NAVODILA ZA UPORABO WS721S RYOBI
Preden prvič uporabite izdelek, natančno preberite ta navodila in jih nato shranite.
Rezni kolut za rezanje ploščic
Za največjo učinkovitost in varnost priporočamo uporabo reznega koluta premera 178 mm, ki je priložen žagi. Dodatni rezni koluti enake visoke kakovosti so na voljo pri vašem dobavitelju.
Hrvaščina
OPOZORILO
Ne uporabljajte rezalnih kolutov z oznako hitrosti, ki je nižja od hitrosti prostega teka tega orodja. Neupoštevanje tega opozorila lahko povzroči telesne poškodbe. Ne uporabljajte rezalnih kolutov z razpokami, razmiki ali zobmi.
ZAMENJAVA REZNEGA KOLUTA ZA REZANJE PLOŠČIC
Glejte sliko 20.
OPOZORILO
Rezni kolut za rezanje ploščic premera 178 mm je kolut za največjo rezalno zmogljivost žage. Nikoli ne uporabljajte rezalnega koluta, ki je predebel, saj bi preprečil, da bi se prirobnica rezalnega koluta zaskočila na ravni del gredi. Veliki rezalni koluti bodo prišli v stik z zaščito rezalnega koluta, debelejši rezalni koluti pa bodo preprečili, da bi vijak rezalnega koluta trdno pritrdil rezalni kolut na gred. Vsaka od teh situacij lahko povzroči resne nesreče in telesne poškodbe.
- Odklopite žago.
- Odstranite nagibno ploščo.
- S šestrobim ključem premaknite matico vretena rezalnega koluta. Z drugo roko premaknite ključ gredi na gred rezalnega koluta.
- Trdno držite gred ključa, da preprečite vrtenje rezalnega koluta. Za sprostitev zavrtite matico vretena v nasprotni smeri urinega kazalca.
- Odstranite matico vretena, zunanjo prirobnico rezalnega koluta in rezalni kolut.
- Obrišite izkapano olje na notranji prirobnici rezalne plošče, kjer je v stiku z rezalno ploščo.
OPOZORILO
Če je notranja prirobnica rezalne plošče odstranjena, jo pred namestitvijo rezalne plošče na osovino ponovno namestite. Neupoštevanje tega navodila lahko povzroči nesrečo, ker rezalna plošča ne bo pravilno pritrjena. Nikoli ne uporabljajte rezalne plošče z luknjami, režami ali zobmi na tem orodju.
Pri uporabi električnih orodij morate vedno upoštevati osnovna varnostna opozorila, saj lahko le tako zmanjšate nevarnost požara, električnega udara ali telesnih poškodb.
Pred uporabo tega izdelka preberite vsa navodila in shranite priročnik.
Spoznajte svoje električno orodje. Pozorno preberite priročnik z navodili za uporabo. Poučite se o uporabi in omejitvah izdelka, pa tudi o posebnih potencialnih nevarnostih, ki so povezane z uporabo. Varujte pred električnim udarom, in sicer tako, da preprečite telesni stik z ozemljenimi površinami, na primer s cevmi, radiatorji, kuhalniki in hladilniki.
Vse zaščite naj bodo na mestu in v dobrem stanju.
Odstranite nastavljive ključe in zatiče. Pred vklopom naprave preverite, da so zatiči in nastavljivi ključi odstranjeni iz orodja. Delovno območje naj bo vedno čisto. Neurejeni prostori in delovne mize kar kličejo nezgodo. Med delovanjem v žagi ne puščajte drugih orodij ali delcev lesa ipd. Izdelka ne uporabljajte v nevarnem okolju. Ne uporabljajte električnih orodij v vlažnem ali mokrem prostoru in jih ne izpostavljajte dežju. Delovno območje naj bo vedno dobro osvetljeno. Nikoli ne uporabljajte orodja blizu vnetljivih tekočin ali plinov. Otroci in opazovalci naj ne bodo v bližini. Vsi opazovalci morajo nositi zaščitna očala in stati na varnostni razdalji od delovnega območja. Ne pustite, da bi med delovanjem kdorkoli prišel v stik z orodjem ali podaljškom. Orodja ne preobremenjujte. Nalogo bo opravilo bolje in varneje pri nazivni moči, za katero je zasnovano. Uporabljajte pravo napravo. Naprave ali priključka ne uporabljajte na silo za delo, za katero ni namenjeno. Ne uporabljajte v namene, ki za napravo niso določeni. Uporabite ustrezen podaljšek. Prepričajte se, da je vaš podaljšek v dobrem stanju. Uporabite kabel, ki je dovolj močan za prenašanje toka, ki ga izdelek potrebuje. Preslab kabel bo povzročil upad napetosti, posledično pa izgubo moči in pregrevanje. Bodite primerno oblečeni. Ne nosite ohlapnih oblačil, rokavic, kravat ali nakita. Lahko se ujamejo in vas povlečejo med premikajoče se dele. Pri delu zunaj priporočamo uporabo gumijastih rokavic in nedrseče obutve (z gumijastim podplatom). Nosite tudi zaščitno
Slovensko
pokrivalo, če imate dolge lase. Vedno nosite zaščitna očala s stranskimi ščitniki. Vsakdanja očala imajo samo leče, ki so odporne na udarce: takšna očala NISO zaščitna očala. Varnodelo. Kadar je izvedljivo, uporabite prižeme za držanje materiala, saj je to za vas varneje, obenem pa vam tudi omogoča upravljanje orodja z obema rokama. Ne segajte preko dosega. Pazite, da stojite stabilno in da imate ravnotežje. Orodja vzdržujte nežno. Za boljšo in bolj varno delovanje naj bodo orodja nabrušena in čista. Sledite navodilom za mazanje in menjavo dodatkov. Redno preverjajte napajalne kable orodja in jih v primeru poškodb dajte na popravilo pooblaščenemu servisu. Redno preverjajte podaljške in jih v primeru poškodb zamenjajte z novimi. Ročaji naj bodo suhi, čisti in brez madežev olja ali masti. Odklopite orodja. Kadar orodja ne uporabljate oz. pred servisiranjem in med menjavo dodatkov, rezil, delov ipd., izključite vsa orodja. Odstranite vtikač, preden se lotite kakršnega koli prilagajanja, servisiranja ali vzdrževanja naprave. Pazite, da ne pride do nenamernega zagona. Pred priklopom napajanja se prepričajte, da je stikalo izključeno. ■ Uporabljajte priporočene dodatke. Glede priporočene dodatne opreme glejte uporabniški priročnik. Uporaba neustreznih dodatkov lahko povzroči poškodbe. ■ Nikoli ne stojte na napravi. Če se orodje prevrne ali če nenamerno pridete v stik z orodjem, lahko pride do hudih poškodb. Preverite, ali so kje poškodovani deli. Pred nadaljnjo uporabo naprave pazljivo preverite, ali so varovala ali drugi deli naprave morebiti poškodovani, da zagotovite pravilno delovanje naprave in izvajanje predvidenih funkcij. Preverite postavitve gibljivih delov in vezi med njimi, morebitne razpoke delov, nastavitve ali kakršna koli druga stanja, ki bi utegnila vplivati na delovanje naprave. Da bi se izognili tveganju poškodb, mora varovalo ali drug poškodovan del pravilno popraviti ali zamenjati pooblaščeni servisni center. Material dovajajte v pravi smeri. Material v rezilo dovajajte samo proti smeri vrtenja rezila. Orodja nikoli ne puščajte teči brez nadzora. Izklopite napajanje. Izdelka ne zapustite, dokler se ta popolnoma ne ustavi. Zaščitite pljuča. Če je delovno območje prašno, nosite zaščito za obraz oz. protiprašno masko. Zaščitite sluh. Med dolgotrajno uporabo nosite zaščito sluha. Z napajalnim kablom ravnajte, kot je predpisano.
Nikoli ne povlecite za kabel, kadar izklapljate vtikač iz vtičnice. Kabel imejte proč od vročine, olja in ostrih robov.
Zaščita rezila naj bo vedno nameščena in v dobrem stanju. Pazite, da roke niso v območju rezanja. Držite roke proč od rezila. Med vrtenjem rezila ne segajte pod, okoli ali nad njegovo delovno območje. Ne poskušajte odstraniti materiala, medtem ko se rezilo premika.
Rezilo se po izklopu naprave še nekaj časa vrti. ■ Nikoli ne uporabljajte v eksplozivnem ozračju. Običajno iskrenje motorja lahko vname pline. Redno preverjajte napajalne kable orodja. V primeru poškodb naj popravilo izvede usposobljeni servisni tehnik na pooblaščenem servisu. Redno preverjajte podaljške in jih v primeru poškodb zamenjajte z novimi. Ozemljite vsa orodja. Če je orodje opremljeno s tropolnim vtikačem, ga priključite samo v tropolno električno vtičnico. Če navodil za ozemljitev ne razumete v celoti ali če niste prepričani, če je naprava ustrezno ozemljena, se posvetujte s kvalificiranim električarjem ali serviserjem. ■ Uporabljajte samo ustrezne električne naprave: tropolne podaljške z enofaznimi tropolnimi ozemljenimi vtikači in tropolnimi vtičnicami, ki se ujemajo z vtikačem orodja. Ne spreminjajte dobavljenega vtikača. Če se ne bo prilegal vtičnici, naj vam ustrezno vtičnico namesti kvalificirani električar. Izdelek naj bo suh, čist in brez madežev olja ter masti. Pri čiščenju vedno uporabite čisto krpo. Za čiščenje nikoli ne uporabljajte zavornih tekočin, bencina, izdelkov na osnovi petroleja ali katerih koli topil. Bodite pozorni in imejte nadzor. Bodite pozorni, kaj delate, in uporabljajte občutek. Ne upravljajte z orodjem, ko ste utrujeni. Ne delajte z naglico. Orodja ne uporabljajte, če ga stikalo ne vklopi ali izklopi pravilno. Okvarjena stikala mora zamenjati pooblaščeni servisni center. Uporabljajte samo ustrezno rezilo. Ne uporabljajte rezil z neustreznimi luknjami. Nikoli ne uporabljajte podložk ali matic osi, ki so poškodovane ali neustrezne. Največja velikost rezila za žago je 178 mm. Vsa uporabljena rezila morajo biti proizvedena tako, da so skladna z EN13236. Nikoli ne uporabljajte rezila z navedbo hitrosti, ki je nižja od hitrosti orodja. Pred rezanjem se prepričajte, da so vse nastavitve varno pričvrščene.
Slovensko
Med uporabo se nikoli ne dotikajte rezila ali drugih gibljivih delov. ■ Nikoli ne zaganjajte orodja, če je kateri koli vrtljivi del v stiku z delovnim materialom. Orodja ne uporabljajte, če ste pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. Pri servisiranju uporabljajte le identične nadomestne dele. Uporaba drugih delov je tvegana in lahko povzroči škodo na izdelku. ■ Uporabljajte samo priporočene dodatke, ki so navedeni v tem priročniku ali prilogah. Uporaba dodatkov, ki niso navedeni, lahko povzroči telesne poškodbe. Navodila za varno uporabo dodatkov so priložena dodatku samemu. Dvakrat preverite vse nastavitve. Pred priklopom na napajanje se prepričajte, da je rezilo dobro pričvrščeno in da ni v stiku z materialom.
VARNOSTNA OPOZORILA ŽAGA ZA KERAMIKO
Ploščico vedno dobro pritisnite ob vzdolžna vodila in zagotovite, da se ne bo nenadzorovano premikala. ■ Nikoli ne stojte, niti ne imejte nobenega dela telesa v dosegu rezila. ■ Nikoli ne poskušajte pognati zagozdenega rezila, brez da bi prej izključili žago in jo odklopili iz vira napajanja. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zaradi izogibanja tveganju zamenjati proizvajalec ali pooblaščeni servis. Izogibajte se nerodnim položajem, pri katerih bi lahko nenaden zdrs povzročil premik vaše roke oz. dela telesa v stik z rezilom. Pred uporabo žage se prepričajte, da je delovni prostor dobro osvetljen in da ni predmetov, ki bi ovirali varno delo. Preden izklopite napajanje, vedno z gumbom zaustavite žago ter tako preprečite, da bi se žaga nenamerno zagnala ob vklopu napajanja. Orodje mora imeti naslednje oznake:
- Nosite zaščito za oči.
- Zaščito za rezilo uporabljajte vsakič, ko je to mogoče. Pred servisiranjem, menjavo rezil ali čiščenjem izklopite žago.
- Na orodju uporabljajte samo rezila z gladkim robom, ki nima odprtin, utorov in zobovij. Pred uporabo zamenjajte poškodovano rezilo.
- Ne nalivajte vode preko oznake.
Shranite ta navodila. Redno se sklicujte na njih in jih uporabljajte pri proučevanju drugih uporabnikov. Če napravo komu posodite, priložite zraven tudi ta navodila.
ELEKTRIČNA POVEZAVA
Orodje poganja natančno izdelan električni motor. Priključite ga lahko samo na 220-240V napajanje, dvosmerni (AC) tok (običajni gospodinjski tok), 50 Hz. Izdelka ne uporabljajte z enosmernim tokom (DC). Znaten padec napetosti bo povzročil izgubo moči, motor pa se bo pregrel. Če žaga po vklopu v vtičnico ne deluje, še enkrat preverite električno napajanje.
HITROST IN NAPELJAVA
Hitrost orodja brez obremenitve je približno 2.900 vrt/min. Hitrost ni stalna in se ob obremenitvi ali pri nizki napetosti zniža. Napetost napeljave v delavnici je ravno tako pomembna kot nazivna moč motorja. Kabel, ki je namenjen razsvetljavi, običajno ni sposoben napajati motorja električnega orodja. Kabel, ki je dovolj močan na kratke razdalje, bo preslab na daljše razdalje. Kabel, ki lahko podpira eno električno orodje, morda ni sposoben podpirati dveh ali treh.
NAVODILA ZA OZEMLJITEV
Glejte sliko 1.
Ta izdelek je treba ozemljiti. Če bi naprava neprimerno delovala ali se okvarila, ozemljitev nudi pot z majhnim uporom za električni tok in tako zmanjša možnost električnega udara. To orodje je opremljeno z električnim kablom, ki ima ozemljitveni prevodnik in ozemljitveni vtikač. Vtič morate vstaviti v ustrezno vtičnico, ki je primerno nameščena in ozemljena v skladu z lokalnimi predpisi.
Ne spreminjajte dobavljenega vtiča. Če se ne bo prilegal vtičnici, naj vam ustrezno vtičnico namesti kvalificirani električar.
OPOZORILO
Nepravilna namestitev ozemljitvenega vtikača lahko povzroči električni udar. Če je potrebno popravilo ali zamenjava kabla, ne priključite ozemljitvene žice na ploske terminale. Žica z zeleno izolacijo (z ali brez rumenih črt) je ozemljitvena žica.
Če navodil za ozemljitev ne razumete v celoti ali če niste prepričani, ali je naprava ustrezno ozemljena, se posvetujte s kvalificiranim električarjem ali serviserjem.
Poškodovan ali obrnjen kabel takoj zamenjajte.
Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zaradi izogibanja tveganju zamenjati proizvajalec ali pooblaščeni servis.
Napravo priključite le v vtičnico z enako konfiguracijo, kot jo ima vtič. S tem izdelkom ne uporabljajte adapterja.
Za večjo varnost in zanesljivost morajo vsa popravila izvajati v pooblaščenem servisnem centru Ryobi.
Na tokokrogih oz. vtičnicah, kamor boste priključili žago, uporabljajte zaščito stikal na diferenčni tok (RCD). Na voljo so tudi vtičnice z vgrajenimi zaščitami stikal na diferenčni tok (RCD) in se lahko uporabljajo kot varnostno merilo.
Če žago uporabljate s podaljškom, zagotovite, da napajalni kabel orodja in kabel podaljška nista na tleh. Pomožne naprave vedno priključite v stensko vtičnico in ne v povezavo podaljška in napajalnega kabla orodja.
Če zaščitena vtičnica ni na voljo, ne uporabljajte žage, dokler ne zamenjate vtičnice ali dokler ni na voljo pomožna zaščita. Te pomožne zaščitne naprave so na voljo pri lokalnem trgovcu.
POLOŽAJ ŽAGE ZA KERAMIKO
Glejte sliko 2.
Če se želite izogniti možnosti, da bi se vtikač ali vtičnica zmočila, postavite žago na eno stran stenske vtičnice in preprečite, da bi voda kapljala na vtičnico ali vtikač. Upravitelj naj pri kablu, s katerim je žaga priključena na vtičnico, poskrbi za "zanko za kapljanje". "Zanka za kapljanje" je del kabla, ki je pod višino vtičnice ali priključka (če uporabljate podaljšek), ki preprečuje, da bi voda, ki potuje po kablu, prišla v stik z vtičnico.
Če je vtikač ali vtičnica moker/mokra, NE ODKLAPLJAJTE kabla. Odklopite varovalko ali prekinjalo tokokroga, ki napaja orodje, nato pa odklopite napajalni kabel in preverite, ali je v vtičnici prisotna voda.
POZORILO
Za zmanjšanje tveganja smrti zaradi električnega udara naj bodo vsi priključki suhi in dvignjeni od tal. Vtiča se ne dotikajte z mokrimi rokami.
SPECIFIKACIJE
| Specifikacije izdelka |
| Napetost | 220 - 240V |
| Napajanje | 500 W |
| Hitrost brez obretenitve | 2,900 rpm |
| Teža | 15,5 kg (N.W.) |
| Lastosti |
| Velikost mize | 381 mm x 502 mm |
| Višina mize od ohišja do mize | 181 mm |
| Specifikacije materiala |
| Material mize Nerjaveče jaklo | |
| Material za stojalo Jeklene cevi | |
| Orodja za rezanje/kapaciteta |
| Premer rezila 178 mm | |
| Vrsta rezila Diamant | |
| Notranji premer rezila 25,4 mm | |
| Največja globina reza 33 mm | |
| Izmerjene vrednosti določene v skladu s standardom EN 61029 A-izmerjena raven zvočnega tlaka L Nedoloc. K | pA=61,0 dB(A)3 dB(A) |
| Izmerjene vrednosti določene v skladu s standardom EN 61029 A-izmerjena raven zvočne moči L Nedoloc. K | wA=77,0 dB(A)3 dB(A) |
SPOZNAJTE SVOJO ZAGO ZA KERAMIKO
178 mm rezilo za keramiko
178 mm rezilo za keramiko je priloženo žagi.
Poševna miza
- S pomočjo poševne mize je mogoče opravljati reze pod kotom 22,5° in 45°.
Ročaji
Žaga ima priročna ročaja, ki se nahajata na levi in desni strani in sta namenjena dviganju in prenašanju.
Kotno vodilo
Kotno vodilo je v celoti nastavljivo za diagonalne in kotne reze.
Motor
- Naprava ima močan motor, ki ima dovolj moči za zahtevnejša rezanja.
Vzdolžno vodilo
Vzdolžno vodilo je popolnoma nastavljivo in omogoča križne reze ter uporabo kotnega vodila.
Stojalo zage za keramiko
- Žago dobite skupaj s stojalom za boljšo prenosljivost in priročnost.
Zaščita rezila
Zaščita rezila ščiti pred škropljenjem in pršenjem.
MONTAŽA
NAMEŠČANJE ZAŠČITE REZILA
Glejte sliko 5-6.
- Odstranite poševno mizo.
- Vstavite nosilec zaščite rezila v obliki črke L v ustje, ki se nahaja pod mizo in za rezilom.
Slovensko
- Vijake vstavite v mizo in skozi nosilec zaščite rezila, nato pa dobro privijte.
OPOMBA: Prepričajte se, da je nosilec zaščite rezila poravnan z rezilom in ne ovira materiala, ki ga režete.
- Poravnajte zaščito rezila z rezilom in položite preko nosilca. Poravnajte luknje v zaščiti rezila z utori v nosilcu zaščite rezila.
OPOMBA: Zaščito rezila vedno nastavite vodoravno glede na mizo in rahlo nad debelino ploščice. Zaščita rezila naj se ne dotika ploščice.
- Vstavite šestrobi vijak skozi zaščito rezila in nosilec.
- Navijte gumb na vijak in privijte do želene višine.
- Ponovno namestite poševno mizo. OPOMBA: Pokrov/zaščita rezil je sestavljena v tovarni. Med nastavljanjem in vzdrževanjem ne razstavljajte orodja.
NAMEŠČANJE VZDOLŽNEGA VODILA
Glejte sliko 7.
- Zavrtite gumb na vzdolžnem vodilu v nasprotni smeri urinega kazalca in ga odvijte.
- Podrsajte vzdolžno vodilo na stranico mize.
- Za nastavljanje širine reza uporabljajte merilno lestvico vzdolžnega vodila, ki se nahaja na sprednji in zadnji strani mize.
- Zavrtite gumb vodila v smeri urinega kazalca in ga dobro privijte.
NAMEŠČANJE KOTNEGA VODILA
Glejte sliko 7.
- Nastavite vzdolžno vodilo v želeni položaj in ga pričvrstite.
- Podrsajte kotno vodilo na vzdolžno vodilo s sprednje strani.
- S pomočjo kotomera nastavite želeni kot in dobro pričvrstite z gumbom.
SESTAVLJANJE STOJALA
Glejte sliko 8-9.
Podporni nosilci in nosilne noge imajo za lažje sestavljanje ujemajoče črke.
Potrebna orodja: Prilagodljivi ključ ali 13 mm ključi ter izvijač Philips.
- Vstavite podporne noge z oznako "A" v cevi podpornega nosilca z oznako "A". Robovi podpornih nog naj gledajo proč od drugega, tako da so v bistvu v obliki črke "V". Poravnajte luknje za opremo. Ponovite z drugim podpornim nosilcem in nogami z oznako "B".
- Namestite noge v opornike. Sestav nog "B" naj bo na notranji strani opornikov. Sestav nog "A" naj bo na zunanji strani. Poravnajte luknje v opornikih z nogami. Opremo namestite s pomočjo lukenj.
- S pomočjo ključa dobro privijte opremo.
- Stojalo namestite na ravna tla in poravnajte utore pod žago z nosilci na stojalu. Položite mizo na stojalo.
- Pred uporabo se prepričajte, da je žaga na ravni površini in da je podlaga čvrsta.
NAMEŠČANJE DRENAŽE V PRIMERU PREKOMERNEGA NALITJA
Glejte sliko 10.
- Odstranite poševno mizo.
- Poiščite luknjico na spodnji strani rezervoarja.
- Drenažo dobro potisnite v luknjo.
- Ponovno namestite poševno mizo.
SESTAVLJANJE ZAPAHOV
- Obrnite ohišje žage z glavo navzdol.
- Poravnajte luknje za vijake na zarezah z luknjami za vijake na spodnji strani ohišja žage.
- Vstavite vijake in dobro privijte.
POLNJENJE VODNEGA REZERVOARJA
Glejte sliko 11.
- Odstranite poševno mizo.
- Napolnite vodni rezervoar s čisto vodo do oznake. OPOMBA: Drenaža preprečuje prekomerno nalivanje.
- Ponovno namestite poševno mizo.
ZAMENJAVA REZERVOARJA Z VODO
- Izklopite žago za keramiko.
- Odstranite drenažo in izpraznite v vedro; pazite, da voda ne pljuska na tla ali okoli naprave.
- Odpadno vodo odstranite skladno z lokalnimi predpisi.
DELOVANJE
OPOZORILO
Ne dovolite si, da bi bili zaradi dobrega poznavanja naprave nepazljivi. Zapomnite si, da lahko že trenutek nepazljivosti povzroči težko poškodbo.
OPOZORILO
Pri delu z napravo vedno uporabljajte varovalne naočnike ali varnostna očala s stranskimi ščitniki. Če tega ne storite, vam lahko v oko prileti predmet in povzroči resno poškodbo.
OPOZORILO
Ne uporabljajte sestavnih delov ali pribora, ki ga ne priporoča proizvajalec te naprave. Uporaba nepriporočenih sestavnih delov ali pribora lahko povzroči težke telesne poškodbe.
Slovensko
TESTIRANJE RCD PRED UPORABO
- RCD priključite v električno vtičnico.
- Pritisnite gumb za ponastavitev. Indikator napajanja zasveti.
- Pritisnite gumb za test. Indikator napajanja se mora ugasniti.
OPOZORILO: Če RCD testa ne opravi uspešno, orodja ne uporabljajte. Posvetujte se s kvalificiranim električarjem.
- Za aktivacijo RCD pritisnite gumb za ponastavitev.
UPORABA
To orodje lahko uporabljate za spodaj navedene namene: rezanje v ravni črti, kotno rezanje, križno rezanje, rezanje pod kotom, poševno rezanje ipd.
OPOMBA: Žaga je namenjena izključno rezanju keramičnih ploščic, tlakovcev, izdelkov iz naravnega kamna in kamnitih ploščic.
Stikalo za vklop/izklop
VEDNO se pred zagonom orodja prepričajte, da ploščica ni v stiku z rezilom. Če tega opozorila ne upoštevate, lahko delovni material sunkovito poleti proti upravljavcu in povzroči hude telesne poškodbe.
A OPOZORILO
Če želite zmanjšati tveganje za nenamerni zagon, se pred priklopom orodja na vir napajanja vedno prepričajte, da je stikalo v položaju za IZKLOP. V primeru izpada elektrike ali če orodja ne uporabljate, obrnite stikalo v položaj za izklop in izvlecite vtikač iz električnega napajanja. To dejanje bo preprečilo nenameren zagon orodja ob vrnitvi električne energije.
UPORABA VZDOLŽNEGA IN KOTNEGA VODILA
Glejte sliko 13.
Vzdolžno vodilo lahko uporabljate tako z leve kot z desne strani rezila.
- Zavrtite gumb na vzdolžnem vodilu v nasprotni smeri urinega kazalca in ga odvijte.
- S pomočjo merilne lestvice na sprednji in zadnji strani mize nastavite vzdolžno vodilo v želeni položaj in tako nastavite želeno širino reza.
- Zavrtite gumb v smeri urinega kazalca in dobro pričvrstite.
PRILAGAJANJE KOTOV
Nastavite vzdolžno vodilo v želeni položaj in dobro pričvrstite.
- Podrsajte kotno vodilo na vzdolžno vodilo s sprednje strani.
- S pomočjo kotomera nastavite zeleni kot in dobro pričvrstite z gumbom.
REZANJE
S flomastrom ali debelim svinčnikom na ploščico vedno narišite črto, kjer bo potekal rez. Če ima ploščica sijaj in je ni lahko označiti, nanjo namestite lepilni trak in črto narišite na trak.
Običajna težava pri rezanju je, da ploščica uide iz začrtane črte. Če se to zgodi, rezila ne morete več prisiliti nazaj na črto z obračanjem ploščice. Namesto tega povlecite žago nazaj in ploščico ponovno odrežite, tako odrežete majhen del ploščice, dokler ni rezilo zopet v pravi liniji.
Če se želite izogniti tej težavi, uporabite vzdolžno vodilo za križne reze, kotno vodilo za kotne reze in prilagodljivo desno stran mize za poševne reze, kadar koli je mogoče.
Križni rez
Glejte sliko 14.
Križni rezi so ravni, 90° rezi. Material se dovaja pod kotom 90° glede na rezilo, le-to pa je navpično.
- S pomočjo flomastra ali debelega svinčnika označite želeni potek reza na materialu.
- Nastavite vzdolžno vodilo v želeni položaj in dobro pričvrstite.
- Postavite material na mizo in čvrsto ob vzdolžno vodilo.
- Pred vklopom žage se prepričajte, da se material ne dotika rezila.
- Vklopite napajanje.
- Preden pomaknete material v rezilo, počakajte, da le-to pridobi polno hitrost in da postane mokro.
- Čvrsto držite material ob vzdolžnem vodilu in ga dovajajte v rezilo.
- Ko je rez končan, IZKLOPITE žago. Pred odstranjevanjem katerega koli dela materiala počakajte, da se rezilo popolnoma zaustavi.
Diagonalni rez pod kotom 45°
Glejte sliko 15.
45° diagonalnim rezom pravimo tudi "rezi od ene do druge najbolj oddaljene točke". 1. S pomočjo flomastra ali debelega svinčnika označite želeni potek reza na materialu. 2. Nastavite vzdolžno vodilo na želeno širino in ga pričvrstite s pomočjo gumba. 3. Podrsajte kotno vodilo na vzdolžno vodilo s sprednje strani. 4. S pomočjo kotomera nastavite kotno vodilo na 45° in dobro pričvrstite z gumbom. 5. Pred vklopom žage se prepričajte, da se material ne dotika rezila. 6. Vklopite napajanje. 7. Preden pomaknete material v rezilo, počakajte, da le-to pridobi polno hitrost in da postane mokro. 8. Čvrsto držite material ob kotnem vodilu in vodilo pomaknite ob vzdolžni letvi. Dovajajte material v rezilo. 9. Ko je rez končan, IZKLOPITE žago. Pred odstranjevanjem katerega koli dela materiala počakajte, da se rezilo popolnoma zaustavi.
Kotni rez
Glejte sliko 16.
Kotni rezi se uporabljajo za rezanje zunanjih in notranjih kotov, dekorativnih obrob za stole ter osnovno modeliranje, pri katerem je material glede na rezilo pod katerim koli kotom, razen 90°. Pri kotnih rezih material pogosto "drhti". To lahko nadzirate tako, da delovni material držite čvrsto ob kotnem vodilu.
- S pomočjo flomastra ali debelega svinčnika označite želeni potek reza na materialu.
- Nastavite vzdolžno vodilo na želeno širino in ga pričvrstite s pomočjo gumba.
- Podrsajte kotno vodilo na vzdolžno vodilo s sprednje strani.
- S pomočjo kotomera nastavite kotno vodilo na želeni kot in dobro pričvrstite z gumbom.
- Pred vklopom žage se prepričajte, da se material ne dotika rezila.
- Vklopite napajanje.
- Preden pomaknete material v rezilo, počakajte, da le-to pridobi polno hitrost in da postane mokro.
- Cvrsto držite material ob kotnem vodilu in vodilo pomaknite ob vzdolžni letvi. Dovajajte material v rezilo.
- Ko je rez končan, IZKLOPITE žago. Pred odstranjevanjem katerega koli dela materiala počakajte, da se rezilo popolnoma zaustavi.
Rez v obliki črke L
Glejte sliko 17.
Rezi v obliki črke L so rezi, s katerimi odstranimo del
ploščice in jo tako prilagodimo za uporabo v kotu, okoli omarice ipd., opravimo pa ga z dvema ločenima rezoma.
OPOMBA: Rezanje pod prevelikim kotom je dovoljeno samo na spodnji strani materiala.
- Razrežite material do želene širine s pomočjo navodil za križno rezanje.
- Nastavite vzdolžno vodilo v želeni položaj in dobro pričvrstite.
- Postavite material na mizo in čvrsto ob vzdolžno vodilo.
- Pred vklopom žage se prepričajte, da se material ne dotika rezila.
- Vklopite napajanje.
- Preden pomaknete material v rezilo, počakajte, da le-to pridobi polno hitrost in da postane mokro.
- Cvrsto držite material ob vzdolžnem vodilu in ga dovajajte v rezilo.
- V material zarežite dovolj daleč, vendar pazite, da ne režete prehitro.
- Izklopite napajanje.
- Obrnite material in opravite rez po eni izmed oznak. Tokrat zarežite drugo črto in odrezani kos ločite od odpadnega materiala.
- Vklopite napajanje.
- Preden pomaknete material v rezilo, počakajte, da žaga pridobi polno hitrost in da postane mokro.
- Ko je rez končan, IZKLOPITE žago. Pred odstranjevanjem katerega koli dela materiala počakajte, da se rezilo popolnoma zaustavi.
Poševni rez
Glejte sliko 18-19.
S pomočjo poševne mize je mogoče opravljati reze pod kotom 22,5° in 45°.
- S pomočjo flomastra ali debelega svinčnika označite želeni potek reza na materialu.
- Privzdignite poševno mizo.
- Na spodnji strani poševne mize povlecite obe nogi mize do pravega kota.
- Če želite ploščo nastaviti na kot 22,5°, uporabite prve zareze v nogah.
- Če želite poševno ploščo nastaviti na kot 45°, uporabite drugi set zarez v nogah. OPOMBA: Pred rezanjem se prepričajte, da je poševna miza dobro pritrjena in na mestu.
Odprite podpore nog in položite poševno mizo pod kot 22,5° ali 45°.
- Vklopite napajanje.
- Preden pomaknete material v rezilo, počakajte, da le-to pridobi polno hitrost in da postane mokro.
- Čvrsto držite material ob poševni mizi in ga dovajajte v rezilo.
- Ko je rez končan, IZKLOPITE žago. Pred odstranjevanjem katerega koli dela materiala počakajte, da se rezilo popolnoma zaustavi.
VZDRŽEVANJE
POZORILO
Pri servisiranju uporabljajte le identične nadomestne dele. Uporaba drugih delov je tvegana in lahko povzroči škodo na izdelku.
POZORILO
Vedno nosite zaščitna očala s stranskimi ščitniki, ko uporabljate električna orodja ali ko spihujete prah. Če pri delu nastaja prah, nosite tudi zaščitno masko proti prahu.
POZORILO
Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zaradi izogibanja tveganju zamenjati proizvajalec ali pooblaščeni servis.
POZORILO
Za večjo varnost in zanesljivost morajo vsa popravila izvajati v pooblaščenem servisnem centru Ryobi.
SPLOŠNO VZDRŽEVANJE
Pri čiščenju plastičnih delov se izogibajte pilom. Večina vrst plastike se poškoduje, če uporabljate različne vrste komercialnih topil. Za odstranjevanje prahu, umazanije, olja, masti itd. uporabite čiste krpe.
OPOZORILO
Pazite, da zavorna tekočina, bencin, izdelki na petrolejski osnovi, olja za penetriranje ipd. nikoli ne pridejo v stik s plastičnimi deli. Kemikalije lahko poškodujejo, oslabijo ali uničijo plastiko, kar lahko ima za posledico tudi resne telesne poškodbe.
Mazanje
Vsi ležaji na tej napravi so namazani z dovolj kakovostnega maziva, tako da mazanje do konca življenjske dobe naprave ni več potrebno, če le-to normalno uporabljate.
Rezilo za keramiko
Za čim večjo učinkovitost in varnost priporočamo, da uporabljate 178 mm rezilo, ki je priloženo žagi. Dodatna rezila enako visoke kakovosti lahko dobite pri lokalnem trgovcu.
OPOZORILO
Ne uporabljajte rezil, ki so manjše nazivne vrednosti kot je št. vrtljajev brez obremenitve pri tem orodju. Če tega opozorila ne upoštevate, lahko pride do telesnih poškodb. Ne uporabljajte počenih ali deformiranih rezil.
ZAMENJAVA REZILA ZA KERAMIKO
Glejte sliko 20.
OPOZORILO
178 mm rezilo za keramiko je hkrati največje možno rezilo za žago. Nikoli ne uporabljajte rezila, ki je predebelo, da bi se prirobnica ujela s površinami na vretenu. Večja rezila bodo prihajala v stik z zaščito rezila, medtem ko bodo debelejša rezila preprečevala varno pričvrstitev rezila na vreteno s pomočjo vijaka. Katera koli izmed teh situacij se lahko nesrečno konča in povzroči hude telesne poškodbe.
- Izklopite žago.
- Odstranite poševno mizo.
- Pomaknite sestrobi ključ preko matice osi rezila. Uporabite drugo roko in pomaknite ključ osi na os rezila.
- Trdno držite ključ osi in preprečite premikanje rezila. Zavrtite matico osi v nasprotni smeri urinega kazalca in jo odvijte.
- Odstranite matico osi, zunanjo prirobnico in rezilo.
- Kanite kapljico olja na notranjo prirobnico rezila, kjer pride v stik z rezilom.
OPOZORILO
Če je bila notranja prirobnica rezila odstranjena, jo nadomestite, preden rezilo namestite na vreteno. Če tega ne upoštevate, lahko pride do nesreče, saj rezilo ne bo pravilno pritrjeno. Na tem orodju nikoli ne uporabljajte rezil, ki imajo odprtine, zareze ali zobe.
- Postavite rezilo na os tako, da puščice na rezilu kažejo v nasprotno smer urinega kazalca.
- Ponovno namestite zunanjo prirobnico vodila. Dvojne "D" površine na prirobnici rezila so poravnane s površinami na vretenu.
Ne izpostavljajte dežju in ne uporabljajte na vlažnih mestih.
Ne izpostavljajte dežju in ne uporabljajte na vlažnih mestih.
Naprave so zasnovane za uporabo z rezili z neskončnim diamantnim robom.
Smer vrtenja rezila
Diamantno rezilo
Premer rezila
Premer osi rezila
neto teža
Globina reza (maks.)
Širina reza (maks.)
Diagonalna širina rezanja (maks.)
Recikliranje
Odpadne električne izdelke odlagajte skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki. Recikliranje opravljajte na predpisanih mestih. Za reciklirni nasvet se obrnite na lokalne oblasti.
Slovenščina
POPIS
- Uzemljitveni kolik
- Napajalni kabel
- Odkapna zanka
- Ostrije za rezanje ploščic
- Stikalo vklop/izklop
- Vodilo zloma
- Vodilo naklona
- Maksimalna črta polnjenja
- Odvod proti prelivanju
- Zalogovnik za vodo
- Lestvica prelomne pregrade
- Stojalo
- Držalo kabla
- Dvižni ročaji
- Pokrov zaščite
- Poševni stol
- Pokrov žage za ploščice
- Šestrobni ključ
- Ključ za gred
- Vijaki
- Konzola pokrova rezila
- Šestrobna matica
- Skrutka so šesthrannou hlavou
- Nohy stojana, A"
- Nohy stojana B''
- Maticové skrutky noh stojana
- Matica noh stojana
- Podpery noh stojana
- Podporná konzola "A"
- Podporná konzola B
- Západky
- Odľahčenie pnutia
- Obruba
- Gombík vodidla zlomu
- Súprava nôh A°
- Súprava nôh B'
- Stupnica vodidla sklonu
- Tlačidlo vodila sklona
- Noga poševne mize
- Reža za poševnino 22,5°
- Reža za poševnino 45°
- Gred
- Notranja prirobnica
- Zunanja prirobnica
- Matica gredi
SPLOŠNA VARNOSTNA PRAVILA
OPOZORILO
Poleg kakršnih koli zakonskih pravic, ki jih pridobite z nakupom, za ta izdelek velja tudi garancija, kot je opisano spodaj.
- Garancijsko obdobje je 24 mesecev za potrošnike in se začne z datumom nakupa. Ta datum mora biti dokumentiran z računom ali drugim dokazilom o nakupu. Izdelek je namenjen in posvečen le potrošniški in zasebni uporabi. Zato garancija ne velja za profesionalno ali komercialno uporabo.
- V nekaterih primerih (npr. promocija, obseg orodij) obstaja možnost podaljšanja garancijskega obdobja prek zgoraj opisanega obdobja, kar je mogoče storiti z registracijo na spletnem mestu www.rybitools.eu. Namen orodja je jasno označen v trgovinah in/ali na embalaži. Končni uporabnik mora svoje novo orodje registrirati prek spleta v 8 dneh od datuma nakupa. Končni uporabnik se lahko registrira za podaljšano garancijo v svoji državi, kjer ima stalno prebivališče, če je država vključena na seznam v obrazcu za registracijo, kjer je ta možnost veljavna. Poleg tega mora končni uporabnik odobriti shranjevanje podatkov, ki so potrebni za spletni vstop, in mora sprejeti pogoje in določila. Potrdilo o registraciji, ki se pošlje po pošti, ter originalni račun, na katerem je naveden datum nakupa, veljata kot dokazilo podaljšane garancije. Vaše zakonske pravice ostanejo nespremenjene.
- Garancija krije vse okvare izdelka med garancijskim obdobjem zaradi napak v izdelavi ali materialu na datum nakupa. Garancija je omejena na popravilo/zamenjavo in ne vključuje drugih obveznosti, med drugim ne vključuje obveznosti zaradi nenamerne ali posledične škode. Garancija ni veljavna, če je bil izdelek zlorabljen, uporabljen v nasprotju z navodili za uporabo ali nepravilno priključen. Garancija ne velja:
- za kakršno koli poškodbo izdelka, ki je posledica neprimernega vzdrževanja,
če je bil izdelek spremenjen ali modificiran,
- če so originalne identifikacijske oznake (blagovna znamka, serijska številka) na izdelku poškodovane, spremenjene ali odstranjene, - če je do poškodbe prišlo zaradi neupoštevanja navodil za uporabo. - za katere koli izdelke, ki niso skladni z oznako CE,
- če je izdelek poskušal popraviti neusposobljen strokovnjak ali brez predhodne odobritve družbe Techtronic Industries.
- če je bil izdelek priključen na neustrezno električno omrežje (jakost, napetost, frekvenca).
- če je do poškodbe prišlo zaradi zunanjih vplivov (kemični, fizični, udarci) ali tujih snovi.
za normalno obrabo nadomestnih delov,
neustrezne uporabe, preobremenitve orodja. - uporabe neodobrenih dodatkov ali delov. - za uplinjač po 6 mesecih, prilagoditve uplinjača po 6 mesecih,
- za dodatke električnega orodja, priložene orodju ali na prodaj ločeno, omejitev med drugim vključuje nastavke za vijačenje, vrtalne svedre, abrazivne diske, brusni papir in rezila, bočna vodila,
- za sestavne dele (dele in dodatke), ki so podvrženi normalni obrabi, med drugim za karbonske krtačke, vpenjalno glavo, električni kabel, dodatni ročaj, brusno ploščo, vrečo za prah, cev za odvod prahu.
- Za servisiranje je treba izdelek poslati ali prinesti v pooblaščeni servisni center RYOBI, ki je za vsako državo naveden na naslednjem naslovu z naslovi servisnih centrov. V nekaterih državah pošiljanje izdelka servisnemu centru RYOBI prevzame lokalni trgovec z izdelki RYOBI. Za pošiljanje servisnemu centru RYOBI mora biti izdelek varno zapakiran, brez kakršnih koli nevarnih snovi, označen z naslovom pošiljatelja, priložen pa naj bo tudi kratek opis napake.
- Popravilo/nadomestilo v sklopu te garancije je brezplačno. Ne pomeni podaljšanja ali novega začetka garancijskega obdobja. Zamenjani deli ali orodja postanejo naša last. V nekaterih državah mora stroške pošiljanja ali dostave poravnati pošiljatelj.
- Ta garancija je veljavna v Evropski skupnosti, Švici, na Islandiji, Norveškem, v Liechtensteinu, Turčiji in Rusiji. Izven teh področij stopite v stik s pooblaščenim trgovcem RYOBI, da ugotovite, ali velja katera druga garancija.
POOBLAŠČENI SERVISNI CENTER
Pooblaščene servisne centre blizu vas poiščite na http://uk.ryobitools.eu/service-agents-ryobi.html.
SK
ZARUKA
Razpon serijskih številk: 44416701000001 - 44416701999999
v skladu s sledečimi evropskimi direktivami in harmoniziranimi standardi
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU;
EN61029-1:2009+A11:2010; EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011;
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN61000-3-3:2008
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)
Podpredsednik, zakonodajne in varnostne zadeve
