıçağı temizleyin

Sık sorulan sorular - 5830 AA SKIL

Testere bıçağı nasıl değiştirilir?

Aleti fişten çekin. Şaft kilit düğmesine (C) yalnızca alet durduğunda basın. Alt muhafazayı kol (G) ile açın. Cıvatayı ve flanşı çıkarın, ardından bıçağı çıkarın. Yeni bıçağı dönüş yönüne uygun olarak takın (dişler ileriye bakmalı). Flanşı tekrar takın ve cıvatayı, kavramayı serbest bırakmak için 1/8 tur geriye sıkın.

Kesme derinliği nasıl ayarlanır?

Derinliği ayarlamak için düğmeyi (J) kullanın. En iyi kalite için bıçak parçayı en fazla 3 mm aşmalıdır. Dereceli ölçekteki gösterge (L) yardımcı olur. Açılı kesimlerde gerçek derinliğin göstergeden farklı olabileceğini unutmayın.

Paralel kılavuz nasıl kullanılır?

Paralel kılavuz (Z) tabanın her iki tarafına takılabilir. Düğmeyi (AA) gevşetin, kılavuz ölçeğini kullanarak istenen kesme genişliğini ayarlayın, ardından düğmeyi sıkın. Kesme çizgisi nişangahını (Q) sıfır referans olarak kullanın. Her zaman önceden bir deneme kesimi yapın.

Daldırma kesimi nasıl yapılır?

Kesme derinliğini ayarlayın. Aleti, nişangah kesme çizgisine hizalanmış şekilde öne doğru eğin. Alt muhafazayı kol (G) ile açın. Bıçak parçaya değmeden hemen önce anahtarı açın, ardından tabanın önüne dayanarak kademeli olarak daldırın. Bıçak parçaya girer girmez kolu bırakın. Asla aleti geriye çekmeyin.

Geri tepme durumunda ne yapılmalı?

Geri tepme, bıçağın sıkışması veya yanlış hizalanması nedeniyle ani bir reaksiyondur. Bunu önlemek için testereyi iki elinizle sıkıca tutun, vücudunuzu bıçağın yanında konumlandırın ve büyük parçaları uygun şekilde destekleyin. Bıçak yapışırsa tetiği bırakın ve testereyi çıkarmadan önce tamamen durmasını bekleyin. Kör bıçaklar kullanmayın.

Alet nasıl temizlenir?

Temizlemeden önce her zaman fişi çekin. Havalandırma deliklerini (AB) temiz tutun. Alt muhafaza çevresindeki alanı basınçlı hava veya fırça ile temizleyin. Her kullanımdan sonra, özellikle reçine birikmişse testere bıçağını temizleyin.

Hangi tip bıçak kullanılmalı?

EN 847-1 standardına uygun, 190 mm çapında, 16 mm delikli bıçaklar kullanın. Asla HSS (yüksek hız çeliği) bıçaklar veya taşlama diskleri kullanmayın. Sert metal uçlu bıçaklar 30 kat daha uzun ömür sağlar.

Toz nasıl emilir?

Emiş adaptörünü (Y) alete takın. Elektrikli süpürgenizi bağlayın. Hortumun kesme sırasında alt muhafazayı engellemediğinden emin olun. Zararlı toz üreten malzemelerle çalışırken her zaman toz maskesi kullanın.

Temel güvenlik önlemleri nelerdir?

Koruyucu gözlük ve kulaklık takın (ses seviyesi > 85 dB). Bol giysiler giymeyin. Testereyi yalıtımlı tutamaklardan tutun. Her kullanımdan önce alt muhafazanın doğru kapandığını kontrol edin. Asbest içeren malzemeler üzerinde asla çalışmayın.

Yedek parçalar nerede bulunur?

Bıçaklar ve aksesuarlar için yalnızca orijinal SKIL parçaları kullanın. Arıza durumunda, aleti sökmeden satın alma belgesiyle birlikte bayinize veya bir SKIL servis merkezine iade edin. Garanti, aşırı yük veya yanlış kullanımdan kaynaklanan hasarları kapsamaz.

KULLANIM KILAVUZU 5830 AA SKIL

• Bu alet, sabit dayama suretiyle tahtada diz ve 50^ ye kadar acili kesme isleri icin gelistirilmistir; uygun testere bicakarylyla demir disi metaller, hafif yapim malzemeleri ve plastikler dekesilebilar
• Bu alet profesyonel kullanima yonelik degildir
• Bu kullanma kilavuzunu okuyun ve saklayin ③

TEKNIK VERILER ①

ALET BILESENSLERI ②

A Tetik svic
B Emniyet salteri
C Mil kiliteme dugmesi
D Bicak civatasi
E Flans
F Alt muhafaza
G Alt muhafazayi acma kolu
H Sikma yüzeyi
J Kesme derinligini ayarlama duğmesi
K Ayak plakasi
L Kesme derinligi gostergesi
M Kesme acisi ayar dugmesi
N Kesme acişi goftergesi
P 90°uc tespit parcasi ayarlama vidasi
Bicak korumaligi
R Arka tutamak
S On tutamak
T Bicak anahtari
V Bicak anahtari bolmesi
W Talaççikisi
Y Supurge baglantisi
Z Yan dayamak
AA Hassas kesim aparatini ayarlama dugmesi
AB Havalandirma yuvalari

GÜVENLIK

GENEL ELEKTRIKLI EL ALETI GUVENLIK UYARILARI

UYARI Bu elektrikli alet ile birlikte verilen tum uyarilari, talimatlari, resimleri ve ozellikleri okuyun.

Asgida listelen talimatlarin tamamina uyulmamasi durumunda elektrik carpmasi, yangin ve/veya ciddi yaralanmalar meydana gelebilir.

Tüm uyari ve talimatlari ileride kullanmak uzere saklayin.

Uyari ve talimat hukumlerinde kullananan "elektrikli el aleti" kavrami, akim sebekesine bagl (sebeke baglanti kablosu ile) aletlerle akü ile calisan aletleri (akim sebekesine baglantisi olmayan aletler) kapsamaktadir.

1) CALISMA YERI GUVENLIJI
a) Calistiginiz yeri temiz ve duzenli tutun. Düzensizlik veya yetersiz aydinlatma kazalara neden olabilir.

b) Yanici sivilarin, gazlarin veya tozlarin bulundugunu patlama tehlikesi olan yer ve mekanlarda aletle calismayin. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarin tutusmasina veya yanmasina neden olan kivilcimlar cikarirlar.
c) Elektrikli el aletyle calisirken cocosklari ve baskalarini calisma alaninizin uzaginda tutun. Yakininizda bulunan kisiler dikkatinizi dagitobilir ve bu da alet uzerindeki kontrolunuzu kaybetmenize neden olabilir.
2) ELEKTRIKSEL GUVENLIK
a) Aletin baglanti fişi prize uymalidir. Fisi hicbir sekilde değistirmeyin. Koruyucu topraklamali alelerle adaptorlorlu fiş kullanmayin. Değistirilmemiş, original fiş ve uygun prizler elektrik carpma tehlikesini azaltir.
b) Borular, kalorifer tesisati, isiticlar ve buzdalaplari gibi topraklanmis yüzeylerle bedensel temasa gezemkten kaçınin. Eger bedeniniz topraklanacak olursa yüksek bir elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.
c) Aleti yagmur ve nemden koruyun. Elektrikli el aletinin icine suyun sizmasi elektrik carpma tehlikesini yuksaltir.
d) Kabloyu kendi amaci disinda kullanmayin; orneigin aleti kablodan tutarak taismayin, aleti kablo ile asmayin vya kablodan cekerek fişi prisden cikarmayin. Kabloyu asiri sicaktan, yaqlardan, keskin kenarl ciisimlerden vya aletin hareketli parcalarindan uzak tutun. Hasarl vya dolasmig kablo elektrik carpma tehlikesini yukteltir.
e) Elektrikli el aletyle acos havada calisirken mutlaka acos havada kullanilmaya uygun uzatma kablosukullanin. Aqik havada kullanilmaya uygun uzatmakablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
f) Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda calistirilmasi sartsa, mutlaka kasak akim cihazi (RCD) kullanin. RCD kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
3) KISILERIN GUVENLIJI
a) Dikkatli olun, ne yaptiigniza dikkat edin ve elektrikli el aletiyale calisirken makul hareket edin. Yorgunsaniz, ilac kullaniyorsaniz veya uyusturucu madde ya da alkol etkisi altindaysaniz aleti kullanmayin. Aleti kulla rken bir anlik dikkatsizliginiz ciddi yaralanmalara yol acabilir.
b) Daima kisesel korunma donanimlari ve bir koruyucu gozluk kullanin. Elektrikli el aletinin turve kullanimina uygun olarak kullanacaginiz toz maskesi, kaymayan saglam is ayakkabilari, koruyucu kask vya koruyucu kulaklik gibi kisesel korunma donanimlarin kullanmaniz yaralanma tehlikesini buyuk olcude azaltir.
c) Aleti yanilisikla calistirmaktan kaçınin. Akim ikmal sebekesine ve/veya aküye baglamadan, elinize alip tasmadan once elektrikli el aletinin kapali durumda oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmagıniz salter üzerinde dururken tasırsaniz ve alet açıkken fişi prize sukarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
d) Aleti calistirmadan once ayar aleterini veya tornavidalari aletten uzaklastirin. Donen alet parcasina temas halinde bulunan bir uç veya anahtar yaralanmalara neden olabilir.
e) Kendinize cok fazla gvenmeyin. Durusunuzun gvenli olmasina dikkat edin ve daima dengenizi koruyun. Bu sayede aleti beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol edersiniz.
f) Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler giymeyin ve takı takmayin. Saçlarinizi ve giysilerinizi aletin

hareketli parçalarindan uzak tutun. Bol giysiler, takilar veya uzun-SAclar aletin hareketli parçaları tarafindan tutulabilir.

g) Aletinize toz emme donanimi ve toz tutma donanimi takilabiliyorsa, bunlarin bagl olup olmadigi ne doogr u islev gorp gormediklerini konrol edin. Toz emme donanimin kullanimi tozdan kaynaklanabilecek tehlikeleri azaltir.
h) Aletleri sik kullanmaniz sebebyle kazandiginiz aliskanlijklar, güvenlik prensiplerine uymanizi onlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalarayol acabilir.
4) ELEKTRIKLI EL ALETLERIYLE DIKKATLI CALISMAK VE ALETI DOGRU KULLANMAK
a) Aleti asiri olçüde zorlamayin. Üsinenize uygun elektrikli el aletini kullanin. Uygun elektrikli el aleti ile belirtilen performans alaninda daha iyi ve daha güvenli calisirsiniz.
b) Açma/kapama salteri arizali olan elektrikli el aletini kullanmayin. Açilip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve onarilmasi gerekir.
c) Alette bir ayarlama islemine baslamadan, herhangi bir aksesuari degistirken veya aleti elinizden birakirken fişi prizden cekin veya akuyu cikarin. Bu onlem, elektrikli el aletinin yanlisi kla calismasini onler.
d) Kullanim disinda ilen elektrikli el aletinizi;cocuklarin ulasamayacaği bir yerde saklayin. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu guvenlik talimatini okumayan kisilerin aleti kullanmasina izin vermeyin.Denyimsiz kisiler tarafindan kullanildiklar takdirde elektrikli el aleteri tehlikeli olabilirler.
e) Elektrikli el aletinin ve aksesuarlarin bakimini ozenle yapin. Aletin hareketli parçalarinin kusursuz ilev görtup görmediklerini ve sikismadiklarini, parçalarin kırık veya hasarlı olup olmadiklarini kontrol edin, aktı takdirde alet islevini tam olarak yerine getiremez. Aleti kullanmadan once hasarlı parçaları onartin. Birçok isıkazasi aletlerin kotu ve yetersiz bakimindan kaynaklanir.
f) Kesici uçları keşkin ve temiz tutun. İyi bakim gümus kesici uçlar daha ender sikişirlar ve daha iyi yönendi dirilirler.
g) Elektrikli el aletlerini, aksesuari, uclari ve benzerlerini bu guvenlik talimatina uygun olarak kullanin. Aleti kullanirken calisma kosullarini ve yaptiginiz isdaima dikkate alin. Elektrikli el aletlerini Kendileri icin ongorulen islerin disinda kullanmak tehlikeli durumlarin ortaya cikmasina neden olabilir.
h) Tutamak ve kavrama yüezylerini kuru, yagsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüezyleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli sekilde tutulmasini ve kontrl edilmesini engeller.
5) SERVIS
a) Aleti sadece uzman bir elemana ve original yedek parçalar kullandirarak onartin. Böylelikle aletin güvenligini korumuş olursunuz.

DAIRE TESTERELER IcIN GUVENLIK TALIMATI

1) KESME YONTEMI
a) TEHLIKE : Ellerinizi kesme yaplan yere ve testere bicağina yaklastirmayin. Ikinci elinizle ek tutamağı veya motor govdesini tutun. Ik elinizle testereyi tutugunuzda ellerinizin testere bicağı tarafindan

yaralanma tehlikesini önlersiniz.

b) Kestiginiz cismin alt kismindan ellerinizi uzak tutun. Koruma unitesi sizi cismin altindaki testere biçagindan koruyamaz.
c) Testerenin kesme derinligini is parcasina gore ayarlayin. Is parcasinin aldindan sadece testere bicaaginn disleri gorunecek sekilde ayarlayin.
d) Kesilecek is parcasini hiçbir zaman elinizde veya bacağınizin üzerinde tutmayın. Is parcasini saglam bir tertibatla emniyete aln. Testerenin bedeninizle temasa gelmesinin, testere biçainin sikşmasinin veya aletin kontrlün n kaybedilmesisinin onüneGPCmek icin is parcasinin iyi bir biçimde tespit edilmesi onemlidir.
e) Kesici biçaklar gizli kablo tesisatina veya kendi kablosuna temas edbilecegi icin elektrikli aleti sadece izolasyonlu tutamaklarindan tutun (kesici biçaklarin akim ileten elektrik kablosuya temas etmesi aletin metal parçalarinin elektrik akimina maruz kalmasina ve kullanan kisinin elektrige carpilmasina neden olabilir)
f) Yan kesim yaparken her zaman yan dayamak veya diz kenar ayari kullanin. Böylece daha mukemmel kesim sonucu elde eder, testere bicağınin kayma olasliginci azaltmı olursunuz.
g) Daima uygun,giris delikli dokru buyuklukte testere biçakları kullanin (örneğin yildiz biciml i veya yuvarlak).Testerenin montaj parçalarina uygun olmayan testere biçakları balanssiz donerler ve aletin kontrolün n kaybina neden olurlar.
h) Kesinlikle zarar gormu's veya uygunsuz biçak yikayicilari ya da civatalar kullanmayin. Biçak yikayici isle civata testereniz icin özel olarak tasarlanmistr ve maksimum performans ile kullanim emniyeti saglar.
2) GERI TEPME - NEDENLERI VE BUNA ilISKIN UYARILAR

• Geriye tepme olarak tabir edilen durum, seksan, seken veya hizadan Çikan bir testere bicağınin yaptıgi ani harekettir; bu ani hareket, kontrl disina Çikan testerenin kesilmekte olan parçadan Çikarak testere kullanısinin üzerineDOGRUYONELMESINE neden olur
• Testere bicağınin kesim hattınin daralması vya kapanması sonucu sikşması ya da takilması, testerenin DONmesini engeller ve motorun tepkimerisi sonucu kasim birimi aniden ve süratle testere kullanışın.Doğru geri tepebilir
  Testere biçagı kesim esnasindo ters dōnerse ya da hizadan Çikarsa, biçagın arka kenarindaki disler kesilen cismün üst tabakasinin icine kazilarak biçagın kasimhattindan Çiçip kullanin Üzerine.Doğru tepmesine neden olabilir
• Geri tepme elektrikli el aletinin yanlş veya hatali kullanimin bir sonucudur. Geri tepme kuvveti asagida belirtilen onlemlerle onlenebilir.
  a) Testere tutacaklarini iki elle sikica tutun ve kolunuzu olasi bir geri tepmeyi karsilayabilecek sekilde pozisyonlandirin. Testere biçaginin yan tarafllandan birinde durmaya ozen gosterin, kesinlikle testere biçaginin késim hatti üzerinde durmayin. Geri tepme yüzunden testere aniden gerije hareket edebilir, kullaniciinDOGRU tedbirleri almasi halinde geri tepme gucu kontrl edilebilir hare gelir.
  b) Testere biçàgi takilirsa, ya da kesme islemine hangi nedenle olursa olsun ara vermek istediginizde,

calistirma dugmesini birakin ve testereyi bicak tamamen hareketsiz hale gelene kadar sabit tutun. Testereyi, bicak henuz calisir haldeyken kesinlikle cisimden cikarmayin ya da gerijeDOGRU cekmeyin. Aksi takdirde geri tepme meydana gelebilir. Kesme calismalarina baslamadan once, testerenin takilmasina neden olabilecek engelleri kaldirin, gerekl tedbirleri aln ve civi veya vida gibi cisimleri ksememeye ozen gosterin.

c) Testereyi, kesme islemine devam etmek icin tekrar cismdeki kosim hattina sostuğunuzda, testere bicagün cesigin ortasina yerleştin ve testere dislerinin cism ile temas etmemesine ozen gosterin. Aksi takdirde, testerenin tekrar calistirilmasi halinde bicak disleri geri tepmye neden olabilir.
d) Testere biçagınin sikişmasini ve geri tep Meyi onlemek icin keseceğiniz genis panellerde destek kullanin. Genis paneller kesilirken kendi ağırkı altinda Sarkma belirtisi gocter. Bu nedenle kesilen panelin alttan her iki taraftan, hem kesimhattina yakin bir yerden hem kenarlardan desteklenmesi gerekir.
e) Korelmiş veya hasarlı bir seksak kullanmayın. Bilenmemiş veya uygun takilmamış).(şçaklar darbir kesime yol açarak asırlsurtunmeye,kesim aletinin takilmasina ve geri tepmeye neden olur.
f) Biçagın kesim derinligini ve aci ayarini)düzenleyen manivelalarin kesme islemine baslamadan once sikica ve emniyetli bir bicimde kurulmş olması ozen gosterin. Eger testere biçagın açisini ve derinligini ayarlayan parçalar kosim esnasinda yerinden oynarsa, bu biçagın takilmasina ve geri tepmeye neden olabilir.
g) Özellek mevcut duvarlarda ve digerGORunmeyen yerlerde kesme yaparken dikkatli olun. Malzeme icine giren testere biçagir gorunmeyen nesneler icinde bloke olabilir ve geri tepme kuvvetlerinin ortaya Çikmasina neden olabilir.
1) ALT KORUYUCU KAPAGIN FONKSIYONU
a) Her kullanimdan once testerenin alt koruyucusunun duzgün biçimde kapanıp kapanmadıgün kontrol edin. Alt koruyucunun serbeste hareket etmemesi ve aninda kapanmaması halinde testereyi calistirmayın. Alt koruyucuyu hcbir zaman acik pozisyona gelecek biçimde sikişirmayın veya baglamayın. Testerenin yanlışkıla duşmesi halinde meydana gelen darbe sonucu alt koruyucu eigilmis olabilir. Şebeke fişini cekin, alt koruyucuyu gerije cekilebilen tutacad ile kaldirarak serbeste hareket edebilmesini saglayın. Ayrica alt koruyucunun hcbir kesim acisi ve derinliginde testere bicağı veya baska parçalar ile temas haline gelmemesi icin özen gosterin.
b) Alt koruyucuya baglı)yayin dizgün bicimde calisir durumda olup olmadigi kontrl edin. Eger koruyucu ile yay dizgün bicimde calismiyorsa, urunun yetkili servis tarafindan bakimi yapilmaldir. Zarar gormus parçalar, yapşkan birikintiler veya birikmis doküntüler alt koruyucunjun agr calismasina neden olabilir.
c) Alt koruyucu, sadece yukari dan asaigi yapilan kesimler ve kucuk parcalarin kasimi gibi ozel islemlerde elle gerije cekilmelidir. Alt koruyucuyututacagigeriye dokru cekerek kaldirin ve testere bicaigi cismi kesmeye basladigianda alt koruyucuyubirakin. Tum digerkesim bicimlerinde alt koruyucu

otomatik olarak calistirilmalidir.

d) Testereyi kesim tezgahina veya zemine birakmadan once, alt koruyucunun testere biçagini kaplayarok ortmesine ozen gosterin. Koruyucusu olmayan ve calisir durumda olan bir biçak testerenin gerijeogruhareket etmesine ve hareket happinda bulunan herseyi kesmesine neden olacaktir. Testereyi kapattiktan sonra biçagin tamamen hareketsiz hale gelmesi[in gerekli olan sureyi hiçbir zaman gozden kaçirmayin.

EK GÜVENLIK TALIMATI

• Açma ve anahtarlama ilemleri kisa sureli gerilim Düşmelere neden olur; elektrik sebekelerinin kosullari uygun olmadigi takdirde bu durum diger alelerin calismasina olumsuz yonde etkide bulunabilir (0,468 Ohm'dan daha;kucuk sebeke empedanslarinda arizalar ortayaçikmaz); daha aydinlatici bilgi icin, bolgenizde bulunan yetkili servise basvurun

GENEL

• Bu alet 16 yaşın altindaki kılışler tarafindan kullanilmamaldir
• Bu alet sulu kesme islerine uygun degildir
• Istediginiz ayardehyişiikliklerini ve aksesuardehyişiikliklerini yapmadan once mutlaka sebeke fişini prisdençekin
• Aleti asla kablo hasarlyken kullanmayin; kablonun yetkili servis tarafindan özel olarak hazirlanmş bir kablo iledehyigişirilmési gerekir.
• Bu aletle asbest iceren malzemeleri islemeyin (asbest kanserojen bir madde kabul editor)
  Kursun iceren boya, bazı ahçap Türleri, mineral ve metal gibi malzemelerden;cikan toz zararl olabilir (tozlatemasta bulunulması veya solunmasi operatörde veyayakinda bulunan kisilerde alerjik reaksiyonlara ve/veya solunum yolu hastaliklarina neden olabilir); toz maskesi takin ve toz ekstraksiyon cihazıyla calisin (baglanabiliyorsa)
• Bazı toz tipleri (örneğin meş ve kayın ağacı tozu), bilhassa ahşap yenileme katkı maddeleriyle birlikte, karsinojenik olarak sinflandinlir; toz maskesi takın ve toz ekstraksiyon cihaz ile calisin (bağlanabiliyorsa)
• Calismak istediginiz malzemelerin, toz ile ilgili ulusal taleplerini takip edin
• Kullandiginiz kesme masasinin mutlaka, elektrik kesintilerinden sonra motorun yeniden ve kontrl disi calismasini onleyecek bir salteri olmaldir
• Kullandiginiz kesme masasinin mutlaka, bir yarmakaması olmalidir

AKSESUARLAR

• SKIL sadece original aksesuarlar kullanildiginda aletin dizgün calismasini garanti eder
• Sadece bu kullanim kilavuzunda belirtilen tanitim degerlerine uygun, EN 847-1'e gore test edilmis ve buna uygun olarak isaretlenmis testere biçaklarini kullanin
• Bu alette kullanacaginiz aksesuar edilen devir sayisi en azindan aletin boştaki en yüksek devir sayisi kadar olmalidir
• Sadece minimum 184 mm, maksimum 184 mm capa ve 16 mm mil deligine sahip testere biçaklari kullanin (5820)
• Sadece minimum 190 mm, maksimum 190 mm capa ve 16 mm mil deliçine sahip testere biçaklari kullanin (5830)
  HSS testere biçaklarinbu aletle kullanilmasina musaade yokitur
• Bu alette taşlama/kesme diskleri kullanmayin

KULLANMADAN ONCE

Guc geriliminin, aletin ozellik plakasinda belirtilen voltaj degeriyle ayni oldugunu sik suk kontrl edin
- Is parcasinin vida, civi ve benzeri malzeme tarafindan hasar gormemesi icin dikkatli olun; calismaya baslamadan once bunlari cikartin
- Kesme islemine bestehtamadan once, kesme hatti altindaki veustundeki butun engelleri uzaklastirin
- Calistiginiz parçayı sabitleyin (kılıçclarla ya da mengeneyle sabitlenmiş bir is parçasi elle tutulan isten daha güvenilirdir)
Görünmeyen elektrik kabolarini belirlemekiffin uygun bir tarama cihazi kullanin veya yerelakim ikmal sirketlerinden yardim isteyin (elektrik kabolaryla temas, yangin cikmasina veya elektrikcarmalarina neden olabilir; bir gaz borusu hasar gorursepatlama tehlikesi ortaya cikar; bir su borusunun delinmesihalinde maddi hasarlar meydana gelebilir veya elektrikcarpma tehlikesi ortaya cikabilir)
Tamamen kusursuz ve güvenli 16 Amp uzatma kablolari kullanin

KULLANIM SIRASINDA

Cihaz calisirken gurultu seviyesi 85 dB(A) desibele kadar cikabilir; kulak koruyucu kullanin
- Orjinal koruma tertibati olmadan aleti asla kullanmayin
- Cok kucuk is parçalarini kesmeyi denemeyin
Aleti basinizin utunde tutarak calismayin
- Aletiniz bloke olursa, veya alet normal calismiyorsa veya degisik gurultuler gelyorsa, aleti hemen kapatin ve fisi prisden cekin
Eger cihazi kullanirken kordon hasarGORr ya da kesilirse, kordona kesinlikle dokunmayin ve derhal fisicekin

KULLANIMDAN SONRA

• Aletinizi birakip gitmeden once mutlaka kapatin ve doner parçaların tam olarak durmasıni bekleyin
  Aleti kapattiktan sonra testere biçagını yan taraftan bastirarak frelemeyin

ALET UZERINDEKI SIMGELERIN ACIKLAMASI

③ Kullanmadan once kilavuzu okuyun
④ Cift yaltim (topraklama kablosu gerekli degildir)
⑤ Aletievdekicopkutusunaatmayin

KULLANIM

Testere biagitakilmasi ②
!sebeke fisini cekin
-testere biçàgi anahtarini T levhasindaki V tutucusundan alin
-biçak pimini D testere biçàgi anahtari T ile cevirerek cikartırken, eksen kilidi Düğmesine C basin ve tutun
! eksen kilidi Düğmesine C yalnizca alet calismiyorken basin
-eksen kilidi dugmesini C birakin
-halkayi E cikartin
! halkalarin testereye degen kisimlarinin H tamamen temiz olmasina dikkat edin
-kol G yardimi ile alt emniyet parcasini F acin, testere biçagi monte uzerindeki oklar ile üst emniyet parcasi uzerindekiler ayni yonu gostermelidir
-alt emniyet parcasini F birakin
-halkayi E takin
-biçak pimini testere biçàgi anahtari ile 1/8 oraninda sikica takarken, eksen kilidi dugmesine C basin vetutun (sert maddeler üzerinde kesim yaparken testere biçaginin yerinden oynamasini yada testerenin aniden

sigramasini ve motora yuklenilmesini onler) -eksen kilidi dugmesini C birakin

• Kesme derinliginin ayarlanmasi 6

-kesme kalitesinin optimal olarak sağlanabilmesi icin testere bicağinin is parcasinin altindan 3 mm'den fazla qikmaması gerekir
-dugmeyi J gevsetin
-göstergeden L yararlanarak, ayagik kaldirma/indirme
açicizigelgesinde istediginiz kesme derinligi ayarlayin
-dugmeyi J tekrar sikin

• Kesme acisinin ayarlanmasi (0 - 50^)

-dugmeyi M gevsetin
-göstergeden N yararlanarak, aleti devirmek suretyle aci cizelgesinde istediginiz kesme acisin i ayarlayin
-dugmeyi M tekrar sikin

! gonyeli kesme sirasinda derinlik cizelgesinde gürulen kesme derinligiGPCEK kesme derinligi degildir

• 90^ -Kesme açisi kontrolü ⑦

-ayagik maksimum kesme derinligine ayarlayin ve sikin 6
-kesme açisini 0°'ye ayarlayin ve sik
-bir gonye ile testere biçag ve ayak alt kenariarasindaki 90'yi kontrl edin
-ayar yapilmasi gerekiyorsa, duğmeyi M geşetin ve ayar vidasini P resimde gosterildigi gibi kullanin

• Ayarlanabilir seksak korumaligi Q ⑧

-aletin, is parcasi uzerine cizilen kesme hatti uzerinde hassas bicomde yonlendirilmesini saglar
-0'lik duz kesme islerini veya ilgili gõsterge hatarini kullanarak 45'lik gonyeli kesme islerini saglar

! ayagin buyuk bolmu, is parcasinin yaslanmis bolmu uzerinde olmalidir

-farkli testere biçagī genislikleri ile hizalamak icin ayarlanabilir, ancak testere biçagınin bir kismi hizalanmayabilir, bu durumda atik malzemenin biçagınin ic veya diş tarafina gelmesini seks ⑧
! kesme genisligi, testere biçagl kalinligi ile degil, testere biçag dislerinin genisligi ile belirlenir
!GPCek kesme cizgisini konrol etmek icin daima bir deneme kesmesi yapin

Toz emme

-üzerine emme elektrik supürgesinin hortumunu adaptorörü Y ⑨ takin
! elektrik supürgesi hortumu hiçbir zaman alt biçak koruma parçasi deligiñini kapatmamali veya kesme islemine engel olmamaldir

Aletin calistirilmasi 9

-sebeke fisini prize takin
-daima bir elinizle R tutamagini, diger elinizle de S tutamagini tutun
- aletin ayaginin on tarafini is parcasi uzerine pozisyonylain

! testere bicaigi dislerinin is parcasini sapl olmamasina dikkat edin

• once basparmaginizla dugmeye B basip (= sabitlenemeyen emniyet salteri) saltere A basmak suretiyle aleti calistirin
  ! testere, testere bicaigi is parcasiicine girmeden once maksimum hiza erismelidir
  -testere biçagis parcasíçine dokulunca alt biçak koruma parcasif Kendiliginden acilir (alt biçak koruma parcasini sadece özel isler icin, ornegin yerleştrici

kesmeler icin elle acin; bunu yaparken de kolu G kullanin)

! aleti gereginden fazla zorlamayin (biçak uçlarınin asiri isinmasini ve plastik keserken plastigi eritmesini onlemek icin hafif ve surekli basınc uygulayin)

! calisma esnasinda, aleti daima gri renkli bolge(ler) den tutun

-kesme isleminden sonra salteri A boşa alarak aleti kapatin

! aleti is parcasindan cikarmadan once testere bicaeginin tam odomak durmasini bekleyin

UYGULAMA ÖNERILERİ

• Parçalanma ve yarılmaları minimum扭矩yde tutabilmek icin,is parcasinin iyilan tarafini daima asaği bakacak bucimde yerleşirin
• Daima dokru tip ve keskin testere buçaklari kullanin ⑩ -kesme kalitesi dislerin sayisi ile diz orantili olarak artar -sert metalli testere buçaklarin kullanim omrü, geleneksel testere buçaklarina oranla 30 kat daha uzundur
• Yan dayamak Z ⑪ -is parçasi kendarlinin hassas parallel kesimlerini saglar -ayağın her iki yanina da takilabilir

Yan dayamagin ayarlanmasi
-dugmeyi AA gevsetin
-yan dayamak cizelgesi yardimi ile istediginiz kosme genisligini ayarlayin (biçak korumalı Q 0-referansi olarak kullanin)
-dugmeyi AA tekrar sikin

• Yerleistirmekesimi 12
  -istediginiz kesme derinligini ayarlayin
  -biçak korumalı Qi is parçasi üzerine;cizilmş bulunan kesmehattina dokrultulmş bicimde aleti one devirin
  -kol G yardimi ile alt emniyet parcasini F acin
  -testere biçàgi is parcasina dalmadan hemenònce aleti calistirin ve aletin arka kismini, on ayak kenarini dayama noktasi olarakullanarak, yavaça indirin
  -aleti yavaça asagi indirin
  -testere biçàci cismi késmeye beqladiigi, kolu G geşetin! aleti prensip olarak geri surmeyin

• Buyuk levhalarin veya tablalarin kesilmesi (13)

-kesilecek levhayi, kesme hatti yakin olacak bicimde yere, bir masaya veya bir tezgaha yatirin! Kesme derinligini, levha tam kesilecek ve zemin kesilmeycek olcüde ayarlayin

-eger yan dayamak istenen kesme genisligine olanak saglamiyorsa, kilavuz islevi gormek uzere diz bircitayi is parcasi uzerine yapistrip veya civiledikten sonra, aleti, sag ayak tarafi bucitayi izleyecek bucimde hareket ettirin

BAKIM / SERVIS

• Bu alet profesyonel kullanima yönelik degildir
• Aleti ve kablosunu daima temiz tutun (özellikle havalandirma yuvalarini AB)

! temizlemeden once, cihazin fisini prisden cekin

• Alt koruyucunun F ② cevresini her zaman temiz tutun (basincli hava veya FIRca yardimiyla tozu ve talasi giderin)
• Testere bicaagini isiniz biter bitmez temizleyin (özellikle uzerinde reçine ve tutkal kalntlari varsa)

Dikkatli bicomde yurutulen uretim ve test yontemlerine ragmen alet anza yapacak olursa, onarim SKIL elektrkli aletleri icin yetkili bir serviste yapilmaldir
- aleti ambalajyla birlikte satin alma belgenizi de ekleyerek saticiniza veya en yakin SKIL servisine ulastirn (adresler ve aletin servis semalari www.skil.com adresinde listelenmistir)
- Asiri yuklenme ve yanlş kullanimin aleti garantı kapsamindan Çikaracagini unutmayın (SKIL garantı kosulları icin www.skil.com adresine bakin veya satiçıniza basvurun)

CEVRE

• Elektrikli alelerini, aksesuarleri ve ambalajlari evdeki cop kutusuna atmayin (sadece AB ülkeeri icin) -kullanilmigi elektrikli aleleri, elektrik ve elektronik eski cihazlar hakkindaki 2012/19/EC Avrupa yonergelerine gore ve bu yonergeler ulusal hukuk kurllarina gore uyaranarak, ayr olarak toplanmali ve cevre sartlarina uygun bir sekilde tekrar degerlendirmeve gonderilmelidir
• sembol ⑤ size bunu animsatmalidir

GÜRÜLTÜ / TITRESIM

• EN 62841 uyarinca ölcülen bu aletin ses basinci seviyesi 97,0 dB(A) ve ses gucü seviyesi 108,0 dB(A) (tolerans K = 3 dB), titresimi ise * (triaks vektör toplami; tolerans K = 1,5 m/s²)
  ahsapta kesme 4,0 m/s2
  *metalde kesme 2,8 m/s²

Titresim emisyon seviyesi EN 62841'de sunulan standart teste gore olculmustur; bu seviye, bir aleti bir baskasiyla karilastairmak amaciyla ve aletin soz konusu uygulamalarda kullanilmasi sirasinda titresime maruz kalma derecesinin on degerlendirmesi olarak kullanilabilitir

• aletin farkl uygulamalar icin veya farkla ya da bakim yetersiz yapilmis aksesuarlarla kullanilmasi, maruz kalma seviyesini belirgin bicimde arturabilir
• aletin kapali oldugu veya calistigi ancakGPCAN lamda is yapmadi zamanlarda, maruz kalmaseviyesi belirgin bicimde azalabilir

! aletin ve aksesuararin bakimini yaparak, ellerinizi sicut tutarak ve is modellerinizi duzenleyerek kendinizi titresimin etkilerinden koruyun

PL

Y Pershtatesi i fsheses me korrent

Z Rregullatori parallel

AA Celesi per rregullimin e vizores gjatessore

AB Te carate ajrosjes

SIGURIA

PARALAJMERIME TEPERGJITHSHMETE SIGURISE PPER PAJISJET ELEKTRIKE

PARALAJMERIM: Lexoni t githa paralajmerimet, udhezimet, ilustrimet dhe specifikimet e dhena me ketemjet pune. Mosrespektimi i te githa udhezimeve te renditurame poshte mund te rezultojene goditje elektrike, zjarr dhe/ose demtime terenda.