BL 980 R - Puhuri STIGA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND BL 980 R STIGA

Seljas kantav sisepõlemismootoriga aiapuhur KASUTUSJUHEND ETTEVAATUST: enne masina kasutamist lugeda tähelepanelikultkäesolevat kasutusjuhendit.

Kasutusjuhendi tekstis on mõned ohutuse või töötamise seisukohalt eriti tähtsat infot sisaldavad peatükid erinevalt esile toodud, järgmise kriteeriumi alusel: TÄHELEPANU või TÄHTIS sisaldab täpsustusi või uusi elemente eespool märgitu juurde, et masinat mitte kahjustada ega kahju tekitada. Sümbol tähistab ohtu. Hoiatuste eiramisega võib kaasneda vigastuste oht iseendale või teistele isikutele ja/või kahju. Punktid, mis on tähistatud hallide täppidega kontuuriga ruuduga, näitavad võimalikke omadusi, mida kõikidel käesolevas juhendis kirjeldatud mudelitel ei pruugi olla. Kontrollige, kas teie mudelil on nimetatud omadused. Kõik tähistused “eesmine”, “tagumine”, “parem” ja “vasak” on määratletud juhi asukohast näoga sõidusuunas.

Käesoleva kasutusjuhendi joonised on nummerdatud 1,2,3 ja nii edasi. Joonistel kujutatud komponendid on tähistatud tähtedega A,B,C, ja nii edasi. Viide komponendile C joonisel 2 märgitakse tekstiga: „Vt jn 2.C“ või lihtsalt „(jn 2.C)“. Joonised on ligikaudsed. Tegelikud osad võivad joonistel kujutatutest erineda.

Kasutusjuhend on jagatud peatükkideks ja punktideks. Punkti „2.1. Väljaõpe” pealkiri on punkti 2 alapealkiri. „2. Ohutusnõuded”. Viited pealkirjadele või punktidele on tähistatud lühendiga ptk või p ja vastava numbriga. Näiteks: „ptk 2” või „p 2.1”. SISUKORD

3.1 Masina kirjeldus ja ettenähtud kasutusotstarve

5.2 Gaasitrikli reguleerimise ja mootori seiskamise

5.5 Käepide manuaalseks käivitamiseks .............. 7

Õppige tundma juhtseadmeid ja masina õigesti kasutamist. Õppige mootorit kiiresti seiskama. Hoiatuste ja kasutusjuhendite mittejärgimine võib põhjustada tuleohtu ja/või tõsiseid vigastusi.

• Ärge kunagi lubage masinat kasutada lastel või inimestel, kes ei ole juhistega vajalikul määral tutvunud. Kohalikud seadused võivad sätestada kasutaja miinimumea.

• Ärge kasutage kunagi masinat, kui kasutaja on väsinud või haige või on tarvitanud ravimeid, uimasteid, alkoholi või aineid, mis mõjuvad kahjulikult tema reageerimisvõimele ja tähelepanule.

• Pidage meeles, et seadmega töötaja või selle kasutaja vastutab õnnetuste ja kahjustuste eest, mis võivad tekkida teistele inimestele või nende omandile. Kasutaja vastutusalas on hinnata töökoha võimalikke ohtusid ja võtta kõik vajalikud ettevaatusabinõud enda ja teiste ohutuse tagamiseks, eriti nõlvadel, konarlikul, libedal või ebastabiilsel pinnal.

• Kui soovite masina anda või laenata teistele, veenduda, et kasutaja tutvuks käesolevas kasutusjuhendis olevate instruktsioonidega.

• Kandke sobivaid riideid, libisemiskindla tallaga tööjalatseid ja pikki pükse. Ärge juhtige masinat paljajalu või lahtistes sandaalides. Kandke kuulmiskaitsevahendeid, vibratsioonikindlaid kindaid, kaitseprille ja tolmukindlat maski.

• Antud masin on äärmiselt mürarikas ja nõuab kuulmiskaitsete kasutamist.

• Kuulmiskaitsevahendite kasutamine vähendab ka suutlikkust kuulda hoiatusi (hüüdu või häiret). Olge tähelepanelik tööala vahetus läheduses toimuva suhtes.

• Kanda ei tohi salle, särke, keesid, käevõrusid, hõljuvaid riideid, paelu või lipse ja muid rippuvaid või laiu lisandeid, mis võiksid takerduda masinasse või tööpiirkonnas olevatesse esemetesse ja materjalidesse.

• Pikad juuksed tuleb kokku siduda. Tööala / Masin

• Kontrollida põhjalikult kogu tööala ja eemaldada käsitsi, kasutades reha või luuda, kõik, mille masin võiks eemale paisata (puhurina kasutamisel) või mis võiks imemistoru ummistada (imurina kasutamisel) või mis võiks ohtu kujutada (kivid, oksad, traadijupid, kondid jne.).

• Tolmuse maapinna puhul on soovitav pinda kergelt niisutada. Sisepõlemismootor: kütus OHT! Bensiin ja kütusesegu on kergesti süttivad! OHT! Kütus on väga kergestisüttiv aine.

• Säilitada bensiin ja selle segu selleks ette nähtud kütuseanumates kindlas kohas, mis oleks kaugel kuumaallikatest ja lahtisest tulest.

• Hoidke kütusekanistrid ja nende hoiustamise koht puhtana rohujääkidest ja määrdeainetest.

• Anumaid ei tohi jätta laste käeulatusse.

• Kütuse käsitsemise, segamise, tankimise või valamise ajal ei tohi suitsetada.

• Kütuse valamiseks kasutage lehtrit, valage lageda taeva all.

• Ärge hingake kütuseaure sisse.

• Ärge valage kütust ega võtke ära mahuti korki, kui mootor käib või on soe;

• Avada aeglaselt mahuti kork lastes aeglaselt välja sisemine rõhk.

• Ärge valgustage sisu kontrollimiseks mahuti ava tulega.

• Kui bensiin valgub maha, ärge käivitage mootorit vaid eemaldage masin alalt, kuhu kütus valgus ja vältige põlengu võimalust, kuni bensiin on ära auranud ja aurud hajunud.

• Puhastada kohe kõik kütusejäljed masinalt või maapinnalt.

• Panna alati tagasi ja sulgeda kindlalt mahuti ja kütuseanuma korgid.

• Ärge käivitage masinat kohas, kus seda tangiti; mootor tuleb käivitada vähemalt 3 meetri kaugusel kohast, kus tangiti kütust.

• Vältige kütuse kokkupuutumist riietega, kui see peaks nii minema, siis vahetage riided enne mootori käivitamist.

• Masinat ei tohi käivitada siseruumides, kus ohtlik vingugaas võiks koguneda. Masinat tohib käivitada vabas õhus või hästi õhutatud kohas. Pidage meeles, et heitgaasid on mürgised.

• Masina käivitamise ajal ei tohi summuti ja heitgaasid olla suunatud tuleohtlike materjalide poole.

• Masinat ei tohi kasutada plahvatusohtlikus keskkonnas, tuleohtlike vedelike, gaaside või tolmu läheduses. Elektrikontaktid või mehaaniline hõõrdumine võivad tekitada sädemeid, mis võivad tolmu või aurud süüdata.

• Masinat ei tohi kasutada siseruumides, vingu või plahvatusohu korral, kergestisüttivate materjalide või elektriseadmete läheduses.ET - 3

• Töötage ainult päevavalguses või heas kunstvalguses ja hea nähtavuse juures.

• Hoidke inimesed, lapsed ja loomad tööalalt eemale. Lapsed peavad olema teise täiskasvanu järelevalve all.

• Veenduda, et teised inimesed oleks masina tööraadiusest vähemalt 15 m kaugusel.

• Vältida niipalju kui võimalik töötamist märjal, libedal, liiga konarlikul või järsul pinnal, kus ei ole tagatud töötaja stabiilsus töötamise ajal;

• Ärge töötage märja rohu, vihma või tormiohuga, eriti äikese võimaluse korral.

• Olge eriti tähelepanelik maapinna ebatasasuste (kraavid, rentslid), kallakute ja peidetud ohtude suhtes ning pöörake tähelepanu takistusele , mis võivad piirata nähtavust.

• Pöörata tähelepanu järsakute, kraavide või piirete ääres.

• Hinnata alati tuule suunda, kunagi ei tohi töötada vastutuult.

• Masinat ei tohi kasutada lahtiste akende läheduses.

• Vältige eemaldatud materjali kogunemist kasutamise ajal väljalaskealasse, sest see võiks lennata äratõmbeavadesse.

• Kui masinat kasutatakse tee lähedal, pöörake tähelepanu liiklusele.

• Tuleohu vältimiseks ei tohi sooja mootoriga masinat jätta lehtede, kuiva rohu ega muu kergestisüttiva materiali sisse. Toimimisviis

• Masina kasutamisel puhurina hoidke ülemisest sangast alati kõvasti parema käega kinni.

• Imurina (kui on võimalik) kasutamisel tuleb masinat hoida alati kindlalt kahe käega, parem käsi ülemisel käepidemel ja vasak käsi alumisel käepidemel, nii et kogumiskott oleks kasutajast vasakul.

• Võtke sisse kindel ja stabiilne asend ning olge ettevaatlik.

• Ei tohi kaotada tasakaalu.

• Pöörata tähelepanu sellele, et masin ei põrkuks vastu võõrkehasid ja et tera liikumisest tingituna ei lendaks materjalitükke.

• Ärge suunake õhujuga inimeste või loomade poole.

• Puhurina kasutamisel pöörata alati maksimaalselt tähelepanu vältimaks, et eemaldatav materjal ja õhkutõusnud tolm vigastab inimesi või loomi ja kahjustab nende vara.

• Imurina (kui on võimalik) kasutades, ei tohi esemeid käsitsi imemisavausse sisestada, samuti vältida suurte esemete imemist, mis võiksid tiivikut kahjustada.

• Ärge kunagi jookske, vaid kõndige.

• Hoidke nägu, käed ja keha sissetõmbevõrest (imurina kasutades, kui see on võimalik) või väljapaiskamisavast (puhurina kasutades) ohutus kauguses.

• Õhu liikumisavasid ei tohi takistada ei käivitamisel ega kasutamisel.

• Pöörlevad osad võivad põhjustada tõsiseid vigastusi, vältida kokkupuudet pöörlevate osadega, kui nad veel pöörlevad.

• Ärge puudutage kasutamise ajal mootori osi, sest need on kuumenevad. Põletusoht.

• Purunemiste või õnnetuste korral töö ajal seisake koheselt mootor ja viige masin eemale, et vältida lisakahjustusi; õnnetuste puhul vigastustega endale või teistele alustage koheselt olukorrale vastavate esmaabivõtetega ja pöörduge vajaliku ravi saamiseks tervishoiuasutuse poole. Eemaldada hoolikalt võimalikud jäägid, mis võiksid põhjustada tähelepanuta jäämise korral kahjustusi või vigastusi inimestele või loomadele.

• Pikaajaline vibratsiooniga kokkupuutumine võib põhjustada kahjustusi ja närvisüsteemi häireid (tuntud ka nagu „Raynaudi sündroom“ või „valge käsi“ ) eriti neile, kes kannatavad vereringe häirete käes. Sümptomid puudutavad käsi, randmeid ja sõrmi ja need ilmnevad tundlikkuse kadumisega, tuimusega, sügelusega, valuga, naha värvi või struktuuri muutustega. Neid efekte võib tugevdada madal õhutemperatuur ja/või liiga tugev haare käepidemel. Sümptomide ilmnemisel tuleb vähendada masina kasutamisaega ja pidada nõu arstiga. Kasutuspiirangud

• Masina kasutamisel puhurina hoidke ülemisest sangast alati kõvasti parema käega kinni.

• Masinat ei tohi kasutada inimesed, kes ei suuda seda kindlalt kahe käega hoida ja/või hoida töö ajal jalgadel kindlalt tasakaalu.

• Kahjustatud, puuduvate või valesti paigaldatud kaitsetega masina kasutamine on keelatud.

• Ärge kasutage masinat, kui ei ole monteeritud kõik kasutuseks (puhumine või imemine) ette nähtud lisandid;

• Ärge eemaldage, lülitage välja, välistage ega manipuleerige olemasolevaid ohutussüsteeme.

• Ärge muutke mootori seadeid ega reguleerige üle. Kui mootor pannakse tööle liiga kõrgetel pööretel, suureneb vigastuste oht.

• Masinat ei tohi ülemääraselt pingutada ega liiga väikest masinat kasutada liiga raskete tööde tegemiseks; sobiva masina kasutamine vähendab riske ja parandab töö kvaliteeti.

2.4 HOOLDUS, HOIDMINE

Regulaarne hooldamine ja õigesti hoidmine tagab masina ohutuse ja jõudluse.ET - 4 Hooldamine

• Ärge kasutage kunagi kulunud või kahjustunud osadega masinat. Vigadega või kahjustatud osad tuleb välja vahetada ning mitte kunagi parandada.

• Põlenguohu vähendamiseks kontrollige regulaarselt masinat õli ja/või kütuselekete suhtes.

• Kasutusjuhendis toodud müra- ja vibratsioonitase on masina kasutamise maksimumnäitajad. Võtke kasutusele ennetavad meetmed kõrge müra ja vibratsiooni mõjude vastu; kasutage masinat ühtlasel kiirusel, hoidke piisavalt tugevalt käepidemest kinni, kasutage masinat ainult võimalikult väiksel tööks vajamineval võimsusel, kandke müravastaseid kõrvaklappe, tehke töö ajal tihti ja piisavalt pikki pause. Hoidmine

• Ärge hoidke masinat, mille mahutis on kütust, ruumis, kus kütuseaurud võiksid jõuda leegini, sädemeni või kuumaallikani.

• Tuleohu vähendamiseks ei tohi anumaid tekkinud jääkmaterjalidega jätta siseruumi.

Keskkonnakaitse peab masina kasutamisel olema oluline ja eelistatud aspekt kaitsmaks meie tsiviilse kooselu ja keskkonna huve.

• Vältige naabrite häirimist. Kasutada masinat ainult mõistlikel kellaaegadel (mitte varahommikul või hilisõhtul, kui see võiks inimesi segada).

• Järgige täpselt kohalikke jäätmekäitlusnorme pakendite, õlide, kütuse, ltrite, kahjustatud osade või mis tahes muude keskkonnaohtlike elementide kõrvaldamise kohta; neid jäätmeid ei tohi visata prügi hulka, vaid need tuleb eraldada ja viia vastavatesse kogumispunktidesse, kus hoolitsetakse materjalide ringlussevõtu eest.

• Jääkmaterjalide ümber töötlemisel järgige kohalikke nõudeid.

• Kui masin kasutusest kõrvaldatakse, ärge visake seda loodusesse, vaid viige see vastavalt kohalikele kehtivatele normidele jäätmekäitluspunkti.

KASUTUSOTSTARVE See aiatehnika masin on kaasaskantav sisepõlemismootoriga puhur. Masin koosneb põhiliselt kahekäigulisest sisepõlemismootorist, mis käivitab tiiviku, mis tekitab suure kiirusega õhuvoolu.

3.1.1 Ettenähtud kasutus

Antud masin on projekteeritud ja ehitatud:

• lehtede, rohu ja mitmesuguse kergekaalulise ja väikesemõõtmelise prahi liigutamiseks ja kuhjamiseks puhumise teel;

3.1.2 Ebaõige kasutus

Mistahes muu kasutus, mis erineb ülalnimetatust, võib olla ohtlik ja tekitada kahju inimestele ja/või esemetele. Ebaõige kasutuse alla käivad (näiteks, aga mitte ainult):

• kergestisüttivate või plahvatusohtlike esemete, kuumade süte või leegita põleva materjali, põlevate sigarettide, klaasitükkide, teravate osade, metallist esemete, kivide või muu masina kasutaja ja teiste jaoks võimalikku ohtu kujutava kuhjamiseks või kogumiseks.

• õhujoa suunamine inimeste ja/ või loomade poole;

• sisestada esemeid õhutusresti kaudu;

• kasutada masinat ilma valmistajapoolsete erinevateks kasutusteks spetsiaalselt ettenähtud seadmeteta või kasutada erinevaid, mitte ette nähtud seadmeid.

• masina kasutamine rohkem kui ühe inimese poolt. TÄHTIS Masina ebaõige kasutus muudab garantii kehtetuks ja välistab igasuguse tootjapoolse vastutuse, jättes kasutaja kanda kõik kulukohustused, mis tulenevad talle endale või teistele isikutele tekitatud kahjust või vigastustest.

Masin on ette nähtud kasutamiseks tarbijatele, seega mitteprofessionaalsetele operaatoritele. Masin on ette nähtud harrastuskasutuseks.

Masina peal on kujutatud mitmesugused sümbolid (jn). 2). Nende ülesanne on tuletada masinaga töötajale meelde toimimisviise, mida tuleb järgida masina kasutamiseks vajaliku hoolikuse ja ettevaatusega. Sümbolite tähendus:ET - 5 ETTEVAATUST! OHT! Kui masinat ei kasutata õigesti, võib see olla ohtlik kasutajale ja teistele. ETTEVAATUST! Enne masina kasutamist lugege kasutusjuhendit. Kasutage kuulmis- ja nägemiskaitsevahendeid. Masin ei tohi olla vihma või niiskuse käes. EEMALEPAISKAMISE OHT! Olge tähelepanelik esemete võimaliku paiskumise suhtes lõikeseadmelt, mis võib inimesi raskelt vigastada ja asju kahjustada.

EEMALEPAISKAMISE OHT! Masina kasutamise ajal hoida inimesed ja koduloomad vähemalt 15 m kaugusel! Vigastusoht! Ärge pange käsi õhu sissetõmbevõre lähedusse. Pöörlev tiivik võib põhjustada ränki vigastusi. Raskete vigastuste oht! Hoidke lehvivad riided õhu sissetõmbevõrest eemal, sest need võiksid jääda tiiviku külge ja põhjustada raskeid kehavigastusi Raskete vigastuste oht! Hoidke juuksed õhu sissetõmbevõrest eemal, sest need võiksid jääda tiiviku külge ja põhjustada raskeid kehavigastusi Pikad juuksed tuleb kokku siduda. TÄHTIS Kulunud või loetamatuks muutunud kleepsildid tuleb välja vahetada. Uusi kleepsilte saab volitatud teeninduskeskusest.

Masina andmesildil on märgitud järgmised andmed (jn 1 ):

1. Müravõimsuse tase

2. CE Vastavusmärgistus

Kirjutage masina identitseerimisandmed kaane tagaküjel olevale sildile õigetesse lahtritesse. TÄHTIS Iga kord, kui võtate ühendust volitatud teeninduskeskusega, kasutage masina identitseerimiseks andmeid andmesildilt.

Masin koosneb järgmistest peamistest komponentidest, millel on järgmised funktsioonid (jn 1): A. Mootor: paneb tiiviku pöörlema. B. Puhuri toru: õhuvoolu suunamiseks. C. Juhtkäepidemest: millelt antakse masinale käsklusi ning suunatakse puhuri toru. D. Kütusepaak: milles hoitakse mootorit käitavat kütust. E. Tugiplaat: millele on asetatud masin. Sellel on tõstmise lihtsustamiseks käepide, mille küljes on rakmed, millega seda kanda seljas. Vibratsiooni vähendamise süsteem aitab kaotada enamuse vibratsioonist, mis tekib töö ajal. F. Rakmed: rihmadest koosnev riideese, mis pannakse selga, et aidata hoida masina kaalu töö ajal. G. Pingutusvõti: tööriist kruvide, mutride ja poltide pingutamiseks ja lõdvendamiseks.

4. KOKKUMONTEERIMINE

TÄHTIS Nõutud ohutusnormid leiab2. ptk Järgige hoolikalt neid nõudeid, et mitte sattuda tõsisesse ohtu. Ladustamis– ja transpordipõhjustel on mõningad masina komponendid tehases jäetud monteerimata ning need tuleb masina külge monteerida pärast pakendi eemaldamist järgides järgnevaid instruktsioone. Pakkige lahti ja monteerige ainult tasasel ja kõval pinnal, kus on piisavalt ruumi masina ja pakendite liigutamiseks, kasutades alati sobivaid tööriistu. Masinat ei tohi kasutada enne peatükis "MONTEERIMINE" toodud juhiste lõpule viimist.ET - 6

4.1 MONTEERITAVAD KOMPONENDID

Monteerimisel kasutatavad komponendid on kaasa pakitud.

4.1.1 Lahtipakkimine

1. Avage pakend ettevaatlikult, et

dokumentatsiooniga, sealhulgas juhendiga.

3. Võtke kõik pealemonteerimata

komponendid kastist välja.

4. Tõstke masin kastist välja.

5. Kõrvaldage kast ja pakendid

vastavalt kohalikele eeskirjadele.

4.1.2 Puhuri toru ja juhtkäepideme

väljalasketorusse (jn 3.A) ja kinnitage klamber kruvikeerajaga, et torud oleksid kindlalt ühendatud.

2. Lükake toru (jn 3.C) vooliku sisse (jn

3.B) jälgides hoolikalt, et eenduv osa (jn 3.G) oleks suunatud alla. Kinnitage torud kindlalt klambri ja kruvikeerajaga.

3. Pange juhtkäepideme tugi (jn 3.H)

torusse (jn 3.C) nii, et see jääks kohakuti eenduva osaga (jn 3.G). Pange rõngas (jn 3.I) eendisse (jn 3.J).

4. Kinnitage juhtkäepide (jn 3.K) ja

keerake kruvi (jn 3.L) kinni.

5. Viige juhe kahest läbiviigust läbi (jn 3.M).

6. Joondage tühimik torus (jn 3.D) toru

(jn 3.C) eendiga (jn 3.N). Tõugake toru (jn 3.C) ja keerake seda 90° paremale nii, et see jääks korralikult kinni.

TÄHTIS Peatage masin (lõik. 6.5) iga kord, kui puhuri toru eemaldate. Sõltuvalt toru tüübist: – Kui toru on kinnitatud eendi taha keeramisega, siis keerake seda vastupäeva. – Kui toru on kinnitatud klambritega, siis keerake klambrid kruvikeerajaga maha ja võtke torud lahti.

Gaasitriklit (jn 4.A) kasutatakse tiiviku pöörlemiskiiruse muutmiseks. Tiiviku pöörlemiskiirus peab vastama töö iseloomule (ptk 6.4.1) ja seda reguleeritakse gaasitriklile avaldatava surve muutmisega. Maksimaalse töökiiruse saavutab trikli täiesti põhja vajutamisega.

Hooval (jn 4.B) on kaks funktsiooni:

1. Seiskab või käivitab mootori

Mootor seiskub (jn 4.C). Kui hoob on muus asendis, siis saab mootorit käivitada ja töös hoida.

2. Sellega saab hoida tiiviku pöörlemiskiirust

kui blokeerida gaasitrikkel soovitud asendis. Tiiviku kiiruse muutmiseks tuleb hooba keerata üles või alla. Maksimaalse töökiiruse saamiseks keeratakse hoob täiesti alla. TÄHELEPANU Gaasitrikli regulaatorit on soovitav kasutada pikemate tööde ajal, et ei oleks vaja kogu aeg gaasitriklile vajutada.

5.3 ÕHUVENTIIL (CHOKE)

Kasutatakse mootori külmstardiks. Õhuventiilil on kolm asendit: Asendis A (jn 5.A) - on ventiil väljas (tavaline kasutamine ja sooja mootori käivitamine). Asendis B (jn 5.B) - on ventiil keskel (hõlbustab mootori käivitamist) Asendis C (jn 5.C) on ventiil sees (mootori külmalt käivitamine).ET - 7

5.4 KÜLMSTARDI MEMBRAANPUMP

(PRIMER) Kummist nupu vajutamisega pumbatakse kütust karburaatorisse, lihtsustades sedasi mootori külmstarti.

5.5 KÄEPIDE MANUAALSEKS

KÄIVITAMISEKS Mootori manuaalseks käivitamiseks (jn 6.A).

6. MASINA KASUTAMINE

TÄHTIS Nõutud ohutusnormid leiab2. ptk Järgige hoolikalt neid nõudeid, et mitte sattuda tõsisesse ohtu.

Enne töö alustamist tuleb teha rida kontrolle ja operatsioone, et tagada kasulik ja maksimaalselt ohutu töö. Seadke masin hästi toestatult ja horisontaalses asendis maapinnale. TÄHTIS Masin tarnitakse ilma kütuseta.

6.1.1 Kütuse tankimine

Tankige masinat enne kasutamist. Kütusesegu ettevalmistuse ja tankimise ettevaatusabinõude kohta vt lõik 7.2, 7.3.

6.2 OHUTUSKONTROLLID

Sooritada tuleb allloetletud ohutuskontrollid ja kontrollida, et tulemused vastaksid tabelis näidatule. Tehke alati enne kasutamist ohutuskontrollid.

Objekt Tulemus Käepidemed ja rakmed (jn 1.E, 1.F) Puhtad, kuivad, korralikult ja stabiilselt kinnitatud masina külge Masina kruvid Korralikult kinni (mitte lõdvad) Jahutusõhu avad Ummistumata Puhuri toru (jn 1.B) Nõuetekohaselt paigaldatud Gaasitrikkel (jn 4.A) Peab liikuma vabalt, mitte jõuga. Gaasitrikli regulaator (jn 4.B) Peab liikuma vabalt, mitte jõuga. Tiivik Kahjustusjälgedeta Kaitsed Kahjustusjälgedeta Masin Kulumis- ja kahjustusjälgedeta Õhulter (jn 9.C, 9.D) Puhas Elektrijuhtmed ja küünla juhe Terved, ei tohi tekitada sädemeid Küünla piip (jn 9.F) Terve ja korralikult küünla peal.

6.2.2 Masina töötamise test

Tegevus Tulemus Käivitage masin (lõik 6.3); Masin käivitub. Tiivik pöörleb madalpööretel ning puhurist tuleb vähe õhku. Aktiveerige gaasitrikkel (jn 4.A) / gaasitrikli regulaator (jn 4.B). Tiivik pöörleb ning puhurist tuleb õhku. Laske gaasitrikkel (jn 4.A) / gaasitrikli regulaator (jn 4.B) lahti. Trikkel peab kohe automaatselt ja kiirelt naasma neutraalsesse asendisse. Tiivik pöörleb madalpööretel ning puhurist tuleb vähe õhku. Keerake gaasitrikli regulaator / mootori stopp asendisse "STOPP" (jn 4.C) Mootor seiskub Tiivik seiskub ning puhurist ei tule õhku. Kui mõni tulemustest ei vasta tabelites märgitud tulemustele, siis ei ole võimalik masinat kasutada! Masin tuleb sel juhul saata teeninduskeskusesse kontrolli ja parandusse.

TÄHTIS Masinal on silt (jn 2), millel on kujutatud käivitamist. Silt on mõeldud kiirjuhiseks ja see ei asenda ülalkirjeldatud protseduure.

1. Võtta sisse liikumatu ja kindel positsioon;

2. Vaadake, et puhuri toru ei oleks suunatud

kõrvalseisjate või prügi poole;ET - 8 TÄHTIS Katkiminemise vältimiseks ärge tõmmake trossi kogu pikkuses välja ega laske sel vastu trossiava äärt hõõrduda, nupp laske lahti aeglaselt,vältimaks selle kontrollimatut sisenemist. TÄHTIS Kunagi ei tohi trossi mähkida ümber käe.

“Külmstardi” all mõeldakse käivitamist, mis tehakse vähemalt 5 minutit pärast mootori seiskumist või kütuse juurdevalamist.

1. Mootori eelkiirenduseks vajutage gaasitrikli

reguleerija (jn 4.B) üle poole tee.

et hõlbustada karburaatori käivitumist.

4. Hoidke masinat kindlalt maapinnal,

üks käsi käepidemel, et käivitamise ajal mitte kontrolli kaotada (jn 6.B).

5. Masinal on EASY-START. Tõmmake

käivitit ühtlaselt, ilma jõnksudeta (käivitus toimub kõige lõpus). Tõkkame paar korda, kuni on kuulda mootori esimesi lööke.

6. Lükake ventiil (choke) asendisse B (jn 5.B).

7. Tõmmake uuesti käivitushooba, kuni

mootor käivitub regulaarselt.

8. Laske mootoril minut aega käia,

et see saaks üles soojeneda.

miinimumi, et eelkiirendusseade välja lülitada ja viia mootor miinimumpööretele. TÄHTIS Kui käivitustrossi hooba tõmmata korduvalt sellal, kui ventiil (choke) on sisselülitatud, võib see mootori täis tõmmata ja muuta käivitamise raskeks. Mootori üleujutamise korral (vt lõiku 14.5).

Soestardiks (kohe pärast mootori seiskumist)

1. Seejärel järgida punkte 1 - 3 - 4 - 6 - 7 - 9

- 10 eelmisest protseduurist (lõik 6.3.1).

6.3.3 Rakmete kasutamine

Rakmed pannakse selga pärast masina käivitamist. Rakmed ja rihmad tuleb reguleerida vastavalt töötaja pikkusele ja kehaehitusele.

vasakul küljel ja vöökohal kinni.

3. Pingutage rihmu nii, et koormus

jaotuks ühtlaselt õlgadele.

4. Puhuri toru raskuse jaotamiseks

pange klamber (jn 7.B) juhtkäepideme toe (jn 7.C) külge ja sulgege must klamber paremal küljel (jn 7.D).

Masina kasutamisel hoidke kindlalt parema käega juhtsangast kinni (jn 15).

6.4.1 Kiiruse reguleerimine

Tiiviku pöörlemiskiirust tuleks hoida sõltuvalt eemaldatava materjali omadustele: – madalal kiirusel, kui puhutakse kerget materjali ja murul väikeseid oksi; – keskmisel kiirusel, kui puhutakse muru ja kergeid lehti asfaldil või kõval pinnasel; – suurel kiirusel (trikkel põhjas), kui puhutakse raskemat materjali nagu värsket lund või mahukat prügi.

6.4.2 Soovitused kasutuseks

Juhtsanga (jn 3.K) asendit ja kaldenurka saab mugavama tööasendi saavutamiseks muuta. Reguleerimiseks: – Keerake maha kruvi (jn 3.L). – Kaldenurga muutmiseks keerake juhtsang ette- või tahapoole. – Asendi muutmiseks liigutage edasi või tagasi juhtsanga tuge. – Pärast reguleerimist keerake kinni kruvi (jn 3.L). Pange puhuri toru ots aeglaselt maapinnast sobivale kaugusele (jn 8.A). Eemaldatava materjali lendumise vältimiseks suunake õhuvool ümber kogutava materjali äärte. Ärge suunake õhuvoolu kunagi otse eemaldatava materjali keskele. TÄHTIS Peatage masin (lõik. 6.5) kui liigute ühelt tööalalt teisele.

keerake gaasitrikli regulaator käigu algusse (jn 4.B) ning laske mootoril paar sekundit tühikäigul käia.

3. Oodake tiiviku seiskumist.

Pärast masina seiskamist kulub tiiviku peatumiseni mitu sekundit. Mootor võib vahetult pärast seiskumist olla väga kuum. Mitte puutuda. Põletusoht. TÄHTIS Peatage masin (lõik.6.5) ja võtke küünla piip lahti (jn 9.F) iga kord, kui jätate masina järelevalveta või kui seda ei kasutata. TÄHTIS Peatage masin (lõik. 6.5) kui liigute ühelt tööalalt teisele.

6.6 PÄRAST KASUTAMIST

• Võtke küünla piip lahti (jn 9.F).

• Enne, kui paigutada masin mistahes ruumi, lasta mootoril maha jahtuda.

• Puhastage masin (lõik 7.4).

• Kontrollige, et osad ei oleks lahti tulnud või kahjustada saanud. Vajaduse vahetage välja kahjustatud osad ja keerake kõik lõdvenenud kruvid ja poldid kinni või pöörduge volitatud teeninduskeskuse poole.

TÄHTIS nõutud ohutusnorme on kirjeldatud ptk 2. Järgige hoolikalt neid nõudeid, et mitte sattuda tõsisesse ohtu. Enne mistahes hooldustööd:

• Võtke küünla piip lahti (jn 9.F);

• Kandke sobivaid riideid, töökindaid ja kaitseprille

• Hooldustööde sagedust ja tüüpi on kokkuvõtlikult kirjeldatud “Hooldustabelis” (vt ptk 13). Tabeli eesmärk on aidata teid masina töökindluse ja ohutuse säilitamisel. Seal on kirjas peamised tööd ja nende teostamise sagedus. Tehke vastavad toimingud esimesena saabuval tähtajal.

• Mitteoriginaalvaruosade ja -tarvikute võib mõjutada negatiivselt masina tööd ja ohutust. Tootja keeldub igasugusest vastutusest kahju või vigastuste eest, mis on tingitud mitteoriginaalvaruosade ja -tarvikute kasutamisest.

• Originaalvaruosi saab volitatud teeninduskeskustest ja edasimüüjatelt.

• Ärge kasutage kunagi kulunud või kahjustunud osadega masinat. Kahjustatud osad tuleb välja vahetada ning mitte kunagi parandada. TÄHTIS Kõik hooldus- ja reguleerimistööd, mida ei ole käesolevas juhendis kirjeldatud, tuleb lasta teha edasimüüjal või spetsiaalses teeninduskeskuses.

7.2 KÜTUSESEGU VALMISTAMINE

Käesoleval masinal on kahetaktiline mootor, mis töötab bensiinist ja mootoriõlist segatud kütuseseguga. TÄHTIS Ainult bensiini kasutamine kahjustab mootorit ja toob kaasa garantii katkemise. TÄHTIS Kasutada ainult kõrgekvaliteedilisi kütuseid ja õlisid, et hoida masina mehaanilised osad töökorras ja tagada nende pikk tööiga.

7.2.1 Nõuded bensiinile

Kasutada ainult pliivaba bensiini (roheline bensiin) oktaaniarvuga mitte alla 90 N.O. TÄHTIS Roheline bensiin tekitab anumas sadet, kui seda hoida kauem kui 2 kuud. Kasutada alati värsket bensiini!

Kasutada ainult spetsiaalset kahetaktilise mootori tarbeks mõeldud kõrgekvaliteedilist sünteetilist õli, vähemalt JASO FC tasemega. Teie edasimüüja juures on saadaval seda tüüpi mootori jaoks välja töötatud õlid, mis tagavad mootori kindla kaitse. Selliste õlide kasutamine võimaldab kasutada 2,5%-list segu, mis koosneb 1 osast õlist ja 40 osast bensiinist.

7.2.3 Kütusesegu valmistamine

ja säilitamine Segu valmistamiseks vajaliku bensiini ja õli koguse leiab tabelist. Bensiin Sünteetiline õli 2 taktiline liitrit liitrit 1 0,025 2 0,050 3 0,075ET - 10 5 0,125 10 0,250 Segu valmistamiseks:

1. Valada vastavasse anumasse

umbes pool bensiini kogusest.

3. Lisada ülejäänud bensiin.

4. Sulgeda kork ja loksutada energiliselt.

TÄHTIS Segu vananeb. Ärge valmistage liiga suuri segukoguseid, et ei tekiks sadet. TÄHTIS Hoida segu ja bensiini anumad üksteisest kaugel ja olgu nad kergelt eristatavad, et vältida segiajamist kasutamise hetkel. TÄHTIS Puhastada regulaarselt bensiini ja segu anumaid, et eemaldada võimalik sade.

7.3 KÜTUSE TANKIMINE

Kütuse tankimise ajal peab masin seisma ja küünla piip olema lahti võetud. Enne tankimist:

3. Puhastada paagi kork ja seda

ümbritsev piirkond vältimaks sodi sattumist paaki tankimise ajal.

4. Avada ettevaatlikult paagi kork, et

rõhk järk-järgult välja lasta.

5. Tankimiseks kasutada lehtrit,

vältida paagi ääreni täitmist.

• Pärast kasutamist puhastage masin puhta, neutraalse pesuvahendiga niisutatud lapiga.

• Kuivatage korralikult pehme ja kuiva lapiga. Jäänud niiskus võiks muidu põhjustada elektrilöögiohu.

• Mitte kasutada agressiivseid või lahusti omadustega puhastusvahendeid plastmassist osade või käepidemete puhastamiseks.

• Ärge kasutage veejuga ja vältige mootori ja elektriliste komponentide märjakssaamist.

• Hoidke tiivik alati puhtana tolmust ja prügist, selleks puhuge suruõhku läbi võre. Ärge pritsige tiivikut veega.

• Mootori ülekuumenemise ja kahjustuste vastu aitab õhu sissetõmbevõrede hoidmine puhtana ja kõrvaliste esemeteta.

7.5 LUKUSTUSMUTRID- JA KRUVID

• Mutrid ja kruvid peavad olema alati korralikult kinni, et tagada masina ohutu tööseisukord.

• Kontrollige regulaarselt, kas käepidemed on korralikult kinni.

TÄHTIS Õhultri puhastamine on masina hea töötamise ja kestmise jaoks oluline. Filtrita või katkise ltriga töötamine on keelatud, sest see võib põhjustada mootorile pöördumatuid kahjustusi. Puhastada tuleb iga 8-10 töötunni järel. Filtri puhastamiseks:

1. Keerake kaks nuppu (jn 9.A) lahti

ja eemaldage kaas (jn 9.B).

2. Eemaldage paber- (jn 9.C)

ja käsnlter (jn 9.D).

3. Puhastage paberlter tolmust

ja mustusest (jn 10.A).

4. Käsnltrit (jn 10.B) peske veega.

TÄHTIS Filtri puhastamiseks ei tohi kasutada bensiini, pesuvahendeid ega muud sellist.

5. Lasta ltril õhu käes kuivada.

6. Puhastage ltrikorpus tolmust ja mustusest.

7. Pange lterelemendid oma kohale (jn 9)

(vaadake enne, kas käsnlter on ikka kuiv);

Küünlale (jn 9.G) ligipääsuks tuleb lahti võtta piip (jn 9.F). Küünal tuleb välja vahetada teise samasuguse vastu, kui elektroodid on läbi põlenud või isolatsioon on kahjustunud, ja igal juhul pärast 100 töötundi.ET - 11 Küünlaga seotud töödeks pöörduge edasimüüja või volitatud teeninduskeskuse poole. Küünlaga seotud tööde intervallide kohta lugege lähemalt hooldustabelist ning tõrketuvastustabelist.

Käivitustross tuleb esimeste kulumisjälgede ilmnemisel Edasimüüja juures ümber vahetada.

8.4 KARBURAATORI REGULEERIMINE

Karburaator on tehase poolt häälestatud optimaalsele võimsusele igas kasutusolukorras minimaalse heitgaaside väljalaskega vastavalt kehtivatele normidele. Halbade tulemuste korral pöörduge edasimüüja poole, et kontrollida karburaatorit ja mootorit. Karburaatori reguleerimine: T = tühikäigu reguleerimine L = segu regulatsioon madalal kiirusel H = segu regulatsioon suurel kiirusel

TÄHTIS Kohustuslikke ohutusnõudeid, mida tuleb masina ladustamisel järgida, on kirjeldatud lõigus 2.4. Järgige hoolikalt neid nõudeid, et mitte sattuda tõsisesse ohtu.

9.1 MASINA HOIUSTAMINE

Kui on ette näha pikemat tööpausi kui 2-3 kuud, tuleb teha mõned tööd, mis aitavad ära hoida raskusi taas tööle asumisel ja vältida tõsiseid mootorikahjustusi. Enne masina ära panemist:

1. Tühjendada kütuse paak vabas

õhus ja külma mootoriga.

2. Pange mootor tühikäigule ja hoidke

masinat töös, kuni kütus paagis ja karburaatoris on lõppenud.

5. Kontrollige, et osad ei oleks lahti tulnud või

kahjustada saanud. Vajaduse vahetage välja kahjustatud osad ja keerake kõik lõdvenenud kruvid ja poldid kinni või pöörduge volitatud teeninduskeskuse poole.

– kuivas keskkonnas – kaitstuna ilmastikutingimuste eest – lastele kättesaamatus kohas. – Kontrollige, kas olete eemaldanud kõik võtmed ja hooldusel kasutatud tööriistad. Masina käivitamise ajal:

Iga kord, kui masinat on vaja liigutada või transportida: – Peatage masin (lõik. 6.5). – Oodake tiiviku seiskumist. – Võtke küünla piip lahti (jn 9.G). – Haarata masinat ainult käepidemetest ja suunata torud nii, et nad ei segaks. Kui masinat transporditakse sõiduvahendil, siis: – eemaldage torud; – kinnitada masin köite või kettide abil. – paigutada masin nii, et see ei oleks kellelegi ohuks.

11. TEENINDUS JA REMONT

Käesolevas juhendis on antud kõik vajalikud juhised masina juhtimiseks ja elementaarsete hooldustööde kohta, mida saab teha kasutaja ise. Kõik reguleerimis- ja hooldustööd, mida selles juhendis kirjeldatud ei ole, tuleb lasta teha edasimüüja juures või spetsiaalses teeninduskeskuses, kellel on vajalikud teadmised ja seadmed tööde korrektselt teostamiseks, nii et säilivad masina algsed ohutustingimused. Ebasobivates kohtades või kvalitseerimata inimeste poolt teostatud tööd muudavad garantii kehtetuks ja vabastavad tootja igasugusest kohustusest või vastutusest.

• Garantii alla kuuluvaid parandus- ja hooldustöid tohivad teha ainult volitatud teeninduskeskused.

• Volitatud teeninduskeskused kasutavad ainult originaalvaruosi. Originaalvaruosad ja -tarvikud on spetsiaalselt projekteeritud nende masinate jaoks.

• Originaalvaruosad ja -tarvikud on spetsiaalselt projekteeritud nende masinate jaoks.

• Mitteoriginaalvaruosade ja tarvikute kasutamine ei ole heaks kiidetud, nende kasutamine seab ohtu masina ohutuse ning vabastab tootja kogu vastutusest.

• Soovitame anda masina kord aastas volitatud teeninduskeskusesse ohutusseadmete hooldusse, teenindusse ja kontrolli.ET - 12

Garantii katab kõik materjali-ja tootmisdefektid. Kasutaja peab hoolikalt järgima kõiki lisatud dokumentatsioonis antud juhiseid. Garantii ei kata kahjusid, mis on tingitud:

• Ebaõige või lubamatu kasutus ja monteerimine.

• Mitte-originaal varuosade kasutamine.

• Selliste lisatarvikute kasutamine, mida tootja ei ole kaasa andnud ega heaks kiitnud. Garantii ei kata ka:

• Kulumaterjalide tavalist kulumist.

• Normaalne kulumine. Ostjat kaitsevad tema riigi seadused. Käesolev garantii ei piira mingil moel ostja oma maa seadustega talle ette nähtud õigusi.

13. HOOLDUSTÖÖDE TABEL

Töö Sagedus Punkt MASIN Kõikide kinnituste kontroll Iga kord enne kasutamist 7.5 Ohutuskontrollid / Juhtseadmete kontrollimine Iga kord enne kasutamist 6.2 Üldine puhastamine ja kontrollimine Iga kord pärast kasutamise lõpetamist

MOOTOR Kütusetaseme kontroll ja lisamine Iga kord enne kasutamist 7.3 Üldine puhastamine ja kontrollimine Iga kord pärast kasutamise lõpetamist

Õhultri puhastamine Iga 8-10 töötunni / hooaja lõpus

Süüteküünla puhastamine Iga 10 töötunni / hooaja järel *** Küünla vahetus Iga 100 töötunni / hooaja järel *** *** Operatsioon, mille peab teostama edasimüüja või spetsialiseeritud teeninduskeskus.

1. Mootor ei käivitu

või sureb välja Käivitamisprotseduur pole õige Järgida juhiseid (lõik 6.3). Küünal on must või elektroodidevaheline distants pole õige Kontrollige küünalt (lõik 8.2). Umbes õhulter Puhastada ja /või vahetada lter (lõik 8.1). Probleemid karburaatoriga Võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.

2. Mootor käivitub, aga

võimsus on väike Umbes õhulter Puhastada ja /või vahetada lter (lõik 8.1). Probleemid karburaatoriga Võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.

ebaregulaarselt või tal pole koormuse all jõudu Küünal on must või elektroodidevaheline distants pole õige Kontrollige küünalt (lõik 8.2). Probleemid karburaatoriga Võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.ET - 13

liigselt suitsu Vale segu vahekord Valmistada kütusesegu vastavalt instruktsioonidele (lõik 7.2). Probleemid karburaatoriga Võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.

5. Mootori üleujutamine

Kui käivitusnuppu vajutati korduvalt, sellal kui õhuventiil (choke) oli sisse lülitatud. Eemaldage küünal (lõik 8.2) ja tõmmake õrnalt käivitustrossi (jn 6.A) et eemaldada liigne kütus, seejärel kuivatage küünla elektroodid ja paigaldage see mootorile.

aga puhuri torust ei tule õhku Puhuri toru ummistunud või kaetud Peatage masin ja puhastage takistustest.

7. Töö ajal on kuulda

liigset müra ja/ või vibratsioone Masina osad on lõdvenenud või kahjustatud Peatage masin ja ühendage küünla juhe lahti (jn 9.F). Kontrollida võimalikke kahjustusi Kontrollida, kas on lõdvenenud osi ja need kinnitada Kontrollida, vahetada või parandada spetsialiseeritud teeninduskeskuses.

löögi võõrkehalt. Kahjustused või lahtised osad Peatage masin ja ühendage küünla juhe lahti (jn 9.F). Kontrollida võimalikke kahjustusi Kontrollida, kas on lõdvenenud osi ja need kinnitada Kontrollida, vahetada või parandada spetsialiseeritud teeninduskeskuses

töö ajal suitsu Puhur rikkis Masinat ei tohi kasutada. Pange masin kohe seisma ja pöörduge teeninduse poole. Kui probleemid jätkuvad ka pärast kirjeldatud lahenduste rakendamist, võtke ühendust oma edasimüüjaga.FI - 1 VAROITUS!: LUE KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. Säilytä myöhempää tarvetta varten.

Bensiinimootoriga aialehepuhur, mida õlal kanda a) Tüüp / Põhimudel c) Matrikkel d) Mootor: Sisepõlemismootor

3. Vastab direktiivide nõuetele:

4. Viide ühtlustatud standarditele