CV 85 2 RS - Промышленный пылесос KARCHER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Промышленный пылесос-подметальная машина с самоходом для ковров
Марка	KARCHER
Модель	CV 85 2 RS
Номинальное напряжение	36 В
Емкость аккумулятора	105 А·ч (5 ч)
Средняя потребляемая мощность	1475 Вт
Рабочая ширина	800 мм
Диаметр вращающейся щетки	100 мм
Скорость вращения вращающихся щеток	1750 об/мин
Диаметр боковой щетки	300 мм
Скорость вращения боковой щетки	85 об/мин
Расход всасываемого воздуха	45 л/с
Максимальное разрежение	4,0 кПа
Объем фильтровального мешка	35 л
Максимальная скорость движения	5,6 км/ч
Максимально допустимый уклон	10%
Габариты (Д × Ш × В)	1330 × 927 × 1285 мм
Максимально допустимая общая масса	451 кг
Уровень звукового давления	62 дБ(А)
Теоретическая очищаемая площадь	3270 м²/ч
Питание	Аккумулятор 36 В (не входит в комплект)
Основные функции	Всасывание и подметание ковров, самоходный
Устройства безопасности	Кнопка аварийной остановки, педаль безопасности, электрический стояночный тормоз
Текущее обслуживание	Очистка фильтровального мешка, чистка щеток, контроль уровня кислоты (влажный аккумулятор)
Запасные части и ремонтопригодность	Оригинальные запчасти доступны через сервисную службу KARCHER или на сайте www.kaercher.com

Часто задаваемые вопросы - CV 85 2 RS KARCHER

Каково номинальное напряжение KARCHER CV 85 2 RS?

Номинальное напряжение составляет 36 В.

Какова рабочая ширина пылесоса?

Рабочая ширина составляет 800 мм.

Как зарядить аккумулятор устройства?

Открутите винт закрытия крышки аккумулятора, откройте крышку, отсоедините разъем аккумулятора и подключите его к кабелю зарядного устройства. Подключите зарядное устройство к сети (230 В) и включите его. Среднее время зарядки составляет около 10 часов. После зарядки отключите зарядное устройство и снова подключите разъем к устройству.

Какие типы аккумуляторов рекомендуются для CV 85 2 RS?

Рекомендуемые аккумуляторы: 3 x 12 В/105 А·ч необслуживаемые (гелевые), артикул 6.654-141.0. Подходящее зарядное устройство — модель 36 В для необслуживаемых аккумуляторов, артикул 6.654-229.0.

Какова максимальная скорость движения устройства?

Максимальная скорость движения составляет 5,6 км/ч.

Как заменить фильтровальный мешок?

Откройте обе крышки фильтровальной камеры, откройте молнию фильтровального мешка, извлеките полный фильтровальный мешок из соединительного патрубка и утилизируйте его. Поместите новый фильтровальный мешок в пылесборник, наденьте отверстие фильтровального мешка на соединительный патрубок, закройте молнию и закройте крышки.

Что делать при перегрузке двигателя привода?

При перегрузке двигатель привода отключается через заданное время. Дайте устройству остыть не менее 15 минут, затем сбросьте предохранитель механизма привода на пульте управления.

Можно ли использовать устройство на уклонах?

Да, но только на уклонах, не превышающих 10% в направлении движения и в перпендикулярном направлении. Не двигайтесь по боковым уклонам более 10%.

Каковы основные устройства безопасности?

Устройства безопасности включают кнопку аварийной остановки для немедленного отключения, педаль безопасности, которую необходимо удерживать для активации привода, и электрический стояночный тормоз.

Где найти запасные части для CV 85 2 RS?

Оригинальные запасные части доступны в сервисной службе KARCHER или на сайте www.kaercher.com (меню Service). Используйте только аксессуары и запасные части, разрешенные производителем.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CV 85 2 RS KARCHER

эту оригинальную инструкцию по эксплуатации, после этого действуйте соответственно и сохраните ее для дальнейшего пользования или для следующего владельца.

Оглавление

Указания по технике безопасности	RU - 1
Назначение	RU - 1
Использование по назначению	RU - 1
Охрана окружающей среды, утилизация	RU - 1
Описание элементов управления и рабочих узлов	RU - 2
Перед началом работы	RU - 3
Эксплуатация прибора	RU - 5
Транспортировка	RU - 6
Хранение	RU - 6
Уход и техническое обслуживание	RU - 6
Неполадки	RU - 8
Принадлежности	RU - 8
Технические данные	RU - 9
Запасные части	RU - 9
Гарантия	RU - 9
Заявление о соответствии требованиям СЕ	RU - 9

Указания по технике безопасности

Перед первым использованием прибора следует ознакомиться с данным руководством по эксплуатации и прилагаемой брошюрой по технике безопасности при пользовании пылесосами мокрой и сухой чистки № 5.956-249.

Использование аппарата допускается на поверхностях с уклоном макс. 10%.

Защитные устройства

Защитные приспособления

предназначены для защиты оператора. Их отключение, а также работа в обход их функций не допускаются.

Кнопка аварийного выключения

Для немедленного выключения всех функций: Нажмите на кнопку аварийного выключения.

Педаль безопасности

Ходовой привод можно активировать только тогда, когда оператор нажмет ногой на педаль и будет удерживать её.

Символы

- в отношении содержащихся в данном руководстве по эксплуатации указаний -

⚠️ Опасность

Для непосредственно грозящей опасности, которая приводит к тяжелым увечьям или к смерти.

⚠️ Предупреждение

Для возможной потенциально опасной ситуации, которая может привести к тяжелым увеличям или к смерти.

Внимание!

Для возможной потенциально опасной ситуации, которая может привести к легким травмам или повлечь материальный ущерб.

Назначение

Данное устройство предназначено для очистки ковровых покрытий. Грязь щетками удалается из ковра, всасывается и собирается в пылесборный мешок.

– Рабочая ширина в 850 мм дает возможность эффективного применения при продолжительной эксплуатации.
– Устройство самоходное.
- Аккумуляторы можно заряжать с помощью зарядного устройства, подключив его к розетке с напряжением 230 В.
- Аккумулятор и зарядное устройство не входят в комплект поставки и их нужно заказывать дополнительно.

Указание

В соответствии с выполняемой задачей по чистке и местом применения, прибор может быть оснащен различными принадлежностями.

Закажите наш каталог или посетите нашу страницу в Интернете www.kaercher.com.

Использование по назначению

Используйте данный прибор исключительно в соответствии указаниями данного руководства по эксплуатации.

• Прибор может применяться только для очистки сухих ковровых покрытий.
• Прибор разрешается оснащать только оригинальными принадлежностями и запасными частями.
  – Диапазон рабочей температуры составляет от +5°C до +40°C.
• Использование прибора на чувствительных к давлению полах не разрешается. Допустимая удельная нагрузка на поверхность пола подлежит соблюдению. Нагрузка на поверхность, создаваемая прибором, описана в тезнических данных.
  – Прибор не пригоден для использования во взрывоопасной среде.
  – Прибор не предназначен для сбора опасной для здоровья пыли.
• Реактивная металлическая пыль (например, алюминий, магний, цинк) в соединении с сильными щелочными или кислотными моющими средствами создает взрывоопасные газы.

Охрана окружающей среды, утилизация

	Материал упаковки подлежит вторичной переработке.Просьба не выбрасывать упаковку вместе с домашними отходами, а сдать ее в пункт приема вторичного сырья.
	Старые приборы содержат ценные перерабатываемые материалы, подлежащие передаче в пункты приемки вторичного сырья.Аккумуляторы, масло и иные подобные материалы не должны попадать в окружающую среду. Поэтому мы просим вас сдавать или утилизовать старые приборы через соответствующие системы сбора подобных отходов.

Инструкции по применению компонентов (REACH)

Актуальные сведения о компонентах приведены на веб-узле по следующему адресу:

1 Штекер аккумулятора

2 Аккумулятор

3 Блокировка выдвижного ящика аккумулятора

4 Выдвижной ящик аккумулятора

5 Мешок фильтра

6 Фильтр-мешок

7 Соединительный патрубок

8 Внутренняя крышка камеры фильтра

9 Крышка камеры фильтра

10 Рычаг разблокировки стояночного тормоза

11 Боковые щетки

12 Щеточная/всасывающая головка

13 Рычаг щеточного/всасываещего устройства подъем/опускание

14 Ходовая педаль

15 Место для оператора

16 Педаль безопасности

17 Кожух аккумулятора

18 Заглушка крышки аккумулятора

19 Рулевое колесо

20 Пульт управления

1 Пусковой замок
2 Кнопка деблокировки
3 Переключатель направления движения
4 Переключатель скорости
5 Звуковой сигнал
6 Кнопка аварийного выключения
7 Контрольный индикатор аккумулятора
8 Предохранитель привода движения
9 Система управления предохранителем
10 Проверить привод боковых щеток
11 Проверить привод валиков щеток
12 Предохранитель всасывающей турбины
13 Индикатор заполненности пылесборного мешка
14 Счетчик рабочих часов

Перед началом работы

Аккумуляторы

При обращении с аккумуляторами следует соблюдать следующие предупредительные указания:

	указания на аккумуляторе, в инструкции по пользованию и руководстве по эксплуатации прибора
	Носить защиту для глаз
	Не допускать детей к электролиту и аккумуляторам.

	Опасность взрыва
	Запрещается разведение огня, искрение, открытые источники света и курение
	Опасность получения химических ожогов
	Первая помощь
	Предупредительная маркировка
	Утилизация
	Не выбрасывать аккумулятор в мусорный контейнер

⚠️ Опасность

Взрывоопасность Не класть инструменты или подобные предметы на аккумулятор, т.е. конечные полюса и на соединители элементов. Опасность получения травм. Кокогда не прикасаться ранами к свинцовым элементам. После работ с аккумулятором необходимо очистить руки.

Установка и подключение аккумуляторов

→ Выкрутить заглушку крышки аккумулятора.
→ Опрокинуть крышку аккумулятора назад.

→ Переместить блокировку выдвижного ящика аккумулятора влево и опрокинуть вниз.
→ Потянуть выдвижной ящик аккумулятора назад.

→ Установить аккумулятор в ванну выдвижного ящика аккумулятора.
→ Соединить полюса прилагаемыми соединительными кабелями.

⚠️ Предупреждение

Соблюдать правильную полярность.

→ Зажать подводящий кабель, входящий в комплект поставки, на еще свободных полюсах аккумулятора (+) и (-).

→ Переместить выдвижной ящик аккумулятора вперед.

→ Застопорить устройство блокировки выдвижного ящика аккумулятора.

⚠️ Предупреждение

Перед началом работы прибора зарядить аккумулятор.

Зарядка аккумулятора

→ Если мигают индикаторные полосы с левой стороны контрольного индикатора аккумулятора, прибор следует направить к зарядной станции, при этом избегая подъемов.

⚠️ Опасность

Опасность получения травм от удара электрическим током. Принимать во внимание параметры электрической сети и предохранителей, см.

"Зарядное устройство".

Зарядное устройство следует применять только в сухих помещениях с достаточной вентиляцией!

Указание

Время зарядки аккумулятора составляет в среднем прибл. 10 часов. Рекомендуемые для использования зарядные приборы (подходящие к соответственно применяемым аккумуляторам) управляются электронной системой и заканчивают процесс зарядки автоматически.

⚠️ Опасность

Взрывоопасность Зарядка заливных аккумуляторов допускается только при открытом капоте.

→ Выкрутить заглушку крышки аккумулятора.
→ Опрокинуть крышку аккумулятора назад.
→ Снять штекер аккумулятора и соединить его с зарядным кабелем.
→ Подключить зарядное устройство к сети и включить.

После завершения процесса зарядки

→ Выключить зарядное устройство и отсоединить его от сети.
→ Отсоединить аккумуляторный кабель от зарядного кабеля и соединить с прибором.
→ Опрокинуть крышку аккумулятора вперед и закрутить заглушку.

Дополнительно к необслуживаемым аккумуляторам (заливным аккумуляторам):

→ За час до окончания процесса зарядки добавить дистиллированной воды, обратить внимание на правильный уровень электролита. Аккумулятор обозначен соответствующим образом. К концу процесса зарядки все аккумуляторные элементы должны выделять газ.

⚠️ Опасность

Опасность получения химических ожогов!

• Доливка воды в разряженный аккумулятор может привести к выливанию электролита.
• При обращении с аккумуляторным электролитом следует носить защитные очки и соблюдать предписания для предотвращения травм и повреждений одежды.

- Брызги электролита, попавшие на кожу или одежду, следует незамедлительно смыть обильным количеством воды.

Внимание!

Опасность повреждения!

– Для залива в аккумулятор использовать только дистиллированную или обессоленную воду (соответствующую Европейскому стандарту EN 50272-T3).
- Не использовать добавки (так называемые "улучшающие средства"), в противном случае теряется право на гарантию.

Рекомендуемые аккумуляторы

Аккумулятор	No заказа:
3 x 12 В/105 А, не требует технического обслуживания (гель)	6.654-141.0

Рекомендуемые зарядные устройства

Зарядное устройство	No заказа:
36 В, для необслуживаемой аккумулятора	6.654-229.0

Аккумуляторы и зарядные устройства можно приобрести в специализированных местах торговли.

Максимальные габариты аккумуляторов

Длина	Ширина	высота
406 mm	533 mm	432 mm

Если используются аккумуляторные батареи с жидким электролитом, необходимо учитывать следующее:

– Необходимо соблюдать максимальные габариты аккумулятора.
– При зарядке мокрых аккумуляторов крышка аккумулятора должна быть открыта.
– При зарядке заливаемых аккумуляторов необходимо соблюдать предписания изготовителя аккумулятора.

Вынуть аккумуляторы

→ Выкрутить заглушку крышки аккумулятора.
→ Опрокинуть крышку аккумулятора назад.
→ Переместить блокировку выдвижного ящика аккумулятора влево и опрокинуть вниз.
→ Потянуть выдвижной ящик аккумулятора назад.
→ Отсоединить зажим кабеля от клеммы отрицательного полюса аккумулятора.
→ Отсоединить оставшиеся зажимы кабелей от аккумуляторов.
→ Вынуть аккумуляторы.

→ Использованные аккумуляторы следует утилизировать согласно действующим предписаниям.

Передвинуть прибор

В положении остановки прибор защищен от передвижения с помощью электрического стояночного тормоза. Для перемещения прибора необходимо разблокировать стояночный тормоз.

→ Для разблокировки стояночного тормоза необходимо нажать на рычаг разблокировки вниз.

⚠️ Опасность

Опасность несчастного случая из-за скатывающегося прибора. После завершения процесса перемещения необходимо обязательно снова установить рычаг разблокировки в верхнее положение и, таким образом, снова активировать стояночный тормоз.

Выгрузка аппарата

Указание

Для немедленной остановки всех функций снять ногу с педали, нажать на клавишу аварийного отключения и повернуть ключевой переключатель в положение "0".

→ Ослабить шурупы и удалить деревянный ящик.
→ Разрезать упаковочную ленту из искусственного материала и снять упаковку.
→ Удалить фиксаторы на колесах.
→ Прилагаемый деревянный щит приложить к обратной стороне аппарата как рампу на поддон и привинтить винтами.

→ Снять колодки сзади обоих задних колес.
→ Открыть крышку батарей и вынуть руль.
→ Установить руль и выровнять переднее колесо прямо.
→ Руль снять, выровнять и снова установить.
→ Укрепить руль с помощью гайки с комплекта поставки.
→ Вставить крышку в руль.
→ В приборах без батареи: Установить батарею.
→ Батарейный штекер соединить с аппаратом.
→ Стать на мостик, нажать левой ногой на педаль безопасности и удерживать.

→ Разблокировать аварийный выключатель, повернув его.
→ Пусковой замок перевести в позицию "1".
→ С помощью переключателя направления движения на пульте управления установить направление движения назад.
→ Выбрать наименьший диапазон скорости с помощью переключателя "Скорость".
→ Нажать на клавишу разблокировки.
→ Для передвижения осторожно нажать на педаль акселератора и медленно съезжать с поддона.
→ Пусковой замок перевести в позицию "0".
→ Надеть коллаки на задние колеса.

Эксплуатация прибора

Указание

Для немедленной остановки всех функций снять ногу с педали, нажать на клавишу аварийного отключения и повернуть ключевой переключатель в положение "0".

→ Выполнять работы по техническому уходу „Ежедневно перед началом эксплуатации“ (см. главу "Уход и техническое обслуживание").

Проверка стояночного тормоза

⚠️ Опасность

Опасность несчастных случаев. Перед началом работы всегда следует проверять на ровной поверхности исправность стояночного тормоза.

→ Пусковой замок перевести в позицию "0".
→ Нажать на кнопку аварийного выключения.

Если прибор можно будет переместить вручную, то стояночный тормоз неисправен.

→ Рычаг разблокировки стояночного тормоза нажать вверх.

Если можно будет все ещё переместить прибор вручную, стояночный тормоз дефектный. Выключить прибор и вызвать сервисную службу.

Торможение

⚠️ Опасность

Опасность несчастных случаев. Если прибор во время перемещения по отрезке с перепадами не имеет достаточного тормозного эффекта, нажать на клавишу аварийного отключения:

Движение

Чтобы ознакомиться с аппаратом, первые попытки езды следует проводить на открытой, свободной площадке.

⚠️ Опасность

Опасность опрокидывания прибора на слишком крутых склонах.

→ В направлении движения допускается езда аппарата по склонам до 10%.
Опасность опрокидывания при быстрой езде на поворотах.
Опасность заноса прибора на мокром полу.

→ На поворотах следует замедлять скорость движения.
Опасность опрокидывания на нестабильном грунте.
→ Разрешается перемещать прибор только по прочному основанию.
Опасность опрокидывания прибора при большом боковом уклоне.
→ В направлениях, поперечных к направлению движения, допускается передвижение аппарата только по склонам до макс. 10%.
→ Стать на мостик, нажать левой ногой на педаль безопасности и удерживать.
→ Не нажимать на педали движения.
→ Разблокировать аварийный выключатель, повернув его.
→ Пусковой замок перевести в позицию "1".
→ с помощью переключателя направления движения на пульте управления установить направление движения,
→ Выбрать диапазон скорости с помощью переключателя "Скорость" (3 передачи).
→ Нажать на клавишу разблокировки.
→ Для перемещения осторожно нажать на акселератор.

Указание

Направление движения можно также менять во время движения прибора. Благодаря этому можно осуществлять уборку сильно загрязненных участков, передвигая прибор вперед и назад.

Перегрузка

В случае перегрузки через некоторое время происходит отключение тягового двигателя.

→ Прибор должен охладиться в течение, как минимум, 15 минут.
→ Снова нажать на "Предохранение ходового привода" на пульте управления.

Всасывание

→ Перед всасыванием необходимо удалить с очищаемой поверхности крупные куски грязи, проволоки и веревки, чтобы предотвратить их запутывание в щетках.

⚠️ Внимание!

Опасность повреждения покрытия пола. Запрещается работа прибора, стоящего на месте. Всасывающая/щеточная головка опускается и подымается только во время движения. Не останавливать при

опущенной щеточной/всасывающей головке.

→ Рычаг щеточного/всасываещего устройства подъем/опускание переместить вниз - боковая щетка и щеточная/всасывающая головка опускается.
Щеточный привод и всасывающая турбина запускаются как только опускается щеточное - всасывающее устройство.

→ Нажать на акселератор и объехать очищаемую поверхность.

Указание

Для чистки рекомендуется ступень скорости 2. Ступень скорости 3 предназначена только для транспортировки.

→ Выбрать диапазон скоростей при помощи переключателя скоростей.

Закончить работу устройства

→ Рычаг щеточного/всасываещего устройства подъем/опускание переместить вверх и зафиксировать влево - опустить и выключить боковую щетку и щеточную/всасывающую головку.

Окончание работы

→ Установить подметающую машину на ровную поверхность.
→ Пусковой переключатель повернуть в позицию "0" и вытащить его из замка.
→ Выполнить работы по техническому обслуживанию „Ежедневно/По окончанию работы“ (см. раздел „Уход и техническое обслуживание“).
→ Закрепить аппарат от непроизвольного качения, подложив под него клин.

Транспортировка

⚠️ Опасность

Опасность получения травм! Для погрузки/выгрузки прибор может передвигаться только на склонах до 10%. Передвигаться следует на медленной скорости.

Внимание!

Опасность получения травм и повреждений! При транспортировке следует обратить внимание на вес устройства.

→ Удалить всасывающее коромысло, щетки и брызговик.
→ При перевозке аппарата в транспортных средствах следует учитывать действующие местные государственные нормы, направленные на защиту от скольжения и опрокидывания.

Опасность получения травм и повреждений! При хранении следует обратить внимание на вес устройства.

Это устройство разрешается хранить только во внутренних помещениях.

Уход и техническое обслуживание

⚠️ Опасность

Опасность получения травм! Перед проведением любых работ по ремонту или техническому обслуживанию прибора пусковой переключатель поставить в положение "0", а ключ вытащить. Вынуть аккумуляторный штекер.

План технического обслуживания

Ежедневно

Перед вводом в эксплуатацию:

→ Проверить состояние шин.
→ Проверить, закрыта ли внутренняя крышка камеры фильтра
→ Проконтроллировать всасывающий шланг на скопление грязи, при необходимости произвести чистку.
→ Проверить герметичность штекерных соединений всасывающего шланга.
→ Проверить педаль безопасности, акселератор и руль на исправность.

→ Проверять уровень электролита в заливных аккумуляторах, по необходимости долить дистиллированную воду.
→ Проверить уровень заполнения фильтровального пакета, при необходимости, заменить.

По окончанию работы:

→ Прочистить щетки и проверить на наличие износа. Щетки считаются изношеными, если они достигли желтой части ворса.
→ Очистить прибор снаружи, используя для этого влажную тряпку, пропитанную мягким щелочным раствором.
→ Проверить прибор визуально на наличие повреждений.
→ зарядить аккумуляторы.

Каждые 50 часов работы

→ Почистить верхнюю сторону аккумуляторов.
→ В случае мокрых аккумуляторов проверить плотность кислоты.
→ Проверить кабель аккумулятора на прочность посадки.

Каждые 100 рабочих часов

→ Почистить внутреннюю часть и корпус аккумуляторов.
→ Проверить натяжку приводной цепи (см. "Работы по техническому обслуживанию").
→ Проверить приводную цепь на износ.
→ Проверить расположение щеточной/всасывающей головки.

Каждые 200 рабочих часов

→ Проверить стояночный тормоз *
→ Проконтроллировать цепи, систему тросов и ходовые ролики для подъема щеточных-всасывающих головок и боковую щетку на предмет износа и натяжения. *
→ Проверить степень износа угольных щеток и коммутаторов всех двигателей. *
→ Проверить натяжное устройство управляющей цепи. *

* Проведение сервисных работ осуществляется в сервисном центре.

Работы по техническому обслуживанию

Договор о техническом обслуживании

Для надежной работы прибора с соответствующим торговым отделением фирмы КдгсHER можно заключить договор о техническом обслуживании.

Заменить пылесборный мешок

1 Мешок фильтра
2 Фильтр-мешок
3 Соединительный патрубок
4 Внутренняя крышка камеры фильтра
5 Крышка камеры фильтра
→ Открыть обе крышки камеры фильтра.
→ Открыть молнию фильтровальных мешков.
→ Снять полный пылесборный мешок с соединительного патрубка.
→ Вынуть пылесборный мешок из фильтровального мешка и утилизировать.
→ При необходимости очистить камеру фильтра.
→ При необходимости фильтровальный мешок снять с сосединительного патрубка и вытрахнуть или прочистить.

1 Запасной отсек для пылесборных мешков

→ Новый пылесборный мешок вынимают из запасного отсека на крышке и устанавливают в фильтровальный мешок.
→ Открыть пылесборный мешок и надеть на соединительный патрубок.
→ Закрыть молнию фильтровальных мешков.
→ Закрыть обе крышки камеры фильтра.

Замена щеточных валиков

→ Установить оба винта кожуха на правой стенке прибора.
→ Снять кожух.

1 Винт
2 Подшипниковый щит

→ Выкрутить винты для крепления подшипникового щита.
→ Снять подшипниковый щит.
→ Вынуть щетки.

→ Вставить новые щетки и повернуть для того, чтобы зафиксировать захват. Расположение ворса должно соответствовать указанному на рисунке, приведенном выше.
→ Снова установить подшипниковый щит и кожух.

Проверить расположение щеточной/всасывающей головки.

→ Переместить прибор на твердый, гладкий пол (без ковра).
→ Прибор с опущенной щеточной/всасывающей головкой оставляют в неподвижном состоянии на 30 секунд. (Педаль нажимать осторожно, так, чтобы щетки работали при неподвижном приборе).
→ Щеточна/всасывающая головка подымается и выдвигается вперед приблизительно на 1 м.

→ Щетки оставляют после себя на полу рисунок. Рисунок распыляется в соответствии с указанным ниже изображением:

A Обе щетки создают ту же самую широкую отметку - щеточная/всасывающая головка распологается параллельно полу
В Щетки создают различные широкие отметки - щеточная/всасывающая головка должна быть настроена.

Настроить расположение щеточной/всасывающей головки.

→ Ослабить с обоих сторон винт, передвинуть и закрутить дальше в длинную прорезь.
– Увеличить поверхность прилегания задних щеток - сдвинуть винты вперед.
– Увеличить поверхность прилегания передних щеток - сдвинуть винты назад.

Заменить боковую щетку

1 Крепежный винт фланца
2 Крепежный винт щетки

→ Выкрутить крепежный винт фланца и снять щетку вместе с фланцем с приводного вала.
→ Выкрутить крепежный винт щетки и отсоединить щетку от фланца.

→ Установить новую щетку в обратной последовательности.

Проверить приводную цепь

1 Винт
2 Фронтальная обшивка

→ Выкрутить шурупы.
→ Снять фронтальную обшивку.

1 Винт
2 Крышка
3 Приводная цепь

→ Выкрутить шурупы.
→ Снять крышку.
→ Проверить приводную цепь и шестерню на износ.

Неполадки

⚠️ Опасность

Опасность получения травм! Перед проведением любых работ по ремонту или техническому обслуживанию прибора пусковой переключатель поставить в положение "0", а ключ вытащить. Вынуть аккумуляторный штекер.

При неисправностях, которые невозможно устранить с помощью данной таблицы, следует обратиться в службу сервисного обслуживания.

Неполадка	Способ устранения	Кемпроводится
Прибор не запускается	Подключить штекер аккумулятора к прибору.	Оператор
	Разблокировать аварийный выключатель, повернув его.	Оператор
	Емкость аккумулятора снижается, аккумулятор зарядить.	Оператор
	Проверить правильность положения аккумуляторного кабеля.	Оператор
	Проверить аккумуляторный кабель на предмет коррозии, при необходимости почистить.	Оператор
Прибор не движется или движется слишком медленно	Нажать на клавишу разблокировки.	Оператор
	Предохранитель привода движения привести в исходное положение	Оператор
	Стояночный тормоз деактивирован, для активации нажать рычаг разблокировки вверх.	Оператор
	Отпустить акселератор, повернуть ключевой переключатель на "0", повернуть ключевой переключатель на "1", нажать на педаль безопасности, нажать на клавишу разблокировки, нажать на акселератор.	Оператор
	Система управления перегретаПрибор выключить и охладить	Оператор
	Емкость аккумулятора снижается, аккумулятор зарядить.	Оператор
Прибор не тормозит	Стояночный тормоз деактивирован, для активации нажать рычаг разблокировки вверх.	Оператор
Щетка не работает в щеточной/всасывающей головке	Вернуть в исходное положение предохранитель привода валика щеток.	Оператор
	Проверить, не блокированы ли щетки посторонними предметами, при необходимости удалить посторонние предметы.	Оператор
Боковая щетка не работает	Вернуть в исходное положение предохранитель привода боковых щеток.	Оператор
Щетки вращаются медленно	Емкость аккумулятора снижается, аккумулятор зарядить.	Оператор
Всасывающая турбина не работает	Вернуть в исходное положение предохранитель всасывающей турбины.	Оператор
	Емкость аккумулятора снижается, аккумулятор зарядить.	Оператор
	Заполнен пылесборный мешок, загорается индикатор "Заполнен пылесборный мешок". Заменить пылесборный мешок.	Оператор
Плохое качество всасывания пыли	Всасывающий шланг/всасывающий канал засорился, прочистить всасывающий шланг/всасывающий канал.	Оператор
	Емкость аккумулятора снижается, аккумулятор зарядить.	Оператор
	Заполнен пылесборный мешок, заменить пылесборный мешок.	Оператор

Принадлежности

Обозначение	No детали
Пылесборный мешок, 10 штук	8.600-121.0
Набор сменных аккумуляторов состоит из: Емкость для аккумуляторов, кабель питания, набор фиксаторов, 2 транспортных тележки	8.601-121.0
Аккумулятор, 12В/105 А, не обслуживаемый (гель), необходимо 3 элемента	6.654-141.0
Зарядное устройство, 36В, для необслуживаемых аккумуляторов	6.654-229.0

Технические данные

Параметры
Номинальное напряжение	В	36
Емкость аккумулятора	а/ч (5ч)	105
Средняя потребляемая мощность	Вт	1475
Мощность приводного двигателя (номинальная мощность)	Вт	560
Щетки
Рабочая ширина	мм	800
Широкая цилиндрическая щетка	мм	710
Диаметр цилиндрической щетки	мм	100
Число оборотов цилиндрической щетки	1/мин	1750
Мощность двигателя цилиндрической щетки	Вт	570
Диаметр боковой щетки	мм	300
Число оборотов боковой щетки	1/мин	85
Мощность двигателя боковой щетки	Вт	32
Уборка
Всасывающая мощность, объем воздуха	л/с	45
Всасывающая мощность, нижнее давление	кПа	4,0
Мощность всасывающего двигателя	Вт	550
Объем пылесборного мешка	л	35
Размеры и массы
Скорость движения (макс.)	км/ч	5,6
Способность подъема в гору (макс.)	%	10
Теоретическая производительность	м2/ч	3270
Длина	мм	1330
Ширина	мм	927
высота	мм	1285
Допустимый общий вес	кг	451
Транспортный вес	кг	376
Нагрузка на поверхность	кПа	544
Значение установлено согласно EN 60335-2-72
Общее значение колебаний плеч	м/с2	<2,5
Общее значение колебаний ног	м/с2	<2,5
Опасность К	м/с2	0,5
Уровень шума дба	дБ(А)	62

Запасные части

• Разрешается использовать только те принадлежности и запасные части, использование которых было одобрено изготовителем. Использование оригинальных принадлежностей и запчастей гарантирует Вам надежную и бесперебойную работу прибора.
  – Выбор наиболее часто необходимых запчастей вы найдете в конце инструкции по эксплуатации.
  – Дальнейшую информацию о запчастях вы найдете на сайте www.kaercher.com в разделе Service.

Гарантия

В каждой стране действуют соответственно гарантийные условия, изданные уполномоченной организацией сбыта нашей продукции в данной стране. Возможные неисправности прибора в течение гарантийного срока мы устраняем бесплатно, если причина заключается в дефектах материалов или ошибках при изготовлении. В случае возникновения претензий в течение гарантийного срока просьба обращаться, имея при себе чек

о покупке, в торговую организацию, продавшую вам прибор или в ближайшую уполномоченную службу сервисного обслуживания.

Заявление о соответствии требованиям СЕ

Настоящим мы заявляем, что нижеуказанный прибор по своей концепции и конструкции, а также в осуществленном и допущенном нами к продаже исполнении отвечает соответствующим основным требованиям по безопасности и здоровью согласно директивам ЕС. При внесении изменений, не согласованных с нами, данное заявление теряет свою силу.

Продукт Щетка пылесоса, предназначенная для ковров Тип: 1.011-xxx

Основные директивы EC 2006/42/EC (+2009/127/EC) 2004/108/EC Примененные гармонизированные нормы EN 55014–1: 2006 EN 55014–2: 1997 + A1: 2001 EN 60335–1

EN 60335-2-29

EN 60335-2-72

EN 61000-3-2: 2006 + A2: 2009

EN 61000-3-3: 2008

EN 62233: 2008

Примененные

внутригосударственные нормы

Нижеподписавшиеся лица действуют по поручению и по доверенности руководства предприятия.

Alfred Kaercher GmbH & Co. KG Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany)

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

Предпазни приспособления

1 Щепсел на акумулатора

2 Акумулатор

Преди пускане в експлоатация

Акумулатори

Преди пускане в експлоатация на уреда заредете акумулатора.

Заредете акумулатора

→ Извадете опорния щит.

→ Извадете четките.

→ Отново поставете опорния щит и капака.

1 Винт
2 Лицев кожух
→ Развийте винтовете.
→ Свалете лицевия кожух.