GOP 18VEC Professional - Multifunkčné náradie BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU GOP 18VEC Professional BOSCH

(suma vektorov troch smerov) a nepresnosť merania K zisťované podľa normy EN 60745-2-4: Brúsenie: a

pílenie so zanorovacím pílovým kotúčom: a

pílenie so segmentovým pílovým kotúčom: a

Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola nameraná podľa meracieho postupu uvedeného v norme EN 60745 a možno ju používať na vzájomné porovnávanie elektronára- dia. Hodí sa aj na predbežný odhad zaťaženia vibráciami. Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné druhy používa- nia tohto ručného elektrického náradia. Pokiaľ sa ale bude elektronáradie používať na iné práce, s odlišným príslušen- stvom, s inými nástrojmi alebo s nedostatočnou údržbou, može sa úroveň vibrácií líšiť. To môže výrazne zvýšiť zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby. Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého časové- ho úseku práce s náradím treba zohľadniť doby, počas ktorých je ručné elektrické náradie vypnuté alebo doby, keď náradie síce beží, ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže výrazne redukovať zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby. Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred účinkami zaťa- ženia vibráciami vykonajte ďalšie bezpečnostné opatrenia, ako sú napríklad: údržba ručného elektrického náradia a používaných pracovných nástrojov, zabezpečenie zachova- nia teploty rúk, organizácia jednotlivých pracovných úkonov. Akumulátorové multifunkčné náradie Multi-Cutter GOP 14,4/18 V-EC Vecné číslo 3 601 HB0 0.. Menovité napätie V= 14,4/18 Počet voľnobežných obrátok n

8000–20000 Uhol oscilácií doľava/doprava °1,4 Hmotnosť podľa EPTA-Procedure 01/2003 kg 1,7/1,7* Povolená teplota okolia – pri nabíjaní – pri prevádzke** a pri skladovaní

• v závislosti od použitého akumulátora** obmedzený výkon pri teplote <0 °CTechnické údaje určené pomocou akumulátora, ktorý je súčasťou balenia. OBJ_BUCH-1808-002.book Page 117 Tuesday, April 7, 2015 4:33 PM118 | Slovensky 1 609 92A 117 | (7.4.15) Bosch Power Tools Vyhlásenie o konformite Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že výrobok opísaný v časti „Technické údaje“ spĺňa všetky príslušné ustanovenia smerníc 2011/65/EÚ, do 19. apríla 2016: 2004/108/ES, od 20. apríla 2016: 2014/30/EÚ, 2006/42/ES vrátane ich zmien a je v súlade s nasledujúcimi normami: EN 60745-1, EN 60745-2-4. Súbor technickej dokumentácie (2006/42/ES) sa nachádza u: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 19.02.2015 Montáž Nabíjanie akumulátorov Používajte len nabíjačky uvedené v technických úda- joch. Len tieto nabíjačky sú skonštruované na spoľahlivé nabíjanie lítium-iónových akumulátorov vášho ručného elektrického náradia. Upozornenie: Akumulátor sa dodáva v čiastočne nabitom stave. Aby ste zaručili plný výkon akumulátora, pred prvým použitím akumulátor v nabíjačke úplne nabite. Lítiovo-iónové akumulátory možno kedykoľvek dobíjať bez to- ho, aby to negatívne ovplyvnilo ich životnosť. Prerušenie nabí- jania takýto akumulátor nepoškodzuje. Demontáž akumulátora Použitý akumulátor 5 je vybavený dvoma blokovacími stupňa- mi, ktoré majú zabrániť tomu, aby pri náhodnom neúmyselnom stlačení uvoľňovacieho tlačidla akumulátora 3 akumulátor vy- padol. Kým sa akumulátor nachádza v ručnom elektrickom ná- radí, je pridržiavaný v správnej polohe pomocou pružiny. Ak potrebujete akumulátor 5 vybrať, stlačte uvoľňovacie tla- čidlo 3 a vytiahnite akumulátor z ručného elektrického nára- dia smerom dozadu. Nepoužívajte pritom nadmiernu silu. Indikácia stavu nabitia akumulátora Tri zelené diódy LED indikácie stavu nabitia akumulátora 6 in- dikujú stav nabitia akumulátora 5. Z bezpečnostných dôvo- dov sa môže urobiť kontrola stavu nabitia akumulátora len vo vypnutom stave ručného elektrického náradia. Stlačte tlačidlo 7, ak chcete vyvolať na displej stav nabitia akumulátora. Je to možné aj vtedy, keď je akumulátor 5 vybratý z náradia. Ak sa po stlačení tlačidla 7 nerosvieti žiadna dióda LED, je akumulátor pokazený a treba ho vymeniť. Výmena nástroja Vyberte akumulátor pred každou prácou na elektric- kom náradí (napr. údržba, výmena nástroja a pod.) ako aj pri preprave a úschove ručného elektrického nára- dia. V prípade neúmyselného zapnutia vypínača hrozí ne- bezpečenstvo poranenia. Pri výmene pracovného nástroja používajte pracovné rukavice. Pri dotyku pracovného nástroja hrozí nebezpe- čenstvo poranenia. Výber pracovného nástroja Henk Becker Executive Vice President Engineering Helmut Heinzelmann Head of Product Certification PT/ETM9 LED Kapacita Trvalé svetlo 3 x zelená LED 2/3 Trvalé svetlo 2 x zelená LED 1/3 Trvalé svetlo 1 x zelená LED <1/3 Blikajúce svetlo 1 x zelená LED Rezerva Pracovný nástroj Materiál Segmentový rezací nástavec HCS* Materiály z dreva, plasty Bimetalový segmentový rezací nástavec* Drevené materiály, plasty, neželezné kovy Zapichovací rezací list z uhlí- kovej ocele HCS na drevo* Drevené materiály, plasty, sadra a iné mäkké materiály Bimetalové zapichovacie rezacie listy na kov* Kov (napr. nevytvr- dené klince, skrutky, menšie profily), neželezné kovy Bimetalový zapi- chovací pílový list na drevo a kov* Drevo, kovy, neže- lezné kovy Ryhované seg- mentové rezacie nástavce z tvrdo- kovu (HM)* Škáry do cementu, mäkké obkladačky, plasty zosilnené skleným vláknom a iné abrazívne mate- riály Zúbkovaná (ryho- vaná) deltaplat- nička HM* Škrabka, tvrdá* Koberce, podlahové krytiny

• Ďalšie doplnkové príslušenstvo; kompletné príslušenstvo nájdete katalógu Program príslušenstva Bosch. OBJ_BUCH-1808-002.book Page 118 Tuesday, April 7, 2015 4:33 PMSlovensky | 119 Bosch Power Tools 1 609 92A 117 | (7.4.15) Montáž/výmena pracovného nástroja V prípade potreby namontovaný pracovný nástroj z náradia demontujte. Otvorte na tento účel páčku SDS 8 až na doraz (nie ďalej) a pracovný nástroj demontujte. Založte nový požadovaný pracovný nástroj (napríklad zapi- chovací pílový list 11) takým spôsobom na upínací mechaniz- mus 9, aby zalomenie smerovalo dole (pozri obrátok na gra- fickej strane, (text na pracovnom nástroji sa bude dať čítať z hornej strany). Natočte pracovný nástroj do takej polohy, ktorá bude pre prí- slušný druh práce výhodná, a nechajte výstupok upínacieho mechanizmu 9 zaskočiť. Existuje možnosť natočenia do dva- nástich rôznych polôh, ktoré sú navzájom pootočené o 30°. Uzavrite páčku SDS 8 takým spôsobom, aby priliehala na te- leso ručného elektrického náradia. Prekontrolujte, či je pracovný nástroj dobre upevnený. Nesprávne alebo nie celkom spoľahlivo upevnené pracov- né nástroje sa môžu počas prevádzky uvoľniť a ohroziť Va- še zdravie. Montáž brúsneho listu na brúsnu dosku/výmena brúsneho listu Brúsna doska 12 je vybavená velkronovou tkaninou, aby sa dali brúsne listy rýchlo a jednoducho upínať. Vyklepte velkronovú tkaninu brúsnej dosky 12 pred každým zakladaním brúsneho listu 13, aby ste umožnili optimálne upnutie listu. Priložte brúsny list 13 na jednej strane zarovno s brúsnou do- skou 12, potom pílový list založte na brúsnu dosku do správ- nej polohy a dobre ho zatlačte. Na zabezpečenie optimálneho odsávania dajte pozor na to, aby sa výrezy na brúsnom liste prekrývali s otvormi na brúsnej doske. Pri demontáži brúsneho listu 13 ho uchopte za niektorý hrot a stiahnite ho z brúsnej dosky 12. Môžete používať všetky rezacie listy, leštiace a čistiace tkani- nové nástavce série Delta 93 mm obsiahnuté v Programe príslušenstva Bosch. Príslušenstvo na brúsenie ako ovčie rúno/plsť na leštenie sa upínajú na brúsnu dosku rovnako. Výber brúsneho listu Podľa druhu obrábaného materiálu a požadovaného úberu povrchu obrobku sú k dispozícii rozličné brúsne listy: Škrabka, pružná* Silikón a ostatné druhy elastických materiálov Brúsna doska na brúsne listy, séria Delta 93 mm* v závislosti od brús- neho listu Pracovný nástroj Materiál

• Ďalšie doplnkové príslušenstvo; kompletné príslušenstvo nájdete katalógu Program príslušenstva Bosch. Brúsny list Materiál Použitie Zrnitosť – Všetky drevené materiály (napr. tvrdé drevo, mäkké drevo, drevotrieskové dosky, stavebné platne) – Kovové materiálny Na predbrúsenie napr. drsných nehobľovaných hranolov a dosák hrubý 40

Na rovinné brúsenie a na zarovnávanie drobných nerovností stredný 80

Na dokončovacie a jemné brúsenie dreva jemný 180

Na obrusovanie pôvodných farebných náterov (napr. na odstraňovanie náterov štetcom, kvapôčok farby a stečenín farby) stredný 80

Na dokončovacie brúsenie pri lakovaní jemný 180