WS721S - Fierăstrău electric RYOBI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WS721S RYOBI

Atunci cand utilizi unelte electrice, intotdeauna trebuie luate minime masuri de siguranta pentru a reduce riscul produceri de incendii, socuri electrice sau leziuni.

Citi toate instruclunile inainte de a incerca sa operati produsul si pstra tti aceste instrutiuni.

Familiararizati-va cu scula dumneavoastra electrica. Cititi cu atentie manualul deutilizare.Invatatiutilizarile si limitarile, precum si riscurile potentiale specifie legate de acest produs.
Protejati impotrivasa socurilor electrice prin prevenirea contactului corpului cu suprafetele impamantate. De exemplu, incinte de conducte, radiatoare, masini de gatit, frigidere.

Pastalette elemente de protectie in poziie si in buna stare de fonctionare.
Indepartati cheile de reglare. Formati-va obiceiul ca inante de pornirea aparatului sa verificati ca toate cheile de reglare sa fie indepartate de pe acesta.
Pasta zona de lucru curata. Zonele si bancuriledezordonate faciliteazaccidenteLE.NU lasati uneltele Sau piesele de lemn pe ferastrau in timp ce acestaeste in functiune.
Nu utiliziţi in medii periculoase. Nu utilizati scula electrică in medii ce prezintă umezealăși nu-l expuneti la ploaie. Păstraţi spatiul de lucru bine luminat. Nu utiliziţi uneltele electrice in prezența lichidelor sau a gazelor inflamabile.
Tineti copii si vizitatori la distanţa. Toti vizitatori trebuie sa poarte ochelari de protectie si sa fie tinuti la o distanţa sigură de spatuiul de lucru. Nu permittedi vizitatorilor sa ia contact cu unealta sau cu cablul de racord in timpul operarii.
Nu forati unealta electrica. Va realiza operatia mai bine si mai sigur la rata de alimentare pentru care a fost projectat.
Utilizatiunealta potrivita.Nu forata produsul sa accesoriiul sà faca un lucru pentru care nu a fost prevazut. Nu-lutilizati pentru un scop pentru care nu a fost prevazut.
Utiliziati cordonul de racord adecvat. Asigurati-va de starea bună de functiONare a cablului de racord. Utilizati numai un cordon sufficient de rezistent pentru a suporta curentul necesar pentru produsul dumneavoastră. Un cordon cu o dimensiune inferioara poate conducce la o cadere de tensiune, rezultand in supraicalzirea dispositivului si pierderea de energia.
Imbracati-vacorespunzator.Nu puratihaine largi,

Româna

manusi, cravate sau bijuterii. Acestea pot fi agatate si va pot trage inspre partile mobile. Manusile de cauciuc si incalamintea aderent (cizme cu talpa din cauciuc) sunt recomandate atunci cnd lucrati afar. De asemenea, in cazul in care aveti parul lung, purati o plasa de parr de protectie, care sa il acopere.

Intotdeauna purati ochelari de protectie cu aparatori laterale. Ochelarii obisnuiti dispun doar de lentile rezistente la impact; acestia NU sunt ochelari de protectie.
Securizati lucrarea. Utilizi cleme sau o menghina pentru a tine lucrarea, atunci cand este practic. Este mai sigur decat folosirea mainii si lasa libere ambele maini pentru a opera unealta.
Nu va intindeti excessiv. In timpul operarii dispositivului, păstrati-va in permanența echilibrul si stabilitatea.
Intretineti unealta cu grij. Pstra t instrumentele ascutite si curate pursuant o performan ta mai buna si mai sigura. Respectati instructiunile de lubrifiere si franca schimbarea accesoriilr. Inspectati cdoanele de racord in mod periodici dac a sunt deteriorate, dispuneti reparare la r de ctre un centru de service autorizat. Inspectati cdoanele de racord in mod periodici i nlocui- le daca sunt deteriorate. Pstra t manerele uscate, curate si fara ueiuri sau grasimi.
- Deconnectati uneltele. Atunci cänd nu se aflā in uz, inaintea efectuārii operatūnilor de service sau cánd sunt inlocuite accesori, lame, burghie, tāietoare etc., toate uneltele trebuie deconectate. Indepartati fīsa inainte de a efectua orice fel de operatūnidi reglare, service sau intretinere.
Evitati pornirea accidentală a sculei. Asigurată-va că comutatorul este in poziția oprit atunci cand conectati orice scula.
Utilizati accesoriile recomandate. Consultati manualul deutilizare pentru accesoriile recomandate. Utilizarea unor accesorii necorespunzatoare poate conducie la aparitia riscului unor raniri.
Nu stati niciodata pe unealta. Daca unealta de taiere este inclinata sau daca este atinsa accidental, ar putea interveni ranirea grava.
Verificati partile deteriorate. Inainte de a continua utilizes area aparatului, un element de protectie sao o alta componenta care este avariata trebuie sa fie verificate cu atentie pentru a determinina daca acestea vor functiona corespunzator si vor indeplini functilile pentru care sunt prevazute. Verificati alinierea partilor mobile, intepenirea acestora, defectarea unor piese, montajul si orice alte condiiti care ar putea afecta operarea aparatului. Un element de protectie sau alta componenta care este avariata trebuie sa fie reparate sah inlocuite in mod corespunzator de catre un centru

de reparatiu autorizat pentru a evita riscul unor raniri.

Utilizati direcţia de alimentare corectă. Alimentati materialul de lucrucate lamă sau tăietor numai in direcţia opusa direcţei de rotire a lamei sau a tăietorului.
Nu lasati niciodata unealta sa fonctione nesupravegheata. Opriti alimentarea. Nu va indepartati de unealta decat dupa ce aceasta s-a oprit complet.
Protejati-va plamani. Purtati o masca pentru fata sau impotrivasa prafului dacaroperatia de taiere genereazapraf.
Protejati-va auzul. Puratiti antifoane atunci cand operati produsul pe perioade lungi de tamp.
Nu forati cordonul. Nu trageti niciodata brusc de cordon pentru a-l deconecta de la priză. Tineti cordonul la distanța de caldură, uliei si muchii ascutite.
Păstrați intotdeauna proteția lamei in pozițieși in buna stare de functiONare.
Tineti mainile la distanţă de zona de tăiere. Tineti mainile departe de lamă. Nu atingeti lucrarea de sub, din jurul sau de deasupra lamei in timpe ce aceasta se rotește. Nu incercati să indepartuţi materialul tăiat atunci cand lama este in miscare.
Lama coboará dupa ce este oprita.
Nu utilizi niciodata in atmossere ce prezinta risc deexplozie. Scanteierea obisnuita a motorului ar putea aprinde vaporii.
■ Inspectati periodico cordoanele uneltei. Daca s-a avariat, dispuneti repararea de catre un tehnician de service calificat la un centru de service autorizat.
■ Inspectati cordoanele de racord in mod periodici s i inlocuiti-le daca sunt deteriorate.
Impamanta toate uneltele. Daca unealta este prevazutacu o fisa cu trei stifturi,acea ttrebuie conectata la o przya electrica cu trei gauri.
Consultatu un electrician califi cat sau personalul de service, in cazul in care instructiunile de impamantare nu sunt complet intelese sau daca exista nedumeriri privind impamantarea adevata a produsului.
Utiliziati doar dispositivele electrice corecte: cabluri de racord cu 3 fire care dispun de fisce cu impamantare cu 3 stifturi si prize de current cu 3 poli care accepta fiSA produsului.
Nu modifi cati fi sa furnizata. In cazul in care nu se potriveste in priza, asigurati-va ca priza este instalata de catre un electrician califi cat.
Pasta aparatul uscat, curat si fara urme de uleiuri si grasimi. Intotdeauna utilizati o cappa uscata atunci cand curatati. Nu utilizati niciodata lichid de

GBVLTBEHRISKGRTRDEESITNPKTSEHNORPLZHU

RO

RO

Romana

frānă, benzina, produse petroliere sau orice fel de solventi pentru a curata aparatul.

Fiti vigilant si mentineti controlul. Fiti atenti la ceea ce faceti si folosi-it va simtul practic. Nu operati unealta atunci cand sunteti obosit. Nu va grabiti.
Nu utilizati scula dacă intrerupătorul nu functionează. Dispuneti inlocuirea intrerupătoarelor defecte de câtre un centru de service autorizat.
Utilizi di doar lama corecta. Nu utilizi lame cu gauri cu dimensiunile incorcete. Nu utilizi niciodata saibe Sau piulite de arbore care sunt defece sue incorcete. Capacitatea maxima a a lamei ferastraului dumneavoastrae este de 178 mm.Toate lamele utilize trebuie sa fie fabricate in conformitate cu EN13236 Nu utilizi niciodata o lamadetaiere cu o valoare a vitezei mai mica decat cea a uneltei.
Inainte de a face o taiere, asigurati-vacata toate reglajele sunt securizate.
Nu atingeti niciodata lama sau alte parti mobile in tampul utilizarii.
Nu porniti niciodata o unealtă atunci cand orice componentă rotativă este in contact cu piesa de lucru.
Nu utilizes unealta atunci candoa aflati sub influenta narcoticelor, a alcoholului sau a medicamentelor.
In cadrul lucrarilor de reparatie,utilizi doar pies de schimb de acelai tip. Utilizarea oricarui alt tip de cese poate genera o situatie de pericol sau poate deteriorora produsul.
Utiliziati doar accesoriile recomandate listate in acest manual sau in anexe. Utilizarea unor accesorii care nu sunt enumerate poate cauza riscul unor raniri. Instructiuni pentru utilizarea in siguranta a accesoriilor sunt incluse impreună cu accesoriul.
Verificati de doua ori toate configurarile. Asigurati-va cama esté fixata bine si ca nu intrà in contact cu ferastraul sau cu piesa de lucru inainte de conectarea la alimentarea electrica.

AVERTIZÁRIDE SIGURANTA FERASTRAU CU LAMA DIAMANTATA

Intotdeauna securizati lucrarea pe ghidajul de taiie Sau blocul in unghi.
Nu stati niciodata sni lasa tca nicio parte a corpului dumneavoastr sa fie in linie cu calea lamei.
Nu incercati niciodata sa eliberati o lamă blocata fara a opri mai intai ferastrul si a-l deconecta de la sursa de alimentare electrică.
Daca cordonul de alimentare electrica este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de catre producator Sau de

câtre un centru de service autorizat pentru a evita riscurile.

Evitaţii operatiile improprii si poziţile mainilor in care o alunecare brusca sa provoace intrarea mainii dumneavoastră in unealta de tăiat.
Inainte de a efectua orice fel de lucareutilizand ferastraul, asigurat-vacza zona de lucru dispune de o iluminare puternica pentru a vedealucarea si cainiciun fel de impedimento nu interfereaza cu operarea insiguranta.

• Opriti intotdeauna ferastraul inante de a-l deconecta pentru a evita pornerea accidentală la reconnectarea la alimentarea electrică.
  Această unealtă trebuie să prezinte urmâtoarele marcaje:

• Purtati echipamente de protecţie a vederii.
  Utilizati protectia lamei pentru fiecare dentre operatie la care poate fi utilizata.

• Deconnectati ferastraul inainte de efectuarea operatjunilor de service, cand schimbati lamele de taiere si candid il curatai.
  Utilizati unelte cu lame diamantate cu taisuri netede ce nu prezinta descizaturi, caneluri sau zimti.
• Inlocuţi lama avariata inainte de operare.
• Nu umpleti baia de apa peste linia de umplere cu apa.

Pasta iaceste instruioni. Consultati-le frevent si folosi-itre pentru a instrui alte Utilizatori. Daca imprumutati aceastaculunei alte persone, imprumutati-de asemenea si ACEste instrutiuni.

CONEXIUNEA ELECTRICA

Această unealtă are incorporat un motor electric de precizie. Trebuie connectat doar la o sursă de alimentare de 220-240V, c.a. (currentul menajer obşnuit), 50 Hz. Nu utilizesța incest produs la curent continuu (c.c.). O cadere substanțială de tensiune va conducțe la o pierdere de putere, iar motorul se va supraçinalzi. Daca ferăstrăul nu functionează cand este connectat la priză, verificati înță o data sursa de alimentare.

VITEZÁ SICABLAJ

Viteza la fonctionare in gol a uneltei este de aproximativ 2,900 rpm. Această viteză nu este constanțăși se micșorează in prezența unei sarcini sau a unei tensiuni mai reduse. Pentru tensiune, cablajul intr-un atelier este la fel de important ca puterea nominală a motorului. O linie destinata exclusiv iluminatului nu poate suporta in mod corespunzător motorul unei scule electrice. Firului care este suficient de rezistent pentru o distanță scurtă ii va lipsi rezistența pentru o distanță mai lungă. Este posibil ca o linie ce suportă o sculă electrica sa nu suporte două Sau trei scule.

Romana

INSTRUCTIUNIPRIVINDIMPAMANTAREA

A se vedea figura 1.

Acest produs trebuie impamantat. In cazul unei defectiuni tau avari, impamantarea asigurao cale rezistenta minimapentru curentul electric, reducand astfel riscul producerii de socuri eletrice. Aceastanaunealtaste echipatacu un cordon electric care dispune de un conductor impamantat si o fisa de legare la masa. Fisa trebuie conectata la o priza corespunzatoare care trebuie sa fi e instalata si impamantata conform codurilor si ordonantelor locale.

Nu modifi cati fi sa furnizata. In cazul in care nu se potriveste in przy, asiguratj-va c'a przy este instalata de catre un electrician califi cat.

AVERTISMENT

Instalarea incorccta a fisei de impamantare poate conducie la riscul de socuri eletrice. Atunci cand estene necessara repararea sau inlocuirea cablului, nu connectati firul de impamantare la niciunul dentre bornele plate ale lamei. Firul cu o izolatie verde (cu sau farabenzi galbene) este firul de impamintare.

Consultatu un electrician califi cat sau personalul de service, in cazul in care instruetiunile de impamantare nu sunt completintelese sau daca exista nedumeriri privind impamantarea adecvata a produsului.

Reparati sau inlocui imediat un cablu deteriorarat sau uzat. Daca cordonul de alimentare electrica este deteriorarat, acesta trebuie inlocuit de catre producator sau de catre un centru de service autorizat pentru a evita riscurile.

Conecta produsul numai la o przy a care prezinta aceeasi confi guratie cu a fi sei. Nu utilizati un adaptor impreunacu acest produs.

Pentru mai multa siguranta si fiabilitate, toate reparatiile trebuie efectuate de catre un Centru Service Agreat Ryobi. Protectia cu disponitiv de curent rezidual (RCD) trebuie prevazutape circuitul(ele) sa priza(ele) ce urmeazaa sfe utilization pentru ferastrau.Prizele sunt disponible avand o protectie RCD incorporaata si pot fiutilize pentru aceastamasura de siguranta.

Dacă ferăstrăul este'utilizat cu un cablu de racord, asigurati-va ca conexiunea+dentre cablul de alimentare al uneltei si cablul de racord nu se afla la sol.Dispositivele auxiliare trebuie sa fie intotdeauna conectate la priza de perete si nu la conexiunea unui cablu de racord si la cablul de alimentare a uneltei electrice.

In cazul in care o przyca cu protectie nu este disponibila, nu utilizati ferastraul pana ce o przya poate fi schimbata sau o protectie auxiliara poate fi obtinut. Aceste dispositive auxiliare de protectie sunt disponible la distribuitorul dumneavoastralocal.

POZITIA FERÁSTRÁULUI

A se vedea figura 2.

Pentru a evita posibilitatea ca fisa uneltei sau priza sa se ude, positionati ferastrul cu lamà diamantata pe laterala prizéi montate in perete, pentru a preveni ajungerea apei la priza sau fisa. Operatorul trebuie sa aranjeze o "bula in coborare" a cordonului ce connecteaza ferastrul la priza. "Bula in coborare" esteacea parte a cordonului de sub nivalul prizei sau a conectorului, in cazul in care este utilizes un cordon de racord, utilizesa pentru a preveni deplasarea apei de-a lungul cordonului si intrarea in in contact cu priza.

Daca fisa sau priza se umezesc, NU deconnecta cordonul. Deconnecta siguranta sau intrerupatorul circuitului care alimenteaza cu energia unealta, apoi deconnecta si verificati pentru prezena apei in przya.

AVERTISMENT

Pentru a reduce riscul de electrocutare, păstrati toate conexiunile uscate si la distanța de pamþnt. Nu atingeti fisa cu mainile unde.

SPECIFICATII

Specificaţile produsului
Tensiune	220 - 240V
Alimentare	500 W
Viteză în gol	2,900 rpm
Greutate	15,5 kg (N.W.)
Funcţi
Mărime masă	381 mm x 502 mm
Înălțime masă de la tablou la masă	181 mm
Specificaţile materialelor
Material masă	Oțel inoxidabil
Material suport	Tubulatură din oțel
Unelte de tăiat/Capacitate
Diametru lamă	178 mm
Tip de lamă	Diamant
Diametru interior al lamei	25,4 mm
Adâncime maximă a tăierii	33 mm

Romana

Valori măsurate determinate în conformitate cu EN 61029 Nivel de presiune acustică ponderată A Incertitudine K	LpA= 61,0 dB(A) 3 dB(A)
Valori măsurate determinate în conformitate cu EN 61029 Nivel de putere acustică ponderată A Incertitudine K	LwA= 77,0 dB(A) 3 dB(A)

FAMILIARIZATI-VA CU FERESTRAUL DUMNEAVOASTRA CU LAMA DIAMANTATA

• O lamă diamantata de 178 mm este inclusă impreună cu ferăstrăul dumneavoastră.

Masă profilata

• Täieturile in unghi de 22,5° s i de 45° pot fi executable utilizand masa profilata.

Mänere

-Ferastrul dispune de manere comode situate pe partile stangä si dreaptä pentru ridicare si transport.

Ghidaj in unghi

-Ghidajul in unghi este complet reglabil pentru taieturile oblice si taieturile in unghi.

Motor

-Această unealtă are un motor puternic cu o putere suficientă pentru a manipula sarcini de tăiere grele.

Ghidaj de taiere

• Ghidajul de tāiere este complet reglabil pentru efectuarea tāieturilor in cruce Şİ適用AREA ghidului in unghi.

Suport ferăstrău cu lamă diamantata

-Acest ferastrau este distribuit impreunacu un suport pentru o portabilitate si o comoditate crescute.

Protectie lamá

• Protectia lamei asigura o protectie impotrivapulverizarii excessive si vaporilor

ASAMBLAREA

INSTALAREA PROTECTIEI LAMEI

A se vedea figura 5-6.

1. Indepartati masa profilata.
2. Installati consola in L- a protectiei lamei pe muchia situata sub masă in spatele lamei.
3. Instalati suruburile in masa si prin consola protectiei lamei, iar apoi fixati-le.

NOTA: Asiguratvca consola protectiei lamei este aliniat cu lama de taiere astfel incat sa nu interfereze cu materialul ce este taiat.

1. Aliniati protectia lamei cu lama 日 glisati peste consola. Aliniati gaurile din protectia lamei cu fanta din consola protectiei lamei.
   NOTÀ: Reglati intotdeauna protectia lamei orizonta
   fatà de masá sì usor deasupra grosimii placii. Protectia
   lamei nu trebuie sā atingä placà.
2. Introduci bolcuh hexagonal prin protectia lamei si consola.
3. Strangei butonul pe bolt si fixati la inaltimea dorita.
4. Inlocuti masa profilata.

NOTA: Protectia/capacul lamei este asamblat(a) in fabrica. NU dezasamblati in timpul efectuari reglarilor si a intretinerii.

INSTALAREA GHIDAJULUI DE TAIERE

A se vedea figura 7.

1. Răsuciti butonul de pe ghidajul de tăiere in sens contrar acelor de ceasornic pentru a desface.
2. Glisati ghidajul de taiere pe laterala mesei.
3. Utilizi riigla ghidajului de taiere, situata pe partile din fata si din spate ale mesei, pentru a seta ghidajul de taiere la latimea de taiere dorita.
4. Răsuciti butonul ghidajului de tăiere in sensul acelor de ceasornic pentru a-l strânge in mod securizat.

INSTALAREA GHIDAJULUI IN UNGHI

A se vedea figura 7.

1. Reglati ghidajul de taiere in poziia dorita si fixati-I.
2. Glisati ghidajul in unghi deasupra ghidajului de taiere din partea frontala.
3. Reglatla unghiul doritutilizand scalade unghi si fixati cu ajutorul butonului.

ASAMBLAREA SUPORTULUI

A se vedea figura 8-9.

Console de suport si picioarele suportului au littere corepondente pentru ficare ansamblu.

Uneltele necessities: Cheie reglabila sau chei de 13 mm si surubelinita Philips.

1. Inserati picioarele suportului, marcate cu "A" in tuburile terminale ale consolei suportului marcate cu "A". Capetele in unghi ale picioarelor suportului trebuie sa in directa opusa unul alta astfel incat sa semene cu un "V". Aliniati gaurile pentru適用. Repeti pentru a doua consola de suport si picioarele etichetate cu "B".
2. Potriviti ansamblurile picioarelor in scoabe. Ansamblul piciorului "B" ramane pe partea interioara a scoabelor. Ansamblul piciorului "A" ramane pe partea exterioroara. Aliniati gaurile din scoabe cu cele din picioare. Installati echipamentul prin gauri.

Româna

1. Fixati echipamentul folosind o cheie regabilä.
2. Amplasati suportul pe o suprafata uniforma cu canelurile de sub ferastrau cu consolee de pe suport. Positionati masa pe suport.
3. Inainte deutilizare,asigurati-vacferastrulcu lamadiamantata esteplasatpeosuprafatauniformsica suportuleste rigid.

INSTALAREA SCURGERII DE PREAPLIN

A se vedea figura 10.

1. Indepartati masa profilata.
2. Localizati gaura de pe fundul rezervorului de apa.
3. Impingeti scurgerea de preaplin ferm in gaura.
4. inlocuii masa profilata.

1. Intoarceti invers carcasa ferastraului cu lamadiamantata.
2. Aliniati gaurile de elementele de blocare cu gaurile de surub de la baza carcasei ferastrului.
3. Introducişuruburileşirangeti-le bine.

UMPLEREA REZERVORULUI DE APA

A se vedea figura 11.

1. Indepartati masa profilata.
2. Umpleti rezervorul de apa cu apa curata pana la linia de umplere. NOTA: Scurgerea de supraplin previne umplerea excessiva.
3. Inlocuti masa profilata.

SCHIMBAREA APEI DIN REZERVOR

1. Deconectati ferastraul cu lamà diamantata.
2. Indepartatu scurgerea de preaplin si goliti intr-o galeata.Nu permiteti apei sa se imprastie pe jos si in jurul masinii.
3. Eliminatiaparezidualainconformitate cu reglementarile locale.

OPERAREA

AYERTISMENT

Nu slabiti vigilenta odata ce va simtiti familiarizarat cu masina. Nu uitatati, niciodata, ca o secunda de neatentie este sufici cientsa pentru a va rani foarte grav.

AVERTISMENT

Purtati intotdeauna ochelari de siguranta sau ochelari de protectie cu ecrane laterale atunci cand utilizati masini electrice. Nerespectarea acestei reguli poate antrena proiectarea de corpuri straine in ochi si poate provoca raniri oculare grave.

AVERTISMENT

Nuutilizati alte piese sau accesorii decat celere recomandate de catre producatorul acestei masini. Utilizarea de piese sau accesorii nerecomandate poate prezentariscuri de raniri grave.

TESTAREA RCD INAINTE DE UTILIZARE

1. Conectati RCD la priza de perete.
2. Apasati butonul de resetare. Indicatorul de alimentare trebuie sa se aprinda.
3. Apasati butonul de testare. Indicatorul de alimentare trebuie sa se stinga. AVERTISMENT: Daca RCD nu trece testul, nu utilizati unealta. Consultati un electrician calificat.
4. Apasati butonul de resetare pentru a activa RCD.

APLICATII

Puteti utilizes această unealtă in scopurile descrie mai jos: Operati de taiere in linie dreaptă cu ar fi tairile in cruce, despicarea si profilarea

NOTÀ: Acest ferastrau este projetat sa taie doar placi fácute manual, pavele, produse din piatra naturala si produse din placi de piatra.

Apasati pe butonul rosu pentru a opri (O).

Pentru a va porni ferastraul:

Apasati pe butonul verde pentru a porni (I).

Pentru a văbloca ferăstrăul:

Ferăstrăul fiind oprit, trageti fisa afară din sursa de alimentare cu energia electrică.

Româna

A VERTISMENT

Asigurati-vI NTOTDEAUNA c/a piesa de lucru nu este in contact cu lama inante de actionarea comutatorului pentru a porni scula. Nerespectarea acestui averisment poate face ca piesa de lucru sa fie aruncata inapoi spre operator si poate provoca ranirea grava.

AVERTISMENT

Pentru a reduce riscul pornirii accidentale, asigurati-va intotdeauna ca comutatorul este in positia oprit (OFF) inainte de connectarea uneltei la sursa de alimentare electrica. In situatia unei pene de curent sau atunci cand unealta nu este folosita, inchideti intrerupatorul si scoatei fisa de la sursa de alimentare electrica. Această actiune va preveni pornirea accidentala a uneltei atunci cand alimentarea electrică este reliata.

UTILIZAREA GHIDAJULUI DE TAIERE SIA GHIDAJULUI IN UNGHI

A se vedea figura 13.

Ghidajul de taiere poate fi utilizat atat de pe partea stangă,
cat si de pe partea dreaptă a lamei de taiere.

1. Răsuciti butonul de pe ghidajul de tăiere in sens contrar acelor de ceasornic pentru a desface.
2. Reglati ghidajul de taiere in posizita dorita utilizing scala ghidajului de taiere, situata pe partile din fata si din spate ale mesei, pentru a seta ghidajul de taiere pentru latimea de taiere dorita.
3. Răsuciti butonul in sensul acelor de ceasornic pentru a strange in mod securizat.

PENTRU AJUSTAREA UNGHIURILOR

Reglati ghidajul de taiere in poziia dorita si fixati-I in mod sigur.

1. Glisati ghidajul in unghi deasupra ghidajului de taiere din partea frontala.
2. Reglatla unghiul dorit utilizandcala de unghi si fixati cu ajutorul butonului.

EFFECTUAREA TAIETURILOR

Trasati intotdeauna linia pe care va fi facutata taitura utilisand un marker sau un creion. Daca placate este lucioasa si greu de marcat, plasati o banda de acoperire pe placasi marcai banda.

O problema des intalinita atunci candi sunt taiate placi o constituiie abaterea de la linia marcata. Daca v-ati abatut de la marcaj, nu puteti forta lama inapoi pe linie prin rasucirea placii. In schimb, reluati si taiati din nou plac indepartand partea mica a placii panà cand lama revine pe linia dorita.

Pentru a evita această problema, Utilizati ghidul de taiere atunci cand efectuata taieturi in cruce, ghidajul in unghi pentru taieturile in unghi si partea dreaptă reglabila a mesei pentru efectuarea taieturilor profilate, ori de cate ori este posibil.

Pentru a face o taietura in cruce

A se vedea figura 14.

Taieturile in cruce sunt taieturi in unghi de 90^ . Materialul este alimentat pentru taiiere la un unghi de 90^ fata de lamai, iar lama este verticala.

1. Utilizand un marker sau un creion cu grasime, marcazi zona ce urmeazsa fiie taiata pe material.
2. Reglati ghidajul de taiere in positia dorita si fixati-l in mod sigur.
3. Plasati materialul pe masă Şi ferm pe ghidajul detäiere.
4. Asigurat-va ca materialul este indepartat de pe lama de taiere inante de a porni ferastrul.
5. Porniti alimentarea.
6. Permitei lamei de taiere sa atinga viteza maxima si asteptati ca lama sa fie umezita inante de a impinge materialul catre lam.
7. Tineti materialul ferm pe ghidajul de taiere si alimentati-i inspre lama de taiiere.
8. Dupa efectuarea taieri, opriti ferastrul. Asteptati calama sa se opreasca complet inainte de a indeparta orice rest de material.

Pentru a face o taietura obliga in unghi de 45^

A se vedea figura 15.

Täieturile oblice de 45^ sunt de asemenea denumite "täieturi de la punctul lung la punctul lung".

1. Utilizand un marker sau un creion cu grasime, marcazi zona ce urmeazsa fie taiata pe material.
2. Setati ghidajul de taiere la latimea dorita si strangeti butonul pentru a securiza in positie.
3. Glisati ghidajul in unghi deasupra ghidajului de taiere din partea frontala.
4. Reglat ghidajul in unghi la 45^ utilizand德拉 unghi si fixati-l cu ajutorul butonului.
5. Asigurat-va cã materialul este indepartat de pe lama de taiere inante de a porni ferastrul.
6. Porniti alimentarea.
7. Permitei lamei de taiere sa atinga viteza maxima si asteptati ca lama sa fie umezita inainte de a impinge materialul catre lam.
8. Tineti materialul ferm pe ghidajul in unghi si glisati ghidajul de-a lungul inspre rigla de taiere. Alimentati materialul catre lama de taiere.
9. După efectuarea tăierii, opriți ferăstrăul. Așteptăti calama să se opreasca complet inainte de a indeparta orice rest de material.

Româna

Pentru a face o taietura profilata

A se vedea figura 16.

Taieturile in unghi sunt utilizespentru taierea de colturi interioare s exteriorare in material, rial, de sine decorative pe scaune si de cornise de bazacu materialul in orice alt unghi fata de lamadecat 90^ .Taieturile in unghi tind sa "cedeze"in timpul taiieri. Aceasta poate fi controlata prin mentinerea piesei de lucru securizatape ghidajul in unghi.

1. Utilizand un marker sau un creion cu grasime, marcazi zona ce urmeazsa fi taiata pe material.
2. Setati ghidajul de taiere la latimea dorita si strangeti butonul pentru a securiza in positie.
3. Glisati ghidajul in unghi deasupra ghidajului de taiere din partea frontala.
4. Reglati ghidajul in unghi la unghiul dorit utilizand scal de unghi si fixati-l cu ajutorul butonului.
5. Asigurati-va ca materialul este indepartat de pe lama de taiere inainte de a porni ferastrul.
6. Porriti alimentarea.
7. Permiteti lamei de taiere sa atinga viteza maxima si asteptati ca lama sa fie umezita inainte de a impinge materialul catre lam.
8. Tineti materialul ferm pe ghidajul in unghi si glisati ghidajul de-a lungul inspre rigla de taiere. Alimentati materialul catre lama de taiere.
9. După efpectuarea tăierii, opriti ferăstrăul. Așteptați calama să se oprească complet inainte de a indepărtar oice rest de material.

Pentru a face o taietura in L

A se vedea figura 17.

Täieturile in L- sunt täieturi care inlătura o parte a plăci pentru a se potriv i intr-un colt, in jurul unui dulap sau a unei cornise si sunt executate prin două täieturi separate.

NOTA: Tāiati excesiv doar in partea de jos si dedesubtul materialului ce este tāiat.

1. Tāiṭi materialul la latimea dorita適用and indicatile pentru tāierea in cruce.
2. Reglati ghidajul de taiere in positia dorita si fixati-1 in mod sigur.
3. Plasati materialul pe masa si ferm pe ghidajul detaiere.
4. Asigurati-va ca materialul este indepartat de pe lama de taiere inainte de a porni ferastrul.
5. Porniti alimentarea.
6. Permiteti lamei de taiere sa atinga viteza maxima si asteptati ca lama sa fie umezita inainte de a impinge materialul catre lam.
7. Tineni materialul ferm pe ghidajul de taiere si alimentati-i inspre lama de taiere.
8. Efctuati taietura destul de adanc in material, fara ata excessiv.

9. Opriti alimentarea.

10. Răsuciti materialulși efectuati o tăietură de-a lungul uneia dentre marcaje. De această data, tăiati excesiv cealaltă linie, iar piesa de tăiere ar trebui să se separare de restul materialului.

11. Porniti alimentarea.
12. Permiteti lamei de taiere sa atinga viteza maxima si astepta ca lama sa fie umezita inante de a impinge materialul catre lam.
13. Dupa efectuarea taineri, opriti ferastrul. Asteptati calama sa se opreasca complet inainte de a indeparta orice rest de material.

Pentru a face o taietura profilata

1. Utilizand un marker sau un creion cu grasime, marcati zona ce urmeazaa sa fie taiata pe material.
2. Inclinati in sus masa profilata.
3. Dedesubtul mesei profilate, trageti cele doua picioare ale mesei in unghiurile drepte ale placii.
4. Utilizati primele crestaturi de pe picioare pentru a aseza placat intr-un unghi de 22,5^
5. Utilizati al doilea set de crestaturi pentru a plasa masa profilata in cel mai inalt unghi de 45^

NOTA: Asigurat-va ca mata profilata este blocata ferm in pozitie inainte de taiere.

Desfaceti picoarele si intindei masa profilata in unghiuri de 22,5° sau de 45°.

1. Porniti alimentarea.
2. Permiteti lamei de taiere sa atinga viteza maxima si asteptati ca lama sa fie umezita inainte de a impinge materialul catre lam.
3. Tinei materialul ferm pe masa profilata si alimentati-l inspre lama de taiere.
4. După efectuarea tăierii, opriti ferastrăul. Așteptați calama să se oprească complet inainte de a indeparta orice rest de material.

INTRETINEREA

AVERTISMENT

In cadrul lucrarilor de reparatie,utilizati doar piese deschimb de acelaşi tip. Utilizarea oricarui alt tip dePiese poate genera o situatie de pericol sau poate deteriorora produsul.

Româna

A VERTISMENT

Atunci cand operati scula electrica sau cand indepartati praful, purati intotdeuna ochelari de protectie sau ochelari de protectie cu aparatori laterale. Daca mediu de lucru este plin de graf, purati intotdeuna o masca impotriva prafului.

A VERTISMENT

Dacă cordonul de alimentare electrică este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de CATRE produçator Sau de CATRE un centru de service autorizat pentru a evita riscurile.

AVERTISMENT

Pentru mai multa siguranta si fiabilitate, toate reparatiile trebuie efectuate de catre un Centru Service Agreat Ryobi.

INTRETTINERE GENERALÄ

Evitatiutilizarea solventilor atunci cand curata piesele din plastic. Majoritatea materialelor plastice pot fi deteriorate de diferite tipuri de solventi commerciali si pot fi deteriorate deutilizarea acestora. Utiliziatarimateriaile textile curate pentru a indeparta murdaria, praful,uleiul,grasimea etc.

A VERTISMENT

Elementele din plastic nu trebuie sa intre niciodata in contact cu lichid de frană, benzina, produse petroliere, ulieiuri etc. Aceste produse chimice contin substante care pot distrauge, fragiliza sau deteriora plasticul.

Lubrifierea

Toate componentele acestei unelte sunt lubriciata cu o cantitate sufficienta de lubriciant de inalta calitate ce vizeazā durata de vià a unitàtiin conditi de operare obisnuite.

Lamá diamantata

Pentru o performantà s i o siguranta maxime, se recomanda să'utilizati lama de 178 mm furnizata impreună cu ferestreăul dumneavoastră. Lame aditionale de aceeasi calitate sunt disponibile la distribuitorul dumneavoastră local.

AVERTISMENT

Nuutilizati lame de taiere evaluate ca avand o valoare mai mica decat turatia la mers in gol a acsteei unelte. Nerespectarea incestui avertisment poate conducie la ranirea personala. Nuutilizati lame cu crapaturi, goluri sau zimti.

SCHIMBAREA LAMEI DIAMANTATE

A se vedea figura 20.

AVERTISMENT

Lama diamantata de 178 mm reprezinta capacitatea maxima privind lama a ferastraului. Nuutilizati niciodatao lamacareeste preagroasa pouruptea permite flanseilameisase cupleze cu suprafetele plane ale axului. Lamele de dimensiuni maki mari vor intra in contact cu protectia lamei, in timpe ce lamele mai groase vor impiedica boltullameisä fixeze in mod securizlatama pe ax. Oricare+dentre acesto situaipoiate conducel a un accident grav si poate provoca ranirea grava.

1. Deconectati ferastraul.
2. Indepartati masa profilata.
3. Glisati cheia hexagonala peste piulita arborelui lamei. Utilizand cealaltamana, glisati cheia arborelui pe arborele lamei.
4. Tineti ferm cheia arborelui pentru a preveni mișcarea lamei. Răsuciti piulita arborelui în sens contrar acelor de ceasornic pentru a o desface.
5. Indepartati piuliata arborelui, flanza exteriora a lamei si lama de taiere.
6. Stergeti o scurgere de ulei pe flansa interna a lamei acolo unde intrain contact cu lama.

A VERTISMENT

Dacă flansa interioara a lamei a fost indepartata, inlocui-to inainte de a fixa lama pe ax. Nerespectarea acestui lucru poate conducse la accidente, deoarece lama nu va fi fixata corespunzator. Nu utiliziţi niciodata lame care au deschizaturi, caneluri sau zimti pe această unealtă.

1. Plasati lama de taiere pe arbore cu sagetile de pe lamain directie contrara acelor de ceasornic.
2. Inlocuii flansa exteriorar a lamei. Banda dubla marcata cu "D" de pe flansa lamei se aliniaza cu banda de pe ax.
3. Utilizand cheia lamei si cheia arborelui, fixati in mod securizat piulita arborelui.
4. Inlocuii masa profilata.

Româna

PROTECTIA MEDIULUI INCONJURATOR

Reciclati materiile prime in loc sa le aruncai la gunoi, impreunacu deseurile menajere. Pentru a proteja mediul inconjurator, masina, accesoriile acesteia si ambalajele trebuie triate.

SIMBOL

Avertizare de siguranta

Conform CE

Conform GOST-R

Citi instructiunile cu atentie inainte de pornirea produsului.

Purtati echipamente de protecţie a azului

Puratai manusi de protec te

PERICOL! Pânză ascuţă

Atentie, risc de taiere

Nu expuneti la ploaie sau la medii incarcate de umezealä.

Nu expuneti la ploaie sau la medii incarcate de umezealä.

Sculele trebuie sa fie utilize cu o lamă de tăiere diamantata fara asperitàti.

Direcţia de rotire a lamei

Lama de taiere diamantata

Diametru lam

Diametru ax lam

greutate neta

Adancime de taiere (Max.)

Latime de frezare (Max.)

Latime diagonala a taieri (Max.)

Reciclare

Deseurile produselor electricne nu trebuiesc inlaturate impreunacu deseurile casnice. Va rugam reciclati acolo unde exista facilitati.Verificati la autoritatea dvs localasa la vanzator pentru sfaturi privind reciclarea.

Latviski

APRAKSTS

1. Zemējuma kontakts
2. Stravas vads
3. Pileşanas cilpa
4. Flizu griezejasmens
5. lesleganas/izsleganas sledzis
6. Garengriezuma vadosa detaja
7. 45^ lenka vadoša detala
8. Maksimalas uzpildes linja
9. Parpludes drena
10. Udens rezervuars
11. Garengriezuma barjeras skala
12. Stativs
13. Vada aizturis
14. Paceliet rokturus
15. Asmens aizsargs
16. Slipā griezuma galds
17. Flizu zaga korpuss
18. Sešsturveida uzgriežnu atslega
19. Ass uzgrieznu atslega
20. Skruves
21. Asmens aizsarga kronsteins
22. Seštūrveida uzgrieznis
23. Sešturveida skruve
24. Stativa kājas "A"
25. Statīva kājas "B"
26. Käju statīva skruve(s)
27. Kaju stativa uzgrieznis(zi)
28. Kaju statīva savienojums(i)
29. Atbalsta kronsteins "A"
30. Btbalsta kronsteins "B"
31. Fiksacijas mllites
32. Nospriegojuma atlaisana
33. Mala
34. Garengriezuma vadosas detalias poga
35. Kaju montaiza "A"
36. Kāju montāza “B”
37. 45^ lenka vadosas detalias skala
38. 45^ lenka vadosas detalias poga
39. Slipā griezuma galda kaja
40. 22.5^ konusveida ierobs
41. 45^ konusveida ierobs
42. Ass
43. leksejais atloks
44. Ārejais atloks
45. Ass uzgrieznis

VISPARÉJIE DROŠIBAS NOTEIKUMI

BRIDINAJUMS

Izmantojot elektroinstrumentus, vienmér jaievero
drosibas vienmér, lai samazinatu azdegsanas,
elektriskas strvas triecena un personiskas traumas risku.

Pirms meginat izmantot so produktu, izlasiet un saglabajiet sos noradijumus.

I lepazistiet savu elektroinstrumentu. Uzmanigi izlasiet Ipašnieka lietosanas instrukciju. Noskaidrojiet produkta lietosanas veidus un iberozojumus, kā arar to saistito specifikso potencialo risku.
■ Aizsargajiet no elektrosoka, noversot korpusasa saskari ar iezemetam virsmam. Piemeram, caurules, radiatori, aptveres, ledusskapju korpusi.
Aizsargiem ir jabut vietau un laba darba kartiba.
■ Nopemiet regulacijas atslegas un uzgiezgu atslegas. Pirms instrumenta ieslegsanas vienmer parbaudiet, vai no ta ir nonemtas atslegas un reguleşanas uzgiezgu atslegas.
Darba vietai jabut tirai. Nekartgas darba zonas un darbgaldi var but negadijuma iemesls. Zaga ekspluatacijas laikauz ta neatstajiet instrumentus vai koka gabalus.
Neizmantojet bistamā vide. Nelietojiet elektrinstrumentus mitras vai slapjas vietas vietas un nelaujiet tiem salit. Darba vietaj jabut labi apgaismotai. Neizmantojet instrumentu ugunsnedrosu skidrumu vai gazu klatabūntē.
■ Berniem un apmekletajiem ir jaatrodas pietiekamā atstatumā. Visiem apmekletajiem ir jauzliek aizsargbrilles un jaatrodas droša attaluma no darba zonas. Eksplatacjas laikā nelaujiet apmekletajiem aizskart instrumentu vai pagarinajuma kabeli.
Nespiediet instrumentu ar speku. Tadejadi darbs tiek paveiks labak un drosak tam paredzetaja padeves atruma.
Izmantojiet pareizo instrumentu. Neizmantojiet instrumentu vai piederumu tada darba veiksanai, kuram tas nav paredzets. Neizmantojiet to neparedztiem nolukiem.
Izmantojiet pareizu pagarinatajkabeli. Parniecinijeties, vai pagarinajuma vads ir laba stavokli. Izmantojiet vadu ar nominalu, kas ir pietiekams, lai nodrosinatu produktam nepieciesamo stravu. Nepietiekama nominala vads izraists linjas sprieguma kritumu, kas radis jaudas zudumu un parkarsanu.
Apgerbieties pareizi. Nenesajiet valigu apgerbu, cimdus, kaklasaites un rotaslietas. Tie variekerties

Latviski

un ievilkt jus kustigajas dalas. Stradajot ara, ieteicams izmantot gumijas cimdus un neslidosus apavus (zabakus ar gumijas zoli). Garu matu saturesanai izmantojiet aizsargaoju galvassegu.

■ Vienmér nesajiet aizsargbrilles ar sanu aizsargiem. Ikdiena izmantojamam brillém ir tikai triecienizturigas lecas; tās NAV aizsargbrilles.

Stradajet drosi. Kad tas ir praktiski iespejams, darba saturesanai izmantojet skavas vai skruvspiles, jo tas ir drosak neka turesanar roku, turklat abas rokas tiek atbrivotas instrumenta izmantoisanai.

Nesniedzieties tam pari. Visu laiku staviet stingri un stabilii.

Rupigi veiciet instrumentu apkopi. Lai darbs butu labaks un drosaks, instrumentiem jabut asiem un tiriem. Izpildiet elosanas un piederumu mainas noradijumus. Regulari parbaudiet instrumentu vadus un bojajumu gadijumä lieciet tos salabot pilnvarotā servisa iestade. Regulari parbaudiet un bojajumu gadijumā nomainiet pagarinajuma kabelus. Rokturiami ir jabut sausiem un tiriem, bez ellas un smervielam.

■ Atvienojiet instrumentus. Ja instruments netiek lietots, pirms apkopes veiksanas vai mainot piederumus, asmenus, urbjus, griezejus u.c. visi instrumenti ir jaatvieno. Pirms regulacijas, apkopes un uzturesanas darbu veiksanas atvienojiet spreudni.

1. Periode de garantie este de 24 de luni pentru consumatori si incepe de la data la care produsul a fost achizionat. Această data trebule sa fie doveditate de o factura sau altà dovadă de cmparare. Produsul este proiectat si dedicat pentru consumatori si doar pentru uz privat. Ca urmare nu existà nico garantie asigurata in caz de folosire professionnelă sa commercială.
2. Existà, in anumite cazuri (de ex. promotji, game de produse) o positilitate de a prelungi期内oada de garantie peste期内oada descrisa mai sus folosind inregistrarea pe site-ul www.ryobiitools.eu. Eligibilityatae aparatului este afisata clar in magazine s/sau ambalaj. Utilizatorul final se poate inregistrare pentru o garantie extinsa in tara sa de resedinjda dac e listata pe formularul de inregistrare online acolo under optiene this valida. Mai mult, utilizatori finally trebuie s-sa de consimamantul cu privire la pastrarea datelor ce sunt cerute a fi introduce online sTrebuie sa accepte termenii si conditijile.Notificarea de confirmare a inregistrarii, ce este trimisa prin email, si factura originale arara data achizionariu vor visc ca dovada a garantiei extinse.Drepturile dvs statutare rmand neafectate.
3. Garantia acoperà boate defectele produsului in tampul perioadei de garantie cauzate de defece din procesul de producţie sau ale materialului la data achizitjánarii. Garantia este limitătă la reparată si/sau inlocuire si nu include alte obligăti incluzand dar neimitändu-se la pagube incidentale tau secundare. Garantia nu este validă dacă produsul a fost folosit gresit, folosit contrar instruetionul din manual sau a fost conectat incorcet. Această garantie nu se aplicăla:

-orice defectione a produsului ca rezutat a inretinerii necorespunzatoare

-orice produs ce a fost schimbat sau modificat
orice produs unde marcajul original de identificare (marca commercia, numar série) a fost deterioral, schimbat sau modificat
orice defectjune cauzata de nerespectarea manualului de instruioni
- orice produs non CE
- orice produs care a fost incercat sa fie reparat de catre o persona necalificata sau fara autorizare in prealabil de catre Techronic Industries
- orice produs conectat necorespunzator la sursa de curent (amperi, voltaj, freventa)
- orice defectiona cauzaté de influente externe (chimice, fizice, socuri) suau substanste straine

-uzura normala a pieselor de schimb

-folosire necorespunzatoare, suprasolicitare a scelei
-folosire de accesoriis piarti neaprobate

-carburator dupa 6 luni, reglär ale carburatorului dupa 6 luni

accesorile sculelor de putere furnizate cu scula sau achiztionate separat. Asemenea excludei includ dar nu se limiteazà la capete de sūrubelniţă, burghie, discuri abrazive, smirgheluri, discuri de slefuit, ghid lateral
componente (parti si accessorii) subject to uzurii naturale, incluzand dar nelimitandu-se la perii de carbon, mandrine, cable electric, maner auxiliar, placà de slefuit, sac前世u graf, tub de evacuire graf

1. Pentru service, produsul trebuie sa fie trimis sau prezentat la un punct service RYOBI autorizat listat pentru ficare tara in urmatoarea lista cu adrese ale punctelor service. In anumite tari reprezentantul dvs local RYOBI se angajează sà trimită produsul la un punct de service RYOBI. Atunci cand se trimite un produs la un punct service RYOBI, produsul trebuie sa fie impachetat cu grija fara a contine produse periculoase precum benzina, marcat cu adresa expeditoruluri si insot de o scurtà descriere a defectioniui.
2. Repararea/inlocuirea in timpul garantiei este fara niciun cost. Nu constitue o prelungire sau un nou inceput a perioadei de garantie. Partiile sau aparatele schimbate devin proprietatea noastr. In anumite tari taxale de expediere trebuie sa fie plaitte de catre expeditor.
3. Garantia este valibila in Uniunea Europeana, Elvetia, Islanda, Norvegia, Lichtenstein, Turcia si Russia. In a fara acestor zone, va rugam contactati representantul dvs local autorizat RYOBI pentru a determina daca se aplică alta garantie.

CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT

Pentru gasi un centru de service autorizat langi dvs., vizitat http://uk.ryobitools. eu/service-agents-ryobi.htm.

GARANTIJA

Papidus visam likuma paredzetajam tiesibam saistiba ar iegadi sim izdradjumam ir turpinajum izklastita garantita.

1. Garantijas periods pateretajiem ir 24 menei, un tas sakas izstradajuma iegades dieia. Sim datumam ir jabut Dokumentetam rekina vaitiiegadi aplicecinoasa dokumenta. Sis izstradajums ir izgatavots un paredzets vienigi pateretajam un privatai lietoisanai. Profesionalias vait komercialas lietoisanas gadijumara gantija nav speka.
2. Atseviskos gadijumos (piem., akcija, vairaki instrumenti) pastav iespeja pagarinat garantijas periodu virs seit mineta perioda, registrijot to www. ryobitools.eu vietne. Instrumenta pielietojums ir skaidrid noradits veikalos un/vai uiz eipakojuma. Lietotajemi ir jaregistré savi janiegutte instrumenti tiešsaiste 8 dinu laika no egades datumata. Lietotajs var registriéties pagarinatajai garantijai savá dzvvesvietas valst, ta ia nr odfla tiešsastes registracijas veidlapä, kur piejema.si iespeja. Turklāt letotajemi ir jäevada dati tiešsaiste,jadod piekriśana šo dato uzglabāsani un japiekrīt noteikkumiem. Sagemaitais registracijas apstiprinajums, kas izutitis pa e-pasta, un rekina originally, kur redzams igedges datumats, ir pagarinatas garantijas pieradijums, Jusu likuma paredeztas tiesfas netiek tekektmetas.
3. Garantija attecas uz visiem izstradajuma bojajumiem, kas radusies garantijas perioda laika tegades dinena esoso izgavosanas vai materiala defektu del. Garantija ir ierobezota lidz remontam un/vai nomaijaun neietver citrus pienakumus, iseskaitot, bet neaprobezojoties ar nejaušemi vai netiei siem zaudejumemi. Garantija nav speka, ia izstradajums ir lietots nepareizi vai neieverojot rokasgramatas noradjumus vai ticis nepareizi savieten. Garantija netecas uz:

-izstradajuma bojajumiem, kas radusies nepareizas apkopes del
-izstradajumiem, kas tikusi pielagoti vai pvareidoti;

• Izstradajiumei, kuru originalais identifikacijas markejums (precu zime, serejas numurs) ticis sojabiats, pärveidots vai nocemts;

Prin prezenta, declaram că produsele

Ferstrau cu lamà diamantata cu suport pliabil

Gamă număr série: 44416701000001 - 44416701999999

este in conformitate cu urmatoarele Directive Europene si standarde amonizate

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,

EN61029-1:2009+A11:2010; EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN61000-3-3:2008

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)

Vicepresedinte, Reglementare & Siguranta