VR-325 - Цифровой фотоаппарат OLYMPUS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Компактный цифровой фотоаппарат
Питание	Литий-ионный аккумулятор (зарядка через USB-адаптер или компьютер)
Сенсор	Сенсор CCD (ориентировочно)
Разрешение	Около 14 мегапикселей (ориентировочно)
Оптический зум	Около 5x (ориентировочно)
Экран	ЖК-дисплей 2,7 дюйма (ориентировочно)
Режимы съемки	Программа Auto, предустановленные сцены, видео
Вспышка	Встроенная, режимы: автоматический, уменьшение эффекта красных глаз и т.д.
Носитель данных	Карта памяти SD/SDHC (продается отдельно)
Подключения	USB 2.0 (для передачи данных и зарядки)
В комплекте ПО	Инструкция по эксплуатации на CD-ROM, программное обеспечение OLYMPUS Setup
Уход и чистка	Протирать влажной тканью; не использовать жидкие средства или аэрозоли
Безопасность	Не разбирать, избегать попадания влаги, не использовать вблизи легковоспламеняющихся газов
Запчасти и ремонт	Специфическая батарея Olympus, USB-адаптер F-2AC; для ремонта обращайтесь к авторизованному дилеру
Общая информация	Обратитесь к руководству на CD-ROM, рекомендуется регистрация продукта

Часто задаваемые вопросы - VR-325 OLYMPUS

Как вставить аккумулятор и карту памяти?

Откройте крышку отсека, вставьте аккумулятор, направив значок к фиксатору, затем вставьте карту SD/SDHC прямо до щелчка. Закройте крышку.

Как зарядить аккумулятор?

Вы можете зарядить аккумулятор, подключив фотоаппарат к компьютеру через USB-кабель или используя прилагаемый USB-адаптер (F-2AC). Полная зарядка занимает около 3 часов.

Как установить дату и время?

Включите устройство, появится экран настройки. Используйте кнопки ▲▼◄► для выбора года, месяца, дня, времени и часового пояса. Подтвердите кнопкой ⊙.

Как сделать снимок в автоматическом режиме?

Включите устройство, убедитесь, что выбран режим Program Auto. Скомпонуйте кадр, нажмите кнопку спуска наполовину для фокусировки (AF станет зеленым), затем нажмите до конца, чтобы сделать снимок.

Как использовать вспышку?

Нажмите кнопку меню функций, выберите опцию вспышки с помощью кнопок ▲▼, затем подтвердите. Доступные режимы включают автоматический, уменьшение эффекта красных глаз и т.д.

Как записать видео?

Нажмите кнопку, предназначенную для записи видео (обычно обозначена красным кругом), чтобы начать, и нажмите снова, чтобы остановить.

Как просмотреть сделанные фотографии?

Нажмите кнопку просмотра (обычно треугольник). Используйте кнопки ▲▼◄► для навигации по изображениям.

Как удалить фотографию?

В режиме просмотра отобразите изображение для удаления, нажмите кнопку удаления (часто значок корзины), выберите [Удалить] с помощью кнопок ▲▼, затем подтвердите.

Какие важные меры предосторожности?

Не разбирайте устройство, избегайте влаги и экстремальных температур, не используйте вспышку слишком близко к глазам, храните в недоступном для детей месте и используйте только аксессуары, рекомендованные Olympus.

Какой тип карты памяти использовать?

Используйте только карты памяти SD или SDHC. Не вставляйте другие типы карт.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VR-325 OLYMPUS

Мерки за бezoinacnoct пу рабoting сбatepenya

C5bHNOADATAE T3e1 BAXKNB PbKOBDGn PNPHMN, 3a da npedotBpATYTE KNTMCHAHNE H6aTePNHTA, npePRABaE, 3anlaBaHe, 8zPMBABe, TOXOB YapN INK3KAPRHN.

ONACHOCT

• Tzom photoanapat pabotc c nntnebo-IOHna Bateprrn, noocnoeha ot Olympus. 3aepkaide tateprrta c noocnoehnRA USB-AC aadantrep. He nnonoasrte npyn USB-AC aadantrep.
  HMKORA He harpaBaiTe Hne ropete 6atePM.
  E3EMETe MPKIE NPO HcHcE XuCpaHENHE B aTePepmIe T h e Naqadant B ToHKTAC T cMetAHN pEPMeTAto KAT HAPN. 6kXyTA, KApDML, 3aKaONAMKIN t.H
  HINKA OHe CnPAHBAIRATE BepaPIWNEI KTHOENKHe NAn PpKa CbTHBVeBa CTeTNIHaN HnH BAICOK TMEMPATyR Bnpoepe TpaCnPTNO cpeCTBO,6nM3o Do HtOCHNK Hn BICOK TMEMPATyA MTH.
  3a La pènóztopartitei KIITNHEA MIV NIOPEBA HàBa Tepetrih, cneBaaite BHMATENOE BCNIH NHTIUPYQ, OTACHCAE Ce do kIONIABAHETO hà BaTePertrih. HNHOE ce ONIATBE Ta pRbONITE hINM DA MPKDMHAPURATE, KATO HAPN, QYE3 ZANBOAIBE I.T.H.
  AIOK TEOHCTO ETOPONATA INNA OTHA BHYI C, H3E2B4HO MIMKITWE OHATC C IMVCTA, IXAOKA TAOHSA BOIDA NOT POCETE CBEHUA MEIHUNKCA NOMPO.
  BhuHAI ChXpAHnBaIe BatePmHTA HNeOCTbHNO 3a MAnKu DeLa MRTO. Ako BatePnHa 6bJe cTcHnHO nToBnHATAOTdTe,He3aBnHO nToBpcTe MEiINHCKNOMIO

PNEUYPTPEXJDEHNE

• Na3ete 6aTeepnme BnHa n cyxn.
  3a da pnoepotatrata KTHNae H a Batepkrta, nperepahe, anaerbae hnnnnpraea 3nnpaaee 3nnpaaee 3nnpaaee 3nnpaaee 3nnpaaee
• NoctabraTe BHIMATEHNO 6aTepeRnTa, KaKTo e ONNcHo B pa60THMe IHCTpykUMM.
  Azo 3apezduaitee Ce bateprrn He ce 3apezdr a pamknt Ha npyctmato BpeMe Ciptepe 3apezduafo H me Hn HnHnHnHnHa
  He n3non3BaIte nykhata mIn nobpeHena 6aTePnA.
  Ako no brame ha Naonbahebe batepnrtta kTtene, KIMENH UBRT NIN CE jebopOMPKMA, INM NO KAKBTOI n da e HNAH CTaNE PAANUHA, PNPKATRE hNNONBAHHTo He fofoanapata.
  Ako 8eepnita KteHne OeepnE HInn oKoKota B, Cb5enepe Tepaiae EepnH e NOHCTEP 36EA6BHO CTBbETHO MRCO cCtHVA, XkDaTaeuHa BOda. Ako TEcHOTCAI H3OOPK OKePA TBA, H3E0ABHO NtOB tPCBe CNEIHMA MEIMHKHCA NOMOUI.
  Hikora He n3naraite 6atepnte Ha cnHn ydpam Hn Ha noctoHHn Bn6paun.

BHIMAHHE

• Pégida d'à 3aépète à l'oxyde bivinari BHVINI a NPOBPBABRIE BIVMAMERIO 3a 3HTNIAHUE, POMNHA H ABETE, DEOPMAHIN KIN DpyRA AHOMANIE.
• Pínpo odótbkπrθeHn yŋoτpeBa ɑbærρηtA Mɔke da ce cropeu. 3a da nepodotbatpIte nɛkɪs kɪzapɪhɪN, He a bæde tne HenoʊcpεdTeBHe cnié dny otnpeBa h na foɪðənaparata.
  BhuHAn 3AaJdAe TaepeRHTo foOtaanaparata npdeI da ro cXbpaHnBe B pOIOJIINHE Na HbIy NEpOHOT O BPEM.

3a KIneHTn B Ebpona

3NaKbTc CE nKaOHBA,TOE3nnpOktYOTOBaHn a beponeNcIeMnKcBxHnBa 3eBaONsOChc,Ona3BaHHe n 3ApBeAero,OkonHate cPeda HnA zauHtHa nNotp6TeHnra. FOAnpaanatmtte 5c3 hNaCa CE Ca npDeHaanAHn e npDkaHb E Bcpana

TOMC CIMBON [3a]hepkata Koda 3a 60kyn cnopeD
ImpKTHAATA 3a otaadhyoNEeKTHcKO h eNEKTOHO
obOpOBAHe WEEE, pmoKOneHne IV yKa3Ba4aTeHNbO
cbOpAnbe H aMaTHyO hNeKTHcKO h eNEKTOHO
OBOpOBAHe B cTpaHne ot EC.

HeXbKpIyRteYdEa3eDc6CtBmOIT0rAa. 3a XbKpIyRpHTeHO To TnN pOoDKT KIOIaBaaOCTHEMTa 3aBpUaIe bN CbpaIe H aOITau, dMeZBaTa aB bBaata cTpaHa.

TOMI CHIMBO[3a]eepnHATA k03a 3b6OKNy cnpOed
JEMKTHMTA 3a otAnbDHTHO ENTEpIKNEN 2E nEIOPOPHNO
Oo6bpBbAbe 2006/66/EO, pRNIQNEKHe II) K83aBAZpeHNO
cbIbapHE aBaONbHI bATEPm I BCTPAHOTc EPC
He XbApBbJIIE bATEPm 33d90c C BtOBTME bOtAnbLI.
3a XbApBbJIHETO h BATEPm IINONIIBAEE CYCEMATMA
3a BpIbIa d cIbAPhe a HOBtANbI a OIbIaIy, DeiCTBaVA bB BAWTA cTPAH.

3anaeHn MapK

• IBM e pereɪctpriəna zhāaēn ha Mapka ha International Business Machines Corporation.
• Microsoft Windows ca pernctpnapan zanaepen mapkn ha Microsoft Corporation.
  Macintosh e 3ana3eHa Mapka Ha Apple Inc.
• JIoroTo SDHC e TbproBcKa Mapka.
  BCHKINDpyTN DPHMOENIMHNAHIMMEBOHARN HnPDQYNTCApeMCTPnpAH3a3AeEHMapKINWmI3a3AeEHMapKINHcBTBEHTHATECObTeEHNI.
• StandaNetrète 3a aboebaTbauinio fofoxotnaioe cStcEmei, cOnemahin b Taam Hnctyprkry, ca TandaNetrè «Design rule for Camera File system/DCF» h a acsoaunirra JETTA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).

>> DAREK PRO VÁS <<