My XSolar SOL - Iluminat STEINEL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE My XSolar SOL STEINEL

RO ..... 79 Respectați instrucțiunile următoare!

1. Despre acest document

Vă rugăm să citiți cu atenție documentul și să-l păstrați!

• Protejat prin Legea drepturilor de autor. Reproducerea, inclusiv în extras, este permisă numai cu aprobarea noastră.
• Ne rezervăm dreptul de a face modificări care servesc progresului tehnic.
• Toate dimensiunile produsului sunt indicate în mm.

Explicația simbolurilor

Atentie, pericole!

• Folositi numai piese de schimb originale.
• Reparațiile se vor executa numai în ateliere specializate.

I din cauza vaporilor și a electrolitului!

Din cauza deteriorării sau a utilizării incorecte a accumulatorilor se pot degaja vapori sau se poate scurge electrolit. În caz de contact există pericol de accidentări grave (de ex. pierderea vederii, arsuri).

• Nu deschideți niciodată carcasa accumulatorului sau accumulatorul.
• Aveți grijă să nu vă intre în ochi vapori sau electrolit. În cazul contactului cu ochii:
• Nu vă frecați la ochi.
• Clătiți de urgență ochii cu multă apă curată (de ex. apă de la robinet).

• Consultati un medic.

• Nu atingeti electrolitul care s-a scurs.

• Îndepărtați imediat produsul de focul deschis sau de zonele fierbinti.
• Scoateți imediat îmbrăcămintea contaminată.
• Sursa de lumină a acestei lămpi nu se poate înlocui; în cazul în care sursa de lumină trebuie înlocuită (de ex. la finalul duratei de viață), trebuie înlocuită întreaga lampă.

3. XSolar SOL-O S / XSolar SOL-O / XSolar SOL-O HN

Utilizare conform destinatiei

- Lampă solară cu LED-uri, pentru montare pe perete în zona exterioară.

Lâmpile solare furnizează lumină în locuri în care nu este disponibilă tensiunea de rețea. Panoul solar și accumulatorul garantează o alimentare independentă cu energie.

-XSolar SOL-O S detectează mișcări datorită senzorului infraroșu integrat și aprinde lumina.
-XSolar SOL-O detectează automat întunericul și aprinde lumina.
-XSolar SOL-O HN detectează automat întunericul și aprinde lumina. Număr de casă iluminat integrat.

Volumul livrării (Fig. 3.1)

– Lampă solară cu suport de perete
- 2 şuruburi
- 2 dibluri
- 2 diagrame de obturare pentru limitarea zonei de detectie (numai la XSolar SOL-O S)

Dimensiunile produsului XSolar SOL-O S (Fig. 3.2)

Dimensiunile produsului XSolar SOL-O (Fig. 3.3)

Dimensiunile produsului XSolar SOL-O HN (Fig. 3.4)

Prezentare generală a aparatului XSolar SOL-O S (Fig. 3.5)

A Panou solar
B Suport de perete
C Micro-mufă de încărcare USB
D Garnitură de cauciuc
E Comutator de program
F Închizătoare
G Unitate senzor

Prezentare generală a aparatului XSolar SOL-O (Fig. 3.6)

A Panou solar
B Suport de perete
C Micro-mufă de încărcare USB
D Garnitură de cauciuc
E Comutator de program
F închizătoare

Prezentare generală a aparatului XSolar SOL-O HN (Fig. 3.7)

A Panou solar
B Suport de perete cu suprafață luminoasă pentru numărul casei (HN)
C Micro-mufă de încărcare USB
D Garnitură de cauciuc
E Comutator de program
F închizătoare

Domeniu de detectie (XSolar SOL-O S): max. 6 m (Fig. 3.8)

4. Montaj

• Verificați toate componentele pentru a constata dacă prezintă deteriorări.
• Dacă panoul solar sau panoul de LED-uri prezintă defectiuni, nu puneti în funcțiune produsul.
• Alegeti un loc adecvat pentru panoul solar, cu multă lumină solară directă (orientare spre sud).
• Evitați umbrirea cu copertine sau copaci.
• Tineți cont de raza de acțiune a sistemului de înregistrare a mișcării.
• Desfaceti folia de pe panoul solar.

Indicatie:

Se recomandă ca înainte de prima utilizare să se încarce complet accumulatorul lâmpii solare

→ „6. Încărcarea manuală a accumulatorului”

În cazul în care condițiile de utilizare sunt nefavorabile (de ex. amplasare la umbră sau în spatele unei geam), funcționalitatea produsului este limitată.

• Lipiți numărul casei pe suprafața luminoasă. (Fig. 4.1)

• Marcați locul găurilor cu ajutorul unei nivele. (Fig. 4.2)

• Faceți găurile și introduceți diblurile (Fig. 4.3)

• Fixați suportul de perete cu şuruburile (Fig. 4.4)
• Setări →5. Utilizarea"
  • Realizați setările (Fig. 5.1 + 5.5)
• Pozitionati carcasa pe suportul de perete (Fig. 4.5)

5. Utilizarea

Înainte de prima utilizare

- XSolar SOL-O S:

Activați lampa prin setarea comutatorului de program pe P3. Lampa se află un minut în modul test, după care trece în programul P3.

- XSolar SOL-O:

Activati lampa prin setarea comutatorului de program pe P2. Lampa se află un minut în modul test, după care este P2 în modul program.

Modul test

În modul test lampa lucrează în regim diurn.

Când detectează o mișcare, lampa se aprinde în decurs de 1 minut independent de luminozitatea de comutare, cu un interval de continuare a funcționării de 10 secunde. După expirarea acestei durate, programul selectat se activează automat. În modul test LED-ul roșu este aprins continuu.

XSolar SOL-O S

Reglarea regimului dorit prin intermediul comutatorului de program (Fig. 5.1)

• P0: Oprit (setare din fabrică).
  Lampa este dezactivată.
• P1: Regim de functionare cu senzor.
  Lampa se aprinde după detectarea mișcării.
• P2: regim de funcționare cu senzor cu lumină de noapte. Lampa se aprinde după detectarea mișcării. Iluminare permanentă dimineata și seara cu lumină de noapte redusă.
• P3: iluminarea numerelor casei și regim de funcționare cu senzor.

Pe timp de noapte, iluminarea numerelor casei se face cu lumină de noapte redusă. Lampa se aprinde după ce primește un impuls de la senzorul de mișcare. Dacă nivelul de încărcare al accumulatorului este redus, iluminarea numerelor casei are prioritate față de iluminatul principal. Altfel spus, lumina de noapte este activă, dar lampa nu se aprinde dacă detectează mișcare.

Intervalul de iluminare ulterioară și luminozitatea

• La prima utilizare se determină intervalul de iluminare ulterioară.
• în programul 2, în prima noapte lumina de noapte este stinsă dimineața.
• Intervalul de iluminare ulterioară și luminozitatea sunt adaptate automat la condițiile ambientale, de ex. durata de iluminare ulterioară poate fi mai mare vara decât iarna.
  – Lumina de noapte permite un iluminat continuu pe timp de noapte, cu o putere de cca. 3 % din cea maximă. Dacă detectează mișcări în domeniul de detectie, lampa se aprinde la puterea maximă.
  Apoi lampa comută din nou pe lumină de noapte (cca. 3 %).

Când se utilizează lumina de noapte, se reduce rezerva de funcționare. Dacă nu este nevoie de ea, se recomandă stingerea luminii de veghe (P1), pentru a avea o rezervă mai mare pentru fazele sărace în soare.

Reglarea zonei de detectie (Fig. 5.2, Fig. 5.3, Fig. 5.4)

Domeniul de detectie se poate limita în funcie de necesităti. Diafragmele de mascare livrate cu produsul servesc la obturarea numărului dorit de segmente de lentilă. Astfel sunt excluse declanşările accidentale, de exemplu din cauza autoturismelor, a trecătorilor etc. sau este posibilă supravegherea concentrată a zonelor de pericol. Diafragmele de mascare pot fi separate pe verticală de-a lungul degajărilor sub formă de crestătură. Ulterior se introduc pur și simplu pe lentilă.

XSolar SOL-O / XSolar SOL-O HN

Reglarea regimului dorit prin intermediul comutatorului de program (Fig. 5.5)

- OFF: Oprit (setare din fabrică).

Consumatorii (LED-urile) sunt dezactivati.

- P1: mod de seară.

Când se coboară sub pragul de luminozitate (2 lucși), lampa se aprinde în regim de iluminat permanent și se stinge automat după cca. 4 h. Luminozitatea se ajustează optim în funcție de gradul de încărcare al accumulatorului.

- P2: mod de noapte.

Când se coboară sub pragul de luminozitate (2 lucși), lampa se aprinde în regim de iluminat permanent redus și se stinge automat în orele dimineții. Luminozitatea se ajustează optim în funcție de gradul de încărcare al accumulatorului.

6. Încărcarea manuală a accumulatorului

Atunci când capacitatea accumulatorului este prea mică (de ex. când vremea este urâtă) se aprinde LED-ul roșu de la senzorul de mișcare, respectiv de la lampă.

Accumulatorul poate fi încărcat cu un micro-adaptor USB disponibil în comerț (cablu pentru încărcarea telefoanelor mobile) (nu este cuprins în volumul livrării). Încărcarea accumulatorului poate dura până la 6 ore.

• Desprindeți carcasa de suportul de perete, folosind o şurubelniță. (Fig. 6.1)
• Scoateți protectția USB.
  Racordati micro-adaptorul USB (Fig. 6.2)
• LED-ul roşu clipeşte: operația de încărcare este activă.
• Dacă acumulatorul este puternic descărcat poate dura până la 10 minute până se aprinde LED-ul.
• LED-ul roşu luminează: accumulatorul este încărcat complet.
• Scoateți micro-adaptorul USB.
• LED-ul roşu se stinge.
• Pozitionati carcasa pe suportul de perete (Fig. 4.5)

7. Întreținere / îngrijire

Produsul nu necesită lucrări de întreținere.

Verificările periodice cu scopul a descoperi eventuale deteriorări pot prelungi durata de viață a produsului. Îndepărtarea murdăriilor poate prelungi funcționarea produsului.

Dacă există murdărie sau depuneri cauzate de intemperii pe panoul solar:

- Curățați panoul solar folosind o lavetă moale și un detergent non-agresiv.

8. Evacuarea ca deşeu

Aparatele electrice, accesoriiile și ambalajele trebuie să facă obiectul unei reciclări ecologice.

Nu aruncați aparatele electrice la gunoiul menajer!

Numai pentru țările UE

În conformitate cu directiva europeană privind eliminarea deșeurilor electrice și electronice în vigoare și transpunerii ei în legislația națională, aparatele electrice care nu mai pot fi utilizate trebuie să fie colectate separat și să facă obiectul unei reciclări ecologice.

Nu aruncați aparatele uzate sau acumulatorii / bateriile la gunoiul menajer, în foc sau în apă. Acumulatorii / bateriile trebuie colectate, reciclate sau evacuate la deșeuri într-un mod care să nu afecteze negativ mediul ambiant.

Numai pentru țările UE

Conform directivei RL 2006/66/EG accumulatorii / bateriile defecte sau uzate trebuie reciclate. Acumulatorii / bateriile inutilizabile pot fi predate distribuitorului sau la punctul de colectare a materialelor periculoase.

9. Garantia de producător

Garantia de producător STEINEL GmbH, Dieselstr. 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Germania

Acest produs Steinel a fost fabricat cu maximă atenție, verificat din punctul de vedere al funcționării și al siguranței și supus unor controale aleatorii. Steinel garantează structura și funcționarea ireproșabilă a acestui produs. Termenul de garanție este de 36 de luni și începe de la data vânzării produsului către consumator. Garanția acoperă deficiențele bazate pe defecte de material și fabricație. Îndeplinirea garanției se realizează prin repararea sau înlocuirea pieselor defecte, conform opțiunii noastre.

Garantia nu se aplică pieselor de uzură și nici deteriorări- lor sau deficientelor cauzate de utilizarea sau întreținerea necorespunzătoare. Este exclusă compensarea daunelor provocate altor obiecte. Garantia este valabilă doar dacă aparatul nedezasamblat este trimis la centrul de service competent într-un ambalaj adecvat, împreună cu o scurtă descriere a defectiunii, cu bonul de casă sau cu factura (cu data cumpărării și cu ștampila distribuitorului).

Reparații și postgaranție: După ieșirea din termenul de garanție sau în cazul defectiunilor pentru care nu beneficiați de reparații în garanție, informați-vă cu privire la posibilitatea reparației la centrul de service cel mai apropiat.

Date tehnice lampă solară	XSolar SOL-O S	XSolar SOL-O	XSolar SOL-O HN
Dimensiune lătime x înălți- me x adâncime (în mm)	242 × 53 × 91 242 × 38 × 91	242 × 183 × 91
Putere max. 3,3 W max. 0,1 W max.	0,1 W
Unghi de detectie 360° --
Rază de detectie max. 6 m --
Setarea luminozității de comutare	2 lucși
Temporizare	10–30 s automat	-	-
Lumină de veghe	3 %	--
Flux luminos	max. 273 lm	max. 7,5 lm	max. 7,5 lm
Eficientă	83 lm / W	75 lm / W	75 lm / W
Temperatura culorii	3.000 K
Durată de viață LED	50.000 h
Grad de protectie	IP 44
Clasă de protectie	III
Domeniu de temperatură	-20 °C până la +40 °C
Date tehnice accumulator	XSolar SOL-O S XSolar SOL-O XSolar SOL-O HN
Tip	litiu-fosfat de fier (LiFePO 4)
Capacitate	2 × 2.000 mAH 2.000 mAH	2.000 mAH
Durata de viață max.	20 de zile la 20 de comutări pe noapte
Micro-mufă de încărcare USB	5 V, max. 1 A

RO

11. Defecțiuni în funcționare

Defectiune Cauză Remediu

LED-ul roșu de la senzorul de mișcare / de la lampă clipește	■ Capacitatea accumulatorului este prea mică	■Încărcați acumulatorul cu micro-adaptorul USB
Lampa nu se aprinde	■ Capacitatea accumulatorului este prea mică■ Domeniul de detectie nereglat corespunzător	■Încărcați acumulatorul cu micro-adaptorul USB■Controlați domeniul de detectie
Lampa nu se stinge	■ Mișcare continuă în zona de detectie	■Controlați domeniul de detectie
Lampa se aprinde necontrolat	■ Mișcare necontrolată în zona de detectie: vântul mișcă pomii și tufișurile în domeniul de detectie. Este detectat traficul auto de pe stradă. Modificare bruscă a temperaturii din cauza intemperiilor (vânt, ploaie, zăpadă) sau sesizarea aerului evacuat de ventilatoare, ferestre deschise.■ Lampa oscilează (se mișcă) din cauza rafalelor de vânt sau a precipitațiilor puternice	■Controlați domeniul de detectie■ Montați lampa pe un substrat solid
Acumulatorul nu se încarcă	■ Panoul solar murdar■ Locul de amplasare a panoului solar nu este optim	■Curățați panoul solar folosind o lavetă moale și un detergent non-agresiv■ Verificați locul de amplasare (cât mai multă lumină solară directă)
Pericol de daune materiale în caz de nefolosire	■ Atunci când lampa nu este folosită un interval de timp mai lung (de ex. pe timpul depozitării), accumulatorul se poate distruge din cauza unei descărcări complete	■Poziționați comutatorul de program pe P0 resp. OFF■Înainte de depozitare încărcați complet accumulatorul■Încărcați periodic accumulatorul în timpul depozitării

SI

1. O tem dokumentu

Natančno preberite in shranite!