KM 100 100 R D - Zametací stroj KARCHER - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma KM 100 100 R D KARCHER vo formáte PDF.
| Typ výrobku | Zametací stroj s vlastným pohonom |
| Značka | KÄRCHER |
| Model | KM 100 100 R D |
| Rozmery (D × Š × V) | 2006 × 1005 × 1343 mm |
| Hmotnosť prázdneho stroja | 315 kg |
| Celková prípustná hmotnosť | 535 kg |
| Motor | Yanmar L70AE, diesel 4-takt, 4,4 kW / 6 PS |
| Objem palivovej nádrže | 3,3 L (nafta) |
| Batéria | 12 V, 44 Ah |
| Rýchlosť jazdy | 8 km/h |
| Rýchlosť zametania | 6 km/h |
| Maximálny sklon (v smere jazdy) | 18 % |
| Šírka zametania bez bočných kief | 710 mm |
| Šírka zametania s 1 bočnou kefou | 1000 mm |
| Šírka zametania s 2 bočnými kefami (voliteľné) | 1290 mm |
| Objem nádoby na prach | 100 L |
| Priemer rotačnej kefy | 285 mm |
| Priemer bočných kief | 450 mm |
| Filtračná plocha | 6,0 m² |
| Tlak v pneumatikách (vpredu a vzadu) | 6 bar |
| Hladina akustického tlaku | 83 dB(A) |
| Vibrácie (sedadlo) | 0,7 m/s² |
| Hlavné funkcie | Zametanie projekciou s rotačnou kefou a bočnými kefami, odsávanie prachu cez filter |
| Bežná údržba | Pravidelné čistenie a vyprázdňovanie nádoby na prach, čistenie filtra, údržba podľa hodinového počítadla |
| Bezpečnosť | Spínač sedadla, automatická parkovacia brzda, núdzové zastavenie, vypnutie motora pri nízkej hladine oleja |
| Dostupné náhradné diely | Rotačné kefy, bočné kefy, prachové filtre, tesniace lišty, remene |
| Opraviteľnosť | Autorizovaný servis KÄRCHER pre opravy a plánovanú údržbu |
Často kladené otázky - KM 100 100 R D KARCHER
Otázky používateľov k KM 100 100 R D KARCHER
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Zametací stroj vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod KM 100 100 R D - KARCHER a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. KM 100 100 R D značky KARCHER.
NÁVOD NA OBSLUHU KM 100 100 R D KARCHER
- S prístrojem pohybujte výhradné na zpevněm podkladu.
Zasuñte prídrznou tyc do Úchytu na sacim dmychadle.
K uzavření prístrojové kapoty vytáhněte prífrdžnou tyc z uchytu a zajistěte v držák na prístrojové kapoš.
Vnejši cistěné prístroje
Použité harmonizačné normy
EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 61000-6-2: 2005
EN 62233: 2008
póvodný námod na použitie, konajte podla neho a uschovajte ho pre neskorsie použitie alebo pre d'alšieho majitel'zaariadenia.
Pred prvym uvedenim do prevadzky si bezpodmienečne musite prećfat' bezpečnostnéPokynyć.5 956-250!
Obsah
| Bezpečnostné tokyny | SK - | 1 |
| Funkcia | SK - | 1 |
| Použivanie výrobku v súlade s jeho určením | SK - | 2 |
| Ochranaživotného prostredia | SK - | 2 |
| Ovládacia Funkné prvky | SK - | 3 |
| Pred uvedením do prevádzky | SK - | 4 |
| Uvedenie do prevádzky | SK - | 4 |
| Prevádzka | SK - | 4 |
| Odstavenie | SK - | 6 |
| Starostlivost' a Údržba | SK - | 6 |
| Príslušenstvo | SK - | 10 |
| Pomoc pri poruchák | SK - | 11 |
| Technické Údaje | SK - | 12 |
| Vyhlásenie CE | SK - | 13 |
| Záruka | SK - | 13 |
BezpečnostnéPokyny
VseobecnéPokyny
Ked' pri vybałovani zistǐe chybu, ktorá vznikla pri preprave, informujte Vášho predajcu.
- Šṭítky s varovaním a upozornením, umiestné na stroji, podávajú dǒležitéPokyny pre bezpečné prevádžku.
- Popri pokynoch v námode na obsluhu je potrebné zohl'adnit' aj vseobecné bezpečnostné predpisy vyplývajúce zo zákonov.
Prevádzka s pohybom
Nebezpečenstvo
Nebezpečenstvo poranenia!
V priplineževlého stúpania hrožínepezpečenstvo prevrátenia.
Vsmere jazdy prekonavat iba stipania do 18%
Pri rychlej jazde do zatačky vzníká nebezpečie prevrátenia.
- V zatačkách jazdite pomaly.
Nebezpečestvo prevrátenia na nestabilnom podklade.
Strojom pohybjte vylučne na pevnom podklade.
Nebezpečenstvo prevrátenia u velkého bočného sklonu
- Naprieč smeru jazdy prekonávat'iba stúpania do 15%.
Zásadne sa musia dopržiavat'predpisy, pravidla a nariadenia, ktoré platia pre motorové vozidlá - Obsluha musí používat pristroj v súlade s určením. Pri svojom spôsobe jazdy musí zohlădnit miestre danosti a pri práci s pristrojom dávat pozor na tretie osoby, prevedovšekým na deti.
- Prístroj smú používat' iba osoby, ktoré su poučné o ovládani alebo preukázali svoje schopnosti obsluhovat' ho a su vyslovne poverené použitím.
- Prístoj nesmú prevádkovat deti alebo mladiství.
- Vozenie sprievodnych osob nie je dovolené.
Stroje so sedadlami sa do pohybu smu uvádzat iba zo sedadla.
Zabrante použivaniu strojanepovolanymi osobami. Vytilnitekl'ucik.
Stroj sa nesmie nikdy ponechat' bez dozoru, kym je motor v cinnosti. Obluha moze pristroj opustit až po vypnutí motora, po zaistení stroja proti neumyselnému pohybu a po vytiahnutí k'uca.
Príslušenstvo a nahradné diely
Nebezpečenstvo
- Používat' možno iba príslušenstvo a nahradné diely schvalene vyrobcom. Originalne príslušenstvo a originalne nahradné diely zarucujú bezpečnú a bezporuchovů prevádžku stroja.
Vyber najcastejsie potrebnych nahradnych dielov najdete na konci prevadzkového navodu.
- Dalsie informácie o nahradnych dieloch ziskate na stranke www.kaercher.com v oblasti Servis.
Symboly na pristroji
Nevysavajte ziadne hor'avé alebo zeravé predmety, napr. cigarety, zapalky alebo podobne.
Nebezpečenstvo pricviknutia a prestrihnutia na remežoch, bočněch kefach, nádržiach, kryte zariadenia.
Pri bezprostredne hroziacom nebezpecenstve, ktoré sposobí vázne zranenia alebo smrt'.
Pozor
V pri paste nebezpecnej situacia by mohla viest' k vázznemu zraneniu alebo smrti.
Pozor
V pri paste moznej nebezpecnej situaciae by mohla viest' k lahkym zraneniam alebo vecnym skodam.
Funkcia
Zametaci stoj pracije na原則 prehadzovania.
- Bočná kefa (3) Čistí kúty a hrany zametanej plochy a prehadzujenečistotu do dráhy zametaceho valca.
- Rotujúci zametárcí valec (4) posúva nečistoty priamo do zásobníka na smeti (5).
- Prach zvírený v nádobe sa oddě'luje prachovým filtrom (2)a prefiltrovány Čistý vzduch sa odsáva pomocou odsávacieho ventiláhora (1).
Používanie výrobku v súlades jeho určením
Tento zametaci stroj používajte výhradne podla udajov v totom námode na prevádžku.
Pred použitím skontrolujte, ās a prístroj a jeho pracovné vybavenie nachádzajú v riadnom stave a āj je zabezpečéná ich prevádková bezpečnost'. Pokial' nie je stav v poriadku, nesmie sa používat'.
Tento zametaci stroj je urceny na zametanie znečistenych ploch vo vnútornych a vonkajšich priestoroch.
Stroj nie je schvaleny pre cestnú premávku.
Zariadenie nie je vchodné na vysávanie zdraviu škodlivého prachu.
- Na zariadení sa nesmú vykonat' ziadne zmeny.
Nikdy nevysávajte vybušné kvapaliny, hor'avé plyny ako aj neriedené kyseliny a Rozpuš'tadla! K tomu patria benzín, Rozpuš'tadla farieb alebo vykurovací olej, ktoré virením s nasavaným vzduchom možu tvorit vybušné pary alebo zmesi, dalej acetón, neredené kyseliny a Rozpuš'tadla, pretoze porušuju materiały použité na prístroji.
- Nenameta' alebo nenasávat Žiadne horiace alebo tlejúce predmety.
Zariadenie je vhodné iba na povrchy uvedené v návode na použitie.
Smie sa jazdit' iba po plochach schvalen'ych pre pouzitie stroja dodávatel'm alebo ním poverenymi osobami.
Zdrziavat sa v nebezpečnej zone je zakázané. Prevázka v priestoroch ohrozenych vybuchom je zakázaná.
Vseobecne plati: Nepribližovat sa s l'ahko hor'avymi latkami do blízkosti stroja (Nebezpečenstvo výbuchu/ požiaru).
Vhodné povrchy
- Asfalt
Priemyselné podlahy
Podlahové krytiny - Betón
Dlażobné kamene
Koberec
OchranaŽivotného prostredia
Obalové materiały su recyklovatef'né. Obalové materiały laskavo nevyhadzujte do komunálneho odpadu, ale odovzdajte ich do zberne druhotn'ych surovín.
Vyradené prístroje obsahujú
hodnotné recyklovate'né látky,
ktoré by sa mali opāt'
zužitkovat'. DoŽivotného
prostredia sa nesmú dostat'
bâtérié, olej a iné podobné
látky. Staré zariadenia preto
láskavo odovzdajte do vchodnej
zberne opadovych surovín.
1 Zámok zapalovania
2 Prachovy filter
3 Volant
4 Sedadlo (s kontaktnym vypinačom sedadla)
5 Vlhká alebo SUCHkla
6 Kryt pristroja
7 Vložka vzduchového filtra
8 Olejová mierka
9 Zametaci valec
10 Zásobník na smeti (obojstranný)
11 Nadzdvihnutie/spustenie pedála záklopy hrubych nečistôt
12 Bočná kefa
13 Pedal pojazdu
14 Predny kryt
Ovladaci panel
Farebné označenie
1 Prepinač programov
2 Ocistenie filtra
3 Klaksón
4 Počítadlo prevádkovych hodín
- Ovladacie prvky pre cistaci proces su zlté.
- Ovladace prky pre udrzbu a servis su svetlosive.
Otvorenie/uzavretie krytu stroja
Nebezpečenstvo
Nebezpecie zaseknutia pri zatvarani krytu zariadenia. Preto kryt zariadenia spustajte pomaly.
Kapotu stroja otvorte pomocou drziaka (potiahnite smerom hare).
→ Pridržiavaci tyč vytiahnite z držiaka.
Pridržiavaci tyczasunte do uchytenia na odsávacom ventilatóre.
Na uzativorenie krytu pristroja vytiahnite pridrziavaci tyc z uchytenia azasunte do drzika v kryte pristroja.
Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Na vykladanie zariadenia nepoužívajte vysokozdvižný vozík. Pri vykladani postupujte nasledovnám spôsobom:
→ Bialacu plastovú pásku Rozstrihnite a odstránte fóliu.
V bodoch dorazu odstrante upevnenie upinacej pasky.
Styri označené podlahové dosky paletysu upevně pomocou skrutiek.Odskrutkujte tieto dosky.
Položte dosky na hranu palety. Položte dosky na hranu palety tak, aby ležali pred kolesami stroja. Upevnite dosky pomocou skrutiek.
Na podopreniezasunte pod rampu hranoly prilozené v obale.
Odstránty drevené špalíky na aretáciu kolies a posuñte pod rampu.
Pohyb zametacieho stroja bez vlastného pohonu
Nebezpečenstvo
Otvorte a zabezepečte kryt prístroja.
→ Páku volného chodu nechajte zaklapnú't do horného otvoru.
Pohon pojazdu je odstaveny a nefunguje.
Uzavriet' kryt pristroja.
Pristroj sa moze posunut.
Upozornenie
Bez vlastného pohonu nejazdite
zametacím strojom na dlhích trasách a nie
rchychlejsie než 6 km/h.
Zametaci stroj uviest' do pohybu cez vlastny pohon
→ Páku volného chodu nechajte zaklapnú't do dolného otvoru.
Pohon pojazdu je pripraveny na prevádzku.
Uzavriet' kryt pristroja.
Pristroj je pripravený na jazdu.
Uvedenie do prevádžky
VseobecnéPokyny
Zametaci stroj postavte na rovnu plochu.
Klucik vytiahnite.
Natankovanie
Natankujte pristroj
Nebezpečenstvo
→ Skontrolujte množstvo paliva pomocou indikatóra nádrze.
Otvorit'uzáver nadrze.
Natankujte naftu.
→ Nádrž naplěte maximálne do 1 cm pod spodné hranu hrdla plniaceho otvoru.
→ Palivo, ktoré pretieklo, utrite, lievik odstrände a uzáver nádrže uzavrite.
Uzavriet' kryt pristroja.
Prevádzka
Nastavenie sedadla vodiča
Otvorte kryt prístroja, nasate pridržiavaciu tč.
Trochu uvolnite kridlove matice kolajniciek Ist sedadla.
Sedadlo posunte do príslušnej polohy.
Dotiahnite krédlove matice.
Upozornenie: Ak oblast' nastavenia nie je dostacujúca, existuje este d'alšia možnost nastavenia.
Vyskrutkujte 4 skrutky na doske s kontaktnym spinačom sedadla.
Odstránte dosku.
Sedadlo vyklopte smerom dopredu.
Povol'te 4 skrutky upevnenia sedadla.
Sedadlo posuñte a riadne priskrutkujte.
Namontujte dosku kontaktného spínača sedadla.
Volba programu
1 Jazda
Príchod na miesto použitia.
2 Zametanie so zametacim valcom Zametaci valec sa spusti na zem. Zametaci valec a bocná metla sa otáçajú.
3 Zametanie s bočnou metlou Zametaci valec a bočná kefa sa spustia smerom dole.
Spustenie stroja
Upozornenie
Pristroj je vybaveny kontaktnym spinačom sedadla. Beim Verlassen Pri opusteni sedadla vodiča sa stroj vypne a parkovacia brzda sa automaticky zatiahne.
Otvorte a zabezepečte kryt prístroja.
Páku posunú'smerom do polohy "ON".
Uzavriet kryt pristroja.
Spustenie stroja
Posadte sa na sedadlo vodiča.
Nesliapte na plynovy pedal.
Programovy prepinač prepnite na stupeš 1 (jazda).
→ Klúčik zapalovania otáčat czpólohu 1.
Ak sa prístroj spustí, uvol'nit' k'lucik zapa'ovania.
Upozornenie
Spustacnikdy nespustajte dlhsie ak0 10 sekund.Predtym,ako znova otoctite spustacom,pockajte majmenej 10 sekund.
Jazda s pristrojom
Nebezpečenstvo
Nebezpečenstvo pádu! Pri jazde nevstávajte.
lst' doprodu
Pomaly zošliapnite plynový pedál "smerom doprodu".
Jazda dozadu
Nebezpečenstvo
Nebezpečenstvo poranenia! Pri jazde spāt' nesmie vzniknú't Žiadne nebezpečie pre tretie osoby, pripadne ich na to upozornite.
Pomaly zošliapnite plynový pedál "smerom dozadu".
Upozornenie
Chovanie sa pri jazde
Prejazd pevne stojacich prekazok až do výšky 50 mm:
Pomaly a opatrne prejst' dopredu.
Prejazd pevne stojacich prekazok nad vysku 50 mm:
Prekážky smiete prechádzat iba s vhodnou rampou.
Zametanie
Nebezpečenstvo
Nebezpečenstvo poranenia! Pri otvorenej klapke hrubích nečistôtmöze zametaci valec odmrstovat' kamene alebo štrk smerom dopredu. Dbajte na to, aby nedoslo k ohrozeniu osob, zvierat alebo predmetov.
Pozor
Nezamat' ziadne baliace pasky, dróty apod., lebo moze dójst' k poškodeniu mechaniky zametania.
Pozor
Aby nedoslo k poškodeniu podlavy,
zametaci stroj neprevádkujte na Jednom miesto.
Upozornenie: Aby ste dosiahli optimány vysledok Čistenia, mali by ste rychlost' jazdy prisposobit' dan'ym podmienkam.
Upozornenie: Pri Čistení bočných okrajov spustite bočné kefu na zem.
Zametanie so zametacim valcom
Programovy prepinač prepnite na stupeš 2. Zametaci valec sa spustí na zem. Zametaci valec a bočná metla sa otáčajú.
Zametanie s nadzdvihnutou klapkou hrubych nečistôt
Upozornenie: Optimány vysledok Čistenia je moźné dosiahnut iba pri uplne spustenej klapke hrubych nečistôt.
Zametanie s bočnou metlou
Programovy prepinač prepnite na stupej 3. Spustí sa bočná kefa a zametaci valec.
Upozornenie: Zametaci valec a bočná kefa sa rozbehné automaticky.
ZametanieSuchej podlahy
Upozornenie: Počas prevádžky by sa mal prachový filter Čistí v pravidelných intervaloch.
Uzavrite vlhku alebo suchu klapku.
Zametanie suchého materialu s vláknami (napr. SUCHá Trouble, slama)
VlHK'u alebo suchu klapku otvorte.
Upozornenie: Tym sa zabrani upchatiu filtracného systému.
Zametanie vlhkej alebo mokrej podlahy
VlHK'u alebo suchu klapku otvorte.
Upozornenie: Filter je tak chráneny pred vlhkostou.
Ocistenie filtra
Zapnite ručné vycistenie filtra.
Stlačte tlacidlo vycistenia filtra. Filter sa cisti 15 sekünd.
Vyprázdnenie námody na smeti
Upozornenie: Po odstaveni zariadenia sa automaticky cistí prachový filter približne 15 s. Počas tejto doby neotvárajte kapotu zariadenia.
Upozornenie: Zariadenie je vybavené automatickou parkovacou brzdou, ktorá sa aktivuje po vypnutí motora a pri opusteni sedadla.
Zatvorte palivovy kohut.
Preprava
Nebezpečenstvo
Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Pri prepravovani zariadenia zohl'adnite jeho hmotnost'.
→ Klúčik zapalovania otočte do polohy "0" avytiahnite ho.
Kolesá zariadenia zaistite klinmi.
Zariadenie zaistite upinacimi popruhmi alebo lanami.
Pri preprave vo vozidlach zariadenie zaistite proti zošmyknutiu a prevrateniu podla platnych smernić.
Upozornenie: Dbajte na označenia pre upevnovacie oblasti na základnom rám (symboly re'taze). Pri nakladani a skladani sa zariadenie smie prevádkovat' len na stúpaniach do max. 18%.
Zatvorte palivovy kohut.
Vypustite palivovu nadrz.
Uskladnenie
Nebezpečenstvo
Pred Čistením a Údržbou prístroja, pred výmenou dielov alebo pred prestavovaním na inú funkciu je potrebné prístroj vypnut', vytiahnut' k'luc hlavného vypínača a vytiahnut' zástrčku batarie alebo odpoji't batériu.
Pri pracach na elektrickom zariadeni je potrebné vytiahnut' zástrčku batérié alebo batériu na svorkách odpojiit.
- Opravy smú vykonávat iba schvaléné servisy alebo odborníci v toto odbore, ktorí su dokladne oboznáméní so všetkymi relevantnymi bezpečnostnými predpismi.
- Prenosné priemyselne použité prístroje podliehajú bezpečnostnému preskúšaniu podla VDE 0701.
- Používajte iba tie zametacie valce/ bočné kefy, ktorými je stroj vybavený alebo ktoré sú určené v prevádkovom námode. Použitie iných zametacích valcov/bočných kief može ohrozit bezpečnost'.
Cistenie
Pozor
Nebezpečenstvo poskodenia! Čistenie stroja sa nesmie robit' prudom vody z hadice alebo vodou pod vyským tlakom (nebezpečenstvo skratu alebo iného poskodenia).
Cistenie vnutra zariadenia
Nebezpečenstvo
Nebezpečenstvo poranenia! Noste masku ochrany proti prachu a ochrannes okuliare.
Otvorte kryt pristroja, nasate pridržiavaciu tyc.
Zariadenie vycistite handrou.
Zariadenie vyfukajte stlaenym vzduchom.
Uzavriet kryt pristroja.
Upozornenie: Prachovy filter sa moze poumávatvodou.Pred opakovanym použitim sa musí filter uplne vysušit.
Vonkajsie cistenie zariadenia
Stroj zvonka očistite pomocou vlhkej handry namočenej do mierneho umývacieho roztoku.
Upozornenie: Nepoužívajte Žiadne agresívné Čistiance prostriedky.
Intervaly udrzby
Upozornenie: Počítadlo prevádkovych hodín udáva vhodný Čas intervalov údržby.
Udrzbva vykonanana zakaznikom
Denná udrzba:
Upozornenie: Vsetky servisné a
údržbárske práce, ktoré sa pri ïdržbe robia
u zákazníka, musí robit' kvalifikovany
odborník. V prípade potreby sa moźete
kedykol'vek obrátit' na odbornych predajcov
firmy Kärcher.
Udrzba vykonávaná sluzbou zákaznikom
Udrzba po 8 prevadzkovych hodinach:
Vykonat prvu inspekciu.
Udrzba po 20 prevadzkovych hodinach Udrzba kazdych 100 prevadzkovych hodin Udrzba kazdych 300 prevadzkovych hodin Udrzba kazdych 500 prevadzkovych hodin Udrzba kazdych 1000 prevadzkovych hodin Udrzba kazdych 1500 prevadzkovych hodin
Nebezpečenstvo poranenia! Pred všetkými udržbárskymi a opravárenskými prácami nechajte stroj dostatočne ochladit.
Zametaci stroj postavte na rovnu plochu.
→ Skúšobný prístroj tlaku vzduchu pripoje ku ventilu pneumatíky.
Skontrolujte tlak vzduchu a v pripad potreby tlak upravte.
→ Tlak vzduchu v zadnych pneumatikach je potrebné nastavit' na 6 bar.
Výmena kolesa
Nebezpečenstvo
Nebezpečenstvo poranenia!
Zametaci stroj postavte na rovnu plochu.
Klucik vytiahnite.
V przypade robenia opráv na verejnych cestách, nosit' v oblasti plynulej dopravy signalizačné odev.
Skontrolovat'sabilitu podkladu.Pristroj navyse podlozit klinom pre zaistenie proti samovolnému pohybu.
Kontrola pneumatík
Upozornenie: Dodržiavajte doporučenia príslušného vyrobuču. Žalá jazda je možná iba pri dodržiavaní udajov vyrobuču vyrobku. Výmenu pneumatíky popr. kolesa urobte co najskór.
→ Nádrž na smeti zl'ahka zdvihnite na prislušnej strane a vytiahnite.
Uvolnite skrutku kolesa.
Nasadte zdvihak.
Bod uchytenia pre zdvihák vozidla (zadné koleso)
Pomocou zdviháka prístroj zdvihnut'.
Odstránte skrutku kolesa.
Zlozit koleso.
Nasadit' nahradné koleso.
Naskrutkujte skrutku kolesa.
Pomocou zdvihaka pristroj spustit.
Utiahnite skrutku kolesa.
→ Nádrž na smeti zasuţe a zaistite na zapadku.
Upozornenie: Používajte vhodný zdvihák vozidla bežne dostupné v obchodoch.
- Pripojenie zametacieho systému sa robí pomocou podtlakového systému.
Ak sa nedá spustit' bočná metla alebo zametaci valec, musia sa skontrolovat podtlakové nádoby na pripojenie hadicovych rozvodov podla predpisov, pripadne se musízasunú't prislušná hadica. - Ak aj napriek tomu nie je możné boćný zmeták spustit' dolu, netesní podtlakovy systém V tomto prípade musité kontaktovat zákaznicý servis.
Pripojka hadice pre podtlakovú nádobu spustania bočného zmetáka
Výmena zametacieho valca
Výmena je potrebná, kěd' je z dōvodu opotrebenia štetin vysledok zametania zretelne horsí.
Zametaci stroj postavte na rovnu plochu.
Programovy prepinač prepnite na stupeni 1 (jazda). Zametaci valec sa zdvihne.
Vypinačs klučikom otočte do polohy 0^ a klučik vytiahnite.
Stroj proti pohybu zaistite prostrednictvom klinov.
→ Nádobu na smeti zláhma zdvihnite na oboch stranách a vytiahnite.
Uvolnite prednú upevnovaciu skrutku pravého bočného krytu.
Uvolnie zadnú upevnovaci skrutku pravého bočného krytu
Odoberte bočný plastět.
Uvolnite skrutky.
Montážna poloha zametacieho valca v smere jazdy
Nový zametaci valec vsuǐne do skrine zametacieho valca a nasuǐne na Čapy pohonu.
Upozornenie: Pri montáži nového zametacieho valca dbajte na polohu sady štětin.
Upozornenie: Nastavte bowdenové lanko tak, aby bol nadvihnuty zametaci valec cca 10 mm od podlahy.
Zalożte kryt zametacieho valca.
Nasadte kulisu zametacieho valca.
Zaveste bowdenové lenko.
Naskrutkujte upevnovacie skrutky.
→ Priskrutkujte bočný kryt.
→ Nádobu na smeti zasuǐne na oboch stranách a zaistite západkou.
Kontrola pracovnej plochy zametacieho valca
Programovy prepinač prepnite na stupeš 1 (jazda). Zametaci valec a bočná kefa sa zdvihné smerom hore.
So zametacím strojom prejdite po rovnej, hladkej podlahe, ktorá je viditel'ne znečistena prachom alebo posypaná kriedou.
Programovy prepinač prepnite na stupeš 2. Zametaci valec sa spustí nazem. Zlahka zatlačte plynový pedál jazdy a zametaci valec nechajte krátku dobu otáčat.
Zdvihnite zametaci valec.
Zošliapnite pedál na nadzdvihnutie záklopy hrubych nečistôt a podržte ho.
Prejdite strojom smerom dozadu.
Tvar pozametanj plochy vytvárapravidelný pravouholnik, ktorý je široký 50-70 mm.
Upozornenie: Na základe plávajúceho uloženia zametacieho valca sa v pripade opotrebovania šetin rozsah zametanej plochy automaticicky znova nastaví. V pripade silného opotrebovania je nutné zametác valec vymenit.
Nastavenie a vymena tesniacich list
Zametaci stoj postavte na rovnu plochu.
Programovy prepinač prepnite na stupeš 1 (jazda). Zametaci valec sa zdvihne.
Vypinačs kI'ucikom otočte do polohy "0" a kI'ucik vytiahnite.
Stroj proti pohybu zaistite prostrednictvom klinov.
→ Nádobu na smeti zrahka zdvihnite na oboch stranach a vytiahnite.
Uvolnite upevnovacie skrutky bočného krytu na oboch stranách.
Odoberte bočné kryty.
Predná tesniaca lišta
Trochu uvol'note upevnovacie matice prednej tesniacej listy, v pripe de vymeny ich vyskrutkujte.
Naskrutkujte novú tesniacu lištu a matice ešte neut'ahujte.
Vyrovnajte tesniacu listu.
Vzdialenost tesniacej listy od podlahy nastavte tak, aby sa rozpinala po celej sirke 35 - 40 mm smerom dozadu.
Dotiahnite matice.
Zadna tesniaca lista
Vzdialenos'tesniacej liSty od podlahny nastavte tak, aby sa rozpinala po celej sirke 5 - 10 mm smerom dozadu.
V pripe opotrebenia vymene.
Demontujte zametaci valec.
Odskrutkujte upevnovacie matice zadnej tesniacej listy.
Naskrutkujte novu tesniac luistu.
Bočné tesniace listy
Trochu uvoInite upevnovacie matice bočnej tesniacej lišty, v prípade výmeny odrskrutkujte.
Naskrutkujte novú tesniacu lištu a matice ešte neut'ahujte.
Vsunte podlozku o hrubke 1 - 2 mm,aby sa nastavil odstup od podlahy.
Vyrovnajte tesniacu listu.
Dotiahnite matice.
→ Priskrutkujte bočné kryty.
→ Nádobu na smeti zasunte na oboch stranách a zaistite západkou.
Výmena tesnenia telesa filtra
Z drážky v kryte stroja vyberte tesnenie telesa filtra.
Vlozte nové tesnenie.
Kontrola hnacieho remeña
Upozornenie: Používajte len poistky s rovnakou zabezpečovacou hodnotou.
Skontrolovat' stav oleja a olej doplinit'.
Upozornenie
Vymena motorového oleja
Nebezpečenstvo
Nebezpečie popálenia horúcim povrchom!
Mierku oleja vytiahnut.
Motorový olej odsajte pomocou olejového Čerpadla 6.491-538 cez plniace hrdo.
Čistým olejovým Čerpadlom 6.491-538 naplníme nový motorový olej cz plniace hrdlo.
Pockat minimálne 5 minút.
Opat' skontrolujte stav motorového oleja.
Cistenie a vymena vzduchového filtra
Uvolnite kridlove matice na nasavacej nadrzi.
Vyberte a skontrolujte vložku filtra.
Vycistenu alebo novu filtracnnu vlozku vlozit do vysavacej nadrzky.
Kridlovu maticu dotiahnut.
Stoj má dva hydraulické okruhy:
Okruh zametacia hydraulika
→ Skontrolujte stav oleja v zásobovacej nádrži.
Stav oleja sa musí nachádzat' medzi značkami "MIN" a "MAX".
Ak je stav oleja prfliš nízky, doplěnte hydraulický olej cez plniace hrdlo hore na nádrži.
Okruh pohon naprav
Pozor
Túto kontrolu je moźné robit' iba pri studenom motore.
→ Skontrolujte vo vyrovnávacej nádrži stav oleja.
V prípade potreby olej opatrne doplinit.
Príslušenstvo
| Bočná metla | 6.905-986.0 |
| So štandardnými štetinami pre vnútorné a vonkajšie Čistenie. | |
| Bočná metla, mäkká | 6.906-133.0 |
| Na jemný prach vo vnútri, odolná VOČI vlhkosti. | |
| Bočná metla, tvrdá | 6.906-065.0 |
| Na odstrańovanie pevne prilipnutych nečistôt vo vonkajšom priestore, odolnévoči vlhkosti. | |
| Śtandarny zametacja valec | 6.906-375.0 |
| Odolné voči opotrebeniu a vlhkosti. Univerzálne štětiny pre Čistenie vo vnútria a vonku. | |
| Zametaci valec, mäkký | 6.906-533.0 |
| S prírodnymi štětinami špecialne na zametanie jemného prachu na hladkých podlaháché vo vnúturnom priestore. Nie odolné VOČI vlhkosti, nie pre abrazívine povrchy. | |
| Zametaci valec, tvrdý | 6.906-532.0 |
| Na odstražovanie pevne prilipnutych nečistôt vo vonkajšom priestore, odolný voči vlhkosti. | |
| Prachovy filter | 6.414-532.0 |
Pomoc pri poruchách
Nebezpečenstvo
Pred vsetkymi udrzbarskymi cinnostami vypnite motor a vytiahnite zapalovaci klucik
Nebezpečenstvo zranenia! Pred věsétkymi udžrbárskymi a opravárskymi Činnostami nechajte prístroj riadne vychladnút.
| Porucha | Odstrányenie |
| Stroj sa nedá našartovat' | Zaujmite poźćiu na sedadle vodiča. Aktivuje sa vypínač kontaktu sedadla. |
| Skontrolujte obsah nádrže a stav oleja, v prípade potreby doplěte olej a palivo. | |
| Skontrolovat' poystky. | |
| Skontrolujte batérié, v prípade potreby nabite. | |
| Informovat' servis KÁRCHER | |
| Prístroi sa pohybuje iba pomaly | Informovat' servis KÁRCHER |
| Prístroi nečistí sprůvne | Skontrolujte opotrebovanie zametacieho valca a bočnej kefy, poprìpade ich vyměněte |
| Kontrola funkcie klapky hrubích nečistôt | |
| Kontrola tesniacich lišt, Či nie su opotrebované, v prípade potreby nastavit' alebo vymenit' | |
| Skontrolujte reměn pohonu zametania. | |
| Skontrolovat' tesnost' podtlakového systému | |
| Informovat' servis KÁRCHER | |
| Stroj práši | Vyprázdnite nádobu na smeti |
| Kontrola hnacieho reměna pre sací ventilátór | |
| Kontrola tesniacej manžety na sacom ventilátóre | |
| Kontrola, Čistenie alebo výmena prachového filtra | |
| Skontrolujte tesnenie obalu filtra | |
| Uzavrite vlhkú alebo suchú klapku. | |
| Kontrola tesniacich lišt, Či nie su opotrebované, v prípade potreby nastavit' alebo vymenit' | |
| Informovat' servis KÁRCHER | |
| Bočná metla sa netočí | Skontrolovat' poisty. |
| Informovat' servis KÁRCHER | |
| Nesprávné zametanie na okrajji | Výmena bočnej kefy |
| Kontrola tesniacich lišt, Či nie su opotrebované, v prípade potreby nastavit' alebo vymenit' | |
| Informovat' servis KÁRCHER | |
| Pripojenie bočného zmetáku alebo zametacieho valca nefunguje | Skontrolovat' tesnost' podtlakového systému |
| Informovat' servis KÁRCHER | |
| Nedostatočný sací vykon | Skontrolujte tesnenie obalu filtra |
| Kontrola tesniacej manžety na sacom ventilátóre | |
| Skontrolujte tesnost' hadić vysávacieho ventilátóra. | |
| Správné nasadte lamelový filter. Pozrìte Výmena prachového filtra. | |
| Informovat' servis KÁRCHER | |
| Zametaci valec sa neotáča | Žo zametacieho valca odstránit' pásky alebo šnúry |
| Informovat' servis KÁRCHER |
Technické udaje
Tymto vyhlasujeme, ze d'alej označený stroj zodpovedá na základe jeho koncepcie a konštrukcie a takisto vyhotovenia, ktoré sme dodali, príslušnám základnám požiadavkám na bezpečnost' a ochranu zdravia uvedenyém v smerniciach EU. Prizmene stroja, ktorá nebola nami odsuhlaséná, stráca toto prehlásenie svoju platnost'.
Vyrobok: Zametaci vysávač
nadstavba
Typ: 1.280-xxx
Typ: 1.511-xxx
Príslušné Smernice EU:
Uplatnované národné normy:
CISPR 12
Uplatnovanie postupy posudzovania zhody:
Uroven akustického vykonu dB(A)
KM 100/100 RD
Namerana: 99
Zaručovana: 101
Podpísaný Jednajú v poverení a s plnou mocou"Justatelstva.
CEO
V každej krajine platia záručné podmienky našej distribučnej organizácie. Prípadné poruchy spotrebica odstránime počas záručnej lehoty bezplatne, ak su ich pričinou chyby materialu alebo vyrobné chyby. Pri uplatnovani záruky sa spolu s dokladom o kúpe zariadenia láskavo obràtte na predajcu alebo na majbližsí autorizovany zákaznícky servis.
Pregled sadržaja
| Sigurnosni napuci | HR - | 1 |
| Funkcija | HR - | 1 |
| Namjensko korištenje | HR - | 2 |
| Zašita okoliša | HR - | 2 |
| Komandni i funkcijski elementi | HR - | 3 |
| Prije prve uporabe | HR - | 4 |
| Stavljanje u pogon | HR - | 4 |
| U radu | HR - | 4 |
| Stavljanje urežaja van pogona | HR - | 6 |
| Njega i održavanje | HR - | 6 |
| Pribor | HR - | 10 |
| Otklanjanje smetnji | HR - | 11 |
| Tehnički podaci | HR - | 12 |
| CE izjava | HR - | 13 |
| Jamstvo | HR - | 13 |