SAB 500 AE - Воздуходувка STIGA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SAB 500 AE STIGA

-пемecтвае и натульке посapedвом духаны Нлесда, Трева, различни OCTаТьци С малки Тergи пазмери.

3.1.2 HeymecTHo H3noJ3BaHe

BcKaBO Dpyro n3noJ3BaHe, pa3nH0 ot TOBa cHTnpaHOTo NO-rope, MOKe Da ce OKaHe ONacHO N da npuHn HcETn Ha Xopa N/INn PpeMeTn. B HeNoDxOJaTa yNtpe6a Ce BKNUoyBAT (KATO HeN3ePNaTeJen PrIMep):

aKymylnpaHeTo nIn c6bnpaHTo Ha 3aJaIMn nn EKcNIO3HBn IpOdykTn, TOnla Jkapaba, RopuMaTePnaJI 6e3 PAmbK, 3aNaIeHn Cngapn, NapyeTa OT CTbKIO, peKeU npayTa, MeTaHN NpeDMeTu, KaMbHn IN BCNUKO Dpyro, Koeto MoKe da ce OKaKe onacHO 3a 6e3OnacHocTTa Ha OnePaTopa n Dpyrnte Xopa;
HacOyBaHe Ha Bb3dUShHaTa CtpyKbM Xopa N/INN JHBOTH;
- NOCTABYHe Ha IpeMEnI pE3 acnnpauOnHaTa peWeTka;
- n3noI3BaHe Ha MaunHaTa 6e3 CneuaJHo n3pa6oTeHnTe OT npOn3BODnTeJIaKceCoApn 3a pa3JIuHn UeJI NIIu H3NoI3BaHe Ha pa3JIuHn, HepeDbUdEHI aKceCoApn;
- N3NoJ3BaHe Ha MaUHHaTa OT NOBuee OT eHN YOBek.

BAHHO HeymecHTO N3NoI3BaHe Ha MaunHaT BODN DO OTnDaHe Ha rapaHpyTa HOTXBpJIHe HA KaKBATO n da e OTROBOPHOCT Ha POn3BODNTeJI, KATO pa3XoNDte Ipon3TuAaUN OT HaHECEHN 8ETn nn HapaHbAHe Ha Camn Notpe6nteINn Ha Tpetn lna, ca 3a CMeTKa Ha NOTpe6nteJ.

3.1.3 Tn noTpe6nteI

Ta3n MaunHa e npedHa3NayeHa 3a H3noJ3BaHe OT nOTpe6nteJI,TOeCT HnpofoecnoHaJIH OepaTOpN. Ta3n MaunHa e npedHa3NayeHa da ce n3noJ3Ba KaTo Xo6n.

3.2 3HAUIN3A B6E3OJNACHOCT

Ha MaunHaTa Ca NoCTaBeHn pa3IuHn CmBOLn (ΦnR.2).TaxHata yHKnue e Ta3n, Da npINOMHrT Ha OepaTopa KaKBO NOBeHeHne Tp6Ba Da npEepnEme, 3a Da n3NoJ3Ba CHErOpHa C HxHOTOBHImaHne n npEpa3JIbOcT.

3NaueHnHa cHMBOJIte:

BHIMAHHE! ONACHOCT!

AkoMaunHaTaCeH3NoJ3Ba HnnpaBnIHO,MOKe Da 3acTpaWN Dpyrnte n Ce6e cn..

BHIMAHHE!IpeiDaH3NoJ3BaTe Ta3N MaunHIpOueTePeBKOBOdCTBC HnHCTpyKcyn.

I3noJ3BaIte aKycTnHn 3aUHTN OuHa.

He n3laarTe MaunHaTa HaDbKd (nHn Ha Bnara).

ONACHOCT OT N3JIHTAUU MATEPHAJN! O6bpeTe

BHHMaHHe Ha eBeHTyaJIHn
I3JIITaHHa Ha MaTePnaJI,
IpeDn3BnKaHn OT Bb3dUShHH
NOTOK, KONTo MORaT Da
IpruHrT TeKKn HapaHraBaHHa
Ha Xopa NJII IpeDMeTH.

ONACHOCT OT N3JIHTAUN

MATEPNAJN!NoBpeMeHa H3PON3BaHe HaMaunHaTa OTdaneYeTe HaNohe 15 M.BCNKXopaNNDOMaUNJKNBOTHN.

OnachocT OT OTPa3BaHe Ha KpaHnK! DpBKe Te BnHar npBcTe DaIeOT peWetKaTa, KOrTo Ce HAmnpa Ha BXoD Bb3dYx. BbPraUTo ce pa60THo KoJeLo (poTopa) MoKe Da PnPsiHH cepNo3Hn HapaHbAHH.

OnachocOT Cepno3HN HapaHbAHnI! DpBkTe daJeU OT peWetKaTa pa6oTHO 6NeHIO C pa3Baun Ce yactn, 3aOTo 6nxMa MoJIn Da ce 3anJIeTaT B pa6oTHOTO KOJIeLo (poTopa) n da npuHrT TeKKn 3IonoJyKn.

OnachoctOT cepno3Hn
HapaHbAHn! Na3eTe Kocata
cn OT peWetKaTa, KOrTO ce
HaMnpa Ha BXoJa Ha Bb3dYxa,
3aIoTO 6n MoRJa Da ce 3aIneTe
B pa60THOTO KOJIeLo (poTopa) n
Da npuHH TeKKn 3IIOJLyKn.
Ako Imate DblrN KOCn, BbPKeTe
rNo NOxOJaHaHN.

BAHHO IOBpeHnTe Hn HeeTnBHeCTnKepn TpaBa Da Ce 3aMeHrC HOb. HobTe CTnKepn MoRa Ta 6bDaT 3aBeHN B OToPn3npaH CepBn3eH ueHTbp.

3.3 IDEHTNΦHKAUHOHE ETHKET HA IPOJYTA

Ha ndeHTnΦnKauOHnna eTnKet ca nocouehn cIeHnTe daHHn (ΦnR.1):

1.Иme n aDpec Ha npOn3BODnTeJIa
2. BnД MaunHa
3. HnBO Ha 3ByKOba MOUHOCT
4. MapknpoBka 3a CbOTBETCTBNE
5. HanpeKeHne n UeCTota Ha 3axpaHbaHe
6. TOnHa Ha npOn3BODCTBO
7. CepneH Homep
8. KoД ha apTnKуla
9. Knac II;ДвонHa n3Olaця

IpeHnWeTe HdeHTnФИKaUHOHHTe DaHHHa MaunHaTa Ha CbOTBETHte MeCTa Ha eTnKeTa, KOITc Ce HAMnpa OT3aHa KOpuata Ha pBkoBOdCTBOTO.

BAHHO 3n03BaTe

NdeHTnΦnKaUHnTe DaHHN, KONTO Ca NOCoYeHN Ha NdeHTnΦnKaUHnHnE tIKET Ha npOdyHTa BCEKN PbT, KOraTO Ce CBbp3BaTe COTOpn3npaHa pa60TNnHua.

BAHHO IprnMep Ha deKlapaunra 3a CbOTBETCTBHe CE HAMnpa Ha NocJeHNTE CTpaHnHa pBkoBOdCTBOTO.

3.4 OCHOBHN KOMNOHEHTN

Maunhata e n3rpaedeHa OT cIeHnTe OCHOBHN KOMNOHEHTN, Ha KOHTO OTROBAPcJeHATA yHKUHOHaJIHOCT (ФИR.1):

A. 3aADBbBau MoDyJ: npnDaBa DnKeHHe Ha pa6oTHoTo KOJeI (poTopa).
B. 06dnyBaua Tpb6a: npedpa3noJKeHa 3a n3TnaCKBaHe Ha Bb3dyuWeH NOTOK.
C.PbHOXBaTHa:NO3BOJBA ynpabJIeHHe Ha MaUNHaTa.
D. Anymylatop (npnHaJneKHOCT, KOrTO ce doCTaBnNo 3aBbKa, nap. 14.1): DoCTaBn eIeKTPnuecka eHepnHa HNcTpymeHTa; HeROBnTe XapaKTepnCTKN I npabnlaTa 3a ynoTpe6aTa ca OINCAHN B OTdJIHo PbKOBOdCTBO.
E. 3aprno yctpoNCTBO (npnHaJIeKHOCT, KOrTO ce doCTaBn no 3aABnA, nap. 14.2): yCTPOIcTBO, KoTo ce n3NoJ3Ba 3a 3apeXdaHe Ha aKymylaTopa; HeROBInTe xapaKTepNCTHn I npaBnlaTa 3a ynotpe6aTa ca ONCaHn B OTdJIHo pboBOOcTBO. IpeJaRaT ce Dba MOdeJa Ha 3aprAnHO yCTpOiCtBO: E1 (6bp3o 3aprAnHO yCTpOiCtBO); E2 (CTaHApTHo 3aprAnHO yCTpOiCtBO).

4. MOHTIPAHE

BAHHO HopMnte 3a 6e3oNaCHOCT, KOnTO TpAba Da ce CnA3BaT, Ca ONuCaHn B rI.2.Cna3BaNte CTpnHTHO Te3n Yka3aHH, C ueI npEOTbPaTBAHe Ha cepno3HN pNCKOBe HIn ONaCHOCTn.

3apaDi cKlaIpaHHeTo n TpaHCnOpTa, HraKoN KOMnoHENTHa MaunHaTa He ca CrlObeH N BbB fapknKaTa, a Tpr6Ba da 6bDaT MOHTnpaHn CLeD OTcPaHraBaHe Ha onaKOBkTa, KaTO ce CLeDbat CLeHNTe INHCTpyKuIN.

Pa30anHOBaHTo n 3aBbPbWAHeTo Ha MOHTaHa Tp6Ba Da ce N3BbPwa Bbpy paBHn H3dpaba NOBbPxHOCT, C DOCTaTbYHo IPOCTpaHCTBO 3a DBNHeHne Ha MaunHaTa N IpemecTBaHe Ha OAnOHnTe, KaTO H3NoJ3BaTe BnHaN NODXoJauN HHCTpyMeHTn. Da He ce N3NoJ3Ba MaunHaTa, PpeN da CTe 3aBbPwJIn ONepaunTe No MOHTnpaHTo, yKa3aHN B pa3dEe "MOHTAH".

4.1 KOMNHOENTN 3A MOHTNPAHE

B onaKobKaTa ca BkIIOueHIN KOMNoHeHTnte 3a MOHTaH.

4.1.1 Pa3onaKoBaHe

1. OTbOpTe onaKOBkata BHIMaTeJIHO, KaTO BHIMaBaTe da He 3ary6nte KOMNoHEHTITE.
2. BnKTe 3a cnpaBkdoKymeHTaunTa, KOrTo e NOCTaBeHa B KyTna, BKIOUHTeJIHO n HAcTOAUNTE HNCTpyKUn.
   3.ИЗвадеTe OT KHTЯВСИЧКIN HEMOHТИРаНКOMПОHEHTN.
   4.ИЗвадеТMaшиннаТОКУТЯТа.
3. YHNUOKeTe KytTnTa n ONaKOBKnTE B CbOTBeTCTBnE C MeCTHnTe pa3Nope6n.

Ipeu da n3BbpuHTe MOHTaHa, npOBepTe daHn aHymyNaTOpbT He e NOCTaBeH B HEROBOTrHe3do.

ДreichsbVE Peşултат
1. Пocstabete akymylatopa в Heroboto Геоздо (nap. 7.2.3).	Машина тс Задиства и работноTo кoleло (potopa) се вьрtn.
2. Вкlioочete машина差别ato Hatichete Бутона (Фиг. 5.A).
3. Hatichete Командаха на ускорпеслу (Фиг. 5.F).
1. OTПснete Командаха на ускорпеслу (Фиг. 5.F).	1. Камандаха Тразбая се вьрни в BTOMатино и Бьрзо в Heytrално положения, а Машина Тразбая спpe дa сдвижи.

AHO eHN OT pe3yIaTnTe ce pa3JIuYaba OT yHa3aHOTo B Ta6JIuNTe, He E Bb3MOJHO N3N0J3BaHeTO Ha MaunHaTa! PpeaIte MaunHaTa B cepBn3eH ueHTbp 3a N3BbPswBaHe Ha CbOTBeTHnTe IPOBepH N NonpaBA.

6.3 3ADECBAHE

1. 3aemeTe cta6nHa n HEnoDbnKHa No3nua;
   2.yBepTe ce,Ye 6dyXBaUaTa Tpb6a He e 6bphata KbM EBEHTyaHn Ha6IIOdaTeJI NIN OTnaDbu;
2. NOCTABETe npabNJIHO aKymlaTopa B HeROBOTo THe3do (nap. 7.2.3);
3. NaTnchete npedna3Hn6yToH (Fur. 5.A)
4. Hatachete KomaHaTaHa yckOpntela (Fir. 5.F).

6.4 PABOTA

No BpeMe Ha pa6ota, MaunHaTa Tp6Ba BNHaH Da Ce DbpHn 3dpBO C dAChata PbHa NoctabeHa Bbpxy RopHaTa PbHOXBaTHa (Phr.4).

3A6EJIeHHa IOpBpeMeHa pa6Ota,akymyIaTopaepedna3eH OTbIHO h3TOuBaHe ype3 3auHTHO YCTPOJCTBO,KoETO h3KIOUBy MaUNHaTa n6bONHPaFyHNCHNOHpaHeToN.

3A6EJIEXHA Ako e BkIIOyeHa, aHO He pa6OTn B npOdbJxHHe Ha eHa MNHyTa, MaunHaTae Ce n3KIOUaBTOMaTHNO.

6.4.1 Perylinahe Ha chopocTtA

BnHaH e Heo6xOaMo Da peryIinape ChOpocTtHa BbPteHe Ha pa60THOTO

KoJIeNo (poTopa) B 3aBnCmOcT OT BnDa Ha MaTePnAla, KOIto TpR6Ba Da ce OTCpaHn, KaTo n3NoJ3BaTe 6yToH (ФИr.5.B):

• Hncka ckopoct Ha obdyxbaHe 3a IeKn MaTePnaI IN MaIKN XpactN Bbpxy NOLHaT;
• cpeHa ckopocT Ha 6dyXbaHe 3a OTCTpaHraBaHe Ha TpeBa N IeKn IInCTa Bbpy acfaANT INI TBbpd TepeH;
  -BnCOKa CHOpocT Ha 6DyXBaHe (3 BkIIOyeHN CBeToNDoJa,ΦnR.5.D) 3a IIO-TeKKn MaTePnaJI, KaTO npeCeH CHrI IN O6eMHN OTNaDbuN.

6.4.2 CbBETn 3a n3noJ3BaHeto

HanpeBaIte 6abHo KaTo DbPknTe KpaHa 06dyXbaaTa Tpb6a Ha NdoXoJaOpa3CToHHe OT 3emrTa (Fnr.4).

3a da ce n36eHre pa3ceYBaHe Ha MaTePnAJa, KOHTpRA6Ba Da ce OTCTpaHn, HAcOyTe DyXaHETo Ha Bb3DyXa OKOLO BbHNHtE KpaNla Ha HATpyNaHnMaTePnAJI. He HAcOuBaIte HNKORA DyXaUH N B3DyX B CEHTbPa Ha KyNa.

6.5 CnIPAHE

3a cnpaHe Ha MaunHaTa:

1. OTnycheTe locta 3a ynpablenHe Ha yckopntela (Φnrg.5.F);
2. DeaKTHBnpaIte npeINa3Hn86yToH (ΦIr. 5.A)
   3.ИЗчakайтспранToHa ИНСТPyмЕТа 3a рЯзаHe.

CneI cnpaHTo Ha MaunHaTa, ca HJHHN HAOJIHO CEHyHn, IpEIN CnpaHTo Ha pa60THO HOJeIo (potopa).

• Дя снженя рися пожара He OCTaBЯТь KOHTeHepbl C OTXODaM N B POMeUeHn.

2.5 BATAPER/3APJHOE UCTPOINCTBO

BAHHO HnkeJeDyUoIne npabnla 6e30NaCHOCTN DOJONHOT PpeINsCAHN IIO TexHKe 6e30NaCHOCTN, N3IOXeHHbIE B INHCTpyKcNl 6aTapeN 3apAHorO YCTPOECTBa, NOCTaBJIeMOROB MecTe C MaUNHOJ.

ДляЗардк6aTapen
HcnoJb3yIte TOLbKO
3apdHbIe yCTpoiCTBa,
peKOMeHNIOBAHHbIe
H3rTOBNTeJIem.
HenoXODJaee 3apdHoe
yCTPOICTBO MOJET npNBecTn
K 3JIeKTPnueCKOMy yDapy,
NperpeBy nIn yTeUKe eKnOJ
JHKoCTn n3 6aTapen.

• Исторьштейп Толбко
• Орегделенные бату佩и,
• Рedingу симotingни дя
• ВашERO оборUDовения.
• Исторьогане бату佩и
• ДругORA ТИп может приваец

• К Травмам и риску пожара.

• ПраздуемВставNTb 6aTapeю ydoCTOBepebTEcB,чTO obOpydoBaHne BblKlIOUeHO. YcTaHOBka 6aTapeN BO BKJIIOUeHHoe 3JIeKTPnueECKoe obOpydoBaHne MoJKeT npINBeCTN K NOJApY.

XpaHnte HEnCNoIb3yEmyO 6aTapeIO Ha pacCToHnN OT KaHcJIepcknx

CKpeNOK,MOHeT,KJIUoyeI, TBO3dEi,BHNTOB IN DpyrNX MaJIeHbKHX MeTaJIINueCKNX PpeIMeTOB,KOTOpblc MOrYT Bbl3BaTb KOpOTKoe 3aMbIKaHne KOHTaKTOB. KopOTKoe 3aMbIKaHne 3JIeKTPnueCKOJ cENI MeJdy KOHTaKTAMN MOKeT Bbl3BaTb BO3rOpahne NII NOJap.

He nCnoJb3yIte 3apAidHoe yCTPOINCTBO B MecTAX CHaJIuHnEM napOB, BOCPAmEHNIOUxxCB BeueCTB,a TaKHe Ha IeRKOBCPImaMeHnIOUxxCn IOBepXHOCTAx,HanpIMep, Ha6ymare,TkaHnN.T.D.Bo BpeMzapAdkn 3apAIDHOe YCTPOINCTBO HArpeBaETcN MoJKe TBbI3BaTb NOpJap.
BoBpeMraTpaHCnOpTnPOBKn aKKymyIaTOPOB CLeINTe 3aTeM,HTO6bIKoHTaKTbI HeCOPnKacalncbMeJdY cO60i,HeNCNoJIb3yIte DlanNX TpaHCnOpTnPOBKn MeTaJIInueckyIO Tapy.

2.6 OXPAHA OKPYJKAIOUeI CPEIbI

OxpaHa OkpykaIOUeI CpeIbI DOJIKHa YBIAITbcr CyueCTBeHHbIM I nepBOoUepeIbHbIM acNeKTOM Pn POJIb3OBaHnMaSHINOH, BO 6laRoYeIOBuecKOro O6IecTBA N OKpyKaIOUeI CpeIbI, B KOTOPOI Mbl JKNBEm.
- Cтарайтесь HeбесноюТь OKруняюших.ИспользуйTe Maшину ТовкоВ pa3уMHоe ВремЯ (He paHO yTpOMи He ПОЗДно BeчepOM, KOrдa Bbl можete NOMEшаТь OKруняюшим).

CTpOro c6bIoudaIte MeCTHbIe HOpMbI NO yTnJIIN3aUIN UNaKOBKn, NOBpeJxDeHHbIX YAcTei NII JIO6bIX 3JeMeHTOB CO 3HaUHTeJIbHbIM BInJHnEM Ha OKpyKaHOuYIO CpeDy; 3TN OTXODbl He DoJIKHBi Bbl6paCbIBaTbcra B MycOPHbIe KOHTeHepbl, a DOJIKHBi 6bITb OTdJIeHbI n PepedaHbIB CneuaJIbHbIe ZeHTpbI c6opa OTXoIOB, 3aHmAmIoUHeCn Ix nepepa6OTkoN.

• Ctrporo co6louaTe DeHCTByIOUne Ha MeCTHom ypoBHe npaBnla nO BbIB03y OTXODOB
• После заBERшени CPOka CnyK6bl MaSHnHbI He BbIbpaCbIBaIte ee C 6bITOBbIM Mycopom, a O6paTntecb B ZeHTp C6opa OTXoIOB B COOTBETCTBnC DeINCTBYIOUIm MEcTHbIM 3aKHOdaTeJIbCTBOM.

He BbI6paCbIBaIte 3JIeKTpOo6OpyIOBaHne BMecTe C 6bITOBbIMN OTXODAMN. B COOTBETCTBHN

cEBponeckoI DnpeKTHBOI
2012/19/EC OTHOCHTeIbHO
BbIBeDEHHoro I3 3KcPlyaTaUIN
3JIeKTPNueCKoroN
3JIeKTPOHHoro OBOpydoBaHn
I ee npimHeHnEM
COrlaCHO pabnilam
CTpaHbI 3KcPlyaTaUIN,
BbIBeDEHHoe I3 3KcPlyaTaUIN
3JIeKTPOO6OpydoBaHnE
DOJHXO OTnpabTbCSHa
Ipepepa6OTky B COOTBETCTBNI
C Tpe6OBaHnMn IO OxpaHe
OKpykaIOSeN CpeDbI OTdEJIbHO
OT dpyrNX OTXODOB. EcIn
3JIeKTPOO6OpydoBaHnE
BbI6paCbIbAeTcN Ha CBaJIKy
IIIN 3aKaIbIbAeTcN B
3EmlIO, BpeHNbIE BeIeCTBa
MOryT PPOHNKHyTb B CLOJ

IOD3eMHbIX BOD I NONaCTb
B NIIuSeBbIe IPOdyKTBbl, YTO
PnIBeTeK HaNHeCeHNo
UsepeBa BaShemy 3dOpOBbIO H
XopoWeMy camOuyBCTBnIO.ДЯ
NOLyUeHn6OJIe EoDPo6HOn
INHΦOpMauzHi NO nepepa6OTke
3TOTO n3DeJIInaObpaauTeCb BVypeJKeHHe, OTBeTCTBeHHoe
3a Nepepa6OTky OTxOIOB, INI K BaShemy dNcTpN6bIoTopy.

IIO 3aBepWeHn cPoka cnJx6bI 6aTapei oBeCpeYbTe HX yHnHToXeHne, KOTOpoe He HaHecET BpeDa

okpykaHoueI cpeJe. Batapea
CopeHHMaTePnaJ, onacbI
dIaBac I dIa OKpykaIOUeI
cpebl. Batapeo Heo6xOdmo
n3BLeuH N OTdeJIbHO CdaTb
B ceHTp Nepepa6OTKn
OTXODOB, KOtOpbI npHHMaet
LIHTH-NOHbIe 6atapei.

Pa3dJeIbHbIc6Op IcNoJIb30BaHHbIX

H3delennyuNaKOBOByIX MaTePnaIob N03BOJareT

pepepaTbIBaTb N NOBTOpHO NCNoIb3OBaTb MaTePnaJIbI. IOBTOphOE hCNoIb3OBaHHe BTOpHuHO nepepa6OtaHHbIX MaTePnaIOB NOMORAET UMeHbUHTb 3aIrpA3HeHne OKpyKaIOUeN CpeIb I CHn3NTb NOTpe6HOCTb B NEPBNUHOM CblpBe.

2.7 OCTATOUHbIE PNCHN

HecmotpHa Bce Co6IouHeNHe BCEx Mep IpeOCTOpOJHOCTH, MOyT BbIaBtbcra HeKOTOpbIe OCTaToUHbIe pncn. B 3aBNCIMoCTn OT TInOJIoRn N KOHcTpyKcH MaShHHbI

MOryT HMeTb MeCTO CLeDyUoUne NOTeHuaJIbHbIe IpeBnIIMbIe PnCKN:

• OT6paÇbIbAHne MaTeρnaja, KOTOpBIMoJKeT HaHeCTN TpaBMY rla3aM;
  -Поврждение слуха, ecn He nCNoIb3YeTcHnKaKa aKycTnuecka 3aunTa opraHOB clyxa.

3. O3HAKOMJIEHNE C MAUNHOI

3.1 ONHCAHNE MAUHHbI IN PPEyCMOTPEHHOE PIPMEHEHNE

JaHHa MaunHa RaBJeTc CaOBbIM
ObopyoBaHem, a HMeHNO NOpTaTHBbIM
CaOBbIM PbIeCOCOM C BaTapeHbIM NITAHHeM.

Maunha coctoNT n3 DnraTeIa, KOtOpbI npBOIDT B DeiCTBne KpbIbHaTHy, rHeepnyOuYIO NOTOK BO3dyxA C BbICOKO CHOPoCTbIO.

3.1.1 ПразусмOTpeHHoe Испльзованe

Данная машина ри Нерравильбом ИспOLTБОВАИ MOжETбытбОпаСHоД ОпетаТора и OKрУКАЮЧИ.

BHIMAHHE!IpeKHe,Em NOIb3OBAtbcMaunHO,IpoHTe pyKOBODCTBOIO3KcnLyatauH.

IcnoIb3yIe 3aunTy dIa cnlyxa, 3aunTHbIe OUKN.

Преемет Peзуль bтат
Руковские (Pис. 1.C) чисы	е, сухи, Они долinglyсы быть установлени Правilingи и почно Прinkspenлени К машине
Виенты на машине Прочны	Затаянтусы (пс оскалы) He оскалы
Каналы пожadora Воздуна для охлajдени	He засорень Правilingи установлени. Исторically
Труба Воздуновни (Pис. 1.B)
Крыльчатka Бeз с点点头	повсядени Повсядени
Зашатные пrimсposоблия	Бeз с点点头 Повсядени
Батаря (Pис. 1.D) Het по	Браздени объочи, нет утуген жадости
Маша Без следов	Поврждань иизюса
Рычаг уравлиения дроссан (Pис. 5.F)	Он должень вигалься бесреяпт党中央но, бeз Приножени у симли.
Пробhoe перашиения Ах	Номальна Вибаць OTСТВУЕТ. Аномалльные 3ВУКИ OTСТВУЛТ

6.2.2 Поберна pa60ть Maшны

Дeйствае Peзунытат
1. Вставытse 6атAPEюВ COOTBETCTBYЮшийOTсЕ (пункT 7.2.3).2. ВнлочITE мaшини,Наддд НКОнКу(Pис. 5.A).3. НжмITE на рычагуразаленя дроселem(Pис. 5.F).	Машина залусяаетса,a КрьльчатkaВрацаetся.
1. OTПУСТИТe рычагуразаленя дроселem(Pис. 5.F) .	1. Рычаг долженивотоматиескииБыICTpo ВернтусыВ НейтульhoeпOLJOЖЕНИе,a Машини должниocтahовитбя.

Ecnpe3yIbTaTIO6oNpOBepHOnOTnUaETcOITnpBedeHHOroBa6nue,NOb3OBaTbCMAuHNoHHeNb3r!CdaTeMaunHy B cepBncbI ueHTp DnBbINOJIHeHH npOBepOH n peMOHTa.

6.3 3ANYCH

1. BctaHbTe B npOuHoe n yCTOnyHBOE NOJIOKeHHe;
2. yIOCTOBepbTecb, TTO Tpy6a BO3dyXoYbKN He NOBepHyTa K Ha6JIHOdaHOzIM 3a pa60ToJIOJAM HIN OTXoJam;
3. PpaBnIbHO BCTaBbTe 6aTapeIO B COOTBeTCTByOuN OTCek (NYHKT 7.2.3);
4. NaKMnTe Ha npedeoxpaHntbHyIO KhoNky (Pnc. 5.A);
5. HauKmTe Ha pbIur ynpaBneHnA DpocceIem (Pnc. 5.F).

6.4 ONICAHNE PABOTbl

BoBpeMa paobI Heo6xOaMo Bcerda npoH0 ydePnBaTb MaunHy npaBoi pyKoHa BepXHe pyKoTHe (Pnc.4).

ПРИМЕЧАНЕ Bo Врем paбовы Батaperя зашишина OT пално разради устюгсВOM зашины, КOTОпое ВьКлЮчаET Maшини и сblонирей по paботу.

PIMMEUHNE Nocne MNHyTbI 6e3deJCTBnB KIOUeyHHa MaUNHa BbIKIOyaeTcABTOMaTHueCKN.

6.4.1 Perynupobka chopoctn

PekomeHdyeTcBcerda peryI npoBaTb cHOpocTb BpaueHn KpbIbHaTkN B 3aBncmocTu OT TnA oTxOIOB, nCnoJIb3yra KhoNky (Pnc.5.B):

ПРИМЕЧАНЕ Баразя оборудован ЗашITOй, КOTОпЯ ПпЕТСТВЕТ ЗAPДК, ECNТ Temпетатув В РOMEУЕHIN He нхODИТСВ ПпEDELAX OTOdo +45 °C.

PIMMEUHNE MoHHo 3apKaTb 6aTaPeIO BJIIOBoe BpEM, B TOM YnCle qactuHO, 6e3 pNcHa NOBpeKdEHN.

7.2.3 NOBTOPHЯ yCTaHOBbA 6atapen B MaunHy

Pocle3aBepweHn3apAKn:

1.ИЗВЛЕКИТЕ 6aTapeIO (Pnc.8.A)и3 OTCeKa B 3apЯДHOM yCTpoIcTBe (n36eRaJTe ee DoJIrOTo HaxoJdeHnB peKIme 3apЯДн, KOrda OHa yHe 3apЯKeHa);
2. OTCOEINHInTe 3apRdHoe ycTpoiCTBO (Pnc.8.B)OT 3JIeKTHpocetn;
3. BCTaBbTe 6aTapeIO (Pnc. 9.A)do KOHca B COOTBeTCTByOuIIM OTceK IN pPOToJIKNHTe ee Do UeJIyKa, YTO6bl 3a6JIOHNPOBaTb ee B HUJKHOM NIOLOHeHHN I OBeCneuNTb 3JIeKTPnueckn KOHTaKT;

7.3 OYHCTHA MAUHHbI N DBNΓATEJIa

Операця ПернодочостьПримechания
MAшИнHA
П探测ка вces крелени	Кады раз пегд Исплъзовашием
П探测ка бezоносочи / П探测ка оранов уразалени	Кады раз пегд Исплъзовашием
П探测ка состаяня зарадиь батари	Кады раз пегд Исплъзовашием
Зарадиь сатари	Кады раз пstead Исплъзовашия
Очирта машинь и двигатуla	Кады раз пstead Исплъзовашия
П探测ка наличий поревеньени на машине.Есян необхочим, CBяжntесь с авторизовahlбIM сөр BXСНБIM сөentром.	Кады раз пstead Исплъзовашия

• CMOTPN pykoBOcTBo 6aTapeu/3aprHoro yCTpoiCTBa.

13. BbIaBJIeHne HEnOJaIOK

HEПОЛАДHA BOЗМожная ПИЧИHA UCTРАЕНЕ
1. После нажаатnia на рычаг уравлиения дрочileм машина не заусан'tя	Батaperя оtcутstbvetyri установлиа неразвлиьно	Убади teсь, что сатaperя установлиа правлиьно (пункт 7.2.3)
	Батaperя заразожendeнаiproberпь состотя	постацдддпь затаpeю (пункт 7.2.2)
	Рычаг уравлиаядрочileм несправенii bo3duxodvba по breastdeha	He IncnoJIb3yIte Машуну. Имедлени Вькlioчite Машуну, ИЗВлeКITE sbatapeю и образитесь в сервichnii цHTP.
2. Двигател bbyклioчаetся BO Время pa60тbl	Батaperя установлиа неразвлиьно	Бади teсь, что сатaperя установлиа правлиьно (пункт 7.2.3)
	Батaperя заразожendeнаiproberпь состотя	постацдддпь затаpeю (пункт 7.2.2)
3. Крььчатka bvaцаetся, HO BO3dux He BvyODIT n3 Trpybl BO3duxOyBKN	Трува BO3duxOyBKNЗabLOKINPOBAHа пли засореша	Быкlioчite машуну, ИЗВлeКITE sbatapeю и устранite п��шуну засореша.
4. HabIoDAeTcя с然是нOM сильный symm n/niln Bvbrozaия BO Время pa60тbl	Налоче ослбених пли поразжdeHbIXчAstey	Быкlioчite машуну, ИЗВлeКITE sbatapeю: - оцehну уцep6; - пobерьte, net Ли ослбенихчAstey n 3aTЯнite nx; - заменite пли OTpeMOHTypuTe ПовржdeHbIe чAsti, ИСпOLьзуДеталу с ТанимиЖе Характериснам.
5. Машина дыIMIT BO Время pa60тbl	BO3duxOyBkAnOBpejdeHa. He IncnoJIb3yIte машуну. Имедлени Вькlioчite машуну, ИЗВлeКITE sbatapeю и образитесь в сервichnii цHTP.
HEPONJADKA BO3	MOHHA ПИЧИHA UCTPAHEHNE	Оптимлароваты Испльбоваши (ункт 7.2.1)
	Баразец недостаточno дд удовлесьерения разочи посторically	Испльбоваты Втору вдахешени илиьотаю увеличесны емости (ункт 14.1)
	Ухшенье emхости бразецПроблема	Сто Нову вдахешени
7.Зардноу устрийстvo п заряжай Баразец	Баразец неравильно встовеля В заимл.dо устрийстvo	Пробervь, чTo она встовеля правильно (ункт 7.2.3)
	Немлесаши .okружаяшке устовя	Зардунь saарец в пошени с надожаши temпартурау ров (см. уховodstvo по захлuyаши бразец/зарадноу устрийства)
	Контаксы зарг reasonably Почистовя	Таши
	ОсурстVE наразжени в заимдом устрийстve	Пробervь, чTo велka встовеля posetу, и в posette ec'tь наразжени
	Зардноу устрийстVO сеньсярвно 3am	ЕнITE erо на дуroyе оригинальhoe устрийстVO
		Еди-sta 퍼справость не счесаET, сM. уховodstvo по захлuyашиь saatarien/ зарадноу устрийства
8.Индikatop (Pnc.5.E) празолжай горétь нерерьIBHbIM CBETOM	Ош�ба самонровник	Енспльбейные машни. Мeredлени БыкючITE машни, Изleasingе saatario и образitectь в сервисné цentр.
9.Индikatop (Pnc. 5.E) празолжай огеть нерерьIBH	Ош�ба kommyн��цииь saatarien	Енспльбейные машни. Мeredлени БыкючITE машни, Изleasingе saatario и образitectь в сервисné цentр.
	Potop заюкирobан	Енспльбейные машни. Мeredлени БыкючITE машни, Изleasingе saatario и образitectь в сервисné цentр.
	Перерузка по току	Оптимиэпчий Еспльозовице машни.
	Пechатая плata песрета	Енспльбейные машни. Мeredлени БыкючITE машни, Изleasingе saatario и образitectь в сервисné цentр.

EcnI nocJe BbInOJIHeHn OINcaHHbIX BblIe DeIcTBn HEnOJaKn He IcYe3JI, CBJHKITecB C BaUIM dNCTpN6bIOTOpOM.

14.ДОПОЛНТЕЛБHOCOBOPYДОВАHNE ПО TPEБОBAHNUO

14.1 DPyIe BATAPEN

PpeIaIarOToC6bTaApEn pa3nHNoeMKoCTn, PpeHa3NaYeHHbIe dIpa3nHybIX OblacteI npIMHeHn (pnc.10). IpepeHb 6bTapei, OMOIOrpoBaHHbIXdIaHHoMaHHbI, pInBeDeH B Ta6JInce"TexHueckne XapaKTepNCTNK".