CS 30SB - Пила HiKOKI - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CS 30SB HiKOKI

ПЮВЕРКИ И ПОДГOTOBКА ПЕДИ УПOTPEБА

Ipeyn ynoTpe6a HnpaBte CneHaTa npOBepKa n noDROTOBA.

IPEDyPENPEXDEHNE

O Ybepete ce, Ye n3ToCHNKbT Ha 3axpaHbaHe, KOIto H3NoJ3BaTe, OTROBapra Ha n3NCKBAHNrTa, NOCOeHbBpxy INHBENTapHaTa Ta6eJka.
3a da npedotbpaTne HnndeHTN, BnHaHn 3BbpWbaIte CtbNkO t 1 do 5, yBepraBKn Ce, Ye. 7enCeJIbTe pa3KaueH OT KOHTa.
O He qKcapaTe OTHIOUBaun 6yTOH B HATNCHaTO CbCToHHe.

Ako cnycbkbT ce 3aedcTBa clyauHNO, ypeBt MoKe Da ce BkIOUHy n da npuHn HapaHBAhe.

1.Поберка3aи3KIOUoyencnycbK

O Ybepete ce, ye cTapToHbTe bNo3nua H3JI. Ako 6bJe BnIOUeH uenCeIa KbM KOHTaKTa, ypeBt Iue 3anoyHe da pa6oTH BeHara, npN 6yTOH B No3nua BHJ., KoETo MoKe Da doBeDe Do cepno3Hn INuDEHTN.
O Horato HATNCHETe cnycbKa npn HATNCHAT OTKJIIOUBAu 6yToH, ypeDbT ce BKHIOUBya, a KOrato OTNcHETe cnycbKa, ypeDbT ce N3KJIIOUBya.

2.Поберк ha ydblнkaBaциЯ HabeI

Horato pa6oTHata 6bIaCTe OTdaleueHa OT KOHTaKT 3a 3axpaHbAhe, H3NoJ3BaIte YdbJIHNTe C DOCTaTbUHa de6eHHa n NOxOJaK KaauNTet. YdbJIHNTeHnRT Ka6e Tp8Ba Da 6bIe Bb3MOKHO Ha-NKc.

CS30SB / CS35SB / CS40SB: Θлектуеская центая пILA
Чтоны уменьштб onасноctь пооченья Травим, польозовать должени рочитб руновоств по захлелуатч.	He Incpoьзуйte салгддь вов Владьх мостах, He octabлайе erо вов помеценя под дождем.
Толъдь с tram EC He billyы вайе сюьчьдь Mucopom!В соответстви сEbponeяскоДиректувов 2012/19/EC ob yтллзаши сстых салгддь вов В соответстви с MeCTныIMЗakонами салгддь, сывшие в захлелуатч. Должны yтллзOBыВаTBСОДБИЗОпсддь Cпособом.	СалуET proчтабь, пояь и billyлел�ь Се рedingостерегеня и Иструksци, уkaЗанньь B ATOM руновостve и на apnapate.
При Incpoьзовань сюго Иструмени овязатьно надевaite ЗашитУ ддя орразов зрени.	При Incpoьзовань сюго Иструмени овязатьно надевaite ЗашитУ ддя орразов слуха.
Овязатьно надевaite ЗашитУ ддя орразов слуха.	Овязатьно надевaite ZaShinHmacOJb повpres徳н.
Настори macлиогу насocа	ГарANTучьшть у探测ь 3Вуковов MOшноctи
СmaЗка цпи macлom	СmaЗка цпи macлom

HTO 3TO TAKOE? (Pnc.1)

A: KhoNka 6IoknpoBKn: KhoNka, KOtopa npedOTbpaaet clyaHoe cpa6aTbHaHne Kypka.
B: KpbiHka MacJIHoro 6aKa: KpbIHaKdIaKpbIBaHnMaCJHoro 6aKa.
C:Пиьная ць:ць, pa60taOucaB B KaueCTBe peKyuIero INHcTpymeHTa.
D: HanpaBlaHouaJ uHa: YacTb, KOtopaN oDnepKnBaET n HappaBlaeTnnhHyu ceNb.
E: AMOpTH3aTOp c uHnAmu: YcTpoIcTB O nla pa6oTbB KaueCTBe WtbpI py np KONTaKTe C DepeBOM HnN 6peBHom.

F: Okoшko ypoBHa Macla: OkoSho dIpyoBepKn KOJIyEcTbMa Macla dIy ceni.
G:Topmo3 cen: YcTpoNCTBO dIa OCTaHOBKn IIN 6loKnpOBKn NnIbHOn ceni.
H: NpepeHra pyKoTka: BcnoMoraTeIbHa r pyKoTka, paCnIOJKeHHa Ha IINB HAnpaBJIeHHn NpepeHne Yactn OCHOBHO KOpNyca.
I: 3aHnra pyKoTka: BcNoMOrateJIbHa n pyKoTka, pacnoJIOKeHHa Ha BepxHe N acTn OCHOBHoro Kopnyca.
J: PeneKIOuATEIb: YcTPOINCTBO, aHTNBU3npyEmoE naJIbUeM.
K:БOKOBaKpbIuKa:3aunTHaKpbIuKaДnHa npabJIoueJ uHbI, nIbHOJ cENI, 3aXBaTn 3Be3IOUKN pN NCNOJB3OBAHN 3JeKTpNUeCKoI ZENHOI NJIbl.
L: PerylTop HaTJKeHn: UcTpoNCTBO dIpeRyIuropBn HataJKeHn NIIbHOI cENI
M: Khonka: Khonka Дял закpenlenя рergyтopa Натяжени вending Крьшки
N:Футларцeп:Футлардя 3aKpbiBaHnHa npabJIIOUeI uINbI I INlbHOJ ceH, KOrdaHHCTpymENT He HcNoIb3yeTcra.
O: 3aKIM BUNK: PnncnocobJeHne IJI npEIOBpaueHNA CBO6oHOro nPoCKaJIb3bIBaHnI WTeNCEJBHOB BUNKIN BPO3eTKe yDInHHTeJbHOrO shHpya.

OBsHE INPABNla

БЕЗПАСНСТИ ПИРАБОТЕС

3JIEKTPONHCTPYMEHTOM

PDEyPENKDAEHNE

Ipoptyte BCE npabnla 6e3onacHocTu HNctpyKu. He BbInonHeHne npaBn U HNcTpkyKu MoKeT pNBecTu K nopakHeHIO 3JIeKTPnuueckm TOkOM, NOKApY I/IIN cepbe3HO TpaBMe.

Coxpahre Bce npabnla n Hnctpykun Ha 6yduee.

TepMH "3JeKTPoHnHCTpymENT B KOHTKeCTe BCEx Mep npedocTopoKHOCTN OTHOCHTC K 3HCnIyATpyEMOMy Bamn 3JeKTPoHnHCTpymENTy C nHTaHnEM OT CeTeBOH po3eTHN (C cTeBbIM wHypOM) nHn 3JeKTPoHnHCTpymENTy C nHTaHnEM OT aKKyMylAToPOnHb 6aTapeH (6ecnpobOHDomy).

1) Be3onachoctb Ha pa6ooy MeCTe

a) POndepHnBaIe YNCTOTy H XopoOee OCBeUeHne Ha pa6ooyem MecTe. BeCnpAdoK n IIOXoe OCBeUeHne npNBODr K HeCyactThbIM CnyaAM.
b) He HcnoIb3yIte 3JIeHTpOHCTpyMeHTBI BO B3pbIBOONacHbIX OKpyHaOuNX ycIOBnX, HanpIMep, B HenocpeDCTBeHHo6bn30ctn orHeonacHbIX HnIKOCTeN, rOpOuNX ra3OB nIN IerKOBocnNaMeHApUOeCnBaIIIN.

3JIeKTPoHnCTpyMeHTbl npOJdaIOT NCKpbI, KOtOpbIe MOryT BOCIIaMeHHTb nbIb nnNcnapeHn.

c) DepeKHTe Detey Ha6IIOdaIOUxHa 6e3ONaChOM pacCToRHN BO BpeMg 3KcnLyatauH NJIeKTHpOHnHCTpyMeHtA.

OTBLeueHHe BHMaHnMoMeT cTaB Bac npuHNOI nOtep uypaBHeHn.

3NeKtpo6e30nacHoctb

a) CeTeBbI BnIKH 3JIeKTPoHHCTpyMeHTOB DOJIHKHbI COOTBEcTcBOBaTb CeTEBOI PO3ETke. H 0rda He MoDnΦnCnpyTe wTeNceJIbHyIO BnIKy HnKOm O6pa3OM.

He nCnoB3yIte HnHaKHe aadTepHbIe nepexoHnHN C 3a3eMJIeHHbIMN (3amHHytbIMN Ha 3emllo) 3JeHTpOHnHCTpyMeHTaMn.

HemOnnHnHpOBaHHbIe 7TeNceBHBIe BnIKn I COOTBETCTByIOUHe Hm CTeEBIe PO3ETKn yMeHbWAT ONaCHOCTb IopaxHeHna 3JIeKTPueeCKM TOKOM.

b) He npHKacaiTecb TeIOM K 3a3eMJIeHHbIM NOBepxH OCTAM, HApPImep, Tpy6oNpOBoDAm, paHaATopam, KyXOHhbIM NNHTAM XOJODnJIbHNKaM.

EcnBaWe TeNo COnpHKoCHcTc C3a3EmJIeHHbIMNIOBepxHOCTMn, BO3paTeT ONaCHOCTbIopaHeHg 3JIeHTpuYeCKHM TOKOM.

c) He noBepraTe 3JeKtpOnHCTpyMeHTbI DeiCTBIO BObl Nln BnAri.

Pn nona da Hn BOdb B 3neKtpoHCTpyMeHT BO3paCTe ONaCHOCTb NopaHeHna 3neKtpuYeCKHM TOHOM.

d) PpaBnIbHo 6paaauTecb co Hhypom. HNHorda He nepenochte 3JeKtpOnHCTpyMeHT, B3Rwncb 3a Whyp, HE TAHHTe 3a WHP u He depraHTe 3a WHP c CJIbIO OTCoeHNHeHH 3JeKtpOnHCTpyMeHTa OT CTeBOu PO3eTHN.

PacnoIarai Te Hyp noaIbwe ot nCTOuHnKOB TENla, HeTepnoyKTOB, npedMeTOB C OcTpblIMn HpOMHaMn N DBNHyuxxCra Detalei.

Iobpe HdeHHbI IIN 3aNyTaHHbI HHypbI yBEnuVBaIO T ONaCHOCTb NopaxHeHn3JIeKtpNueckHM TOKOM.

e) Pnp 3KcNpyataunn 3JeKtpoHhctpymeHTa BHe NOMeueHH, HcNoJb3yIte ydInHnteJbHbI WHyp, npedHa3NaeHHbI JIra NcNoJb3OBAHHB He NOMeueHHa.

HcnoIb3OBAHne 乌Hypa, npedHa3NaueHHoro dpa60tB Hne NOMEuEHN, yMeHbWHT ONaCHOCTbnopaeHHN 3JIeKTPnuecknM TOKOM.

f) Pn 3Hcnpnyataun 3JeKtpoHnCtpymeHTa BO BlaaHHo Cpe, HcNoJIb3yIte yCTpoiCTBO 3auntHO OTHIOUeHN (RCD) nctOuHNka NHTAHN.

HcnoB3OBAHnE RCD yMeHbHT onaCHOCTb nopaKeHHAeKTPnueckm TOKOM.

3)Личнагбeзогасноctь

a) Bydte roTOBbl HeOHHdaHHbIM CHTyaunM, BHMaTeIbHo CneHTE 3a CBOHMn DeiCTBUNM n pyHOBOcTBByTecb 3dpabBbIM CMBICLOm npn 3HCnnyatauN NJIeKTPoHHCTpyMeHTa.

He nCnoIb3yIte 3JIeKtponHcTpymEHT, KOrda Bbl yctaII nn HaxoIntecb noD BnIraHneM HapHotIOB, aIKOROJI nn IeHApCTBeHHbIX npenapaTOB.

MrHOBeHHa NOTeP BHNMaHn BOBpEmr 3KcNpyatauH NekTPOHCTpyMeHTOB MOKeT npHBecTH K cepbe3HO TpaBMe.

b) HcnoJb3yIte HnDnBnDyaIbHbIe cpeIcTba 3aunTbl. Bcerda HaedeBaIte cpeIcTba 3aunTbl rJa3.

3aunTHoe chapJHHeHne, HnprMep, npOTBONbIeBOe peCnnpatOp, 3aunTHaObyBc HeckoNb3KoN NOoWBOH, 3aunTHbIuJeMKaHa Nn CpeDCTBa 3aunTbI OpraHOB CLyxa, NcNoB3yEmble dJa COOTBETCTByUxN yCIOBn,ymeHbWaT TpaBMbl.

c) H36eraTe HenpeHamepeHHoro BnIIOueHnBbNraTeJI. Y6eDNTecb B TOM, yTO BbIKIOUOATEJIb HaxoDNTcB NIOIOHEHNBbIKIOUOeHnNEpeD NOHNMaHEm, NpeHOCHO nnNoDCoeDNHeHEm K CeTEBOI po3ETHe n/nn NoPTaTHBOMy 6aTapeHOMY hCTOHNK NY NITAHN.

Ipehocka 3JIeKTPoHnHCTpymeHTOB, KOrda Bbl naneu depKeHe Ha BbIKIOUaTeNe, NIN NOcOeHNHeHne 3JIeKTPoHnHCTpymeHTOB K CeTEBOI po3eTke, KOrda BbIKIOUaTeNb 6yJeTH AxODITbCBA NOLOKHEN BKNIOUeHn, PnIBoNT KHEcuaTbIM ClyuAaM.

d) CHHmHe BcpeylnpOBOHbIe HnraeHbIe KIOUnepeBkIOueHnem3JeKHTpOHCTpyMeHTa.

Taeyhmynnpeynpooyhny KIOU, OCTaJIeHHbI npKpeHnHbIM K BpaauoueNcA detaJI NLeKtpOnHCTpyMeHTa, MoKeT npVBeCTN K NOlyeHNU TpaBMbl.

e) He TepaTe yToHBOcTb. Bce BpeMa HMeIte TOHy onOpbl coXpaHHTe paBHOBeCne.

3To NOMOKeT lyuWe ynpaBnAryb 3JIeHTpOHNcHcTpymEnTom B HEnpeBnEHHbIX CNTyaUx.

f) OdeBaItecb HaJIeHaaUM o6pa3om. He HadeBaIte npocToPhyIO oJExdy nII IOBeJIuHbIe N3dJIINr. DePKeHTe BOJOCbl, ODeHXy I nepaATKn KaK MOHHO daJIbWe OT DBNHyUxxCraCTeI.

IpoctopnHa OeJda,IOBEnpHbIe N3dEINN IIN IINHHbIE BOLOcbl MOrT NOnaCTb B DBNKHyueCRAyactn.

g) Ecnn npedycmOTpeHbI yCTpoNCTBa dIa npncOeUHeHH npncnOc6JIeHH dJIa OTbOa H c6opa nbIIN, y6eHTecb B TOM, YTO OH npncOeUHeHbI N HCNoJIb3yIOTcHaJNeKaIIM 06pa3OM.

HcnoIb3ObaHne DaHHbIX yCTpoNCTB MOHeT yMeHbWHTb ONaCHOCTN, CBA3aHHbIe C nbIbIO.

4) 3Kcnpnyataaunn 06cIyKHBHne 3JIeHTpOuHcTpymEHTOB

a) He neperpyhae Te 3neKTPoHnCTpymeHT. NcnoJb3yIte HadJeKaun Dna Bawero npmuMeHHra 3neKTPoHnCTpymeHT.

HaJIeKaun 3NeKTPoHnCTpyMeHT 6yTeBbIINHArTb paBoTy LyuWe H HaDeKHee B TOMpeKHMpeBoTbI,Ha KOTOpBn OH paccuHTaH.

b) He nCnOJb3yIte 3JIeHTpOHcHcTpymeHT c HEnCnpaBHBIM BblKJIIOUaTeJIeM, ecIIc eero NOMOuH HeJIb3a 6ydt BKNIOHTb N BblKJIIOUHTb INcHcTpymeHT.

KaHdbn 3eKTPoHHCTpyMeHT, KOToPbIM HeIb3y ynpabNtB C NOMOuBIO BbIKNoaTeJn, 6yDet npedctabNtB OAnCHOCTb, n erO 6ydet HeoXoIMNO OTpeMOHTnPOBaTb.

ДОПОЛНТЕЛьныIE ПЕДУПЕЖDEHENЯ NOБE3ОПАСHOCKTи

1.ИспοлььзуйTe элктprчecкоe Hanржehne, yka3aHHoe Ha Ta6nUKe HOMHaNoB ДЯ ИСТоЧнKa ПИТаHЯ.
IcnoJIb3OBAHHe HAnpJxHEnn, npeBbIaUoIero erO, MoKeT npVBecTeK TpaBMe.
2. Pa6oTaIe 6e3 HapnpeHnH. Kpome TOrO Bcerda depKHTe Teno B TeTne.
3. Npeed hauajom pa60tI noJIHOCTbIO 6bMaTe Heo6xoJMBie pa6OHe npOeDpybI np6oTaIe TaK, YTO6bl He dOIIyCKaTb pONcSceCTBnR, HNaYe MoKeT npOn30TuPaBMa.
4.He nCnoIb3yIte npn IIOxOJ norOe, HAnpImep, npn CnIbHOM BeTpe, DOKHe, CHere, TymaHe, NIN B MeCTax, rIe qacto 6bIBaHT KAMHeNaDbI NIN O6BaJIbI.

B nloxyo norody MOKeT 6bItb CHNKeHa cnocO6HocTb K npHrTnIO npaBnIbHbIX peWeHn, a Bn6paunMOKe TnpuBeCTn K HechAcTbIO.

1. Пп плoxои Вдимoctn, Hanpimep, B nIoxyo nOrody Ин HoCbIO, He nCnoJIb3yIte nHCTpyMeHT. Kpome TOrO He nCNoJIb3yIte erO BdoJkb IIN B MeCTax, NOdBepKeHHbIX BO3DeIeCTBnIO DOxJa.

HeycToHnBaonopaIra Hor n noTepe paBHOBeCnMoTy npNBecTn K HeCuaCTHomy clyuAO.

1. Ipepe nauaIom paobtI npOBepbTe HnpaBIAHOuyIO uHHy nIIbHyU cenb.
   O Ecn HnpaBlaIOuaa IINHa IIN NIIbHaa cenb TpeChyIIN, INN N3dJIe NOcapanaHO INN COHyTO, He NCNoJb3yIte erO.
   O PpOBepbTe HaedKHOCTb ycTaHOBKn HAnpaBIAIOuei HINbI NINbHOIeN. EcIn HnPaBIAIOUaA WnHa NNIN INJbHAr cENb CLOMaHbI IIN CMeIeHbI, 3TO MOKeT npNBecTN K HeCuaCTHomy CnyaIO.
2. Npeed HauaIom pa6oTbI y6eHntecb, yTO nepeKJIIOuHaTeIb He cpa6aTbIbAeT, noka He 6ydet HaKaTa KHOJa Ka 6loKnipOBKn.

Ecn ycTpoIcTBO pa6oTaET He npaBnJIbHO, HemeJeHNO IpeKpatNTe NcNoJIb3ObaHne N 6bpaTeCb 3a peMOHTOM B yNOLHOMOeHHbI cEHTp TexHueckoro 06cLyJKBaHn HiKOKI.
8. PpaBnIbHo yCTaHOBNTe NIIbHyO Zenb B COOTBeTCTBmC pyKOBODCTBOM NO 3KcNlyaTaun. Pn HEnpaBnIbHOY yCTaHOBKe NIIbHaa Zenb BbIeT n3 HaPpABJIIOSe IINHbI N 3TO MoXe TnpBecTN K TpaBMe.
9. Hn B KOem cnyuae He ydaJnTe HnKaHne npedoxpaHHTeIbHbIe ycTPONCBa, KOtOpbIMN OchauHa 3JIeKTPnuecka Yenna (TopMo3HO pyuar, KhoNka 6LOKHPOBKn, fHKCaTOp ceni n dp.). Kpome TOrO He N3MeHnTe NOTKJIIOUaHTe HX. 3To MoKeT npHBecTN K TpaBme.
10.B cIeNyUx CnyaX BbIKIOHTe HcTpyMeH T y6eHNTecb, YTO NnBHa Yenb 6Oblwe He DnKKeTc:
O Korda OHa He HcnoJb3yeTc Nn BO BpempeMOHTa.
O Ipn nepemeeHHK HOBOMy MeCTy pa60Tbl.
O Bo BpemnpoBepn, HacTpoNn nn 3aMeHbI nJIbHOJ cENn, HappaBIAIOe JINHbI, FyTlraPa cENn nn dpyrnx Yacte.
O Pn 3aJIbKe MacJa IJI cENH.
O Ipn ydaIeHHn nbIIN np. c KOpnyca.
O Pn ydaJIeHnn n3 pa6ooye o6laCTn npenTCTBn, Mycopa nn ONNIOK, 6pa3OBaBuxxC8 BO BpeMa pa6oTbl.
O KOrda Bby OTHlaIbIbAeTe HNCTpyMeHT NIN OTXoINTe OT HERO.
O Hn Jce ecn Bby cybCTByeTe onacHocTb nn OxndaTe yrpo3y. Ecn nIbHa Yenb eue DBNKeTc, MoKet npOn30Tu HechactThb cnlyaH.
11. B 06eem cnyae pa6oTy cIeJyET BbINOJIHrTb HnDnBnDyaJIbHO. Ppr BbIOJIHeHn pa6oTbI HeCKOJIbKIMM JIOdBMN ObecneYbTe DOCTaTOUHoe npoctpaHCTBO MeKdy HmN.
B yacthoctn, npnybke cTOnux DepeBBeB nn pa6ote Ha cnlohe,ecnn Bby npednojaraete,TO depebbya nayT, nokatra TcN COCKOJIb3HyT, y6eINTecb,HTo 3TO He npedctabJareT onaCHOCTn dIy dpyrnx pa60THNKOB.
12. CoxpaHnTe He MeHee 15 M Do pyrnx IIOdei
Hpome toro npn pa6ote HeckolbKnx IIOpe coxpaHnTe 15 Mnnn 60JIbWe MeJy HmN.
O CyueCTByET onaHocTb ydapa npn paKnIbBaHnN nDpyrnx pOncseCTBnX.
O 3apahee noIroTOBbTe CnHaJIbI CBNCTKOM n np. n onpeJeIte COOTBeTcTByIOUne CNOCo6bl KOHTaKTa C dpyrIMn pa60THNKAMn.
13. PpeD py6kO CToIux DepeBbeB BblIOJIHnTe CneDuOuNe DeIcTBnI:
O Do NaHauHa py6Kn onpeJeIte 6e3oNaChy0 3BaKayaun.
O 3apahee y6epnte npenTCTBn (HanpImep, BETKn, KycTbI).
Ha ochobAHn BCECTOPOHHe OueHKn COCTOHHa DepeBBeB dIpy6Kn (HaNPImep, HAKIOHa CTBOJa, HaTJKeHHe BetBei) N OKpyKaIOe CNTyaCIN (HaNPImep, COCTOHHne COCEdHNX DepeBBeB,

HaJIyHnI npenTCTBnI, peJIbeFa MeCTHOCTN, BETpa), ONpeJEnITE, Kyda 6ydyT NaadTb CTOnuNe DepeBbY a 3aTeM BbIpa6oTaIe NpoUeDpy py6Kn.

Бe3OTBETCTBeHHa py6Ka MoKeT npNBecTu TpaBMe.

14.BoBpempy6KnCTOauxXpepeBBeB BbINOHNHTe CneDyIOUne DeIcTBnI:

O Bo Bpemra paoTb6yDbTe ouHb BHMaTeIbHbIOTHOCHTeBHO HAnpaBHeHn, B KOTOPM naaot DepeBb.

O Ipn pa6oTe Ha cKIOHe y6eIntecb, yTO depeBO He NOKaTNTcR, Bcerda pa6oTaIte Ha cKIOHe, NdyUeM BBepx.

O Korda DepeBo HauHET NaDaTb, BbIKJIIOHTe INHCTpyMeHT, OCMOTpntTeCb BOKpyr I HeMeDJIeHHO yIInTe B6e3oNaChoe MeCTo.

Bo Bpempa60tbi,ecn nHbHa zenb nn HnnpaBnaOuaa uHa 3actpyHT B depeBe, BBKJIIOHTe INHCTpyMeHT NcNOJb3yTE KlnH.

15.Bo Bpemn HcnoIb3OBAHn, ecnn npOn3BOJNTeJIbHOCTb INHCTpyMeHTa yxydUaeTcra, nIn Bbl 3aMeTnIN Heo6bIHbN 3ByK nIN BnB6paunIO, HemeDJIeHHo BbIKIOUHTe INHCTpyMeHT n PpeKpaTIte NCNoJIb3OBAHne, IN BepHnTE erO B yNOJHOMOeHHbIu CEHTp TexHnueckoro O6ClyjKNBaHnR HiKOKI dJa BBIOJNHENr NPOBepKn nIN peMOHTa. Ecn Bbl npoJolJHnTe HCNoJIb3OBAHne, MoKET npOn3OHTn TpaMa.

1. EcIn HnctpymEn TnyaHNo ynaTe IIN NOBeprHeTcYdApy, TuaTeIbHO npOBepbTe erO Ha HAJIuHne NOBpeKDeHn IIN TpeUHN yBeDnTEcb B OTCyTCTBnN deOpMaun.

EcnHcTpyMeHT NOBpeKHeH, IMeet TpeuHbI HnN deΦoMpnoBaJIcR, MoKeT Ipon3OHTn TpaBMa.

1. Пи Транспортуовке ИНСТPyмЕта Ha aВТOMБИе ЗakpenITE erо, чToБы He ДОпуСТИТь erO перemeшия.

CyueCTByeT onaCHOctb HechacTHoro Cnya.

18.He BkIIOHaJTe HnCTpyMeHT, noka npnKpeHnE H cyTJIrp cEN.

TO MOKET npBecT K TpaMe.

1. Y6eHntecb, yTO B MaTePnaJIe HET rBO3dEi N dpyrNIX NOCTOPOHnX IpeDMeTOB.

Ecnn nIbnaeYdapntcO rbo3b nT.I.,MOKET npOn30rTuPbMa.

20.Bo n36eHahne 3acTpeBaHnHa npablaHooJe shHbI B MaTePnaJIe npi O6py6Ke Ha KpaIO HIn npi HABnCaHn MaTePnAJa BO Bpemr pe3Kn yCTaHOBHTe POndepKHBaOuSyIO PlaTΦOpMy prdOM C MeCTOM pe3Kn.

Ecn HnpaBnaIoua JnHa 3acTpHET, MoKet npOn30HT TpaMa.

21.Пи Heo6xOdHMOCTn TpaHCnOpTnPOBKN nIN XpaHeHnI HNCTpyMeHTa NocJIe IcNoJIb3OBAHNr JIn60 ydaJIte PnIbHyIO Zenb, IIn6o PrnKpeNITe FyTJAp Zenn.

KoHTaKT NnIbHOn c eNc TcTeJOM MoKeT npNbEcTn K TpaBme.

1. YxahnBaTe 3a HcTpymENTom HaJIeKaUIM o6pa30M.

OДЯ obecneueHn Ha6oJee 6e3onachoro n 3ΦΦeKTHBHO BbINOJIHeHn pa60tbyyxaJNbAte 3a IIbHOI cENbIO, YTO6bI ObecneHTb ONTImaJIbHbIe peKyuIe XapaKTepNCTnKn.

O Pn 3aMeHe nIbHOn cENn HnHnPaBnHOe nnHbI, TexHnuecKOM o6CnyJnBaHNn KOpNyCa, 3aJIbVe Macna n dp. CneDyTe pyKOBOdCTBy no EKcnLyatauN.

23.ObpaTHeB MaRa3nH DJIpeMOHTa HNCTpyMeHTa.

O He moDnΦnCpUyTe 3TO n3dEJIne, TaK KaH OHO yHe yDObJIeTBOpRrT PnIMeHNMbIM CTaHdApTaM 6e3OnaCHOCTN.

Для полуеня п dedупгдадюше Наклелиобразнесь B улономоевни сентхнчecкогообслжИваня HiKOKI.

26.Пи paBoTe co6IouaIte COOTBETCTBYIOUne MEcTHbIe npaBnla nNoJIOKeHnIy.

1. PeKoMeHdaaunno nocnoJb3ObaHHu ycTpoiCTBa 3auntHO OTKIIOUeHn npu ToKe OTKIOUeHn B 30 MA nn MeHee

28.Инстукшия no pacnoLoXeHnO shHypa TaKIM O6pa30M,TO6bI OH He 3actprB BETBX N T.N. BO BpeM paCNIIOBKN

1. PeKoMeHdaZnO TOM, qTo6bI npN npImeHeHN BnepBbIe NOJb3OBeTJIb 06laJaI KaK MInHMym OOnbITOM paCnIOBKn 6peBeH Ha K03Jax NnHa paMe

Описане НумЕРОВАньIX ПЕДMETOB (Pnc. 2 - Pnc. 38)

①	Зona otдачи	⑫	Нарравлике лесвя	⑬	Окшко уровnia Macла	⑭	1/5 даметра наимльник
②	Торноценти	⑬	Отberстце натужноустриства сcentи	⑭	Perулготор масленихоса	⑮	Шаб loн Г lyбinhomepа
③	OTКрыто	⑭	Втулka натужноустриства сcentи	⑮	Коньka 6лokировки	⑯	Плоский наимльник
④	Заблокорово	⑮	Увелочь натужени	⑰	Переклоча telb	⑰	БыICTуразюцая rolовка Г lyбinhomepa
⑤	Коньka	⑱	Уменшпь натужени	⑵	Зжим Вилки	⑵	Зakрулениe
⑥	Perулготор натужени	⑰	ПробODног рычаг	⑵	Вилka	⑵	Камера Тормозни lentы
⑦	Боковая крышka	⑱	Затяны	⑶	Удзинтelpьнишур	⑴	Горлішко маслда剂量цени
⑧	Нарравлиочашина	⑲	Notaryts	⑲	Амортызатор сшипами	⑴	Прорецb
⑨	Пиьная сenteь	⑳	Запск	⑲	Передные рухоча	⑵	Отberстце дя масla
⑩	Наконецнок нарравлиочишпы	⑳	Отучters	⑳	Задные рухоча	⑵	Цен hoуранчтелb
⑪	Зveздоча	⑳	Масло дя сenteи	⑳	Крugлй наимльник

CNEUHKAUN

Модаль CS30SB CS35SB CS40SB
Длиа наразавл Anyшь(Mакс. длиа peЗки)	300 MM	350 MM	400 MM
Ти п наразавл Anyшь	P012-50CR	P014-50CR	P016-50CR
Напражени (по ретионам)*1	(220 B, 230 B, 240 B) ~
Потравлиая мошистов*1	1900Вт
Схорость xолostогохдацени	14,5 M/c
Ти п龟eni	91PX-45(Oregon)	91PX-52(Oregon)	91PX-57(Oregon)
Шагцени/Измерitatesь	9,53 MM (3/8") / 1,27 MM (0,05")
Звешточka К olинецво зубьев: 6
Маславын Насoc	АВТOMATиесни
Емков_STбака Масla Дяцени	200 MЛ
Зашilla OT поегрузки	эльекtrочewsни
Торmoц龟eni	ПробODINТСВ Дейост绛 вруню
Bec*2	4,7 кг	4,8 кг	4,9 кг

^1 Поверпгуларынчу наидени,Так Кан Oнмягсь В 3aBNCIMOCTN OT PernoHa. ^2 Bec:В cootbetCTbIn c EPA-npoeDpyoN 01/2003

ПОНБЕРHA И ПОДГOTOBHA ДОИСПОЛьЗОВАнЯ

Ipeed nCnoJb3OBAHnEM BblNOJHnTe cJeDyUoNepnoBepKn IIOJrTOBHTeJIbHbIe DeIcTBnI.

NPEyPENEHNE

O PpocJeIte 3a TeM, YTO6bI HcNoB3yEmbI NCTOCHN KJIeKTPoNTaHn COOTBeTCTBOBaI Tpe6oBaHNrM K ICTOuHKnY 3JIeKTPoNTaHn, yKa3aHHbIM Ha TINOBOn Ta6NIuKe N3DeJIIn.
O Bo n36eKaHne HeCyaCTbIX CnyyaeB Bcerda BblonHnTe WArn C 1 no 5, YTO6bl y6eDnTbcR B TOM, YTO wTeNCelhna BRkka OTKIIOUyeHa OT po3eTKn.
O He Φικυητε ΚΗΟύκην 6λοκυρOBΚ, ΜΟΚα ΘΑγατΑ.

EcnnepeKIOUaTeIb CnyaHNO npBedeTcB DeiCTBNE, HNCTpyMeHT MOKeT HeOHNDAHHO HaTaB pa60TaTb NMOKe TpON3OHTnTpaBMa.

1. y6eHnTeCb, yTo nepeHIOUaTeIb BbIKIOueH

O Y6eHNTecb B TOM, yTo nepeKlIOuateIb HaxoDHTcB B NOLOXHeHH "Bbl." Ecln Bbl BCTaBJIeTe WTeNCEJIb PO3ETky, a nepeKlIOuateIb HaxoDHTcB B NOLOXHeHH "BkI." INHcTpymeHT HeMeJdJeH0 3apa6Otaet, yTo MOKeT cTaB npuHOn cepbE3HO TpaBMbl.

O Korda nepeKlHouaTeIb npuBeDen B DeNCTBne npn HauKaToi KHOJIke 6IOKNUPOBKn, INHCTpymeHT BHLIOUaETcA, a Korda nepeKlHouaTeIb OTyCKaETcA, INHCTpymeHT BblKlHouaETcA.

2. Поверна уденинтульношура

Korda pa6oay oBlaactb ydaIeHa ot nctOHHa HHTAHN, hCNoJIb3yIe YdINHInTeJbHbI uHyp DOCTaTOOH TOJIuINHbI N HOMHaJIbHO EmKOCTN. YdINHInTeJbHbI uHyp DoJIxHe 6bITb HaCTOJIbKO KOpOTKIM, HAcKOJIbKO 3TO BO3MOJHO.

3.ПоберkaHaTЯженnyплььhoeцenn

O B cIyue He npabnIbHoro HaTaeHHeN IINbHOI cEN cyuectByeT ONaChocb NOBpeXDeHNA INbHOI cENI HApBaJIIOSe IINbI HEnCnpaBHOCTN. O6paNTecb K nyHKtam C 5 no 7 pa3deJa «YcTaHOBHa (3ameHa) nIbHOJ cENI», YTO6bl y6eHTbcB B yCTaHOBKe HaJIeKHaIero HArHeHn.
O Noka nIbHnA ueB eue HOBa, OHa DOCTaTOUHO 3JIaCTnUHa, NO3OMy nepNoDnueCKn npOBepnTe HaTJKeHne HAcTpaNBAuTe ero npn Heo6XoDMOCtN.
O TaKHe npOBepaTe HaDeHHocTb 3aKpyuBaHnKHOHN.

4. Поверна pa60тБ Topmo3 сени (Pnc. 13) INPEДУПЕХДЕНЕ

O Hecmotpna To, TTO TopMo3 cenn YBnEETcayctpoiCTbOM abapnHOn OCTaHOBKn, OH HeYBnEeTc a6coJIOTHO HaDeKHBIM. Pa6oTaIte C octopoXHHocTBo BO N36eKaHne OnaCHOCn OTdauN.
Topmo3eennnpedHa3hauenIJIHcnoB3OBAHnB Clyuae KpaHHe Heo6xOdMocTN npn 3anycke.He nCnoJb3ynte er0 6e3 Heo6xOdMocTN.

O Yto6bI He donyctntb ocna6leHn BnKeHn Topmo3a cen n3-3a HaKoJIeHn OOnIOk n T.I. peryIpaHPO npOBODTe oUcTky.
Topmo3eHN ABJIaTcBaxHbIM KOMIOHEHTOM dJIa 06ecneueHn86e3oNaCHO NcNoJb3OBAHn.

Ecn y Bac nmeKOTc KaHne-1n60 comHeHn OTHOCHTeJIbHO pa6oTbI TOPMO3a, 6paTNTecb 3a peMOHTOM B yNOJHOMOeHHbI ΚeHTp TEXHueCkOrO o6cLyJBHbHr HiKOKl.

Topmo3 cenr rBnreTc yCTpoNCTBOM abapHOnOCTaHOBNK, KOTOpbIO OCTaHaBnBaET NJIbHyU cENb BClyuae OTdauHnHCTpyMeHTa n T.I. dIy yMeHbSeHnONaCHOCTn.

(ObpaTntecb K «Прчнь OТдчи n 3aциTa OT Hee onepaTopa").

Korda Topmo3 cenn aKTHBnpyETc npn HaKaTnTopMo3HOro pbuara Bnepei, nIbHa r enb ppeKpaaet DBraTbcr.

EcnBbNOTAHHTeTOPMO3HOHPbUarHace6a，TOPMO3 BbcBO6Odntc.

Pn noTBeHn npoToIeHOrO TpMo3a BcERda BbIKUohayTe yCTpoNCTBO,OTcoEINHnTe WTeKepe O p03eKn, aKTHBnpyTe pbHar TpMo3a N BbITaunTe nnblHyIO cenb pyko.

Ecnn nIbHa nenb He dBnKeTc, 3TO O3HaaeT, TTO TopMo3 cenn aKTHBnPoBaH.

ПОНМЕЧАНЕ

Pn BInOnHeHH 3TOro DeIcTBnO6aTeBHO HaeBaHrTe TOJIcTbI pyKaBnUbl.

Tak KaK Je3BHe NnIbHOn Zen OeyHb OCTpoe, erO BbITaRnBaHne OeyHb OnaCHO C ToyKn 3peHnra TpaBMnPOBaHnnaJIbueB.

5. Поберka macla Дяцни

OДанньинсчрмent noctablaetc6e3aHntoro Macna 无 贝尼. Npeed nCnoIb3OBaHneM 06ra3aTeIbHO 3aNoJIHnTe MacJrHb 6ak NOCTabIReMbIM MacIOM dJa ceN.(Pnc.14)
O PepnoDnueckn npOBepaTe OKOuKo yPOBHa Macna BO BpempaObToI IN NOJINBaHTe MacNo pN Heo6xOAnMOCTH.
O Ecn npnlaeraemoe maclo dIy cenH n3pacxodBaHO, nCnoJb3ynte MacNo dIa cenn HiKOKI, npno6peTaemoe OTdEJIbHO, IIN NMeIOUeecB B npodaKe 3KBVAJIeHTHOe Maclo dIy cENI.
O MacNo JIa IeHcMa3bIBaeT MExaHN3M aBTOMaTHueCKn.

BelenuHa noDaunI JnA aBTOMaTHueCKo Cma3Kn yCTaHOBJeHa Ha 3aBOe-H3rOToBHTeNe Ha MaKcIMyM.

Дя yMeHbWeHnB BeJIuHnBi NOaun NOBepHnte peYJrTOp MacIraHOrO Hacoca Ha 3aJHe N YaCTN Kopnyca no YacobOc TpeJIke. (Pnc.15)

ПОНМЕЧАНС

O EmKoCTb macJHoro 6aHa coCTaBnIeT npImepHO 200 MJI.
Ecn OH nepenolHeH, 36bIToOHoe MacNo 6yDet BbITEKaTb N3 BbInyCKHO OTBepCTn.
O PeKOMeHdyetcCdeJaTb 3anac Macla dIa cenn.
EcnBb npoJHnTe pa6oTaB 6e3 macna IJIa cenn, nIbHa aen MoKeT nporopeb HAcKBo3b, nn He Bo3MOKeH c6oB B pa6oTe Dniratela.
O BybTe OCTOpOKHbI, YTO6bI He DOnyCTNTb NOnaDaHn Iblnn nn npyrnx NOCTOPOHnX BeueCTB BMacJHbI 6aK.
Pn nonaahan nnIyIIN npyn Ipynx NOCTOPOHNX BeueCTB BMacJHbN 6ak BO3MOKeH C60B pa6Ote HNCTpyMeHTa.
O MacNo IJnIeH, OCTaBWeEeCB 6ake, MoKHe TBeTEKaTb N3-3a CTPyKTypbl 3TOr INHCTpyMeHTa. HecMOTpr Ha To, yTO 3TO He yKa3bIbaET Ha HEnCnpaBHocTb, BO3MOxHO 3aPra3HeHHe MeCTa XpaHHeH, NO3TOMy 6yDbTe BHNMaTeJIbHbI.

Pn XpaHeHn CJIeIte BCE MacNo I3 MacJIAHO 6aKa H NOMECTNTe YTO-JINBO NOD OCHOBHOH KOpNyc, YTO MOKeT BNNtBtBaT IpOTEuK MaCJa.

6. IopdoeHHeHne WTeNceIbHOB BnHKn P03eThe

7. Поберна pa60тbl TOPM03a

O Korda nepeKluoyateIb npuBedeH B DeNCTBne npn HauKaToi KhoNKe 6loKnupOBKn, INHCTpymeHT BHLIOUaETcA, a Korda nepeKluoyateIb OTNyCKaETcA, INHCTpyMeHT BblKluoyaETcA.
O Kpome TOro, B 3To He BpeMn, KOrda OTnyckaetcnepeHIOHTeJIb, yCTPOINCTBO NcNOJb3yET TopMo3,TO6bl OCTaHOBNTb BpaueHne cENI NJIbl.
O Ipea HcnoJIb3OBaHHem y6eHITecb, YTO TOPMO3 pa6oTaET.

OCTOPOXHO

BybTe BHNMaTeIbHbI, TaK KaN npN 3aNyCKe TOpMo3a BO3HnKaET CnJa OTDaH.

EcnBbl yponHe HnctpymeHT,3TO MOKeT npBeCTN K TpaBMe.

8. Поберка пасхова масда ля сени (Pnc. 15, 16)

O Pn BkJIOUeHnn HNCTpyMeHTa MacNo JIy Ieenn aBToMaTHueCKn CMA3bIBaeT NINbHyU cENb HAnpaBJIHOuO uHHy.
Ecn Macno He noctynaet uepes 2-3 MnHytbo nocne 3anycka HnCTpyMeHTa, npOBepbTe, Het JIn OOnIOK BOKpyr TOpblkka Dn MaCna.

(ObpaTnTeCb K «OuHcTkα rOpIbIshKa MaCJa dJa UeNi').

(ObpaTHeCb K «ПpoBepKaMaCJaДЯцENI").

1. PekomeHdyetc HcNoIb3OBaTb npepbIbTeNb cENyTeuKN Ha 3eMNIIO yCTpOncTB OdaJeHnO OCTaTOHOro ToKa.

Pa60ta nepekIouateTJIa

Korda nepekHouateIb npuBODHTC B DeICTBne npn HaxKaTHN KHOKN 6bnOKnPOBKn, NJIbHaar cenb Bpaaaetcra. (Pnc.17)

KhoKa 60KnOpOBn He HaaTa, nepeKluOaTeIb HeBO3MOxHO npNBecTn B DeiCTBne. Pocne npNBedeHnnepeKluOyateJI B DeiCTBne, NIIbHaNcNb npoDoJIkaeT BpaaATbcr Do Tex nop, NOKa OH HaXIMaeTcR.

Korda nepekIIOUaTeIb OTNyCKaETcR, cpa6aTbIBaET TOPMO3 JnlaOCTaHOBKn BpaueHn nnJbHOJ cenn.

NPEyPPEXDEHNE