CV 85 2 RS - Priemyselný vysávač KARCHER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Priemyselný vysávač s pojazdom na koberce
Značka	KARCHER
Model	CV 85 2 RS
Menovité napätie	36 V
Kapacita batérie	105 Ah (5h)
Priemerný príkon	1475 W
Pracovná šírka	800 mm
Priemer rotačnej kefy	100 mm
Rýchlosť otáčania rotačných kief	1750 ot./min
Priemer bočnej kefy	300 mm
Rýchlosť otáčania bočnej kefy	85 ot./min
Prietok vzduchu pri nasávaní	45 l/s
Maximálny podtlak	4,0 kPa
Objem filtračného vrecka	35 L
Maximálna rýchlosť posuvu	5,6 km/h
Maximálny povolený sklon	10%
Rozmery (D × Š × V)	1330 × 927 × 1285 mm
Celková prípustná hmotnosť	451 kg
Hladina akustického tlaku	62 dB(A)
Teoretická čistiteľná plocha	3270 m²/h
Napájanie	Batéria 36 V (nie je súčasťou dodávky)
Hlavné funkcie	Nasávanie a kefovanie kobercov, samohybný
Bezpečnostné zariadenia	Tlačidlo núdzového zastavenia, bezpečnostný pedál, elektrická parkovacia brzda
Bežná údržba	Vyprázdnenie filtračného vrecka, čistenie kief, kontrola hladiny kyseliny (mokrá batéria)
Náhradné diely a opravovateľnosť	Originálne diely sú k dispozícii prostredníctvom popredajného servisu KARCHER alebo na stránke www.kaercher.com

Často kladené otázky - CV 85 2 RS KARCHER

Aké je menovité napätie KARCHER CV 85 2 RS?

Menovité napätie je 36 V.

Aká je pracovná šírka vysávača?

Pracovná šírka je 800 mm.

Ako nabíjať batériu prístroja?

Odskrutkujte upevňovaciu skrutku krytu batérie, otvorte kryt, odpojte konektor batérie a pripojte ho ku káblu nabíjačky. Nabíjačku zapojte do siete (230 V) a zapnite ju. Priemerná doba nabíjania je približne 10 hodín. Po nabití odpojte nabíjačku a znova pripojte konektor k prístroju.

Aké typy batérií sa odporúčajú pre CV 85 2 RS?

Odporúčané batérie sú 3 x 12 V/105 Ah bezúdržbové (gélové), objednávacie číslo 6.654-141.0. Vhodná nabíjačka je model 36 V pre bezúdržbové batérie, objednávacie číslo 6.654-229.0.

Aká je maximálna rýchlosť posuvu prístroja?

Maximálna rýchlosť posuvu je 5,6 km/h.

Ako vymeniť filtračné vrecko?

Otvorte oba kryty filtračnej komory, otvorte zips filtračného vrecka, vyberte plné filtračné vrecko z prípojky a zlikvidujte ho. Vložte nové filtračné vrecko do vrecka na prach, nasaďte otvor vrecka na prípojku, zatvorte zips a zatvorte kryty.

Čo robiť v prípade preťaženia trakčného motora?

V prípade preťaženia sa trakčný motor po určitej dobe vypne. Nechajte prístroj vychladnúť aspoň 15 minút, potom resetujte poistku pohonného mechanizmu na ovládacom paneli.

Môže sa prístroj používať na svahoch?

Áno, ale len na svahoch nepresahujúcich 10% v smere jazdy a v kolmom smere. Nejazdite na bočných svahoch presahujúcich 10%.

Aké sú hlavné bezpečnostné zariadenia?

Bezpečnostné zariadenia zahŕňajú tlačidlo núdzového zastavenia na okamžité vypnutie, bezpečnostný pedál, ktorý musí byť stlačený na aktiváciu pohonu, a elektrickú parkovaciu brzdu.

Kde nájdem náhradné diely pre CV 85 2 RS?

Originálne náhradné diely sú k dispozícii v popredajnom servise KARCHER alebo na stránke www.kaercher.com (menu Servis). Používajte len príslušenstvo a náhradné diely schválené výrobcom.

NÁVOD NA OBSLUHU CV 85 2 RS KARCHER

Bezpečnostné pokyny	SK -	1
Funkcia	SK -	1
Používanie výrobku v súlade s jeho určením	SK -	1
Ochrana životného prostredia, likvidácia	SK -	1
Ovládacie a funkčné prvky	SK -	2
Pred uvedením do prevádzky	SK -	3
Prevádzka	SK -	4
Transport	SK -	5
Uskladnenie	SK -	5
Starostlivosť a údržba	SK -	5
Poruchy	SK -	7
Príslušenstvo	SK -	7
Technické údaje	SK -	8
Náhradné diely	SK -	8
Záruka	SK -	8
Vyhlásenie CE	SK -	8

Bezpečnostné pokyny

Tento stroj je schválený pre prevádzku na plochách so stúpaním až 10%.

Bezpečnostné prvky

Bezpečnostné zariadenia slúžia na ochranu používatel'a. Nesmú sa vyrad'ovat' z prevádzky a ich funkciu nemožno obíst'.

Tlačidlo Núdzové vypnutie

Pre okamžité uvedenie všetkých funkcií mimo prevádzku: Stlačte tlačidlo núdzového vypnutia.

Bezpečnostný pedál

Pohon jazdy može byť aktivovaný len vtedy, keď pracovník obsluhy nohou drží pedál stlačený dole.

Symboly

V tomto Návode na obsluhu budú použité nasledujúce symboly:

⚠️ Nebezpečenstvo

Pri bezprostredne hroziacom nebezpečenstve, ktoré spôsobí vážne zranenia alebo smrt'.

⚠ Pozor

V prípade nebezpečnej situácie by mohla viest' k vážnemu zraneniu alebo smrti.

Pozor

V prípade možnej nebezpečnej situácie by mohla viest' k l'ahkým zraneniam alebo vecným škodám.

Funkcia

Zariadenie sa používa na vysávanie kobercov. Nečistoty sa pomocou kief z koberca uvoľnia, odsajú a zachytia vo filtračnom vrecku.

– Pracovná šírka 850 mm umožňuje efektívne využitie počas dlhodobej prevádzky.
– Zariadenie má vlastný pohon jazdy.
- Pomocou nabíjačky je možné batérie nabíjať zo zásuvky 230 V.
- Batéria a nabíjačka nie sú súčasťou dodávky a je nutné objednat’ ich osobitne.

Upozornenie

Podl'a druhu každého čistenia a miesta nasadenia je možné vybaviť zariadenie rôznym príslušenstvom.

Spýtajte sa na náš katalóg alebo nás navštívte na internete na www.karcher.com.

Používanie výrobku v súlade s jeho určením

Používajte tento stroj výhradne podľa údajov v tomto návode na obsluhu.

– Zariadenie je možné používať len na vysávanie suchých kobercov.
- Stroj sa smie vybavit' len originálnym príslušenstvom a originálnymi náhradnými dielmi.
- Rozsah používaných teplôt leží medzi +5°C a +40°C.
- Stroj sa nesmie používať na čistenie podláh, chúlostivých na tlak. Prihliadnite na prípustné plošné zaťaženie podlahy. Zaťaženie podlahy strojom je uvedené v technických údajoch.
– Stroj nie je určený na nasadenie v prostredí ohrozenom výbuchom.
– Zariadenie nie je vhodné na vysávanie zdraviu škodlivého prachu.
- Reaktívny kovový prach (napr. hliník, magnézium, zinok) v spojení so silne alkalickými a kyslými čistiacimi prostriedkami vytvára výbušné plyny.

Ochrana životného prostredia, likvidácia

Obalové materiály sú recyklovateľné. Obalové materiály láskavo nevyhadzujte do komunálneho odpadu, ale odovzdajte ich do zberne druhotných surovín.

Vyradené stroje obsahujú hodnotné recyklovateľné látky, ktoré by sa mali opät' zužitkovat'. Batérie, olej alebo podobné látky sa nesmú dostať do životného prostredia. Vyradené prístroje likvidujte preto len prostredníctvom na to určených zberných systémov.

Pokyny k zloženiu (REACH)

1 Zástrčka batérie
2 Akumulátor
3 Blokovanie nosiča batérie
4 Nosič batérie
5 Filtračné vrecko
6 Filtračné vrecko
7 Pripojovacie hrdlo
8 Vnútorný kryt filtračnej komory
9 Kryt komory filtra
10 Páka odblokovania aretačnej brzdy
11 Postranné kefy
12 Kefová/nasávacia hlava
13 Páka pre zdvihnutie / spustenie kefovej/ nasávacej časti
14 Pedál pojazdu
15 Miesto na státie pre obsluhu

1 Kl'účikový vypínač
2 Tlačidlo na odblokovanie
3 Prepínač smeru jazdy
4 Spínač rýchlosti
5 Klaksón
6 Núdzový vypínač
7 Kontrolka batérie
8 Poistka pohonu pojazdu
9 Poistka riadiaceho systému
10 Poistka pohonu postranných kief
11 Poistka pohonu kefových valcov
12 Poistka vysávacej turbíny
13 Zobrazenie naplnenia filtračného vrecka
14 Počítadlo prevádzkových hodín

Pred uvedením do prevádzky

Batérie

Pri zaobchádzaní s batériami bezpodmienečne dodržiavajte nasledujúce výstražné upozornenia:

	Dodržiavajte poznámky uvedené na batérii, v návode na použitie a v prevádzkovom návode pre vozidlo.
	Používajte ochranné okuliare
	Udržiavajte deti v dostatočnej vzdialenosti od kyselín a batérií
	Nebezpečenstvo explózie

	Oheň, iskry, otvorené svetlo a fajčenie sú zakázané
	Nebezpečenstvo poleptania
	Prvá pomoc
	Výstražné upozornenie
	Likvidácia
	Nehádžte batérie do domového odpadu

⚠️ Nebezpečenstvo

Nebezpečenstvo výbuchu. Neodkladajte na batérie žiadne náradie alebo podobne, tzn. na koncové póly a prepojenia článkov. Nebezpečenstvo poranenia. Rany nikdy nevystavujte styku s olovom. Po práci na batériách si vždy umyte ruky.

Nasadenie a pripojenie batérií

→ Vyskrutkujte uzatváraciu skrutku krytu batérie.
→ Kryt batérie vyklopte dozadu.
→ Blokovanie nosiča batérie posuňte dol’ava a vyklopte nadol.
→ Nosič batérie potiahnite dozadu.

Dbajte na správne pólovanie.

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Majte na zreteli elektrickú napájaciu siet' a istenie – pozri "Nabíjačka". Nabíjačku používajte len v suchých priestoroch s dostatočným vetraním!

Upozornenie

Doba nabíjania je v priemere asi 10 hodín. Odporučené nabíjačky (vhodné k práve použitým batériám) sú elektronicky regulované a nabíjací postup sa ukončí samočinne.

⚠️ Nebezpečenstvo

Nebezpečenstvo výbuchu. Nabíjanie kvapalinových batérií je povolené iba s otvoreným krytom batérií.

→ Vyskrutkujte uzatváraciu skrutku krytu batérie.
→ Kryt batérie vyklopte dozadu.
→ Vytiahnite zástrčku batérie a spojte ju s nabíjacím káblom.
→ Nabíjačku pripojte do siete a zapnite.

Po nabíjaní

→ Vypnite nabíjačku a odpojte ju od elektrickej siete.
→ Odpojte kábel batérie od nabíjacieho kábla a spojte ho so strojom.
→ Kryt batérie preklopte dopredu a pevne zaskrutkujte uzatváraciu skrutku.

→ Hodinu pred ukončením nabíjania pridajte destilovanú vodu, dbajte na správnu hladinu kyseliny. Batérie sú príslušne označené. Ku koncu nabíjania musia všetky články variť.

⚠️ Nebezpečenstvo

Nebezpečenstvo poleptania!

• Doplňovanie vodou vo vybitom stave batérie môže viest' k vystreknutiu kyseliny.
• Pri zaobchádzaní s akumulátorovou kyselinou používajte ochranné okuliare a dodržiavajte predpisy, aby ste zabránili poraneniu a zničeniu odevu.
• Pri prípadnom postriekaní pokožky alebo odevu kyselinou okamžite ju opláchnite veľkým množstvom vody.

Pozor

• Na doplnenie batérií používajte len destilovanú alebo odsolenú vodu (EN 50272-T3).
  – Nepoužívajte žiadne cudzie prísady (tzv. zlepšovacie prídavky), inak zaniká každá záruka.

Odporúčané batérie

Odporúčané nabíjačky

Maximálne rozmery batérie

Dĺžka	Šírka	Výška
406 mm	533 mm	432 mm

Ak budú použité elektrolytové batérie, je potrebné dodržiavať nasledujúce pokyny:

Ak zariadenie stojí, je zaistené proti posunutiu elektrickou aretačnou brzdou. Ak je potrebné zariadenie posunút' musí sa aretačná brzda odblokovat'.

→ Na odblokovanie aretačnej brzdy potlačte páku odblokovania nadol.

⚠️ Nebezpečenstvo

Pre okamžité vypnutie všetkých funkcií z prevádzky zoberte nohu z pedálu jazdy, stlačte spínač núdzového vypnutia a otočte klúčový spínač do polohy „0“.

→ Uvol'nite skrutky a odstráňte drevený obal.
→ Baliacu plastovú pásku rozstrihnite a odstráňte fóliu.
→ Odstráňte fixácie na kolieskach.
→ Priloženú drevenú dosku zo zadnej strany stroja položte na paletu ako rampu a upevnite pomocou skrutiek.

Pre okamžité vypnutie všetkých funkcií z prevádzky zoberte nohu z pedálu jazdy, stlačte spínač núdzového vypnutia a otočte klúčový spínač do polohy „0“.

Nebezpečie vzniku úrazu. Pred každým použitím musíte skontrolovať funkčnosť zaistovacej brzdy na vodorovnej ploche.

→ Klúčový spínač nastavte do polohy „0“.
→ Stlačte tlačidlo núdzového vypnutia.
Ak sa zariadenie dá rukou potlačit', nie je ešte funkčná aretačná brzda.
→ Páku odblokovania posuňte nahor.
Ak sa zariadenie ešte vždy dá rukou posunút, je aretačná brzda pokazená. Zariadenie odstavte a zavolajte službu zákazníkom.

Brzdenie

⚠️ Nebezpečenstvo

Nebezpečie vzniku úrazu. Ak zariadenie nevykazuje na ceste so spádom dostatočný brzdný účinok, stlačte spínač núdzového vypnutia:

Jazda

Aby ste sa so strojom zoznámili, vykonávajte prvé jazdné pokusy na vol'nom priestranstve.

⚠️ Nebezpečenstvo

V prípade príliš veľkého stúpania hrozí nepezpečenstvo prevrátenia.

→ V smere jazdy prekonávat'iba stúpania do 10%.

Pri rýchlej jazde do zatáčky vzniká nebezpečie prevrátenia.

Nebezpečie vymrštenia na mokrej podlahe.

Nebezpečenstvo prevrátenia na nestabilnom podklade.

Nebezpečenstvo prevrátenia u vel'kého bočného sklonu

→ Naprieč smeru jazdy prekonávat' iba stúpania do 10%.
→ Nastúpte na plochu pre státie a l'avou nohou potlačte a držte bezpečnostný pedál.
→ Nepoužívajte pedál jazdy.
→ Tlačidlo núdzového vypnutia odblokujte otočením.
→ Kl'účový spínač nastavte do polohy „1“.
→ Pomocou tlačidiel smeru pojazdu na ovládacom paneli nastavte smer pojazdu.
→ Rozsah rýchlosti zvolte so spínačom rýchlosti (3 stupeň).
→ Stlačte odblokovacie tlačidlo.
→ K pohybu opatrne použite pedál jazdy.

Upozornenie

Smer jazdy sa môže menit' aj počas jazdy. Tak môžete viacnásobným pohybom dopredu a dozadu vyčistiť aj silne znečistené miesta.

Pret'aženie

→ Stroj nechajte vychladnút' minimálne 15 minút.
→ Opät' zatlačte poistku pohonu jazdy na manipulačnom pulte.

Vysávanie

→ Pred odsávaním nečistôt väčších rozmerov odstráňte z vysávanej plochy dráty a šnúry, aby sa zabránilo ich zachyteniu do kief.

⚠ Pozor!

Nebezpečie poškodenia povrchu podlahy. Zariadenie neprevádzkujte na mieste. Nasávaciu /kefovú hlavu zdvíhajte a spúšťajte len počas jazdy. Nezastavujte so spustenou nasávacou/kefovou hlavou.

→ Páku na zdvihnutie/spustenie kefovej/nasávacej časti potlačte nadol a hlava sa spustí.
Naštartujte pohon kief a nasávacej turbíny, ked' sa kefová/nasávacia čast' spustila.
→ Použite pedál jazdy a pohnite sa ku ploche čistenia.

Upozornenie

Na čistenie sa odporúča stupeň rýchlosti 2. Rýchlostný stupeň 3 je určený len pre presúvanie zariadenia.

→ Stupeň rýchlosti zvol'te so spínačom rýchlosti.

Ukončenie vysávania

→ Páku na zdvihnutie/spustenie kefovej/ nasávacej časti potlačte a zablokujte ju smerom vl'avo – postranné kefy a kefová / nasávacia hlava sa zdvihnú a vypnú.

Vyradenie z prevádzky

→ Prístroj postavte na rovnú plochu.
→ Vypínač s klúčikom otočte do polohy „0“ a vytiahnite.
→ Práce na údržbe vykonajte „Denne / Po ukončení prevádzky” (vid kapitola „Starostlivost’ a údržba”).
→ Stroj proti pohybu zaistite prostredníctvom klinov.

Transport

⚠️ Nebezpečenstvo

Nebezpečenstvo poranenia! Pri nakladání a skladání sa zariadenie smie prevádzkovat' len na stúpaniach do 10%. Chod'te pomaly.

Pozor

Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Pri prepravovaní zariadenia zohl'adnite jeho hmotnost'.

→ Nasávací nadstavec, kefy a ochranu proti ostriekaniu odinštalujte zo zariadenia.
→ Pri preprave vo vozidlách zariadenie zaistite proti zošmyknutiu a prevráteniu podľa platných smerníc.

Toto zariadenie sa smie uschovávať len vo vnútri.

Pred začatím prevádzky:

→ Skontrolujte stav pneumatík.
→ Skontrolujte, či vnútorný kryt dobre tesní na filračnej komore.
→ Skontrolujte nánosy nečistôt v nasávacej hadici a podľa potreby vyčistite.
→ Skontrolujte tesnost nástrčných spojení vysávacej hadice.
→ Skontrolujte správne funkcie bezpečnostného pedálu, pedálu jazdy a volantu.
→ U kvapalinových batérií skontrolujte stav hladiny kyseliny, prípadne doplňte destilovanú vodu.
→ Skontrolujte stav naplnenie filtračného vrecka, podľa potreby vymeňte.

Po ukončení prevádzky:

→ Skontrolujte opotrebovanie kief a vyčistite ich.
Štetiny kief sú opotrebované, ak sa ich dížka zmenšila na veľkost’ žltých štetín.
→ Stroj zvonka očistite pomocou vlhkej handry namočenej do mierneho umývacieho roztoku.
→ Skontrolujte prípadné poškodenia na povrchu celého zariadenia.
→ Nabitie batérie.

Každých 50 prevádzkových hodín

Každých 100 prevádzkových hodín

Každých 200 prevádzkových hodín

→ Skontrolujte aretačnú brzdu. *
→ Skontrolujte opotrebovanie a napnutie reťazí, Ianiek a valcov na zdvíhanie kefovej/nasávacej hlavy a postranných kief. *
→ Skontrolujte uhlíkové kefky a komutátory všetkých motorov, či nie sú opotrebované. *
→ Skontrolujte napínacie zariadenie riadiacich reťazí. *

Údržbárske práce

Zmluva o údržbe

Pre spoľahlivú prevádzku stroja môžete uzavriet's príslušnou predajňou organizácie firmy Kärchen zmluvy o údržbe.

Výmena filtračného vrecka

1 Filtračné vrecko
2 Filtračné vrecko
3 Pripojovacie hrdlo
4 Vnútorný kryt filtračnej komory
5 Kryt komory filtra
→ Otvorte oba kryty filtračnej komory.
→ Otvorte zips filtračného vaku.
→ Odtiahnite plné filtračné vrecko od nasávacieho nátrubku.
→ Vyberte filtračné vrecko z filtračného vaku a odstráňte.
→ Podľa potreby filtračnú komoru vyčistite.
→ Podľa potreby vyberte filtračný vak z nasávacieho nátrubku a vyprášte alebo vyčistite.

1 Miesto pre uloženie filtračných vreciek

→ Vyberte filtračné vrecko z úložného miesta na kryte a vložte do filtračného vaku.
→ Otvor na filtračnom vrecku nasuňte na nasávací nátrubok.
→ Uzavrite zips na filtračnom vaku.
→ Uzavrite oba kryty na filtračnej komore.

Výmena valcových kief

1 Skrutka
2 Chránič ložiska

→ Odskrutkujte skrutky upevnenia chrániča ložiska.
→ Odtiahnite chránič ložiska.
→ Vyberte kefy.

→ Nasuňte nové kefy a točte nimi tak dlho, pokial' upevnenia nezapadnú. Zoradenie štetín musí zodpovedat' hore uvedenému obrázku.
→ Opät' nasad'te chránič ložiska a kryt.

Skontrolujte nasmerovanie kefovej/nasávacej hlavy

→ Prejdite zariadením po tvrdom, hladkom povrchu (nie po koberci).
→ Nechajte zariadenie zapnuté na mieste so spustetnou kefovou/nasávacou hlavou po dobu 30 sekúnd. (Pedál jazdy použite opatrne, tak aby kefy pracovali bez toho, aby sa zariadenia pohlo.)
→ Kefovú/nasávaciu hlavu zdvihnite a prejdite dopredu ca. 1 meter.
→ Kefy zanechali na povrchu určitý vzor. Tento vzor posúďte podľa dole uvedených zobrazení:

A Obe kefy zanechávajú rovnako širokú stopu - kefová/nasávacia hlava je paralelne nasmerovaná k podlahe.
B Kefy zanechávajú rozlične široké stopy - kefovú/nasávaciu hlavu je nutné presne nastavit'.

Nastavenie kefovej/nasávacej hlavy

→ Uvol'nite skrutky na oboch stranách, posuňte v medzere a opät' zatiahnite.
- Zväčšite plochu uloženia zadnej kefy – skrutky posuňte dopredu.
- Zväčšite plochu uloženia prednej kefy – skrutky posuňte dozadu.

Výmena postranných kief

1 Upevňovacia skrutka príruby
2 Upevňovacia skrutka kefy

→ Upevňovaciu skrutku príruby odskrutkujte a kefu spoločne s prírubou vytiahnite z prevodu pohonu.
→ Upevňovaciu skrutku príruby odskrutkujte a kefu spoločne s prírubou vytiahnite z prevodu pohonu.
→ Odskrutkujte upevňovacie skrutky kefy a kefu oddel'te od príruby.
→ Novú kefu namontujte v opačnom slede.

Skontrolujte ret'az pohonu

1 Skrutka
2 Predný kryt

→ Vyskrutkujte skrutky.
→ Zoberte predný kryt.

→ Vyskrutkujte skrutky.
→ Odoberte veko.
→ Skontrolujte opotrebovanie reťaze pohonu a ozubených kolies.

Poruchy

⚠️ Nebezpečenstvo

Nebezpečenstvo poranenia! Pred začatím akýchkol'vek prác na stroji nastavte spínací klúčik do polohy "O" a klúčik vytiahnite.

Pri poruchách, ktoré nie je možné odstrániť pomocou tejto tabuľky, zavolajte servisnú službu.

Porucha	Odstránenie	Kým
Stroj sa nedá naštartovať	Zasuňte zástrčku batérie na zariadení.	Obsluha
	Tlačidlo núdzového vypnutia odblokujte otočením.	Obsluha
	Batéria vybitá. Nabite ju.	Obsluha
	Skontrolujte správne dosadnutie kábla batérie.	Obsluha
	Skontrolujte kábel batérie, či nie je skorodovaný. Prípadne ho vyčistite.	Obsluha
Zariadenie sa nepohybuje alebo len pomaly.	Stlačte odblokovacie tlačidlo.	Obsluha
	Opätovné vloženie poistky pohonu pojazdu	Obsluha
	Aretačná brzda nie je aktivovaná, na zapnutie potlačte páku odblokovania nahor.	Obsluha
	Pedál jazdy uvoľnite, klúčový spínač otočte na „0”, klúčový spínač otočte na „1”, stlačte bezpečnostný pedál, stlačte tlačidlo odblokovania, použite pedál jazdy.	Obsluha
	Ovládanie je prehriateZariadenie vypnite a nechajte ho vychladnút'	Obsluha
	Batéria vybitá. Nabite ju.	Obsluha
Zariadenie nebrzdí	Aretačná brzda nie je aktivovaná, na zapnutie potlačte páku odblokovania nahor.	Obsluha
Kefy na kefovej/nasávacej hlave nefungujú	Zatlačte poistku pohonu kefových valcov.	Obsluha
	Skontrolujte kefy, či nie sú zaseknuté cudzími predmetmi. V prípade potreby cudzí predmet odstráňte.	Obsluha
Postranné kefy nefungujú	Zatlačte poistku pohonu postranných kief.	Obsluha
Kefy sa otáčajú pomaly	Batéria vybitá. Nabite ju.	Obsluha
Nasávacia turbína nefunguje	Zatlačte poistku nasávacej turbíny.	Obsluha
	Batéria vybitá. Nabite ju.	Obsluha
	Filtracné vrecko je plné, svieti kontrolka zobrazenia naplnenia filtračného vrecka.Vymeňte filtračné vrecko.	Obsluha
Zlé odsávanie prachu	Nasávacia hadica / nasávací kanál je upchatý, vyčistite nasávaciu hadicu / nasávací kanál.	Obsluha
	Batéria vybitá. Nabite ju.	Obsluha
	Filtracné vrecko je plné, vymeňte filtračné vrecko.	Obsluha

Príslušenstvo

Označenie	Čís. dielu
Filtračné vrecko, 10 kusov	8.600-121.0
Výmenná sada batérie pozostáva z: skriňa batérie, káblová prepojka, sada blokovania, 2 prepravné nosiče	8.601-121.0
Batéria, 12V/105 A, bezúdržbová (gel), potrebné 3 kusy	6.654-141.0
Nabíjačka, 36V, pre bezúdržbové batérie	6.654-229.0

Technické údaje

Výkon
Menovité napätie	V	36
Kapacita batérie	Ah (5h)	105
Stredný príkon	W	1475
Výkon motora pojazdu (menovitý výkon)	W	560
Kefy
Pracovná šírka	mm	800
Široká valcová kefa	mm	710
Priemer valcovej kefy	mm	100
Otáčky valcovej kefy	1/min	1750
Výkon pohonu valcových kief	W	570
Priemer postrannej kefy	mm	300
Otáčky postrannej kefy	1/min	85
Výkon pohonu postranných kief	W	32
Sanie
Sací výkon, množstvo vzduchu	l/s	45
Sací výkon, podtlak	kPa	4,0
Výkon sacieho motora	W	550
Objem filtračného vrecka	l	35
Rozmery a hmotnost'
Pojazdová rýchlost' (max.)	km/h	5,6
Stúpavost' (max.)	%	10
Teoretický plošný výkon	m^2/h	3270
Dĺžka	mm	1330
Šírka	mm	927
Výška	mm	1285
Prípustná celková hmotnosť	kg	451
Prepravná hmotnosť	kg	376
Ploché zaťaženie	kPa	544
Zistené hodnoty podľa EN 60335-2-72
Celková hodnota kmitania ramien	m/s^2	<2,5
Celková hodnota kmitania nôh	m/s^2	<2,5
Nebezpečnosť K	m/s^2	0,5
Hlučnosť L_pA	dB(A)	62

Náhradné diely

• Používať možno iba príslušenstvo a náhradné diely schválené výrobcom. Originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely zaručujú bezpečnú a bezporuchovú prevádzku stroja.
• Výber najčastejšie potrebných náhradnych dielov nájdete na konci prevádzkového návodu.
• Ďalšie informácie o náhradných dieloch získate na stránke www.kaercher.com v oblasti Servis.

Záruka

V každej krajine platia záručné podmienky našej distribučnej organizácie. Prípadné poruchy spotrebiča odstránime počas záručnej lehoty bezplatne, ak sú ich príčinou chyby materiálu alebo výrobné chyby. Pri uplatňovaní záruky sa spolu s dokladom o kúpe zariadenia láskavo obrátte na predajcu alebo na najbližší autorizovaný zákaznícky servis.

Vyhlásenie CE

Týmto vyhlasujeme, že d'alej označený stroj zodpovedá na základe jeho koncepcie a konštrukcie a takisto vyhotovenia, ktoré sme dodali, príslušným základným požiadavkám na bezpečnost' a ochranu zdravia uvedeným v smerniciach EÚ. Pri zmene stroja, ktorá nebola nami odsúhlasená, stráca toto prehlásenie svoju platnosť.

Príslušné Smernice EÚ:

Uplatňované národné normy:

Podpísaný jednajú v poverení a s plnou mocou jednatel'stva.