GAS 15 Professional - Aspirator BOSCH - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE GAS 15 Professional BOSCH

Сору қуаты төменделді. – Сору форсункасынан, сору құбырынан 26, сору шлангінен 17 немесе сүзгінен 20 бітелулерді жойыңыз. –Пластик қабын 19 немесе шаң қабын алмастыру. – Сүзгі ұстағышын 29 дұрыс салу. – Шаңсорғыш жоғарғы бөлігін 8 дұрыс орнатып құлыптарын 9 жабыңыз. – Сүзгіні 20 алмастыру. Шаңсоруда шаң шығып жатыр – Сүзгінің 20 дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. – Сүзгіні 20 алмастыру. Өшіру автоматикасы (ылғал шаңсору) істемей жатыр. Сұйықтықтар тоқ өткізбейтін болса немесе көбік пайда болса өшу автоматикасы жұмыс істемейді. – Толу күйін жүйелік түрде бақылаңыз. Сүзгіні тазалау жұмыс істемейді. –SFC қосқышын 7 басыңыз. OBJ_BUCH-3290-001.book Page 132 Thursday, July 13, 2017 9:41 AMRomână | 133 Bosch Power Tools 1 609 92A 40A | (13.7.17) Română Instrucţiuni privind siguranţa şi pro- tecţia muncii Citiţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţi- unile. Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca electrocutare, in- cendii şi/sau răniri grave. Păstraţi cu grijă prezentele instrucţiuni. Acest aspirator nu este destinat utilizării de către copii şi de către persoane cu capacităţi fizice, sen- zoriale sau intelectuale limitate sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe. În caz contrar există pericol de mane- vrare greşită şi răniri. Supravegheaţi copiii. Astfel veţi avea siguranţa că, copiii nu se joacă cu aspiratorul. Nu aspiraţi substanţe dăunătoare sănătăţii, ca de exemplu praf de lemn de fag sau stejar, praf de piatră, azbest. Aceste sub- stanţe sunt considerate ca fiind cancerigene. Informaţi-vă cu privire la reglementările/legile în vigoare privitor la pulberile dăunătoare sănătăţii din ţara dumnea- voastră. Folosiţi aspiratorul numai după ce aţi primit informaţii suficiente privind utilizarea acestuia. O instruire atentă reduce riscul de manevrare greşită şi de răniri. Aspiratorul este destinat aspirării substanţelor uscate iar, prin adoptarea unor măsuri adecvate, şi pentru aspirarea lichi- delor. Pătrundrea lichidelor în aspirator măreşte riscul de electrocutare. Nu aspiraţi cu aspiratorul lichide inflamabile sau explo- zibile, de exemplu benzină, alcool, solvenţi. Nu aspiraţi pulberi fiebinţi sau incandescente. Nu folosiţi aspirato- rul în încăperi cu pericol de explozie. Pulberile, vaporii sau lichidele se pot aprinde sau exploda. Utilizaţi priza de curent numai în scopurile stabilite în instrucţiuni- le de folosire. Deconectaţi imediat aspiratorul, dacă din acesta refulează spumă sau apă şi goliţi rezervorul. În caz contrar aspiratorul se poa- te defecta. Feriţi aspiratorul de ploaie sau umezea- lă. Pătrunderea apei în partea superioară a aspiratorului măreşte riscul de electrocutare. Aspiratorul poate fi depozitat numai în spaţii interioare. Curăţaţi regulat plutitorul şi verificaţi dacă acesta este deteriorat. În caz con- trar funcţionarea acestuia poate fi afectată. În cazul în care utilizarea aspiratorului în mediu umed este inevitabilă, folosiţi un întrerupător automat de protecţie. Folosirea unui întrerupător automat de protec- ţie reduce riscul de şoc electric. Racordaţi aspiratorul la o reţea de curent cu împămân- tare corespunzătoare. Priza de curent şi cablul prelungi- tor trebuie să fie prevăzute cu un conductor de protecţie funcţional. Înainte de fiecare utilizare verificaţi aspiratorul, cablul şi ştecherul. Nu folosiţi aspiratorul în cazul în care con- stata ţi defecţiuni la acesta. Nu deschideţi singuri aspi- ratorul şi nu permiteţi repararea sa decât de către per- sonal de specialitate calificat corespunzător şi numai cu piese de schimb originale. Aspiratoarele, cablurile şi ştecherele defecte măresc riscul de electrocutare. Nu călcaţi cu roţile unui vehicul sau nu striviţi cablul. Nu trageţi de cablu pentru a scoate ştecherul afară din priză sau pentru a deplasa aspiratorul. Cablurile deteri- orate măresc riscul unui şoc electric. Scoateţi ştecherul din priza de curent înainte de a între- ţine sau a curăţa aspiratorul, a efectua reglaje la aces- ta, a schimba accesorii sau a pune la o parte aspirato- rul. Această măsură preventivă împiedică pornirea acci- dentală a aspiratorului. Asiguraţi o bună ventilaţie la locul de muncă. Nu permiteţi reparea aspiratorului decât de către per- sonal de specialitate calificat şi numai cu piese de schimb originale. Astfel este garantată menţinerea sigu- ranţei de exploatare a aspiratorului. Înaintea punerii în funcţiune verificaţi dacă furtunul de aspirare este în perfectă stare. În timpul acestei opera- ţii lăsaţi furtunul de aspirare montat la aspirator, pen- tru a nu împrăştia în mod involuntar praful în exterior. În caz contrar aţi putea inhala acest praf. Nu folosiţi aspiratorul pe post de scaun. L-aţi putea de- teriora. Manevraţi cu grijă cablul de alimentare şi furtunul de aspirare. Aţi putea pune în pericol alte persoane din cauza manevrării neatente a acestora. Nu curăţaţi aspiratorul punându-l direct sub jetul de a- pă. Pătrunderea apei în partea superioară a aspiratorului măreşte riscul de electrocutare. AVERTISMEN

AVERTISMENT AVERTISMENT OBJ_BUCH-3290-001.book Page 133 Thursday, July 13, 2017 9:41 AM134 | Română 1 609 92A 40A | (13.7.17) Bosch Power Tools Simboluri Următoarele simboluri ar putea fi semnificative pentru folosi- rea aspiratorului dumneavoastră. Vă rugăm să reţineţi simbo- lurile şi semnificaţia acestora. Interpretarea corectă a simbo- lurilor vă ajută să folosiţi mai bine şi mai sigur aspiratorul. Descrierea produsului şi a performanţelor Utilizare conform destinaţiei Aspiratorul este destinat colectării, aspirării, extragerii şi eli- minării puberilor uscate neinflamabile, lichidelor neinflamabi- le şi amestecului de apă-aer. Este adecvat pentru un grad ridi- cat de solicitare specific utilizării profesionale, de exemplu în mica şi marea industrie şi în ateliere. Folosiţi aspiratorul numai dacă sunteţi pe deplin conştienţi de toate funcţiile acestuia şi le puteţi efectua fără limitări, sau da- că aţi primit iindicaţii corespunzătoare în acest sens. Elemente componente Numerotarea elementelor componente se referă la redarea aspiratorului de la pagina grafică. 1 Rezervor 2 Sistem de prindere furtun (funcţie de aspirare) 3 Priză pentru scula electrică(GAS 15 PS) 4 Comutator de selecţie a modurilor de funcţionare (GAS 15 PS) 5 Întrerupător pornit/oprit(GAS 15) 6 Mâner de transport 7 Comutator SFC 8 Partea superioară a aspiratorului 9 Închizătoare pentru partea superioară a aspiratorului 10 Rolă de ghidare 11 Suport furtun de aspirare 12 Suport pentru tub aspirare 13 Sistem de prindere furtun (funcţie de suflare) 14 Frână rolă de ghidare 15 Mufă pentru scula electrică(GAS 15 PS) 16 Bridă de fixare a furtunului de aspirare 17 Furtun aspirator 18 Cot de aspirare 19 Sac plastic/sac eliminare praf* 20 Filtru 21 Filtru umed 22 Duză pentru rosturi 23 Lamelă din cauciuc 24 Perie bandă 25 Duză pentru podele 26 Tub aspirare 27 Buton de apăsare Simboluri şi semnificaţia acestora Citiţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiu- nile. Nerespectarea indicaţiilor de avertiza- re şi a instrucţiunilor poate provoca electro- cutare, incendii şi/sau răniri grave. Nu agăţaţi aspiratorul, de exemplu pentru a-l transporta, de cârligul unei macarale. Aspiratorul nu poate fi trans- portat cu macaraua. Există pericol de ră- nire şi deteriorare. Nu folosiţi aspiratorul pentru a vă aşe- za, a vă urca sau a păşi pe acesta. Aspi- ratorul se poate răsturna şi deteriora. Există pericol de rănire. Simboluri şi semnificaţia acestora (GAS 15) Oprire Aspirare Aspirarea depunerilor de pulberi Simboluri şi semnificaţia acestora (GAS 15 PS) Pornire/oprire automată Aspirarea pulberilor generate de sculele electrice aflate în funcţiune Aspiratorul se conectează şi se deconectea- ză din nou automat, cu temporizare Oprire Aspirare Aspirarea depunerilor de pulberi indică puterea nominală admisă a sculei electrice racordate (specifică fiecărei ţări) Simboluri şi semnificaţia acestora (GAS 15 PS) OBJ_BUCH-3290-001.book Page 134 Thursday, July 13, 2017 9:41 AMRomână | 135 Bosch Power Tools 1 609 92A 40A | (13.7.17) 28 Cleme pentru fixarea sacului din plastic 29 Suport filtru 30 Coş filtru 31 Orificiu intrare aer suplimentar *Accesoriile ilustrate sau descrise nu sunt cuprinse în setul de li- vrare standard. Puteţi găsi accesoriile complete în programul nos- tru de accesorii. Date tehnice Informaţie privind zgomotul/vibraţiile Valorile zgomotului emis au fost determinate conform EN 60335-2-69. Nivelul presiunii sonore evaluat A al aspiratorului este în mod normal de 74 dB(A). Incertitudine K=3 dB. Nivelul de zgomot poate depăşi 80 dB(A) în timpul lucrului. Purtaţi aparat de protecţie auditivă! Valorile totale ale vibraţiilor a

(suma vectorială a trei direcţii) şi incertitudinea K au fost determinate conform EN 60335-2-69:

Montare Înaintea oricăror intervenţii asupra aspiratorului scoa- teţi din priză ştecherul de la reţea. Montarea accesoriilor de aspirare (vezi figura A) Furtunul de aspirare 17 este prevăzut cu un sistem de prinde- re cu clips prin care se pot racorda accesoriile de aspirare (adaptorul de aspirare 14, duza îndoită 17). Montarea mufei pntru scula electrică (GAS 15 PS) – Aplicaţi mufa pentru scula electrică 15 pe furtunul de aspi- rare 17 împingând-o până când cele două butoane de apă- sare 27 ale furtunului de aspirare se înclichetează percep- tibil. – Pentru demontare împingeţi înăuntru butoanele de apăsa- re 27 şi dezasamblaţi componentele. Montarea duzelor şi tuburilor – Aplicaţi cotul de aspirare 18 împingându-l pe furtunul de aspirare 17, până când cele două butoane de apăsare 27 ale furtunului de aspirare se înclichetează perceptibil. – Fixaţi apoi strâns accesoriul de aspirare dorit (duză pentru podele, duză pentru rosturi, tub de aspirare etc.) pe cotul de aspirare 18. – Pentru demontare împingeţi înăuntru butoanele de apăsa- re 27 şi dezasamblaţi componentele. Aspirator universal GAS 15 GAS 15 PS Număr de identificare 3 601 JE5 0.. 3 601 JE5 1.. Putere nominală W11001100 Frecvenţă Hz 50/60 50/60 Volum rezervor (brut) l1515 Volum net (lichid) l88 Volum sac colector de praf l88 Subpresiune maximă

Pornire/oprire automată

• măsurată cu un furtun de aspirare cu diametrul de Ø 35 mm şi lungimea de 3 m Datele sunt valabile pentru tensiuni nominale [U] de 230V. În caz de tensiuni mai joase şi la execuţiile specifice anumitor ţări, aceste date pot varia. Pornire/oprire automată* Tensiune nominală Putere maximă Putere minimă

220 V 1100 W 100 W Înaltă tensiune 220–240 V 2200 W 100 W

• indică puterea nominală admisă a sculei electrice racordate (specifică fiecărei ţări) OBJ_BUCH-3290-001.book Page 135 Thursday, July 13, 2017 9:41 AM136 | Română 1 609 92A 40A | (13.7.17) Bosch Power Tools Montarea furtunului de aspirare Funcţie de aspirare (vezi figura B1) – Introduceţi furtunul de aspirare 17 în sistemul de prindere furtun 2 şi răsuciţi-l în sens orar, până la punctul de oprire. Indicaţie: La aspirare, prin frecarea prafului în furtunul şi ac- cesoriile de aspirare se produce o încărcare electrostatică, pe care utilizatorul o poate resimţi sub formă de descărcare elec- trostatică (în funcţie de influenţele de mediu şi de sensibilita- tea corpului). În general Bosch recomandă utilizarea unui furtun de aspirare antistatic (accesoriu) la aspirarea pulberilor fine şi materiale- lor uscate. Funcţia de suflare (vezi figura B2) Aspiratorul dispune de o funcţie de suflare. Nu suflaţi aerul uzat direct în spaţiu liber. Folosiţi funcţia de su- flare numai cu un furtun curat. Pulberile pot fi dăunătoa- re sănătăţii. – Puneţi în funcţiune aspiratorul timp de cel puţin 5 s (GAS 15: întrerupătorul pornit/oprit 5 în poziţia „On“; GAS 15 PS: comutatorul de selecţie a modurilor de funcţi- onare 4 pe simbolul „Aspirare“), pentru a curăţa furtunul de aspirare 17 de depunerile de praf din acesta. – Răsuciţi furtunul de aspirare 17 în sens antiorar, până la punctul de oprire şi scoateţi-l din sistemul de prindere fur- tun 2. – Montaţi furtunul de aspirare 17 în sistemul de prindere fur- tun 13 şi răsuciţi-l în sens orar, până la punctul de oprire. Introducerea/extragerea sacului din plastic sau a sacului de eliminare a prafului (Aspirare uscată) (vezi figurile C1–C4) Pentru aspirarea uscată puteţi introduce în aspirator un sac din plastic 19 sau un sac de eliminare a prafului (accesoriu). Astfel va fi uşurată eliminarea prafului. Introducerea sacului din plastic – Deblocaţi închizătoarele 9 şi demontaţi partea superioară a aspiratorului 8. – Introduceţi sacul din plastic 19 cu gura de umplere spre înainte în rezervorul 1. Prindeţi sacul din plastic sub orifi- ciul de aspirare cu ajutorul clemelor 28. – Asiguraţi-vă că sacul din plastic 19 se sprijină în totalitate pe pereţii interiori ai rezervorului 1. – Treceţi partea rămasă a sacului din plastic 19 peste margi- nea rezervorului 1. – Montaţi din nou la loc partea superioară a aspiratorului 8 şi blocaţi închizătorile 9. Extrageţi şi închideţi sacul din plastic – Deblocaţi închizătoarele 9 şi demontaţi partea superioară a aspiratorului 8. – Trageţi spre spate marginea sacului din plastic plin cu praf 19 , de sub clemele 28. – Extrageţi cu grijă din aspirator sacul din plastic 19, fără a-l deteriora. Aveţi grijă ca sacul din plastic să nu se atingă de orificiul de aspirare sau de alte obiecte ascuţite. Schimbarea/introducerea sacului colector de praf (accesoriu) – Deblocaţi închizătoarele 9 şi demontaţi partea superioară a aspiratorului 8. – Scoateţi sacul plin cu praf 18 trăgându-l spre spate de pe flanşa de racordare. Închideţi orificiul sacului colector de praf acoperindu-l cu capacul acestuia. Extrageţi din aspira- tor sacul colector de praf astfel închis. – Treceţi sacul pentru praf nou peste flanşa de racordare a aspiratorului. Asiguraţi-vă că sacul pentru praf se sprijină cu toată lungimea sa pe peretele interior al rezervorului 1. – Montaţi din nou la loc partea superioară a aspiratorului 8 şi blocaţi închizătorile 9. Montarea lamelelor din cauciuc (Aspirare umedă) (vezi figura D) – Extrageţi peria bandă 24 cu o unealtă adecvată din duza pentru podele 25. – Montaţi lamelele din cauciuc 23 în duza pentru podele 25. Indicaţie: Partea structurată a lamelelor din cauciuc trebuie să fie orientată spre exterior. Montarea filtrului pentru aspirare umedă (Aspirare umedă) (vezi figurile E1 – E2) – Deblocaţi închizătoarele 9 şi demontaţi partea superioară a aspiratorului 8. – Răsuciţi suportul de filtru 29 până la punctul de oprire în di- recţia „ “ şi extrageţi suportul de filtru împreună cu fil- trul 20 din rezervorul 1. – Trageţi filtru pentru aspirare umedă 21 peste coşul de fil- tru 30. – Montaţi din nou la loc partea superioară a aspiratorului 8 şi blocaţi închizătorile 9. Funcţionare Punere în funcţiune Ţineţi seama de tensiunea reţelei de alimentare! Tensi- unea sursei de curent trebuie să coincidă cu datele de pe plăcuţa indicatoare a tipului aspiratorului. Vă rugăm să vă informaţi cu privire la reglementări- le/legile în vigoare referitoare la manipularea pulberi- lor nocive din ţara dumneavoastră. În principiu nu este permisă utilizarea aspiratorului în spaţii cu pericol de explozie. Pentru a economisi energie, ţineţi pornit aspiratorul numai atunci când îl folosiţi. Pentru a asigura o putere de aspirare optimă, trebuie să deru- laţi întotdeauna complet furtunul de aspirare 17 de pe partea superioară a aspiratorului 8. Aspirare uscată Aspirarea depunerilor de pulberi GAS 15: –Pentru pornirea aspiratorului, aduceţi întrerupă- torul pornit/oprit 5 în poziţia „On“. OBJ_BUCH-3290-001.book Page 136 Thursday, July 13, 2017 9:41 AMRomână | 137 Bosch Power Tools 1 609 92A 40A | (13.7.17) –Pentru oprirea aspiratorului, aduceţi întrerupăto- rul pornit/oprit 5 în poziţia „Off“. GAS 15 PS: –Pentru pornirea aspiratorului, poziţionaţi comu- tatorul de selecţie a modurilor de fucţionare 4 pe simbolul „Aspirare“. –Pentru oprirea aspiratorului, poziţionaţi comuta- torul de selecţie a modurilor de fucţionare 4 pe simbolul „Oprire“. Aspirarea pulberilor generate de sculele electrice aflate în funcţiune (numai pentru GAS 15 PS) (vezi figura F) În încăpere trebuie să existe un ritm satisfăcător de îm- prospătare a aerului (L), în cazul în care aerul uzat se reîntoarce în aceasta. Respectaţi reglementările naţio- nale corspunzătoare. În aspirator este integrată o priză cu contact de protecţie 3. Puteţi racorda la aceasta o sculă electrică externă. Aveţi în ve- dere puterea nominală maximă admisă a sculei electrice ra- cordate. – Montaţi mufa pentru scula electrică 15 (vezi „Montarea mufei pntru scula electrică“, pagina 135). – Introduceţi adaptorul de aspirare 14în racordul de aspira- re al sculei electrice. Indicaţie: În cazul lucrului cu scule electrice la care admisia aerului în furtunul de aspirare este prea mică (de exemplu fe- răstraie verticale, şlefuitoare şi polizoare etc.), trebuie des- chis orificiul de intrare a aerului suplimentar 31 al mufei pen- tru scula electrică 15. Numai astfel va putea funcţiona fără probleme curăţarea semiautomată a filtrului (SFC). Rotiţi în acest scop inelul de deasupra orificiului de intrare a aerului suplimentar 31, până când orificiul se va deschide la maximum. –Pentru punerea î n funcţiune a sistemului de pornire/oprire automată a aspiratoru- lui, poziţionaţi comutatorul de selecţie a modurilor de funcţionare 4 pe simbolul „Pornire/oprire automată“. –Pentru punerea în funcţiune a aspiratorului, porniţi scula electrică racordată la priza 3. Aspiratorul porneşte auto- mat. – Opriţi scula electrică, pentru a termina aspirarea. Sistemul de porire/oprire automată asigură funcţionarea timp de încă 6 secunde după oprirea sculei electrice, pen- tru a asigura aspirarea prafului rămas în furtunul de aspira- re. –Pentru oprirea aspiratorului, poziţionaţi comuta- torul de selecţie a modurilor de fucţionare 4 pe simbolul „Oprire“. Aspirare umedă Nu aspiraţi cu aspiratorul lichide inflamabile sau explo- zibile, de exemplu benzină, alcool, solvenţi. Nu aspiraţi pulberi fiebinţi sau incandescente. Nu folosiţi aspirato- rul în încăperi cu pericol de explozie. Pulberile, vaporii sau lichidele se pot aprinde sau exploda. Nu este permisă folosirea aspiratorului drept pompă de apă. Aspiratorul este destinat aspirării amestecului de aer şi apă. Înaintea oricăror intervenţii asupra aspiratorului scoa- teţi din priză ştecherul de la reţea. – Înaintea aspirării umede, scoateţi sacul din plastic 19 sau sacul de eliminare a prafului şi goliţi rezervorul 1. Indicaţie: Pentru o eliminare mai uşoară, la aspirarea ameste- curilor formate din apă- substanţe solide, folosiţi filtrul pentru aspirare umedă 21, care separă lichidul de subanţele solide. – Introduceţi filtrul pentru aspirare umedă în rezervor (vezi „Montarea filtrului pentru aspirare umedă“, pagina 136). – Introduceţi lamela din cauciuc în duza pentru podele (vezi „Montarea lamelelor din cauciuc“, pagina 136). Aspiratorul este echipat cu un plutitor. La atingerea nivelului maxim de umplere, aspirarea este oprită. – Poziţionaţi comutatorul de selecţie a modurilor de funcţio- nare 4 pe simbolul „Oprire“ (GAS 15 PS) respectiv întreru- pătorul pornit/oprit 5 pe „Off“ (GAS 15) . – Goliţi rezervorul 1. Pentru a evita apariţia mucegaiului după aspirarea umedă: – Demontaţi partea superioară a aspiratorului 8 şi lăsaţi-o să se usuce bine. – Extrageţi filtrul pentru aspirare umedă 21 şi lăsaţi-l de ase- meni să se usuce bine. Curăţare semiautomată a filtrului (vezi figura G) Funcţia de curăţare a filtrului trebuie activată cel mai târziu atunci când capacitatea de aspirare a devenit insuficientă. Frecvenţa de curăţare a filtrului depinde de tipul şi cantitatea de praf aspirat. În cazul activării regulate a funcţiei, capacita- tea de aspirare se menţine la nivel maxim un timp mai îndelun- gat. La curăţarea semiautomată a filtrului (SFC), lamelele filtrului sunt curăţate de depunerile de praf, prin inversarea direcţiei curentului de aer. Declanşarea curăţării filtrului SFC – Închideţi acoperind cu cu mâna orificiul pentru duze sau gura furtunului de aspirare. – Apăsaţi de 3 ori comutatorul SFC 7. Întreţinere şi service Întreţinere şi curăţare Înaintea oricăror intervenţii asupra aspiratorului scoa- teţi din priză ştecherul de la reţea. Menţineţi curat aspiratorul şi fantele de ventilaţie, pemtru a putea lucra bine şi sigur. În timpul întreţinerii şi curăţării aspiratorului purtaţi o mască de protecţie împotriva prafului. Dacă este necesară înlocuirea cablului de racordare, pentru a evita punerea în pericol a siguranţei exploatării, această ope- raţie se va executa de către Bosch sau de către un centru au- torizat de asistenţă tehnică post-vânzări pentru scule electri- ce Bosch. OBJ_BUCH-3290-001.book Page 137 Thursday, July 13, 2017 9:41 AM138 | Română 1 609 92A 40A | (13.7.17) Bosch Power Tools Extragerea/schimbarea filtrului (vezi figurile H1–H2) Înlocuiţi imediat filtrul burduf deteriorat. – Deblocaţi închizătoarele 9 şi demontaţi partea superioară a aspiratorului 8. – Răsuciţi suportul de filtru 29 până la punctul de oprire în di- recţia „ “ şi extrageţi suportul de filtru împreună cu fil- trul 20 din rezervorul 1. – Trageţi filtrul murdar/deteriorat 20 de pe suportul de filtru

– Curăţaţi prin periere cu o perie moale lamele filtrului. sau Schimbaţi filtrul deteriorat. – Puneţi suportul de filtru 29 pe filtrul curăţat/nou 20. – Trageţi suportul de filtru 29 împreună cu filtrul 20 peste coşul de filtru 30 şi răsuciţi suportul de filtru 29 până la punctul de oprire, în direcţia „ “. – Montaţi din nou la loc partea superioară a aspiratorului 8 şi blocaţi închizătorile 9. Rezervor – Ştergeţi periodic rezervorul 1 cu un produs de curăţare ne- corosiv, uzual din comerţ şi lăsaţi-l să se usuce. Depozitare şi transport (vezi figura I) – Înfăşuraţi cablul de alimentare în jurul mânerului de trans- port 6. – Introduceţi tuburile de aspirare 26 în suporturile 12. – Puneţi furtunul de aspirare 17 în jurul părţii superioare a aspiratorului şi prindeţi brida de fixare 16 în suportul 11 . – Transportaţi aspiratorul numai ţinându-l de mânerul de transport 6. – Depozitaţi aspiratorul într-un spaţiu uscat şi protejaţi-l îm- potriva folosirii neautorizate. – Pentru blocarea rolelor de ghidare 10 călcaţi frâna rolelor de ghidare 14 . Remedierea deranjamentelor Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea Serviciul de asistenţă clienţi vă răspunde la întrebări privind repararea şi întreţinerea produsului dumneavoastră cât şi pie- sele de schimb. Găsiţi desenele de ansamblu şi informaţii pri- vind piesele de schimb şi la: www.bosch-pt.com Echipa de consultanţă Bosch vă răspunde cu plăcere la între- bări privind produsele noastre şi accesoriile acestora. În caz de reclamaţii şi comenzi de piese de schimb vă rugăm să indicaţi neapărat numărul de identificare compus din 10 cifre, conform plăcuţei indicatoare a tipului produsului. România Robert Bosch SRL

Service scule electrice Strada Horia Măcelariu Nr. 30–34, sector 1 013937 Bucureşti Tel.: [phone] Fax: [phone] E-Mail: [e-mail] www.bosch-pt.ro Problemă Remediere Turbina de aspiraţie nu porneşte – Verificaţi cablul de alimentare, ştecherul, siguranţa şi priza de curent. GAS 15 PS: Comutatorul de selecţie a modurilor de funcţionare 4 este poziţionat pe Porni- re/oprire automată. – Poziţionaţi comutatorul de selecţie a modurilor de funcţionare 4 pe simbolul „Aspirare“ respectiv porniţi scula electrică racordată la priza 3. Turbina de aspiraţie se opreşte. – Goliţi rezervorul 1. Turbina de aspiraţie nu reporneşte după goli- rea rezervorului. – Opriţi aspiratorul şi aşteptaţi timp de 5 secunde, porniţi-l din nou după 5 se- cunde Puterea de aspirare scade. – Îndepărtaţi blocajele din duza de aspirare, tubul de aspirare 26, furtunul de aspirare 17 sau filtrul 20. – Schimbaţi sacul din plastic 19 sau sacul de eliminare a prafului. – Fixaţi corect pe poziţie suportul de filtru 29. – Montaţi corect partea superioară a aspiratorului 8 şi închideţi închizătoarele

– Schimbaţi filtrul 20 . Iese praf din aspirator în timpul aspirării – Verificaţi instalarea corectă a filtrului 20. – Schimbaţi filtrul 20 . Oprirea automată (aspirarea umedă) nu comu- tă. La aspirarea lichidelor neconductibile sau în cazul formării de spumă, oprirea automată nu funcţionează. – Controlaţi permanent nivelul de umplere. Curăţarea filtrului nu funcţionează. – Apăsaţi comutatorul SFC 7 . OBJ_BUCH-3290-001.book Page 138 Thursday, July 13, 2017 9:41 AMБългарски | 139 Bosch Power Tools 1 609 92A 40A | (13.7.17) Moldova RIALTO-STUDIO S.R.L. Piata Cantemir 1, etajul 3, Centrul comercial TOPAZ 2069 Chisinau Tel.: + 373 22 840050/840054 Fax: + 373 22 840049 Email: [e-mail] Eliminare Aspiratorul, accesoriile şi ambalajele trebuie direcţionate că- tre o staţie de revalorificare ecologică. Nu aruncaţi aspiratorul în gunoiul menajer! Sub rezerva modificărilor.