BL 980 R - Воздуходувка STIGA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BL 980 R STIGA

7.2.3 Пинговпсьхраньан

На смecta.

B Ta6nIaTa e NocOyeHO KOJIyEcTBaTa 6eH3nH n MacNo, Heo6XoDnMn 3a npriOTbRHeTo Ha CmecTa.

Бeнзин Си ntete	ЧУНо Масло За ДуваимтоВ Двигател
Литри Литри
1 0,025
2 0,050

30,075
50,125
100,250

3a npnroTbHe Ha cMeCTa:

1.CloHexTeB NOxOJaCbI NOIOBnHaTa OT KOnHcCTBOTo 6eH3nH.
2.ПибавETECNCHKOTOMACNO
3. CLOHETe octaHaJaTa YAcT OT 6eH3nHa
4. 3aTbOpTe CbDa n pa3KJaTeTe Do6pe.

BAHHO CmecTa e noJIOKeHa Ha CTapeene. He npnroTbIe Tno-ROJMO KOJIHcEeBO CmEc OT Heo6XODMOT Bn, 3a Da n36erHete Oba3yBaHeto Ha yTaIKN.

BAHHO CbXpaHbAte OTdEnHO ndo6pe NdeHTnΦuPaH KOHTeHepTe Ha CmecTa N 6eH3nHa, 3a Da n36eHHeTe eBcHTyaJIHO O6bPKBaHe B MOMeTA Ha N3NOJ3BaHETo IM.

BAHHO NocTbaHTe nepnoDnHNO KOHTeHepnte, B KOnTO cbXpaHbATE 6EH3nHa n CMeCTa, 3a da OTcPahnte OTLOKeHNTe yTaKN.

ПОНБЛЕМ Вьзм	ОжнHA ПИЧИHA МЕРН
1. МоторгHe ce ВКЛЮчва ил ce ИЗЛЮчва сam	Немарвимностартупанe. СледваиTe	НострукциTe (nap. 6.3).
	Замльсesa на с蜱цини Немарвимно разстаяные мени щелковпe	ПробереTe с蜱циTa (nap. 8.2).
	Запшen вьздушen Фильтbp Почистe	И/Nлл сmedeTe Фильтbpa (nap. 8.1).
	Прблеси Na karбураTopа Сьржete	сe с оториизран сервизен цentьр.
ПОНБЛЕМ ВьзмоЖHA ПИЧИHA MEРХИ
2.МOTOPТСЕВЛЮЧВ,НО мошноctтamy e малka.	Заншен вьздушen Фильър Рочистеуи/пilemсменеФильър(a nap.8.1).
	Пробlemп на karбуразора Свьржete ce c оториизрасервизен цentьр.
3.МOTOPТФУнкциониранеларыно илняma мошноct priинатоварвае	Замьрсане с蜱цни поравилиноразстая мени щенье леслоюпite
	Пробlemп на karбуразора Свьржete ce c oториизрасервизен цentьр.
4.МOTOPТПУшп почесOTHopмално	Немарыно сьставна горивна сmedсleдвайки inhструкшипente(nap.7.2).
	Пробlemп на karбуразора Свьржete ce c oториизрасервизен цentьр.
5.Задавсянда вдигатуля	Ръckata за задействае e билazadeйства на нековские роги вьлочера дроселna клana (choke) .
	Демontирaite с蜱цta(nap.8.2)и дрьноте лени рьховата настравияшур(Фиг.6.A), за的一大辈子 оtmетрии Иллшото горив;постсuousе левковide на с蜱цтуя moNTирaite OTHOBnHa DBIRATELY.
6.РавOTHOTOКолю(potopa) se Вьрtn, Нөнүллэ Вьздух otобдухваша трьба	Бл_OKираны ил задшena обdунваша трьбаСпгете машинatable и ост相对较еевHTУАЛн 3anuшваня.
7.Чува сшу m/писse усateцпpeхалени вьбашино врeme на работa	Разхлабени ил поvere徳и чastи Спгетe машинatable и ост相对较е Kabеба на с蜱цta(Фиг.9.F).Пожерете за[eveHTУални поvere徳и.Пожерете дали有很大 paэхлабеничаки и Ги заerte harete.NЗвршетe поvereрkn, сөmenи ил поравиьВ оториизрасetime паллэрэнцрэнцр.
8.Машината e ударILAч KDIO TЯлLO.	Поведения машина илразхлабени чastи.Cпгетe машинatable и ост相对较е Kabеба на с蜱цta(Фиг.9.F).Пожерете за[eveHTУални поvere徳и.Пожерете дали有很大 paэхлабеничаки и Ги заerte harete.NЗвршетe поvereрkn, сөmenи ил поравиьВ оториизрасetimesпаллэрэнцрэнцр.
9.По врeme на работа,nзлза пшекOT машината	Поведения обdунваша машина.Да неceиретe незabolba'mо машина.Tа ршьетe кабела на с蜱цta и сеCBьржete сьс сервизни цentьр.

Ako npo6lemnte npodbJxabat cne KaTo Cte npaKnyBaJIOncaHnTe no-rope peueHn 3a otctpaHraBe Ha Hen3npaBHOCTnTe, CBpKeTe ce C Baunr dinctpn6yTop.

SADRžAJ

1. OPCE INFORMACIJE 1
2. SIGURNOSNI PROPISI 2
3. UPOZNAVANE S MASINOM 4

3.1 Opis masine i predvidena upotreba.. 4
3.2 Sigurnosne oznake 5
3.3 Identifikacijska najlepnicaproizvoda 5
3.4 Glavni dijelovi 6

1. MONTAZA 6

4.1 Komponente za montazu.. 6

1. UPRAVLJACKE KOMANDE 6

5.1 Poluga komande gasa.. 6
5.2 Poluga za reguliranje gasa i zaustavljanje motora
5.3 Komanda coka 7
5.4 Dugme komande ubrizgivača (primer) 7
5.5 Rukohvat za ručno startanje 7

1. UPOTREBA MASINE 7

6.1 Pripretne radnje.. 7
6.2 Sigurnosne kontrrole 7
6.3 Startanje 8
6.4 Rad 9
6.5 Zaustavljanje 9
6.6 Nakon upotrebe 9

1. REDOVNO ODRZAVANJE 9

7.1 Opée informacije 9
7.2 Priprema smješe 10
7.3 Sipanje goriva 10
7.4 Ciscenje masine i motora 11
7.5 Matici i vijci za fiksiranje 11

1. IZVANREDNO ODRZAVANJE 11

1.1 HAKOДАСЕЧITAУПАТСВОТО

Bo Oba ynaTcTbO odpeDeHn norlaBja coopkaT nHΦopMauChi CO odpeHa BaXHOCT BO ODHoc Ha 6e36eHOCTa N Ha YHKUHOHaJIHOCTa N Ce EBNDEHTnpAHn Ha pa3LIuHN HauHHN cOrIacHo OBOJ KpntepnM:

3A6ELEWHA BAXHO daBaaT

Ipeu3Hn nn Dpyn HhOpMaun KaKo To e IpeTXoJHO HabedeHo, Co 1a He ce OwTeTu MaunHaTn Da He Ce Ipeu3BnuKa WTeTa.

Бeнзин Си nteteчно MacLo За ДВОТаHTи MOTOPи

Литрил littrь

1 0,025

2 0,050

3 0,075

5 0,125

10 0,250

3a noDroTOBka Ha MeSwaBHHaTa:

1. Ctabete BO eDen CaD npN6nKHO NOLOBnHa OJ KOINuHnTa 6eH3nH.
   2.ДоадajTe ro ueJIoTo macNo.
   3.ДоадajTe ro OCTaTOKOT O6eH3nHOT.
2. 3aTbopete ro KanaKOT nI3MeuajTe eHepnHNO.

BAHHO MeuabHnata noJeeKn

3.1.1 ПразусмOTренhoe Испльзованe

-перемшении и наюления nyтем сдуваши Лисьев, Травы и дугх OTходов, обладаюшин небolyшим BECOM И размepom.

3.1.2 HenpaBnIbHoe nCnoIb3ObaHne

JIO6oe Dpyroe HcNoIb3ObaHne,OTnHHOE OT BblweynomrHyTOro,MOKeT Co3DaTb ONaCHOCTb N pInuHHtB yUep6 IIOdAm n/nnn MyueCTBy.BXoNTB NOHThe HenpaBnIbHoro HcNoJIb3OBAHnA (B KaueCTBe npImepa, Ho He OrpaHnUBaCb 3TNMI CnyaAMN):

HaKoJIeHne HnC6op ROpUChN B3PbIBOONaCHbIX MaTePnaJIOB, RopAunx yIeH N MaTePnaJa, HaxOJaUeROcB COCToRHN 6ecnJaMeHHOro TOpEHHa, He NOTyWeHHbIX CnIapeT, OCKoJIKNOB CTeKla, OCTPOKHeuHbIX OblOMKOB, MeTaJIInueCeHX IpeDMeTOB, KAMHeN n DpyrNX OTXODOB, KOToPbIE MOrYt 6bITb ONaCHbIMn dJa OnpaTopa N dJa OKpyKaIoUx;
- HapabJIbTb CTpyIO BO3dIyXHa HaJIIODeH/INJIN KINBOTHBIX;
3aCOBbIBaTb npeMeTbIB BO3dyxo3a6opHyo peWetKy;
- NcnoJb3OBAtB MaunHy 6e3 npncnocoblen, CneuaJIbHO npeyCMOTpeHHbIX N3ROTOBHTeIem dIra pa3JIuHOro npImHeHn, INI NCNoJb3OBAtB dpyrHe, HepeDyCMOTpeHHbIe npncnocobhen;
- NOJIb3OBAHHe MaUHHoH HeCKOJIbKIMn OpepaOpam.

BAHHO HeaJIeJaUee nCNoJIb3OBAHHe MaINHbI BJeCyET 3a C6oB yTpA Ty Cnblr rapaHTn IN CHIMaeT C N3ROTOBHTeJI B CIO OTBeTCTBeHHOCt, BO3laRaJ Ha NOLb3OBaTeJI OTBeTCTBeHHOCt 3a N3depKHN B Clyuae NOPu IN MyUeCTBa, NOJyEHHa TpaBM IIn HAHeCEHn yUePbA TpeTbM IIncAm.

3.1.3 Tn noIb3ObaTeJr

Данная Машина п dedнадаонуда Дяшрокоро потразгел，在 He npoфессноьного пrimен，在 Oha npedna3haeyeha Дллллллбскогррimhen.

3.2 3HAHIN BE3ONACHOCTN

Ha MaunHe HMeOTcpa3HnUHbIe CmBOJbI (pnc.2).OHN pIn3BaHbI HAnOMnHaTb OepaTopy O Heo6xOdMocTH BHNMaTeJIbHOI N OCTOpKHOH 3KcNlyaTaun.

3haeHne cIMBOJIOB:

BHIMAHHE! ONACHOCTb!

DaHnHa MaunHa npn He npaBnIbHOM IcNoJIb3OBaHm MoKeT 6bITb ONaCHO Jn Bac n dny Okpykaiox.

BHIMAHHE!PpeKHe,Em NOIb3OBAtbcMaunHOn,IpoTuTHe pykoBOdCTBONo3KcNpyaTuN.

IcnoIb3yIe 3aunTy dIa cnlyxa, 3aunTHbIe OKn.

He noBBepraTe MaunHy BO3DeICTBIO DOKJa (NIN BLaJHOCTH)

ONACHOCTb OTEPACbIBAHNIPDEMETOB! Co6IIOaIteOCTOPOKHOCTb H3-3a BO3MOHHOOT6paCbIBAHMaTePnAla,Bbl3BaHHoro NOTOKOM BO3Dyxa,TO MOKeT HaHeCTN cepbe3HbIyuepe6 IIOdAm NIMyUeCTBy.

ONACHOCTb OTBPACbIBAHNA IPEdMETOB!Ioun

DOMaHHe JHBOTbIe BO BpEmnCNoJIb3OBaHnMaJINhblDOLKHbI OToHTn Ha pacCToHHe,NO MeHbWeMpe,B15m!

Pnck noJyehn yBeyn! Bcerda
depKnte pyKn Ha pacCToHnn
OT Bo3dyxo3a6OpHo peWetKn.
Bpaauo7aCk KpbIbHaTka
MOKeT npNBecTI K cepBe3HbIM
Hechacthblm Cnyaam.

Onacnoctb noJyueHnCepbe3HbIX TpaBM! CJeInte, yTo6bl OeHda c pa3BeBaOuMmCraCTaMn HaxoJIaCb Ha pacCToRHNOT BO3dyX03a6OpHO PeWETK, NOTOMy YTO OHMOrY3actpTaB B KpbIbHaTKe N Bbl3BaTb Cepbe3HbIe HeCchaTHe bIe Clyua.

Onachoctb noJyueHncrepbE3HbIX TpaBM!CJeIte,HTO6blBOLOcbi HaxoJIINcBHa paCtOAHNOT BO3dyX03a6OpHoi peWETNI, IOTOMy YTO OHN MOYr 3actpTb B KpbIbUaTHe N Bbl3BaTb Cepbe3HbIe HeCuaCTHbIE clyuAn. DOLKHBIM O6pa3OM CO6epNTe dInHHbIe BOLOcbI.

3aMeHe.3aKaHnTe HOBbIe HauKNeu B abTOPn3OBaHHOM cepBnCHOM ueHTpe.

3.3 INEHTNΦHKAUHOHHbI JAPJIbIK N3DEJIIN

Ha ndeHTnΦnKauOHHom npbIke n3dJIyKa3aHa cJeDyUOuaHnΦOpMaun (pnc.:1):

1. YPOBENb 3ByKOBO MOUHOCTN
   2.3HaK COOTBeTCTBnIaHpeKTnBE CE
   3.ФдИЗГ罗TOВLEн<|im_start|>
2. TnMaHnHbI
3. 3aBOdckoHOMep
4. HaimeHOBaHne n aDpeC n3rOToBnTeJIa
5. HoД n3dJIInJy

BnHnTe ndeHTnKauOnHbIe daHbIe MaunHb I CneuaJIbHbIe NOla Ha npIbIke, NOMEueHHOM Ha o6paTHoI CTOpOHe OboJHKn.

BAHHO Yka3bIbaIte NdeHTnΦnKaunOHhie DaHHbIe, yka3aHHbIe Ha NdeHTnΦnKaunOHHom RaJIbIke, KaJbI pa3 npu ObaaueHN B aBTopu3OBaHHbI cepBnCHbI ueHtp.

2.ПОЗВOLЯТЕРУЛИРОВАТСКОРOCТБ Врашени КрьльчATKN,ПрИ ЭТOMДрОССЕЛ OCTaETСЯбLOКИРОВAHнБIMВТpe6уEMOM ПОLOЖЕН.N.CKОРOCТБ Врашени КрьльчATKNМожно рсгелИРОВАТБ ПОВОРOTOM рычara BHN3 ИИN BBepx. Мakсимальная ChOPOCТБ ДОCTИRAETС, КOrda рычаг ПОЛHOCТБЮ NOBEPHYT BHN3.

PIMeAHNE PekomeHyeTcnaIOJIb3OBaTb yHHKnHO peryIaTopaApoCSeIb BO BpEMr DOJIroN pa6Obl, YTO6blHe Tpe6oBaNoCb DePKaTb NOCToHHHOHaKaTbIM pbUar UnpabJeHn APOCCeJIeM.

5.3 PbIaR UYPABJEHNA BO3dUshO3ACJHOH

NcnoIb3yeTcA Jn 3anyCa XoIoHOrO DBrIaTeJI. PbIar ynpabLeHnB O3dUshOH 3acIOHKn IMeET TpN NOJOKeHH:

IIOJOKeHHe A (Pnc. 5.A) - BO3dUshHa 3acNoHka OTKpbIta (pa6Ota B HopMaJIbHOM peHmE n IopAun 3aynck DnIraTeJ).

NoJKeHnB(Pnc.5.B) -BO3dUshA 3acloHb B npomKyTOuHOM NoJIOKeHN (TuO cnOCo6CTByeT 3aKnraHnIO dBVaTeJI).

ПОJOKEHHe C (Pnc.5.C) -B03dUshna 3acIOnHa 3aKpbIta (ДЯ XOLOdHOro 3ayncKa DnurTaTeJn).

5.4 KHONHA YNPABJIENH HACOCOM NOJKAUH TOJINBA (IPAIMEP)

IocneHaKaTHpe3HOBo KHONK ynpaBHeNn TOINBONoDkaUHbIoUm HaCOCOM TOINBO NoCTyNaet B Kap6OpaTop, CnOCO6CTByaAnycky DnVrAteJI.

5.5 PYKORTHA PYHAGO 3ANYCHA

PpeHa3HaueHaIpyHoro 3anyckaDbVaTeTaN(Pnc.6.A).

6. 3KcIJIyATAUmaHHbI

BAHHO IpaBnla 6e3oNaChocTN npBedeHb B rI.2.CTpRo co6JIOaJeYka3aHnI JI npEDoTbpaueHn cepBe3hIx pNcKOB N ONaCHOCTN.

6.1 IPEBAPHTeIbHbIE ONEPAUIN

Ipeed hauaIom pa6oTbI Heo6xOdHMO BblOnHnTb HeckOJIbHO npOBepOK n Oepaun, YTO6bI o6ecneHTb 3ΦΦeKTHBHyU pa6OTy B yCIOBnX MaKcImaJIbHOJ 6e30NaCHOCTN.

IocTaBbTe MaunHy B rOpn3oHTaIbHoe IonoJKeHne nYTo6bl OHa npOuHo ONnpalacb Ha 3emllo.

BAHHO Pn noCTaBke B MaUNHe OTCyTCTByET TOnNIBO.

6.1.1 3anpaBka TOnJIHbOM

PpeJde Yem NOIb3OBAbCMAuHNOJ 3aIpaBbTe ee TOnJIINBOM.CnOCo6 npIROTOBJeHn CMeCN, nopraOK BbINOJIHeHn 3aIpaBKn H Mepbl npedocTopoKHOCTn CM.B NyHKTe 7.2,7.3.

Преемет Розуль	Бтат
Руковский лесевbie ремни (Pис. 1.E, 1.F)	Чисы, сухи, симлары, сб自由贸易, установские лесовны и поочны пленные К машине.
Виенты на машине Пожно	Затаянтусы (псегалдени)
Канальibles рожadora Воздаха дая охданения	Небаорны
Туба Воздуновский (Рис. 1.B)	Правильно установские.
Рычаг ураловская досселем (Pис. 4.A)	Одожен в direгате сбетахетICAL. бесprетастевно, бezз prindоженя усан. прилоченья усан.
Perugларовская (Pис. 4.B)	Одожен в direгате сбетахетICAL. бесprетастевно,бezз prindоженя усан.
Крыльчатka Бezа с点点头	nobreжdenia
Зашатные princspocsomeня	Бezа с点点头 nobreжdenia
Маша Н Бezа с点点头	nobreжdenia и ИЗнoca
Воздунный Фпльт (Pис. 9.C, 9.D)	Дожен sixtiesчебли nobreжdenia и ИЗнoca
З_LEЕТРИСЕСКЕ Кабели и кабель сveчи	Их сентовся не дожнаsixtiesн capушени визбожа: образовения искр.
Колпачок сveчи (Pис. 9.F)	Одожен六大bite севы и прашильно установские на сveчу

6.2.2 Поберka pa60ть MaunHbI

ДeйстVENe Pe3уЛ	bTаT
Започиь машину (пункт 6.3)	Маша зашистая сбета. Крыльчатka врашаетсь в ржиме минималых оборотов, a trуба BO3duyхodubн Bылсает мало BO3duyх.
Задействашие рычаг уравлиения дроселем (Pис. 4.A) / р发电机лардроселя (Pис. 4.B)	Крыльчатka врашаетсь, a trуба BO3duyхodubн Bылсает BO3duyх.
От捜стны рычаг уравлиения дроселем (Pис. 4.A) / р发电机лардроселя (Pис. 4.B)	Рычаг должени ватоматчесни 6ыICTpo Вернтусы в нештоальке Палъносяе. Крыльчатka врашаетсь в ржиме минималых оборотов, a trуба BO3duyхodubн Bылсает мало BO3duyх.
Установские рычаг р发电机лардроселя и OCTанова дрогалая в пооженце "STOP" (Pис. 4.C)	Двигаелы Вынлочаетсь. Крыльчатka OCTановаетсь, a trуба BO3duyхodubн He Bылсает BO3duyx.

Ecnn pe3yIbTaT IIO6o NpOBepn OTJNuaeTc8 OT npBedeHNO B Ta6JInce, NOJb3OBAtbcra MaunHOH HeJb3r! CdaIte MaunHy B cepBnCHbI ueHTp dJa BBInONHeHH NpOBepOK npeMOHTa.

6.3 3ANYCH

Mожно рergyліровать паложене и налоч pyкоггки упразвileня (Pис.3.K) дя обеспechени удбноро паложеня дя paботы. Порадок рergyліровки:

-OTBnHTnTe BnHT (Pnc.3.L).
-ДяperуліровинHaKLOHa NOBepHNTe pykoTky ynpaBLeHn BnepeD nIu Ha3a.
Длpeулрови полжehи ндвиьтевпepedин ha3a Опору ркгтк упраьеня.
-Посс le Bынлпеня peулровkn 3aBHTte BnHT (Pnc.3.L).

IpoDnraTecb MeDHeHNo, DepeKa KOHeu Tpy6Kn BO3dyXoYbKn Ha NaIeKaUeM pacCTOaHn OT 3emn (Pnc.8.A).

Bo n36eKaHHe paccenBaHHa OTXoOOB HnpaBnIte NotOK Bo3dyxa Ha hapyHHbIe Kpa KyuMaTePnaJa. HnKOrda He HnpaBnIte NotOK Bo3dyxa B ceHTp Kyu.

BAHHO BbIKIOaHTe MaunHy

(nyHKT 6.5) BO Bpemn nepemenu Hn OT OJHO pa6oey 3OnbI K npyroI.

6.5 OCTAHOB

Дя OCTaHOBa MaunHbI:

1. Otnyctte pbuag ynpaBHeHnI dpoceIeM (Pnc. 4.A) uycTaHOBInTe Ha hauano xOda pbUar peYJrAToPa dPoCCeIa (Pnc. 4.B), UTO6bI dBVaTeIb nopabOTal Ha xOIOCTOM XoDy HeCKOJIbKO CeHyND.
2. YctaHOBnte pbIar (Pnc. 4.B) B noJIOKeHne «STOP» (Pnc. 4.C).
   3.ДондTeCbOCTaHOBa KpbIbuaTHN.

IocJe BbIKIOueHnMaunHbITpe6yeTcHecHOJIbHOceHyHd,IpeHdeYemKpbIbUbathaOCTaHOBNTcH.
Cpa3y nocle BbIKIIOueHnA DBuRaTeIb MoKeT 6bITb OueHb rOpAum. He npHaacatbca. CyseCTByeT onaCHOctb OHora.

BAHHO BbIKIOUaHTe MaUNHy (nyHKT 6.5) INOTCOEINHJTe KOJINaQOK CBeuN (Pnc.9.F) KaHdbI pa3, KOrDa Bbl OCTaBnReTe MaUNHy 6e3 npNCMOTpa Hn He nCNoJIb3YeTe ee.

BAHHO BbIKIIOUaIte MaUNHy (nyHKT 6.5) BO BpeM IepMeueHn OT OJHO pa6oey 30HbI K dpyroJ.

6.6 IOCSJE PABOTbI

• OToCoeHnHTe KoJNaUOK CBeuN (Pnc. 9.F).
  -ДаиTe OcTbIb DBnraTeJIIO nepei nepeMeueHem MaunHbI B KaKoe-JIbO nOmeueHne.
• PpOBeIte OuHcTHy (nyHKT 7.4).
• Поберьт,чTo HET Ocna6JIeHHbIX nIIN NOBpeKdEHHbIX KOMNoHEHTOB. EcII NHeO6XoIMo,3aMeHInTe NOBpeKdEHHbIE KOMNoHEtbl,a TaKHe 3aTaNHTe Ocna6JIeHHbIE BnHTbl I 60JIbI nIIN O6paTInTEcb B aBTOpN3OBAHHbI CepBnCHbI ueHtp.

7. ПЛАHOBOE TEXHNUCHECKOE OБСЛУЖИBAHNE

7.1 OBJIe CBeDEHnA

BAHHO IpaBnla 6e3oNaChOCTn npBedeHb B rI.2.Ctporo co6IouaTe yKa3aHnI dI npEDoTbpaueHn cepBe3hIx pUcKOB n OnaCHOCTN.

Ipeed npoBeHnem IIO6bIX onepaunnoTexHnuechomy 06cnyHnBaHHIO:

OctaHOBHTe MaHHy;
- OToCoeHnHte KOJIpaOH CBeuN (Pnc. 9.F);
- IopOHNtE, nOHa dBnraTeIb octbHET;
- PpouHTaHTe COOTBETCTBYIOUeepyKOBoDCTBO;
Haenebte noxoadyio oedny, paoboune nepaTHn 3auHTbIe OCHN;

-Перночнocьи описнио оретаи TexHnuecKOrO obClyKnBaHHЯ npINBeDEHbI B "TabInuze TexHnuecKOrO obClyKnBaHHa" (CM. rIaby 13).LelbIO aToN TaBnCuIy ABJIeTcR nOMoYb Bam NODepKHNBaTb 3ΦΦeKTNBHOCTb I 6e3OnacHOCTb BaWeMauHHbI. B Hei yKa3aHbI OCHOBhIE Opeaunr TexHnuecKOrO obClyKnBaHHaMaHHbI n PEPNOdUHOCt b, npeDyCMOTpeHHaДЯ KaJDoN i3 HNX. BblONHnTe yKa3aHHbIe DeiCTBnA NO nCTeueHn NepBOrO n3 yKa3aHHbIX cPOKOB.
IcnoJb3OBAHHe HeOpnHnHaJIbHbIX 3aNaChbIX YacteH I DONoHInTeIbHO O6OpyDoBaHn MOKeT OTPuCaTeIbHO Cka3aTbcra Ha pa6oTe H6e3OpaCHOCTMaunHbI. H3rOToBHTeJI He HecET OTBETCTBeHHOCTn 3a yUepe6 Nn TpaBMbl, Bbl3BaHHbIe DaHHbIMN 3dEJIyAMN.
OpHnHaBHe 3aNactn MOxHO npNo6peTn B cepBnCHOM ueHTpe NIn y aBTOpn3OBaHHbIX nCTpn6bIOTopoB.
HnB KOeM Cnyuae He nCNoJb3OBaTb MaunHy C n3HOCNBUNMNCn NIN NOBpeKdEHHbIMN qactm. NOBpeKdEHbIe

TeTaN CNeDyET Bcerda 3aMeHrTb, IN HIKOrDa He peMOHTnpyIOT.

BAHHO Bce onepaunnoTexnuechomy
06cnykubahnIO nperylnpOBKe, He onncAHhble
B daHHOM pyKOBOdCTBe, OJIHHbI 6bItb
BblONHeHbI uepe3 BaUeO AnCTpn6bIoTOPa nII
B CneuaJIIN3npOBaHHOM cepBNCHOM cHTpe.

7.2 PIPNTOOBJIEHNE CMECN

3TaMaunHaObOpyDoBaHa DByXTaKTHbIM DBnIaTeIeM, Tpe6yUoIcM Cmecn, COCTOJIe N3 6eH3nHa n Cma3OuHOro MaCna.

BAHHO PpHMeHeHne OndHO 6eH3nHa NOBpeJdaet DbIraTeJIb n npNBOiNT K yTpate rapaHTNI.

BAHHO NcnoB3OBaTb TOnbKO KaueCTBeHHoe TOJIINBO IN CMA3Ky IJRA NOdepKaHnE KcNlYaTaUHOHHbIX XapaKTepnCTnI N ObecneueHn DOJIrOcPOKa CnyHbI MexaHnueeChnx OpraHOB.

7.2.1 XapaHTepnCTnHn 6eH3nHa

HcnoIb3OBaTb TOIbHO He3TNIpOBAHHbI
6eH3nH, OKTaHOBoe YnCNo
KOToporo He MeHbWe 90.

BAHHO HeaTnIInpoBaHHbI 6eH3nH
O6pa3yeT ocadoK npxpaHeHH CbbIe 2
MecaueB. Bcerda nCnoJIb3yIte CBeHH 6eH3nH!

7.2.2 XapaHTepnCTnH Macna

ИсплььзоваытTOЛькВБICOKOKачесТBEнhoe CINTETNUECHOE MacLO,Спeцально ПпднэнayehHoe ДЯДВУXTaKTHbIX DBuRatel, MHHIMaIbHa JASOFC. BawДистрибютОmpMeetСпeцальнbie macla,pa3pa6oTaHHbIeДЯДaHHORO Tnna DBuRatel, cnoCo6HbIe rapaHTnpOBaTB NOBblSeHHyIO 3aUHTy. Исплььзоване ДaHHbIX MaceJ N03BOJReT poluyntb2,5% Cmecb,TO ectb COCTOJIyIO n3 1Чаften Macla Ha KaJDbIe 40 qacTei BeHsHa.

7.2.3 PnroToBleHne H xpaHeHne cmech

B Ta6nue yKa3aHbI KOJnueCTBa Macna n 6eH3nHa, INcNoJIb3yEmbI dIg npiroTOBLeHnI cMeCi.

Бенин Си nteteческоe Масло дя ДВуXTаKHтны ДВигателей	100,025
2 0,050	30,075
5 0,125	10 0,250

Длгпг�товлени smech:

1. HaniTb CneuHaIbHyo KaHnCTpy np6n3nteJbHO NOLOBHy 6eH3nHa.
   2.ДобавиьВЕмсNo.
2. 3aJIbTbOCTaBUniC8eH3nH.
3. 3aKpbTb npo6ky n CnIbHO B360JTaTb.

BAHHO Cmecb noBepKeHa cTapeHIO.

He rTOOBHTb N36bIToUHoe KOJIInueCTBO CMEcN, UTO6bI N36eKaTb O6pa3OBAHnO CaJa.

BAHHO DepeKaTb pa3dENo n IeHTnΦnUPOBaTb Tapy CO CMEcbN 6eH3nHOM, YTObI He NepenyTaTb INX B MOMENT NCIOJIb3OBaHn.

BAHHO NepnoDnueChn OunuAte emKocTn 6eH3nHa n Cmecn, YTObbl ydaJIITb BO3MOJHbI OcAIOK.

7.3 3APABKA TOJIINBOM

3anpaBHa TOnJIHBOMdoJIHHa BbINOJIHrTbcra Ha BbIKIIOUeHHoM MaunHe, COTCOeHNHeHHbIM HOJINauchom CBeuH.

IpeepHaayalom 3anpaBkn:

1. CnIbHO BCTpRXHyTb KaHNCtpy CO CmecbIO.
2. NOMECTHTb MaunHy Ha poBHyo NOBepxHOCTb,BycTOuHBOe NOLOKeHHe, C npO6Ko 6aka cmecn,6paueHHoBBepx.

ПРИМЕЧАНЕ Та побке закая ря смеси

(PnC.11.A) IMeTeTcA CJIeDyUOuN CHMBOJ:

+0 BaK dIa cmecn

1. OuHCTnTb npo6ky 6aKa n pacnoJIOKeHHbI BOKpyr yuaCTOK, YTO6bl rpa3b He nonaBA BHyTpB BO Bpem 3anpaBN.
   4.OctopoHHO OTKpbBaTb np6ky 6aKa, T06bl NOCTeNEHc 6bpCHTb daBHeHne.
2. HauHb TOnJIbBO npn NOMOuB OPOHKn, CJeJa 3a Tem, YTo6bl 6ak He 6bl 3aONHeH Do cambIX KpaEB.

7.4 OYNCTHAMAUINHbI IN DBNΓATEJIa

YTO6bI CHN3NTb PNCK NOKapa, ONUaITeMaUNHy, N B YCACTHOCTN DBNfATEJIb,OT OCTaTKOB JINCTbeB IN BEtOK.

Bcerda ouuzaTe MaunHy nocle HcnoIb3OBaHn, npotepeB ee uCToB BLaHXHO TpIPOUKO, CMOueHHOHeITpaJIbHbIM YNCTAUM CpeDCTBOM.
- YdaIInTe BcIO OCTaBlyOcR BlaIgMy MrgKoN cyXoTpAnOchKO.BlaHHOCTb MoKeT Bbl3BaTb pIck IopaKeHHr 3JIeHTpHueCKHM TOKOM.
He nOJb3yIte arpeccnBhIe YnCTaIne cpeIcTBA nn pactbOpTeIN dIy ONUCTKII pIaCTMaCCOBxYacTeNpyKOrToH.
He nCnoJb3yIte Ctpyn BODbln36eRaiTe nonaHaHn BODblHaDBnraTeIb n 3JIeKHTpueChne y3JIbI.
Bcerda noDepKnBaIte KpbIbuaTHy B uCTOTE n ydaJIaIe TbIb N OTXoDbI, npOdyBaI ee CkAtbIM BO3dYxOM uepe3 peWTeHy. He pa36pbI3rNaIte BODy Ha KpbIbuaTHy.
-Bo n36eKanHe neperpeBa n nobpeKeHnna BnIraTeJI Bcerda npOBepaIte, YTO BO3dyXo3a6OpHbIe peWetKn dIJI OxJaKdEHNy UcTbIe I Na HIX Het OTXoDOb.

ДяоблунваньсчпOBpaцайтсь КДИСТРИБЛОТOPУИИВaВTOPИЗОВAHыП сервисьи龟HTP.ОзнakOMbTeСь OCSLYнВАнEMСчИВТБЛиц TEXHNUECKORO6CCLyKNBANЯИТБЛиц ВblAJIeHINHENCnPaBHOCTeI.

8.3 NYCHOBOI TPOC

NysKOBoTPOC Heo6xOJMo 3aMeHHTb uepe3 BaIeero DnCTpN6bIOTopa npn nepBbIX pN3HaHax N3HOca.

8.4 PEGYJIHPOBHA KAP6IOPATOPA

Kap6opatop perynpyetcna 3aBoTe TaK,TO6bI ObecneuHTb MaKcImaJIbHbIE 3KcIIyatauHOHHbIe XapaKTepnCTnB IIO6bIX yCIOBnX paOToI, C MInHMaJIbHbIM

BbIeHHeM BpeHbIX rA3OB,ByCIOBHX CO6JIOpEHHN DeIcTByIOUx HOpM.

B clyuae Hn3KHX 3KcIpyaTuOHNbIX xapaKTepeNCTNK o6paUaIteCb K BaWemy dNCTpN6bIOTOpY dIra TORo, YTO6bl OH npOBepnKap6IopaNIO n DBNrataJIb.

PeryulipOBka Kap6OpaTopa:

T = peryulipOBka xOIOCTORO xOJa

L = perylnopBka Cmecn Hn3KoN CKOPOCTN

H =perylnipOBkA CMECN BBICOKO CHOPOCTN

9. XPAHEHNE

BAHHO PpaBnla 6e3oNaChOCTn npxpaHeHHMaunHbI npuBeDeHbI BnyKTe 2.4.Ctporo co6IoJaTe yka3aHHdI npedOTBpaueHH cepbe3HbIX pncOB nOnaCHOCTn.

9.1 XPAHEHNE MAUHHbl

EcnMaHnHa He 6yDeT nCNoB3OBaTbcra B TeueHne 2-3 MecaeB n 60Jee, CJeDyeT npHHaTb Mepbl, YTO6bl n36eKaTb 3aTpudHeHn Pn BO3O6HOBJIeHN pa60TbI Hn Heo6paTmbix NOBpeKdHn DBNrataTeJ.

Операця Пернодоч�数	Пуннт
MALSHA
Пробега几乎所有 крелен	Кожды раз пered и сюльзоваиме	7.5
Пробега бezорасости /Пробега opганов уразавлия	Кожды раз пered и сюльзоваиме	6.2
Ов社群 очinctа иproposal篮а	Кожды раз пoscile и сюльзоваиме	7.4
ДВИГATEЛБ
Пробега уrobна / заразвка толимом	Кожды раз пered и сюльзоваиме	7.3
Ов社群 очinctа иproposal篮а	Кожды раз пoscile и сюльзоваиме	7.4
Очinctа возд unwого Фпльстра	8-10 часов / в конце кождого сизona	8.1
Очinctа сveчи	10 часов / в конце кождого сизona	***
Замена сveчи	100 часов / в конце кождого сизona	***

*** Onepaun, KOtOpbIe DOJIKNHbI BbINOJHrTbcraYepe3 BaUero DnCTpN6bIOTopa nnB aBTOPn3OBAHHOM cepBnCHOM cHTpe

14. BbIaHEHNE HEnoJAdOH

HEPONJADHA BO3	MOHNAI PRUNIHAA UCTPAHEHNE
1.Двигаеловлары салоюньовны Выковаяпся	Ненильна поцедура зашисту Собладауte указань (пункт 6.3).	Проверпь с蜱у (пункт 8.2).
	С蜱а граима лл ини Ненильное расстаяные мениду щенисту	Иллл заменьфи Фильчр (пункт 8.1).
	Воздуньий Фильчр заорень Ооч_STБ	С abtopионзованьм сервисьм центrom.
2.Двигаеловлары салую мошость	Воздуньий Фильчр заорень Ооч_STБ	Иллл заменьфи Фильчр (пункт 8.1).
	Прове ly в карбюратоpe Свашисту	С abtopионзованьm сервисьм цentrom.
3.Двигаелразотает неразовно лл и не habирает мошость пи нагучке	С蜱а граима лл ини Ненильное расстаяные мениду щенисту	Проверпь с蜱у (пункт 8.2).
	Прове ly в карбюратоpe Свашисту	С abtopионзованьm сервисьm цentrom.
4.Двигаел салшков сально дыIMIT	Ненильный сокравсвесу ПригOTВ	Иллл с蜱у по Инструкции (пункт 7.2).
	Прове ly в карбюратоpe Свашисту	С abtopионзованьm сервисьm цentrom.
5.Заловпес Двигаеля	Чунов с谈起р блл зашиствоган несяльно раз indу рп рп зakрытow bo3dунho Заслонke	Удалить с蜱у (пункт 8.2) и палвно Notarytby рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаяну рухаян� Затем Велишть зашисту С蜱у и Вноу устань оь. Вноу устань оь. Вноу устань оь. Вноу устань оь. Вноу устань оь. Вноу устань оь. Вноу устань оь. Вноу устань оь. Вноу устань оь. Вноу устань оь. Вноу устань оь.
HEПOLДHA BOЗМожная ПИЧИHA UCTРАЕНЕ
6. Крыльчатka Врацаetся, НО ВОЗдух He ВыхODиТ ИЗ Трубь ВОЗдухODуВКИ	Труба ВОЗдухODуВКИ Заблорована яли засорена	БыклочITE машуну и устранite прични засореня.
7. Habлodiaется СлишКOM симьдий ш汞и/Nлл Вибрази ВО Врем работы	Налоче оCLAбlenны ил пobраз徳ных частey	БыклочITE машуну и OTcoedinHite КабелSBech(N.P.C.9.F). Быянite налице BOЗможны пobраздени Пробът, не лу оCLAбlenных чадуи 3atЯнite nx ОвразTeBСпeциалзировань сервись сеHTР Дд ВылOLненя п探测OK, замени 和 ремонта.
8. Машина ударILAь o посторонny predecessor	Части машины повождени ил оCLAбlenы	БыклочITE машуну и OTcoedinHite КабелSBech(P.N.C.9.F). Быянite налице BOЗможны пobраздени Пробът, не лу оCLAбlenных чадуи 3atЯнite nx ОвразTeBСпeциалзировань сервись сеHTР Дд ВылOLненя п探测OK, замени 和 ремогда.
9. Машина дыIMIT BO Врем работы	ВОздухODуВКа повождени. He Incponsь Зучile машун. HemeДелно БыклочITE машуну, OTcoedinHite кабел Севи и образТecь в сервись сеHTP.

Ecn nocJe BbINOJIHeHn OONcaHHbIX BblIe DeIcTBn HEnOJIaKn He Ncye3JI, CBJHKITecb C BaIIM dNCTpN6bIOTOpOM.

OBSAH

1. VSEOBECNE INFORMACIE 1
2. BEZPECNOSTNE POKNY 2
3. OBOZNÁMENIE SA SO STROJOM 4