PD60CS40 - Пила Powerworks - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводная бензопила
Бренд	Powerworks
Модель	PD60CS40
Питание	Литий-ионный аккумулятор (не входит в комплект)
Тип совместимого аккумулятора	60 В макс, литий-ионный
Длина шины	254 мм (10 дюймов)
Максимальная длина реза	229 мм (9 дюймов)
Рекомендуемая длина реза	153 мм (6 дюймов)
Вес (без аккумулятора)	Примерно 4,5 кг
Тип цепи	Цепь с низкой отдачей
Скорость холостого хода	Не указана
Основные функции	Резка древесины, зубчатый упор, цепной тормоз, защита от отдачи
Обслуживание и очистка	Очищать после каждого использования, смазывать цепь, регулярно затачивать
Устройства безопасности	Цепной тормоз, защита от отдачи, антивибрационная шина, двойная изоляция
Запасные части и ремонт	Ремонт должен производиться профессионалом, используйте только оригинальные детали
Общая информация	Только для использования на открытом воздухе, только для взрослых, не режьте материалы, кроме древесины

Часто задаваемые вопросы - PD60CS40 Powerworks

Как заменить цепь на бензопиле Powerworks PD60CS40?

Отключите аккумулятор, ослабьте крепежную гайку шины, снимите кожух, снимите старую цепь, затем установите новую, соблюдая направление вращения. Установите кожух обратно и затяните гайку. Для получения подробной информации обратитесь к руководству.

Какое масло использовать для смазки цепи?

Используйте специальное масло для цепей бензопил, предпочтительно биоразлагаемое. Никогда не используйте отработанное моторное масло.

Как правильно натянуть цепь?

Убедитесь, что аккумулятор извлечен. Ослабьте гайку шины, поверните винт натяжения, чтобы отрегулировать цепь, пока она не будет лежать на шине, не будучи слишком свободной. Цепь должна подниматься на 3-4 мм в середине шины. Затяните гайку.

Какой аккумулятор совместим с моделью PD60CS40?

Модель PD60CS40 работает с литий-ионным аккумулятором 60 В макс от бренда Powerworks. Используйте только аккумуляторы, рекомендованные производителем, чтобы избежать рисков.

Какое защитное оборудование мне нужно носить?

Всегда надевайте защитные очки, наушники, защитные перчатки, защитные штаны и защитную обувь. Также рекомендуется использовать респиратор.

Как избежать отдачи при использовании?

Держите бензопилу обеими руками, не режьте выше уровня плеч, избегайте контакта конца шины с препятствиями и используйте цепь с низкой отдачей. Следуйте инструкциям руководства.

Могу ли я резать материалы, отличные от древесины?

Нет, эта бензопила предназначена только для резки древесины. Использование ее на пластике, каменной кладке или других материалах может повредить инструмент и создать опасность.

Как чистить и обслуживать бензопилу?

После каждого использования извлекайте аккумулятор и очищайте стружку и пыль с шины и кожуха. Проверяйте натяжение и смазку цепи. Регулярно затачивайте цепь. Храните инструмент в сухом месте.

Что делать, если цепь застревает во время резки?

Немедленно выключите двигатель и извлеките аккумулятор. Не пытайтесь приложить силу. При необходимости используйте рычаг или клин, чтобы освободить цепь. Перед продолжением проверьте состояние цепи и шины.

Где я могу найти запасные части?

Оригинальные запасные части Powerworks доступны у авторизованных дилеров или на веб-сайте производителя. Всегда используйте оригинальные детали для обеспечения безопасности и производительности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PD60CS40 Powerworks

ПРУСИНБI OTСКOKA И ДЕДСТВИОПЕРATOPA NO EGO ПЕДOTВРАSUENIO:

OTCKOK MOKET BO3HNKHyTb, KOrda pejxuaa KpOMka NII KOHeU NNbHOJ UINHbI PrNKoCHeTCa MaTePnaNy NII KOrDa npNnpeHn DpeBecHa CxIMaETcN 3aUeMnAET cENHyU NJIy.

COnpNKOCHOBEHNE KOHcNkA B HeKOTOpbIX Cnyaax MOXET Bbl3BaTb BHe3aHHOe OTpaCbIBaHne B HApBaNleHn,O6paTHOM XOy NIIbI,OTKNHyB NINbHyU WInHy BBepx IN Ha3aD, B HApBaNleHn ONepaTopa.

3aKlnHbAHne cenn nIbI BdoJIb BepxHei
yactn nnIbHOJ uHHb MOKeT BHe3aHNO
OT6pocNTb NJIbHyO uHHy B o6paTHOM
HaNPaBJeHnn, Ha onepaTopa.

JIIO6oe n3 3Tnx DeiCTBn NINbl MOXeT

npnbecn K notepe ynpabJIeHna, YTO MoKet CTaTb npuHHoN cepbe3HOJ TpaBMbl. He NOIaraiTeCb TOnbKO Ha npedoxpAHNTeJIbHbIe ycTpoiCTBa, BcTPOeHHbIe B NIIy. Ppi pa6Ote C cENHOI NIOI pa6ToaUoIIN DOJXeH npINrTaB ONpeJeHHe Mepbl Jnra TORO, UTo6bl pOcecc NIIeHna He npINBeN K HecuaCTHomy cnUaIO nIJn TpaBMe.

OTo6paCbIBaHHe nnIbI (OTCKOK) RaBnaeTcpe3yIbTaTOM He npabINbHOro NcNoJIb30BaHnra nnIbI n (nn) HapuWeHn npabIn nnUycOBn ee 3KcPnyataunn 3ToTO cJeDuETn36eRaTb, co6IIOda cJeDyuOuNe MepbI. PpeoCTOpOxHocTN:

■ Depxnte nny kpenko, DBym pykamn, 06XbaTnBpyKn nnIbI BcEMn naIbCuAMn pykn, pacnoJoxnte qactn Tea n pyky TaK, yTO6bl npOTNbOdeNCTBOBaTb ycJIHIO OT6paCsbIbAHnra NIIbl.

ОБОЗHA- ЧЕНDE	ОБОЗHAчЕнDE / ОБъСHEнDE
VHаряЖeVENDE	W
W	ВаTTы - МоцноCTь
---	Постоаный тOK - Тип пол харakтеристiku тOKа
	О П А С H O C T b! Остерайтесь оТдач.
	Прedingуpeжdenя, Влию- ше на解开очисть раб- разюцero.
	Чтоы уменисть рис- ушерба, пол�овать дожен читаь и поимать руковозсть операTopа, пeredи сproлбзованем оТого иизделя.
	Пром рабо te рльзуйпесь ЗашиньIMN Oчками и срeding- ТВами зашпь счха.
	He поverepratь BOЗдейоствю Дождя, He пользовать В мecтaxс сproлбишенью Влajхнocstью.
	Избегаite бap hoc kohtaKT.
	ДержITE пелу обени- туками
	Пользуйпесь пLOTныIMи нескоьзяшиимп рабочим перчатами.
	Конструкция с двоюн изоляцеи.

He podnyckaite noctoponnix, oco6eHNO DeTei N Domaunnx JxIBOTbIX, MeHee Yem Ha 15 MeTPOB K MecTy PNOBeDeHnra pa6oT.
СледуочиPre dedурждаюше 3нakи И сLOWECBsIe BvipaxeHnЯ PreedHa3NaYeHbI Ддя обоз nauseеня у探测еня onaCHocTn, BO3HnkaUOuX Prn pa6oTe c dAnHbIM yCTp-ОИCTBOM.
3HAK	БыРAX-ЕНIE	3HAUYEHNE
	СMEPT-ЕльHo-ONACHO!	УказьВаeТ Na 6e3ycNoBHO onaChyUcNtuaцHy, KOTOPaR, B CJIyaue BO3HnK HOBeHnA, NOBLe-ЧET 3a co6oB cePbe3HyU TpaBMу ИлиСмерТeЛьньИ NCxOD.
	ONACHO!	УкazьВаeТ Na NOT-eHczmaJIbHo ONaCHyUcNtU aZuHy, BO3HnKHOBEHnE KOTOpOМожET NOBLeчь 3a co6oB cePb e3HyU TpaBMу ИлиСмерТeЛ-bHbI INCXOD.
	OCTOPO-XHOr!	УкazьВаeТ Na NOTeHczmaJIbHo ONaCHyUcNtuaцHy, BO3HnKHOBEHnE KOTOpOМожET NOBLeчь 3a co6oB TpaBMу Малои ИлиСpeДнeY TЯЖeCTN.
	BHIMA-HNE!	Уnotpe6JЯETc8 Be3 npeDynpexdauOuS-ero 3нakа. Yka3bIb-AeT Na CNTyaцHy, KOTOPaR MожET ПпВeCTN K NOBpeJdEHNIO IMyUeCTBa.

ДОПьНИТЕЛН ПЕДУПЕЖDEHЯ

N3BecTHO e, Ye Bn6paunTe, npOn3BexdAnH OT pUHN IHCTpyMeHTN MoKe Da NpeDn3BnKAT y HAKON INDnVBnD 3a6oJBAHe, HapeyeHO CnHDPom Ha PeiHoJ (Raynaud's Syndrome). CmNTOMITE MoKe da BKJIouCbAT N3TpbnBaHe, CXBaUaHe n N36JeDNHaBe Ha npbCTnTe. ObIKHOBeHo ce 3a6eJ3BaT Pn I3NaIarHe Ha CTyD. CmTa ce, ye HacNeDCTBHeHTE fakTopn, IN3laRaHETo Ha CTyD IN BnAra, DInETnTe, nyWeHTo IN HAKON pa60THn HABuCi DOnpuHacrT 3a pa3BHTneTO Ha Te3N CmNTOMN. Morat Da ce B3emAT HAKON MepKn, KOnTO MORaT Da CE npEiPnEMaT OT ONepaTopa, 3a Da ce HamaJIaT eΦeKTnTe OT Bn6paunTe:

ДьHepn C NO-ROJAM OT TO3N ДиamTeBp ； Ie IOBeJe Do IpeKOMepHo N3HOCBaHe Ha INCTpyMeHTa. Morat Da ce peXaT ДьHepn C MaKcImaJIeH DniAmTeBp 229 mm (9 in.), HO TOBa Tpr6Ba Da ce npabn PraIKO N BHIMaTeJHO.

HeJeIMnT 6yep c uHNoBe e npEHa3HaueH da noDnomara p3aHeTo. Korato ce HATNCHE KbM DbHepa NO Bpeme Ha p3aHe, Toi npEdoCTabr NoctaBnHa onOpHa TOnKa.
BceKn BepnHexe TpnoH e nToEHuaJIHo CmbpTOHOce, aKO ce N3NoJ3Ba NO HeNOxOJaH Naun. CInHO ce npenOpbYBa Da nOTbpcnte npocecnoHaJIHO oByeHne No 6e3oNaCHOCT uN3NoJ3BaHe Ha To3n INHcTpymENT.

3AHA3ETE TE3N HNCTPYKUIN. PEOBHO CE KOHCYJITNPAIte C TAX N IPEIOCTABJITE HA Dpyu JInca, KOnTO Ue N3NOJ3BAT IPOyKTA. AKO Ue IPEIOCTABJTE IPOyKTA HA DPYTO JInce, CbIoTAKA DAITE N TOBA PbKOBOIDCTBO 3A YNOTPE6A.

I OndbpxaTe TeNecHaTe TemnepaTpa B CtydeHO Bpeme. Korato 6opabnte c HnHCTpyMeHTa, HocTe pBkABuN, 3a Da IIOndbpxaTe PbUeTe N KITKNTe CN TOJIIN. Cnopei n3cneDbAHnra TnaBnrt fakTop, DOnpnHacrAa 3a pa3BnTneTo Ha Raynaud's Syndrome, e CtydeHOTo Bpeme.
■ПраВеTe ynpaxKHeHЯ 3a aKTNbN3npaHHe Ha KpbB0o6paUeHneTo CJIeД BCEKN pa6OteH uKbJ.
PeIOBHO n3n3aITe B NOuVBka. OrpaHnueTe n3JaRaHeTo Ha Bn6paun.

IpnnoBa Ha HrKOJ OT CmNTOMnTe Ha TOBa 3a6oJBAHe, He3a6abHO npeKpaTeYnOtpe6aTa Ha INHCTpyMeHTa N NOcTeTe nekap.

IpenopbUHTeHnT KanauTeT Ha p3aHe Ha To3n BepnKeH TpnoH e 153 mm (6 in.) nNo-MaNko, 3a Da ce yDJIxK JIBOTbT Ha INCTpyMeHa, KaKTo N C cen 6e3oNa cha pa6ota. P3aHeTo Ha

He донускайтештосячни наблюдастени, осobechо деньи лжовOTни на по- малко от 15 м от пбот ha'tа зona.

Следнист сигнални душизно 3наченита на са поочост, сбврзанс ТОЗИРODYК.
3НАК	СИГHAЛСИ-ГHAЛ	3HAЧЕНЕ
	ОПАСHOCT	Указва Неминемо орасна ситуац，在 КаяTO рко He Быдп ИЗБergната, Уе Довейд о серноЗни Наряваня пп Смьрт.
	ПРЕДУПР-EXDEHNE	Указва ПOTенцално орасна ситуац，在 KаяTO рко He Быдп ИЗБergната, може Дд Довейд вд серноЗни Наряваня пп Смьрт.
	ВНIMAHINE	Укazва ПOTенцално орасна ситуац，在 KаяTO рко He Быдп ИЗБergната, ДИ могпд вд Довейд вд Довейни пп Ср德新п Наряваня.
	ВНIMAHINE	(Бezа 3нака за орасост) Указва ситуац，在 КаяTO рко Довейд вд Довейни pп StETN.