KM 100 100 R D - Lakaisukone KARCHER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Itsekulkeva lakaisukone
Merkki	KÄRCHER
Malli	KM 100 100 R D
Mitat (P × L × K)	2006 × 1005 × 1343 mm
Omamassa	315 kg
Kokonaismassa sallittu	535 kg
Moottori	Yanmar L70AE, 4-tahti dieselmoottori, 4,4 kW / 6 hv
Polttoainesäiliön tilavuus	3,3 L (diesel)
Akku	12 V, 44 Ah
Siirtonopeus	8 km/h
Lakaisunopeus	6 km/h
Maksimikaltevuus (ajosuunta)	18 %
Lakaisuleveys ilman sivuharjoja	710 mm
Lakaisuleveys 1 sivuharjalla	1000 mm
Lakaisuleveys 2 sivuharjalla (valinnainen)	1290 mm
Pölysäiliön tilavuus	100 L
Pyörivän harjan halkaisija	285 mm
Sivuharjojen halkaisija	450 mm
Suodatuspinta-ala	6,0 m²
Rengaspaine (etu ja taka)	6 bar
Äänenpainetaso	83 dB(A)
Tärinä (istuin)	0,7 m/s²
Päätoiminnot	Heittolakaisu pyörivällä harjalla ja sivuharjoilla, pölyn imurointi suodattimen kautta
Säännöllinen huolto	Pölysäiliön säännöllinen puhdistus ja tyhjennys, suodattimen puhdistus, huolto tuntimittarin mukaan
Turvallisuus	Istuinkytkin, automaattinen seisontajarru, hätäpysäytys, moottorin pysäytys alhaisen öljytason varalta
Varaosat saatavilla	Pyörivät harjat, sivuharjat, pölysuodattimet, tiivistelistat, hihnat
Korjattavuus	KÄRCHER-valtuutettu huolto korjauksiin ja ohjelmoituun huoltoon

Usein kysytyt kysymykset - KM 100 100 R D KARCHER

Kuinka käynnistää KARCHER KM 100 100 R D -lakaisukone?

Istu istuimelle (turvakytkin aktivoituu), käännä virta-avain asentoon 1 ja sitten pidemmälle käynnistääksesi moottorin. Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (siirto) ja paina varovasti kaasupoljinta eteenpäin. Varmista, että polttoaineventtiili on auki.

Kuinka tyhjentää pölysäiliö?

Sammuta moottori ja poista avain. Nosta pölysäiliötä hieman (molemmilta puolilta) ja poista se. Tyhjennä se sopivaan astiaan ja aseta takaisin paikalleen napsauttamalla. Käytä tarvittaessa hengityssuojainta.

Kuinka vaihtaa sivuharjat?

Pysäköi kone tasaiselle alustalle, nosta harjat ylös (kytkin asentoon 1), sammuta moottori ja poista avain. Kierrä irti kunkin harjan 3 kiinnitysruuvia, poista kulunut harja ja kiinnitä uusi harja vetäjään kiristämällä mutterit.

Kuinka puhdistaa pölysuodatin?

Suodatin puhdistuu automaattisesti 15 sekunnin ajan koneen sammuttamisen jälkeen. Voit myös painaa Suodattimen puhdistus -painiketta 15 sekunnin ajan. Manuaaliseen puhdistukseen irrota suodatin, pese se vedellä (jos pestävä) ja kuivaa täysin ennen takaisin asettamista.

Mitä moottoriöljyä käyttää?

Käytä Yanmar-moottorille SAE 15W40 -moottoriöljyä. Tarkista taso öljymittarilla; tason tulee olla yli 1/3. Lakaisuhydrauliikalle käytä HVLP 46.

Kuinka säätää pyörivän harjan korkeutta?

Harjan korkeus säädetään kääntölaitteessa olevan Bowden-vaijerin avulla. Löysää vaijerin kiinnitysruuvia, säädä harja niin, että se koskettaa kevyesti maata (lakaisujälki noin 10 mm), ja kiristä sitten ruuvi.

Mitä tehdä, jos kone ei käynnisty?

Tarkista, että istut istuimella (turvakytkin), polttoainesäiliö ei ole tyhjä, öljytaso on riittävä (moottori sammuu, jos liian alhainen), sulakkeet ovat ehjät ja akku on ladattu. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä KÄRCHER-huoltoon.

Mikä on suositeltu rengaspaine?

Rengaspaineen tulee olla 6 bar (etu- ja takarenkaat). Tarkista se säännöllisesti painemittarilla koneen ollessa pysäköitynä tasaisella.

Kuinka kuljettaa lakaisukonetta turvallisesti?

Kuljetusta varten sammuta moottori, poista avain, varmista ajoneuvo kiiloilla pyörien alla ja kiinnitä se tukevasti hihnoilla tai köysillä rungon kiinnityspisteisiin. Älä ylitä 18 %:n kaltevuutta lastauksessa/purkamisessa.

Mitä määräaikaishuoltoja on tehtävä?

Katso käyttötuntilaskuria huoltojen ajoittamiseksi. 8 tunnin välein: ensimmäinen tarkastus. 100 tunnin välein: tarkista istuinkytkin, hihnat. 300, 500, 1000 ja 1500 tunnin välein: laajemmat huollot (öljy, suodattimet jne.) KÄRCHER-valtuutetussa huollossa.

KÄYTTÖOHJE KM 100 100 R D KARCHER

Turvaohjeet	FI -	1
Toiminta	FI -	1
Käytötarkoitus	FI -	2
Ympäristönsuojelu	FI -	2
Ohjaus- ja käytöläitteet	FI -	3
Ennen käytöönottoa	FI -	4
Käytöönotto	FI -	4
Käytö	FI -	4
Seisonta-aika	FI -	6
Hoito ja huolto	FI -	6
Tarvikkeet	FI -	10
Häiriöapu	FI -	11
Tekniset tiedot	FI -	12
CE-todistus	FI -	13
Takuu	FI -	13

Turvaohjeet

Yleisä ohjeita

Jos havaitset pakkauksesta purkaessasi kuljetusvauroiota, ota yhteyttä myjälikkeeseen.

• Laitteeseen kiinnitetyt varoitus- ja opastuskilvet antavat tärkeita ohjeita turvalista käytöä varten.
  Täm käytöohjeen ohjeiden ohella on noudatettava lainmukaisia yleisiä turvallisuus- ja tapaturmantorjuntamaäräyksiä.

Ajokaytto

Vaara

Loukkaantumisvaara!

Kaatumisvaara suurissa nousuissa.

• Ajosuuntaan on ajettava vain nousuja, joiden kaltevuus on enintaan 18%.
  Kaatumisvaara nopeassa kaarrajossa.
  Aja kaarteissa hitaasti.
  Kaatumisvaara epastabililla alustalla.
• Laitetta on liikutettava ainoastaan kiinteällä alustalla.
  Kaatumisvaara lian suurissa sivunousuissa.
• Aja poikittain ajosuntaan olevia nou-suja vain, kun kaltevuus on enintaan 15% .
  Laitetta käytettaessä on noudatettava ajoneuvoja koskevia moottoriajoneuvoja koskevia ohjeita, säännöksiä ja lakeja.
• Käytäjan on käytettä vä laitetta tarkoituksenmukaisesti. Käytäjan on huomi-oitava paikalliset olosuhteet ja työskennellesaa n laitteella kiinnitettä vā huomiota muihin henkilöihin, erityisesti lapseiin.
• Laitetta saa käyttaa vain sellainen hen-kilö, joka on perehtynyt laitteen käsitte-lyyn tai on osoittanut, etta on patevä käyttämään laitetta. Lisäksi käytäjan oltava valtuutettu kyseisen laitteen käyttoön.
  Lapset tai nuoret henkilot eivat saa kayttta laitetta.
  Laitteessa ei saa kuljetta muita henki-loita kayttajan lisaksi.
• Istuttavia laitteita saa liikuttaa ainoastaan kayttäjan istuessa paikoillaan.
  Jotta laitetta ei käytettäisi luvattomasti, poista aina avain virtalukosta.
  Ålä koskaan jatā laitetta ilman valvontaa,Jos moottori on kaynnissä. Käytäja saa poistua koneesta vasta, kun moottori on sammutetu, kone on varmistetu tahattoman liikkumisen varalta ja avain on poistetu virtalukosta.

Varusteet ja varaosat

Vaara

Vaaratilanteiden eliminoimiseksi, vain valtuuttu asiakaspalvelupiste saa korjata koneen ja vaihtaa sen varaosat.

Vain sellaisten lisavarusteiden ja varaoisien kayttö on sallittua, jotka valmistaja on hyväksynyt. Alkuperäiset lisavarusteet ja varaosat takaavat, etta laitetta voidaan kayttä turvallisesti ja häiriottomästi.
- Tärkeimpien osien varaosaluettelo lóytyy támän káytöohjeen lopusta.
- Saat lisātietoja varaosista osoitteesta www.karcher.fi, osiosta Huolto.

Laitteessa olevat symbolit

Alä lakaise koneeseen palavia tai hehkuvia kohteita, kuten esim. savukkeita, tulitikuja tai vastaavia.

Hihnat, sivuharjat, sailiio ja laitekansi aiheuttavat ruh-joutumis- ja leikkaantumisvaaran.

Käytöhjeessa esiintyvät symbolit

Vaara

Välittömästi uhkaava vaara, joka aiheuttaavakavan ruumiinvamman tai johtaa kuolemaan.

Varoitus

Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi aiheuttaavakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan.

Varo

Mahdolisesti vaarallinen tilanne, joka voi aiheuttaa lievän ruumiinvamman tai aineellisia vahinkoja.

Toiminta

Lakaisukone toimii yiheittoperiaatteen mu-kaan.

Sivuharhat (3) puhdistavat lakaisupinnan nurkat ja reunat ja siirtavt lian lakaisutelan lakaisuradalle.
Pyörivä lakaisutela (4) siirtäa lian suorana roskasäiliöän (5).
- Astiassa poliseva poly erotetaan polyn-suodattimella (2) ja suodatettu puhadas ilma imetaan pois imupuhaltimella (1).

Käytötkoitus

Käytä lakaisukonetta ainoastaan tämän käyttohjeen ohjeiden mukaisesti.

Ennen lailleen käyttoä on tarkistettava yhdessä toimintalaitteiden kanssa, etta se on asianmukaisessa kunnossa ja käytöturvallisuus on taattu. Jos kunto ei ole moitteeton, laitteen ja varusteiden käytö ei ole salittua.
Täm alakaisukone on tarkoitettu sisä- ja ulkoalueiden likaantuneiden pintojen lahaisemiseen.
Koneella ei ole hyväksyntäa maantieli-kenteeseen.
Laite ei sovellu terveydelle Haitallisten polyjen imemiseen.
Laitetta ei saa muuttaa.
- Älä koskaan lakaise/ime rajähdysherk-kä nesteitä, palavia kaasuja sekä lai-mentamattomia happoja tai liuottimia! Nihin kuuluvat bensiini, variohennus-aineet, tai polttoojy, jotka voivat muo-dostaa rajähdysherkkä Höyryjä tai seoksia pyörrevirtauksen seurauksena imuilman kanssa, lisäksi asetoni, lai-mentamattomat hapot ja liuottimet, koska ne syövytävat laitteessa käytettyjä materiaialeja.
- Älå lakaise/ime mitään palavaa tai hehkuvaa.
Laite soveltuu vain kayttoohjeessa mainittuja paallysteita varten.
- Ajo on sallitu vain yrittajän tai hänen valtuutettuna koneen käytöön va-paaksi annetuilla pinnoilla.
- Oleskelu vaara-alueella on kielletty.
Käytö rajähdysalttiissa tiloissa on kielletty.
Yleensä patee: Pidä helposti sytyvät aineet kaukana laitteesta (rajähdys-/tulipalovaara).

Sopivat päälysteet

• Asfaltti
• Teollisuaslattia
  Pinnoittamaton lattia
• Betoni
• Kivilaatta
  Matto

Ympäristönsuojelu

Pakkausmaterialit ovat kierrä-tettävi. Älä käsittelee pakkauksia kotitalousjatteenä, vaan toimita ne jätteiden kierrätk-seen.

Käytety laitteet sisälätvät ar-vokkaita kierratettävi materiaa-leja, jotka tulisi toimittaa kierratykseen. Paristoja, öljyja ja samankaltaisia aineita ei saa päästä ympäristön. Tast syysta toimita kuluneet laitteet asianmukaisin keräyspisteisen.

Huomautuksia materiaialesta (REACH)

Ajantasaisia tietoja ainesosista loytyy oositteesta:

1 Virtalukko
2 Polysuodatin
3 Ohjauspyörä
4 Istuin (istuinkontaktikytkimellä)
5 Márka-/kuivalappa
6 Polysuoja
7 Ilmansuodatinpanos
8 Oljynmittaustikku
9 Lakaisutela
10 Roskasäiliö (molemmilla puolilla)
11 Poljin karke alkalapän nosto/lasku
12 Sivuharjat
13 Ajopoljin
14 Etuverhoilu

Ohjauspulpetti

1 Ohjelmakytkin
2 Suodattimen puhdistus
3 Aanitorvi
4 Kayttotuntilaskin

Väritunnukset

• Puhdistusprosessin käytöelimet ovat keltaisia.
  Huollon ja servicen käytöelimet ovat vaaleanharmaat.

Laitekannenavaaminen/sulkeminen

Vaara

Puristukseenjaämisvaara laitekanta suljettaessa. Laske siksi laitekansi hitaasti alas.
Avaa laitekansi tarkoitukseen varatun kahvasyvennyksen avulla (vedä ylos-pän).

Vedä Kannatintanko ulos pidikkeestä.

Pistā kannatintanko imupuhaltimessa olevaan vasteeseen.
Laitekannen sulkemiseksi, Vedä kanatintanko vasteesta ja pistä laitekannessa olevaan pidikkeseen.

Ennen käytöönottoa

Purkaminen lavalta

Vaara

Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaara vaara! Alä kaytähaarukkatrukkia koneen purkamiseen auton lavalta.

Menettele lavalta purkamisessa seuraavasti:

Leikkaa muovinen pakkausnuha rikkjja poista kalvo.
Irrota kiinntyssiteet kiinntysvastestista.
Lavan neljä merkittyä pohjalautaa on kiinnitetty ruuveilla. Ruuvaa namä laudat irti.
Laita laudat lavan reunalle. Kohdista laudat siten, etta ne on laitteen pyorien edessa. Kiinnitta laudat ruuveilla.

Tyonnä pakkauksessa mukana toimitetut palkit rampin alle tueksi.
Irrota puupalat, jotka kiinnittavat pyorat ja tyonnne luiskan alle.

Lakaisukoneen liikuttaminen ilman omaa käytöä

Vaara

Loukkaantumisvaara! Ennen vapaakäynin kännistämista on varmistettava, etta laite pysyy paikoillaan.

Laitekuuvunavaaminenjavarmistaminen
Lukitse vapaakäntyivipu ylempään reikään.

Ajokaytto on siten toimintakyvton.

Sulje laitekupu.

Laitetta voidaan tyontaa.

Ohje

Älä liikuta lakaisukonetta ilman omaa käytöä pitempiä matkoja aläkä nopeammin kuin 6 km/h.

Lakaisukoneen liikuttaminen omalla käytöllä

Lukitse vapaakäntyivipu alempaan reikään.
Ajokaytö on kättövalmis.
Sulje laitekupu.

Laite on ajovalmis.

Käyttoönotto

Yleisiä ohjeita

Pysaytā lakaisukone tasaiselle pinnalle.
Poista virta-avain.

Tankkaus

Laitteen tankkaus

Vaara

Rajahdsvaara!

Laitteessa saa käyttaa ainoastaan käytöohjeessa ilmoitettua poltoainetta.
- Älä tankkaa suljetuissa tiloissa.
- Tupakointi ja avotulen käytö ovat kiellettyjä.
- Varo, etta polittoinetta ei päase kuumille pinnoille.
Sammuta moottori.
Laitekuuvunavaaminen ja varmistaminen

Tarkasta poltoaineen määrä poltloanemittarista.
Avaa polttoinesaillion kansi.
Tankkaa diesel-poltoinetta.
Täytä polttoainesäiliöta enintään 1 cm täytöistukan alareunan alapuolle.
Pyyhi yliivuotanut poltoaine bois, poista suppilo ja sulje polttoainesaillion kansi.
Sulje laitekupu.

Käytto

Kuljettajan istuimen säätö

Avaa laitekansi, pistä kannatintanko paikalleen.

Löysää hieman istuinkiskojen siipimuttereita.
Siirra istuin haluamaasi paikkaan.
Kiristä siipimutterit.

Huomautus: Jos saataalue ei ole riittava, on myos lisasaatomahdollisuus.

Kierrä irti istuinkontaktikytkimen levysssä olevat 4 ruuvia.
Poista levy.
Käannä istuin eteenpän.

Irrota istuinkiinnityksen 4 ruuvia.
Siirra istuinta ja kiinnita ruuvit.
Kiinnà istuinkontaktikytkimen levy.

Ohjelmien valinta

1 Ajaminen
Ajaminen kayttopaikalle.
2 Lakaisu lakaisutelalla
Lakaisutela laskeutuu alas. Lakaisutela ja sivuharja pyorivat.
3 Lakaisivuharjoilla
Lakaisutela ja sivuharjat lasketaan alas.

Laitteen käynnistys

Huomautus

Laite on varustetu istuimen kosketusmatolla.. Laite kytketyty ajajan istuimelta poistuttaessa ja seisontajarru kytketyty pälle automaattisesti.

Poltoainehananavaaminen

Laitekuuvunavaaminen ja varmistaminen

Työnnävipua suuntaan "ON".
Sulje laitekupu.

Laitteen käynnistys

Mene istumaan kuljettajan istuimelle.
ALa kayta ajopoljinta.
Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-nen).

Kierrä virta-avain asennosta 1 eteenpän.
Kun laite on käynnistetty, päästä virta-avain irti.

Ohje

Älä koskaan käytä käynnistintä pitemään kuin 10 sekuntia. Ennen käynnistimen uudelleenkäyttämista odota vähintään 10 sekuntia.

Laitteen ajaminen

Vaara

Putoamisvaara! Alä nouse ajettaessa seisomaaan.

Ajaminen eteenpain

Paina hitaasti ajopoljinta "eteenpain".

Ajaminen taaksepäin

Vaara

Loukkaantumisvaara! Ohikulkijoita ei saa vaarantaa peruutettaessa, käytä tarvittaesa avustajaa.

Paina hitaasti ajopoljinta "taaksepain".

Ohje

Ajaminen

• Ajonopeus on saadettavissa portaattomasti ajopolkimilla.
  Välta polkimen äkkinäista painamista, koska hydrauliaitteisto voi vaurioitua.
• Tehon alentuessa nousuissa on ajopoljinta päästettävi hiamyloispain.

Jarrutus

Päästa ajopoljin vapaaksi, laite jarruttaa itsenäisesti ja pysahtyy.

Ajaminen steiden yli

Ajaminen enintaan 50 mm kiinteiden steiden yli:

aja hitaasti ja varovasti eteenpain yli.
Ajaminen yli 50 mm kiinteiden steiden yli:
ajo esteiden yli on sallittu vain sopivan rampin avulla.

Lakaisukaytto

Vaara

Loukkaantumisvaara! Kun karkealikalappa on avattu, lakaisutela voi singota kiviä tai sepeliä eteenpän. Kiinnitä huomiota siihen, ettei henkilöitä, eläimiä tai esineitä vaaranneta.

Varo

Alä lakaise pakkausnuhoja, lankoja tai muuta sellaista sisään, täm voi johtaa la-kaisumekaniikan vauroitumiseen.

Varo

Pohjan vauroitumisen välttämiseksi lakaisukonetta ei saa käyttaa paikallaan seisoen.

Huomautus: Jotta saavutettaisiin optima-alinen puhdistustulos, ajonopeus sovitettava olosuhteiden mukaiseksi.

Huomautus: Roskasäiliö on tyhjennettävä käytön aikana säannöllisin valiajoin.

Huomautus: Laske aluepuhdistuksessa
vain lakaisutela alas.

Huomautus: Laske sivureunoja puhdistetaessa myos sivuharjat alas.

Lakaisu lakaisutelalla

Aseta ohjelmakytkin asentoon 2. Lakaisutela laskeutuu alas. Lakaisutela ja si-vuharja pyorivat.

Lakaisu karkealikalappa nostettuna

Huomautus: Kun aiotaan lakaista suurempia, maks. 60 mm korkuisia esineita esim. juomatolkkejä, karkealikalappä on tällöin dostettava hetkeksi ylos.

Nosta karkealikalappa.

Paina karke alkalappapoljinta etennenpain ja pidà sità painettuna.
Laskemista varten nodsa jalka polkimelta.

Huomautus: Optimaalinen puhdustulok- sen voi saavattaa vain, kun karke alkalappa on laskettuna taysin alas.

Lakaisu sivuharjoilla

Aseta ohjelmakytkin asentoon 3. Sivu-harjat ja lakaisutela laskeutuvat alas.

Huomautus: Lakaisutela ja sivuharjat käynnistyvät automaattisesti.

Kuivan pohjan lakaiseminen

Huomautus: Roskasäiliö on tyhjennettävä käytön aikana saannöllisin valiajoin.

Huomautus: Polysuodatin on puhdistetta va kayton aikana sannollisin valiajoin.

Sulje marka-/kuivalappa.

Kuitumaisten ja kuivien roskien (esim. heinä, oljet) lakaisu

Avaa marka-/kuivalappa.

Huomautus: Siten estetäan suodatinjär-jestelmän tutkeutuminen.

Kostean tai maran pohjan lakaiseminen

Avaa marka-/kuivalappa.

Huomautus: Nain suodatin suojataan kosteudelta.

Suodattimen puhdistus

• Manuaalisen suodattimen puhdustustuksen kytkeminen pälle.

Paina suodattimen puhistuspainiketta. PolysuDatinta puhistetaa n. 15 sekunnin ajan.

Roskasäiliön tyhjennys

Huomautus: Odota kunnes automaattinen suodatinpuhdistus on paattynyt ja poly on laskeutunut, ennen kuin avaat tai tyhjennät rokasäiliö.

Kohota roskasäiliöta kevyesti ja vedä se ulos.
Tyhjennä roskasäiliö.
Tyonna rokasailio sisaan ja lukitse.
Tyhjennà vastakkaisella puolella oleva roskasäiliö.

Laitteen kytkeminen pois pälä

Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-nen). Sivuharjat ja lakaisutela nods-taan.
Kierrä virta-avain asentoon "0" ja vedä se irti.

Huomautus:Sen jälkeen kun laite on kyt-ketty pois pälätä, polysuodatinta puhdistentaan automaattisesti viel n. 15 sekunnin ajan. Älä avaa konekantta tänä aikana.

Huomautus: Kone on varustetu automaattisella seisontajarrulla, joka aktivoituu, kun moottori on sommutetu ja istuimelta poistuttaessa.

Sulje poltoainehana.

Kuljetus

Vaara

Loukkaantumis- ja vahingoittumisaara-vaara! Huomioi kuljetettaessa laitteen paino.

Kierrä virta-avain asentoon "0" ja vedä se irti.
Varmista laite renkaiden kohdalta kiloilla.
Varmista laite kiinnityshihnoilla tai koy-sillä.
Kun kuljetat laitetta ajoneuvoissa, var-mista laite liukumisen ja kaatumisen va-ralta kulloinkin voimassa olevien ohjesaaantoen mukaisesti.

Huomautus: Huomioi perusrungssa sijait-sevien kiinnitysaleiden merkinnat (ketjusymbolit). Laitteella saa ajaa lastaus- tai purkaustarkoitukssena vain nousuja, joiden kaltevuus on enintaan 18%

Sulje poltoainehana.
Tyhjennä polttoainetankki.

Sälytys

Vaara

Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaaravaara! Huomioi sailytettäessä laitteen paino.

Seisonta-aika

Jos lakaisukonetta ei käytetä pitempaän aikaa, on huomioitava seuraavat kohdat:

Pysaytā lakaisukone tasaiselle pinnalle.
Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-nen). Lakaisutela ja sivuharjat nostetean, jotta harjaksia ei vauroiteta.
Kierrä virta-avain asentoon "0" ja vedä se irti.
Varmista, etta lakaisukone pysyy paikoillaan.
Puhdista lakaisukone sisä- ja ulkopuo-lelta.
Pysakoi laite suojattuun ja kuivaan paikkaan.
Tankkaa polttoainesäiliö täyteen ja sulje polttoainehana.
Moottorioljyn vaihto
Irrota akun liittimet.
Lataa akku n. 2 kuukauden valein.

Hoito ja huelto

Yleisiä ohjeita

Ennen koneen huoltamista ja puhdastamista, osien vaihtamista tai muuntamista toisenlaista toiminaa varten, kone on sammutettava, virta-avain on poistettava virtalukosta ja akkupistoke on vedetävärti tai akku on kyktettävärìti.
Sähkölaitteita huollettaessa tai korjatta-essa on akkupistoke tai akku irrotettava
Laitteen korjaustoitta saa suorittaa vain valtuutetut asiakspalvelupisteet tai kyseisen alan ammattihenkilot, jotka tuntevat voimassaolevat turvallisuussaadokset.
- Siirrettävien, ammattikäytöön tarkoitetujen laitteiden käytössä on noudatettava laitteita koskevia turvallisuusmaärayksiä.
- Käytä ainoastaan laitteessa olevia tai käytöohjeissa ilmoitetuja lakaisuteloja/sivuharjoja. Muiden lakaisutelojen/sivuharjoen käytö saattaa vaikuttaa turvalisuiteen.

Puhdistaminen

Varo

Vaurioitumisvaara! Laitteen puhdistukseen ei saa kayttä vesiletkua tai korkeapainepesuria (oikosulkuvaara tai muu vaurioitumisvaara).

Laitteen sisäpuhdistus

Vaara

Loukkaantumisvaara! Käytä polynsuojamaskia ja suojalaseja.

Avaa laitekansi, pistä kannatintanko paikalleen.
Puhdista laite liinalla.
Puhalla laite puhtaaksi paineilmalla.
Sulje laitekupu.

Huomautus: Polysuodattimen voi pestä vedellä. Anna suodattimen kuivua tāysin ennen sen uudelleenkäytöä.

Laitteen ulkoinen puhistus

Puhdista laite kostealla, miedolla pesulipeallkostutetulla liinalla.

Huomautus: Älä käytä aggressiviisia puhdistusaineita.

Huoltovälit

Huomautus: Kayttotunilaskuri osoittaa huoltojen ajankohdan.

Asiakkaan suorittama huolto

Päivittäinen huolto:

Tarkasta, ovatko lakaisutela ja sivuharja kuluneita ja onko niihin takertunut nauhoja.
Tarkasta renkaiden ilmanpaine.
Tarkasta kaikkien ohjauselementtien toiminto.

Viikoittainen huolto:

Tarkasta liukuvarsien ja liikuvien osien kitkaton kulku.
Tarkasta tiivistyslistojen säätö ja kuluneisuus lakaisualueella.
Tarkasta polynsuodatin ja puhdista tarvittaessa suodatinlaatikko.
Tarkasta alipainejärestelmä.

Huolto 100 käytötunnin valein:

Tarkasta istruinkytkimen toiminta.
Tarkasta käyttohihnojen kireys, kuluneisius ja toiminto (kiilahihnat ja pyöröhihnat).

Huolto kulumisen jälkeen:

Vaihda tiivistyslistat uusin.
Vaihda lakaisutela uuteen.
Vaihda sivuharja uuteen.

Huomautus: Katso kuvaus Iuvusta Huolto-tyot.

Huomautus:Kaikki asiakkaan tehtäviin kuuluvat huolto- jayllapitotyöt on annettava koulutetun ammattihenkilön tehtäväksi.

Tarvittaessa voi aina käytta Karchermyyntiliikkeen huoltopalveluja.

Asiakaspalvelun suorittama huolto

Huolto 8 käytötunnin jälkeen:

Ensimmäisen tarkastuksen suoritus.

Huolto 20 käytötninn jälkeen

Huolto 100 käytötninn valein

Huolto 300 käytötninn valein

Huolto 500 käytötninn valein

Huolto 1000 käytötunnin valein

Huolto 1500 käytötunnin valein

Huomautus: Takuun voimassaolo edellytää, etta valtuutettu Kärcher -asiakaspalvelu suorittaa kaikki takuuaikana

ajankohtaiset huolto- ja kunnossapitotyöt huoltovihkon mukaisesti.

Huoltotoimenpiteet

Esivalmistelu:

Pysäytä lakaisukone tasaiselle pinnalle.
Kierrä virta-avain asentoon "0" ja vedä avain irti.

Yleiset turvaohjeet

Vaara

Loukkaantumisvaara!

Sammuttamisen jälkeen suodattimenpuhdistimen moottorin jalkikäynikestäa 15 sekuntia. Alä aava laitekantta tämän ajanjakson aikana.

Vaara

Loukkaantumisvaara! Anna laitteen riittä-vasti jähtyä ennen mitään huolto- ja korjaustöitä.

Renkaiden ilmanpaineen tarkastus

Pysaytā lakaisukone tasaiselle pinnalle.
Liitä ilmanpaineen tarkastuslaite ren-gasventtiillin.
Tarkasta ilmanpaine, tarvittaessa korjaa paine.
Takarenkaiden ilmanpaine on saadettäva arvoon 6 bar.

Renkaan vaihto

Vaara

Loukkaantumisvaara!

Pysaytā lakaisukone tasaiselle pinnalle.
Poista virta-avain.
Käytä varoitusliiviä, kun suoritat korjaustöitä julkisilla teillä liikenteen vaara-alueella.
Tarkasta, etta alusta on vakaa. Varmista lisaksi aluskiilalla, etta laite pysyy paikoillaan.

Renkaiden tarkastus

Tarkasta, onko renkaan kulkupinnassa sisaan painettuja esineita.
Poista esineet.
Käytä sopivia tavallisia renkaan korjausvalineita.

Huomautus: Huomioi kulloisenkin valmistajan suositus. Ajon jatkainen on mahdolista, kun noudatetaan tuotteen valmistajan ohjeita. Vaihda rengas tai pyörä heti kun se on mahdolista.

Kohota hieman kyseisen puolen roskasäiliöta ja veda se ulos.
Lóysā pyóráuuvia.
Aseta dostotunkki paikalleen.

Tunkin kiinnityspiste (takapyorat)

Nosta laite tunkilla.
Poista pyoraruvi.
Irrota rengas.
Aseta vaihtopyörä paikoilleen.
Kierra pyoraruuvi paikalleen.
Laske laite tunkilla.
Kiristä pyoraruuvi.
Tyonna rokasäiliö sisään ja lukitse se.

Huomautus: Käytä tavallista, tarkoituk-seen sopivaa tunkkia.

Alipainejärestelmän tarkastaminen

Lakaisujärestelmän päälekykntä ta-pahtuu alipainejärestelmän avulla.
- Jos sivuharjoja tai lakaisutelaa ei voi laskea alas, on tarkastettava, ovatko alipainerasioiden liittannät letkuihin kunnossa, pistä tarvittaessa kyseinen letku paikalleen.

• Jos sivuharjoja tai lakaisutelaa ei voi vieläkan laskea alas, alipainejärkestelmä ei ole tivis. Ota tällaisessa tapaukssessa yhteys asiakspalveluun.

Sivuharjan alaslaskun alipainerasian letkuiitantä

Lakaisutelan alaslaskun alipainerasian letkulitannat

Alipainepumpun ja alipainerasian letkulii-tannat (varaaja)

Huomautus:Alipainepumppu kay vain alipainetta järestelmään luotaessa. Jos pumppu kay jatkuvasti, ota yhteys asiakaspalveluun.

Sivuharjan vaihto

Pysaytā lakaisukone tasaiselle pinnalle.
Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-nen). Sivuharja dostetaan.
Kierrä avainkytkin asentoon "0" ja vedä avain irti.
Irrota alapuolen 3 kiinnitysruuvia.
Poista kuluneet sivuharjat.
Aseta uusi sivuharja vaantioineen paikalleen ja ruuvaa kiinni.

Lakaisutelan tarkastus

Pysaytā lakaisukone tasaiselle pinnalle.
Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-nen). Lakaisutela nostetaan.
Kierrä avainkytkin asentoon "0" ja vedä avain irti.
Varmista kiilalla, etta laite pysyy paikoilllaan.
Kohota molemmilla puolilla roskasäiliö-tä ja vedä ne ulos.
Poista nauhat tai narut lakaisutelasta.

Lakaisutelan vaihto

Vaihto on tarpeen, jos lakaisutulos huononee silmin nahden harjasten kulumisen myotä.

Pysaytā lakaisukone tasaiselle pinnalle.
Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-nen). Lakaisutela nostetaan.
Kierrä avainkytkin asentoon "0" ja vedä avain irti.
Varmista kiilalla, etta laite pysyy paikoillaan.
Kohota molemmilla puolilla roskasäiliö-tä ja vedä ne ulos.

Avaa oikeanpuolisen siuverhouksen etummainen kiinnitysruvi.

Avaa oikeanpuolisen sivuverhouksen taaimmaiset kiinnitysruuvit.

Irrota sivuverhous.

Irrotra ruuvit.

Löysää vajerin kiinnitysruuvia ja irrotakäyttovaljeri.

Poista ruuvi lakaisutelan vipuvarren käntöpisteestä.

Vedä lakaisutelan vipuvari sirti.

Poista lakaisutelan peite.
Poista lakaisutela.

Lakaisutelan asennuspaikka ajosuntaan

Tyonna uusi lakaisutela lakaisutelalaatikkoon ja liita se kayttotappiin.

Huomautus: Kun asennat uutta lakaisute laa paikalleen, huomioi harjassarjan oikea sijainti.

Huomautus: Säädä vajerin pituus siten,
että lakaisutela nousee maasta n. 10 mm.

Asenna lakaisutelan suojus.
Aseta lakaisutelan vipuvari paikalleen.
Aseta vajeri paikalleen.
Ruuvaa kiinnitysruuvit paikalleen.
Ruuvaa siuverhous kiinni.
Työnnä roskasäliöt molemmilla puolillasisaan ja lukitse ne.

Lakaisutelan lakaisupeilin (maahankos-ketuspinnan) tarkastus

Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-nen). Lakaisutela ja sivuharjat nods-taan.

Aja lakaisukone tasaisella ja sileallee pohjalle, joka on selvästi polyn tai liidun peittämä.
Aseta ohjelmakytkin asentoon 2. Lakaisutela laskeutuu alas. Paina ajopoljinta jaanna lakaisutelan pyöriä vähän aikaa.
Nosta lakaisutela.
Paina poljinta karke alkalapän nostalgia varten ja pidä poljin painettuna.
Aja laite taaksepän pois.

Lakaisupeilin muodon tulee olla tasaisen suorakulmio, joka on 50-70 mm levea. Huomautus:Lakaisutelan kelluvan laakeroinn ansiosta lakaisupeili satayy automaattisesti, kun harjakset kuluvat. Jos lakaisutelan harjakset ovat kuluneet liikaa, vaihda lakaisutela uuteen.

Tivistyslistojen säätö ja vaihto

Pysäytä lakaisukone tasaiselle pinnalle.
Aseta ohjelmakytkin asentoon 1 (Ajami-nen). Lakaisutela nostetaan.
Kierrä avainkytkin asentoon "0" ja vedä avain irti.
Varmista kiilalla, etta laite pysyy paikoillaan.
Kohota molemmilla puolilla roskasäiliö-tä ja vedä ne ulos.
Irrota sivuverhouten kiinnitysruuvit molemmilla puolilla.
Irrota siuverhoukset.
Etumainen tiivistyslista

Löysä etummaisen tiivistyslistan (1)
kiinnitysmuttereita hieman, vaihtoa var-ten irrota mutterit.
Ruuvaa uusi tiivistysliesta kiinni, mutta alä kiristä muttereita vielä.

Suorista tiivistyslsta.
Säädä tiivistyslistan etäisyss lattiastasiten,ettase 35-40mmjälkeen käntyytaaksepain.
Kiristà mutterit.

Takimmainen tiivistysliesta

Säädä tiivistyslistan etäisyys lattiasta siten, etta se 5 -10 mm jälleen käantyy taaksepän.
Jos tiivistyslsta on kulunut, vaihda se uuteen.
Pura lakaisutela laitteesta.

Ruuvaa takimmaisen tiivistyslistan kiin-nitysmutterit irti.
Ruuvaa uusi tiivistyslsta kiinni.

Sivuttaiset tiivistystaslistat

Löysää sivuttaisen tiivistyslistan (1)
kiinnitysmutterit hieman, vaihtoa varten
irrota mutterit.
Ruuvaa uusi tiivistysliesta kiinni, mutta alä kirsta muttereita vielä.
Laita 1 - 2 mm vahva alusta alle etäisyyden säätämiseksi lattiasta.
Suorista tiivistyslsta.
Kiristà mutterit.
Ruuvaa sivuverhoukset kiinni.
Tyonna rokasaiiot molemmilla puolillasisaan ja lukitse ne.

Polynsuodattimen vaihto

Varoitus

Ennen polynsuodattimen vaihtoa on roska-saili tyhjennettäva. Käytä polynsuojamaskia kun tyoskentelet

suodatinjärestelmässä. Noudata hienopolyjen käsittelya koskevia turvallisuusmaärayksiä.

Kierrä avainkytkin asentoon "0" ja vedä avain irti.
Paina hatä-seis-painiketta.
Avaa laitekansi, pistä kannatintanko paikalleen.

Vedä suodatinkannattimen kahvaa niin pitkälle ulos kuin mahdollista ja lukitse paikalleen.
Poista lamellisuodatin.
Aseta uusi suodatin paikalleen.

Anna väantion lukittua käytöpuolen rei-kiin.
Lukitse suodatinpuhdistimen kahva jaleen paikalleen.

Huomautus: Kun asetat uuden suodatti- men paikalleen, ala vaurioita suodattimen lamelleja.

Suodatinlaatikkotiiivisteen vaihto

Ota suodatinlaatikon tiiviste ulos laite-kuvun urasta.
Aseta uusi tiiviste paikalleen.

Käytöhihn tarkastus

Tarkasta imupuhaltimen käytöhihnan (kiilahihnan) kireys, kuluneisuus ja eheys.

Tarkasta lakaisutelakayton kilahihnojen kireys, kuluneisuus ja vahingoittumattomuus.

Tarkista tiivistysvaippa

Tarkista imupuhaltimen tiivistysvaipantiviys ja istuvuus saannollisin valiajoin.

Sulakkeiden vaihto

Irrota ruuvit verhouksen molemmilta puolilta.

Vaihda vialiset sulakkeet uusiin.
Asenna etusivusuojus taas paikalleen.

Sähkökaynistimen sulake on moottori-tilassa.

Huomautus: Käytä vain samanarvoisia sulakkeita.

Moottorin oljytason tarkastus ja öljyn li-sääminen

Ohje

Moottori on varustettu oljynpuutekytkimella. Jos tayttotaso on riittamaton, kytkeytyy moottori pois pälta ja se voidaan käynnistäa vasta sen jälkeen, kun moottoriöjya on lisatty.

Vaara

Kuumien pintojen aiheuttama palovammavaara!
Anna moottorin jäahtya.

Veda oljynmittatikku ulos ja tarkasta oljymaara: Oljymaaran on oltava vahin-taan 1/3.
Jos oljyn pinnantaso on matalampi, on lisattavamoottorioljya taytoukon alareunaan asti.
Odota vahintaaan 5 minuuttia.
Tarkasta moottorioljyn pinnantaso uudelleen.

Moottoriöljyn vaihto

Vaara

Kuumien pintojen aiheuttama palovammavaara!

Vedä öljynmittatikku ulos.
Ime moottoriolj oyjynvaihtopumpun 6.491-538 avulla ulos oyjntyttostukan kautta.
Täytä uusi moottoriöljy puhtaalla öljynvaihtopumpulla 6.491-538 öljntyttöistukan kautta.
Odota vahintaaan 5 minuuttia.
Tarkasta moottoriöljyn pinnantaso uudelleen.

Ilmansuodattimen tarkastus ja vaihto

Kierrä imuastian siipimutterit irti.

Poista ja tarkasta suodatinpanos.
Aseta puhdistetu tai uusi suodatinpanos imuastiaan.
Kiristä siipimutteri.

Hydraulikkaoljyn märän tarkastaminen ja hydraulikkaoljyn lisääminen Ohje

Koneessa on kaksi hydraulikkapiirä: Lakaisuhydraulikkapiiri

Tarkasta hydraulikkaolyn pinnantaso. Oljytason oltava "MIN"- ja "MAX"- merkkien valissä.
Jos oljyn pinta on liian matalalla, lisaa hydraulikkaoljya sailiion paallə olevasta tayttöukosta.

Akselikayton hydraulikkapiiri

Varo

Tarkastus on sallitu vain kylmälä moottorilla.

Trkasta tasaussailliossa olevan oljyn pinnantaso.
Tarvittaessa lisä varovasti öljä.

Tarvikkeet

Sivuharjat	6.905-986.0
Vakioharjaksilla sisä- ja ulkopinnoille.

Sivuharja, pehmeä	6.906-133.0
Sisäpintojen hienopöllyte, kosteudenkes-tävää.

Sivuharja, kova	6.906-065.0
Piptyneen lian irrottamisseen ulkoalueilla, kosteudenkestëvë.

Vakiolakaisutela	6.906-375.0
Kulumisen- ja kostenkestävä. Yleisharjaksilla sisä- ja ulkopuhdistukseen.

Lakaisutela, pehmeä	6.906-533.0
Luonnonharjaksilla, erityisesti sisävalueiden hienopintaisten lattioiden hienopölylakaisuun. Ei kosteudenkestävä, ei kuluttaville pinnoille.

Lakaisutela, kova	6.906-532.0
Piptyneen lian irrottamisseen ulkoalueilla, kosteudenkestvä.

Pölysuodatin

6.414-532.0

Vaara

Ennen kaikkia huoltotöitä, sammuta moottori ja vedä virta-avain irti.

Loukkaantumisvaara! Anna laitteen jaähtyä riittävästi ennen mitään huolto- ja korjaustöitä.

Häiriö	Apu
Laitetta ei voida käynnistää	Mene istumaan kuljettajan istuimelle, tällöin istuimen kosketuskytkin aktivoituu.
	Tarkasta poltoaine- ja öljymäärä, lisää tarvittaessa poltoainetta ja moottoriöljä.
	Tarkasta sulakkeet.
	Tarkasta akku, lataa tarvittaessa.
	Ota yhteyttä Kärcher-asiakaspalveluun
Laite kulkee vain hitaasti	Ota yhteyttä Kärcher-asiakaspalveluun
Laite ei lakaise kunnolla	Tarkasta lakaisutela ja sivuharjojen kuluneisuus, tarvittaessa vaihda uusiin
	Tarkasta karkealikäläpän toiminto
	Tarkasta tiivistyslistojen kuluneisuus, tarvittaessa säädä tai vaihda
	Tarkasta lakaisukäytön hihnat.
	Alipainenjärestelmän tiiviiden tarkastus
	Ota yhteyttä Kärcher-asiakaspalveluun
Laite põlisee	Tyhjennä roskasãiliö
	Tarkasta imupuhaltimen käytöhihna
	Tarkasta imupuhaltimen tiivistysvaippa
	Tarkasta põlynsuodatin, puhdista tai vaihda
	Tarkasta suodatinaatikon tiiviste
	Sulje märkä-/kuivaläppä.
	Tarkasta tiivistyslistojen kuluneisuus, tarvittaessa säädä tai vaihda
	Ota yhteyttä Kärcher-asiakaspalveluun
Sivuharja ei pyörì	Tarkasta sulake.
	Ota yhteyttä Kärcher-asiakaspalveluun
Huono lakaisu reuna-alueella	Vaihda sivuharja uuteen
	Tarkasta tiivistyslistojen kuluneisuus, tarvittaessa säädä tai vaihda
	Ota yhteyttä Kärcher-asiakaspalveluun
Sivuharjan tai lakaisutelan kytken-tä ei toimi	Alipainenjärestelmän tiiviiden tarkastus
	Ota yhteyttä Kärcher-asiakaspalveluun
Riittämätön imuteho	Tarkasta suodatinaatikon tiiviste
	Tarkasta imupuhaltimen tiivistysvaippa
	Takasta imupuhaltimen letkujen tiiviys
	Asenna lamellisudatin oikein, katso kohta Põlynudattimen vaihtaminen
	Ota yhteyttä Kärcher-asiakaspalveluun
Lakaisutela ei pyörì	Poista nauhat tai narut lakaisutelasta
	Ota yhteyttä Kärcher-asiakaspalveluun

Tekniset tiedot

		KM 100/100 R D
Laitteen tiedot
Pituus x leveys x korkeus	mm	2006 x 1005 x 1343
Tyhjä paino	kg	315
Kuljetuspaino	kg	375
Sallittu kokonaispoino	kg	535
Ajonopeus	km/h	8
Lakaisunopeus	km/h	6
Nousukyky (maks.)	%	18
Lakaisutelan halkaisija	mm	285
Lakaisutelan leveys	mm	710
Sivuharjan halkaisija	mm	450
Työleves yihdellä sivuharjalla	mm	710
Työleves kahdella sivuharjalla (valinnainen)	mm	1000
Lakaisutavara-astioiden tilavuus	I	1290
Suojatyyppi tippuvedeltä suojattu	--	IPX 3
Moottori
Tyyppi	--	Yanmar L70AE, 1 sylinteri-nen nelitahti
Iskutilavus	--	296cm3
Teho maks.	kW/PS	4,4 / 6
Poltoaine	--	Diesel
Sällöän tilavuus	--	3,3l
Suojatyyppi		IP22
Akku
Tyyppi	--	12V, 44Ah
Öljylaadut
Moottori		SAE 15W40
Lakaisuhydraulikkka		HVLP 46
Akselikäytö		SAE 10W-60
Renkaat
Koko edessä	--	4.00-4
Ilmanpaine edessä	bar	6
Koko takana	--	4.00-8
Ilmanpaine takana	bar	6
Jarru
Käytöjarru	--	hydrostaattiset
Seisontajarru	--	automaattinen (jousella)
Suodatin- ja imujärestelmä
Hienopölynsuodattimen suodateinpinta	m2	6,0
Käytökategoria ei terveydelle vaarallisten põlyjen suodatein	--	U
Imujärestelmän nimellisalipaine	mbar	12
Imujärestelmän nimellistilavuusvirta	I/s	50
Ympäristöolosuheet
Lämpõtla	°C	-5...+40
Ilmankosteus, ei kasteleva	%	20 - 90
Mitatut arvot EN 60335-2-72 mukaisesti
Melupästä
Äänenpainetaso LpA	dB(A)	83
Epävarmuus KpA	dB(A)	2
Äänitehotaso LWA + epävarmuus KwA	dB(A)	101
Laitteen tärinät
Käsi-käsivarsi tärinäarvo	m/s2	<2,5
Istuin	m/s2	0,7
Epävarmuus K	m/s2	0,2

CE-todistus

Vakuutamme, etta alla mainitut tuotteet vastaavat suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä valmistustavaltaan EU-direktiivien asianomaisia turvallisuus- ja terveysvaati-muksia. Jos tuotteeseen/tuotteisiin tehdään muutoksia, joista ei ole sovittu kanssamme, tämä vakuutus ei ole ena voimassa.

Tuote: Paallä istuttava lakaisui-murikone

Tyyppi: 1.280-xxx

Tyyppi: 1.511-xxx

Yksiselitteiset EU-direktivit

2006/42/EY (+2009/127/EY)

2004/108/EY

2000/14/EY

Sovelletut harmonisoidut standardit

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 61000-6-2: 2005

EN 62233: 2008

Sovelletut kansalliset standardit

CISPR 12

Sovellettu yhdenmukaisuuden analysointimenetelmä

2000/14/EY: Liite V

Aänen tehotaso dB(A)

KM 100/100 RD

Mitatu: 99

Taattu: 101

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johton puolesta ja sen valtuuttamina.

H.Jenner CEO

Dokumentointivaltuutettu:

S. Reiser

Kussakin maassa ovat voimassa valtuuttamamme myntyorganisaation julkaisemat takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheistä aiheutuvat virheet laitteessa korjaammetakuuaaikana maksutta. Takuutapauksessa ota yhteys ostotositteen kanssa jalleenmyyjaan tai lahimpaan valtuutettuun huoltoon.

Metakivnon ts mnxavikis okuuttac xwpiac autokivnon

Kivvovc

Kivouocpaumiaou! PIV TIV EIIIOyN tns eUeUeOnc KIVNcN TPeTNI VA aopaiioTe to mXavnua evavti Kluians.

Lisavarustus ja varuosad

Oht

Markus: Pinna puhastamisel laske ainult puhkimisvalts alla.

Markus: Külgmisi servi puhasstades laske taiendavalt alla külgmine hari.

Puhkimisvaltsiga puhkimine

Kuiva pinna puhkimine

Kiudse ja kuiva prahi (nt kuiv rohi, oled) puhkimine

Mårg-/kuiv klapp avada.

Vigastusoht! Kandke tolmukaitsemaski ja kaitseprille.

Avage seadme kate, pange käepide kohale.
Puhastage seadet lapiga.
Puhuge seade suruohuga Iabi.
Sulgege seadme kate.

Markus: Tolmufiltrit saab veega pesta. Enne uesti paigaldamist tuleb peab filter taielikult ara kuivama.

Pange puhkimismasin tasasele pinnale.
Keerake sütevöti asendisse "0" ja tommake vöti āra.

Uldised ohutusnóuded

Oht

Vigastusoht!

Vaakuummooduli ja puhkimisrulli langetussusteemi voolikulitmk

Alarohupumba ja vaakuummooduli
voolikulitmikud

Kontrollige puhkimisvaltsi puhkimistaset

Masinal on kaks hudraulikakontuuri:

Puhkimishudraulika susteem

Kontrollige hudraulika olitaset paagis. Olitase peab olem "MIN"- ja "MAX"- tahise vahel.
Kui olitase on liiga modal, tuleb hudraulikaoli paagi ulaosas oleva taitetutsi kaudu lisada.

Peaulekande susteem

Ettevaatust

Seda kontrollimist saab teha ainult kulma mootoriga.

Standard- puhkimisvalts 6.906-375.0

Puhkimisvalts, kova 6.906-532.0