My XSolar SOL - Apšvietimas STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	LED sieninis saulės šviestuvas lauko montavimui
Variantai	XSolar SOL-O S (su judesio detektoriumi), XSolar SOL-O (prietemo), XSolar SOL-O HN (su apšviestu namo numeriu)
Matmenys (Ilgis x Aukštis x Gylis)	SOL-O S: 242 x 53 x 91 mm; SOL-O: 242 x 38 x 91 mm; SOL-O HN: 242 x 183 x 91 mm
Maks. galia	SOL-O S: 3,3 W; SOL-O ir SOL-O HN: 0,1 W
Šviesos srautas	SOL-O S: maks. 273 lm; SOL-O ir SOL-O HN: maks. 7,5 lm
Spalvos temperatūra	3 000 K
LED tarnavimo laikas	50 000 h
Apsaugos lygis	IP44
Apsaugos klasė	III
Akumuliatorius	LiFePO4 akumuliatorius; talpa: SOL-O S: 2 x 2 000 mAh; SOL-O ir SOL-O HN: 2 000 mAh
Judesio aptikimo kampas (SOL-O S)	360°
Detektoriaus nuotolis (SOL-O S)	maks. 6 m
Maitinimas	Saulės baterija + įkraunamas akumuliatorius; rankinis įkrovimas per mikro USB (5 V, maks. 1 A)
Pagrindinės funkcijos	SOL-O S: judesio aptikimas, naktinis švyturėlis (3 %), testavimo režimas; SOL-O / SOL-O HN: prietemos režimas (P1) arba naktinis režimas (P2), naktinis švyturėlis
Priežiūra ir valymas	Saulės bateriją valykite minkšta šluoste ir švelniu plovikliu
Saugumas	Naudokite tik originalias dalis; remontą atlikite specializuotose dirbtuvėse; neatidarykite akumuliatoriaus; venkite kontakto su elektrolitu
Perdirbimas	Neišmeskite su buitinėmis atliekomis; atskiras surinkimas pagal ES direktyvas
Gamintojo garantija	5 metai (vartotojams Prancūzijoje)
Darbinė temperatūra	-20 °C iki +40 °C

Dažnai užduodami klausimai - My XSolar SOL STEINEL

Kaip įkrauti Steinel My XSolar SOL akumuliatorių?

Jei akumuliatoriaus įkrova silpna (raudona LED mirksi), galite jį įkrauti rankiniu būdu naudodami mikro-USB įkroviklį (standartinis telefono kabelis, nepridedamas). Nuimkite korpusą nuo sienos laikiklio, įjunkite įkroviklį į mikro-USB lizdą. Raudona LED mirksi įkrovimo metu ir dega nuolat, kai akumuliatorius pilnas. Įkrovimas gali trukti iki 6 valandų.

Ką daryti, jei šviestuvas neįsijungia?

Pirmiausia patikrinkite akumuliatoriaus talpą: jei raudona LED mirksi, įkraukite akumuliatorių per mikro-USB. Taip pat įsitikinkite, kad aptikimo zona nėra užblokuota ar neteisingai nustatyta. SOL-O S modeliui patikrinkite, ar programų pasirinkimo jungiklis nėra padėtyje P0 (OFF).

Kaip nustatyti judesio detektoriaus aptikimo zoną (SOL-O S)?

Aptikimo zoną galima sumažinti naudojant pridedamus uždangalus. Sulaužykite uždangalus pagal numatytas pjovimo linijas ir uždėkite juos ant tų lęšio segmentų, kuriuos norite uždengti. Taip išvengsite netikėtų įsijungimų (automobiliai, praeiviai ir kt.).

Kaip pakeisti šviestuvo veikimo režimą?

Naudokite šviestuve esantį programų pasirinkimo jungiklį. SOL-O S: P0 = išjungta, P1 = aptikimo režimas, P2 = aptikimas su žymėjimu (naktinis švyturėlis), P3 = namo numerio apšvietimas + aptikimas. SOL-O / SOL-O HN: OFF = išjungta, P1 = prietemos režimas (priverstinis veikimas 4 h), P2 = naktinis režimas (sumažintas intensyvumas visą naktį).

Ką reiškia raudonos LED mirksėjimas ant detektoriaus?

Raudona LED mirksi, kai akumuliatoriaus talpa per maža. Įkraukite akumuliatorių mikro-USB įkrovikliu. Testavimo režime raudona LED dega nuolat.

Kaip valyti saulės bateriją?

Naudokite minkštą šluostę ir švelnų ploviklį saulės baterijai valyti. Venkite abrazyvinių priemonių, kurios gali subraižyti paviršių. Švari baterija optimizuoja akumuliatoriaus įkrovimą.

Ar galiu pakeisti šviesos šaltinį (LED)?

Ne, šviesos šaltinio pakeisti negalima. Jei LED yra sugedę (pvz., perdegęs), reikia pakeisti visą šviestuvą.

Kokia yra akumuliatoriaus tarnavimo trukmė ir kaip ją pratęsti?

LiFePO4 akumuliatoriaus tarnavimo trukmė priklauso nuo įkrovimo ciklų. Norėdami pratęsti jo tarnavimą, venkite gilių iškrovimų: ilgai nenaudodami, nustatykite jungiklį į OFF ir prieš laikymą įkraukite akumuliatorių iki 100%. Nenaudojimo metu reguliariai jį įkraukite.

Kaip sumontuoti saulės šviestuvą?

Pasirinkite vietą, kurioje daug tiesioginių saulės spindulių (pietų kryptis). Nuimkite apsauginę plėvelę nuo saulės baterijos. Pažymėkite skyles, išgręžkite, įstatykite kaiščius ir prisukite sienos laikiklį. Pritvirtinkite korpusą prie laikiklio. Prieš pirmąjį naudojimą atlikite kalibravimą pasirinkdami tinkamą režimą (testavimo režimas 1 minutę).

Ką daryti, jei šviestuvo ilgą laiką nenaudojate?

Kad akumuliatorius nebūtų sunaikintas dėl visiško iškrovimo, nustatykite pasirinkimo jungiklį į P0 arba OFF. Prieš laikydami šviestuvą, įkraukite akumuliatorių iki 100% per mikro-USB. Nenaudojimo laikotarpiu reguliariai įkraukite akumuliatorių.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA My XSolar SOL STEINEL

LT ..... 95 Atsižvelgti i rašytines instrukcijas!

1. Apie ši dokumentą

Prašom jdėmiai perskaityti ir išsaugoti!

– Autorių teisės saugomos. Perspausdinti, taip pat ir atskiras ištraukas, leidžiama tik gavus mūsų sutikimą.
- Pasiliekama teisė daryti pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.
- Visi gaminio matmenys nurodyti milimetrais.

Simbolių paaiškinimas

Ispėjimas apie pavojus!

Nuoroda i atskiras dokumento teksto dalis.

2. Bendrieji saugos nurodymai

• Naudokite tik originalias atsargines dalis.
- Remonto darbus galima atlikti tik specializuotose remonto dirbtuvėse.

arba elektrolito keliamas pavojus!

Dél akumuliatorių pažeidimų ir netinkamo naudojimo gali įvykti garų arba elektrolito nuotėkis. Kontakto atveju kyla sunkių traumų (pvz., regos netekimo, cheminių nudegimų) pavojus.

• Niekada neardykite akumuliatoriaus korpuso arba paties akumuliatoriaus.

• Saugokitės, kad garai arba elektrolitas nepatektų į akis. Patekus į akis:

• netrinkite akių;

• nedelsdami praplaukite akis dideliu kiekiu švaraus vandens (pvz., iš čiaupo);
• kreipkitės į gydytoją.

- Nesilieskite prie ištekėjusio elektrolito.

- Gaminj nedelsdami patraukite nuo atviros ugnies arba karštu vietu.

- Nedelsdami nusivilkite užterštus drabužius.

- Šio šviestuvo šviesos elementas yra nekeičiamas, todėl prireikus jį pakeisti (pvz., pasibaigus tarnavimo laikui), reikia keisti visą šviestuvą.

3. XSolar SOL-O S / XSolar SOL-O / XSolar SOL-O HN

Naudojimas pagal paskirtj

- Saulès energijos šviestuvas su šviesos diodais (LED), skirtas montuoti ant sienos lauke.

Saulės energijos šviestuvai apšviečia vietas, kuriose nėra elektros tinklo maitinimo. Saulės baterija ir akumuliatorius užtikrina nepriklausomą energijos tiekimą.

„XSolar SOL-O S“ jrengtas infraraudonujų spindulių sensorius fiksuoja judesius ir jungia apšvietimą.
„XSolar SOL-O“ automatiškai atpažjsta tamsą ir jjungia apšvietimą.
„XSolar SOL-O HN“ automatiškai atpažjsta tamsą ir jjungia apšvietimą. Integruotas namo numerio apšvietimas.

Tiekiama jranga (3.1 Pav.)

– Saulės energijos šviestuvas su sieniniu laikikliu
- 2 varžtai
- 2 mūrvinės
- 2 dengiamosios užsklandos jautrumo zonai sumažinti (tik su „XSolar SOL-O S“)

Gaminio matmenys „XSolar SOL-O S“ (3.2 Pav.)

Gaminio matmenys „XSolar SOL-O“ (3.3 Pav.)

Gaminio matmenys „XSolar SOL-O HN“ (3.4 Pav.)

Prietaiso „XSolar SOL-O S“ apžvalga (3.5 Pav.)

A Saulès baterija
B Sieninis laikiklis
C Mikro USB jkrovimo lizdas
D Guminis sandariklis
E Programų selektorius

F Užraktas

G Sensorius

Prietaiso „XSolar SOL-O“ apžvalga (3.6 Pav.)

A Saulès baterija
B Sieninis laikiklis
C Mikro USB jkrovimo lizdas
D Guminis sandariklis
E Programy selektorius
F Užraktas

Prietaiso „XSolar SOL-O HN“ apžvalga (3.7 pav.)

A Saulés baterija
C Mikro USB jkrovimo lizdas
D Guminis sandariklis
E Programų selektorius
F Užraktas

B Sieninis laikiklis su šviečiančiu skydeliu namo numeriui (HN)

Jautrumo zona („XSolar SOL-O S“): maks. 6 m (3.8 Pav.)

4. Montavimas

• Visas dalis patikrinkite dėl pažeidimų.
• Aptikę saulės baterijos arba šviesos diodu skydo pažeidimų, gaminio nenaudokite.
• Saulės baterijai parinkite tinkamą vietą, gerai apšviestą tiesiogine saulės šviesa (nukreiptą i pietus).
• Pasirūpinkite, kad ant gaminio nekristų stogelių arba medžių šešėliai.
• Atsižvelkite i judėjimo aptikimo nuotolį.
• Nuimkite plèvelę nuo saulès baterijos.

Pastaba

Rekomenduojama saulės energijos šviestuvo akumuliatorių prieš naudojant pirmą kartą visiškai įkrauti → „6. Akumuliatoriaus įkrovimas rankiniu būdu“

Esant nepalankioms naudojimo sąlygoms (pvz., kai gaminys yra sumontuotas šešėlyje arba už stiklo), gaminio veikimo patikimumas yra ribotas.

• Užklijuokite namo numerj ant šviečiančio paviršiaus. (4.1 Pav.)
• Naudodamiesi gulsčiuku pažymėkite gręžimo angas. (4.2 Pav.)

Išgrężkite skyles ir jkiškite kaiščius (4.3 Pav.)

Priveržkite sieninj laikiklj varžtais (4.4 Pav.)

• Nustatymai →5. Naudojimas"
• Atlikite nustatymus (5.1 + 5.5 Pav.)
- Ant sieninio laikiklio uždėkite rėmą (4.5 Pav.)

5. Naudojimas

Prieš naudodami pirmą kartą

• „XSolar SOL-O S“:

ljunkite šviestuvą, programų selektorių nustatydami i padėtį P3. Šviestuvas vieną minutę veikia bandomuoju režimu, paskui – pagal P3 programą.

• „XSolar SOL-O“:

jjunkite šviestuvą, programų selektorių nustatydami j padėtį P2. Šviestuvas vieną minutę veikia bandomuoju režimu, paskui – pagal P2 programą.

Bandomasis režimas

Kai jsijungia bandomasis režimas, šviestuvas veikia dienos režimu. Judėjimo aptikimo atveju šviestuvas jsijungia 1 minutei, nepriklausomai nuo prieblandos laikotarpio nustatymo, su 10 sekundžių delsa. Pasibaigus šiam laikotarpiui, automatiškai jsijungia pasirinktoji programa. Kai jjungtas bandomasis režimas, raudonas šviesos diodas šviečia nepertraukiamai.

XSolar SOL-O S

Norimo režimo nustatymas programų selektoriumi (5.1 Pav.)

• P0: išjungta (gamyklos nustatymas).
  Šviestuvas išaktyvintas.
• P1: sensoriaus režimas.
  Šviestuvas įsijungia užfiksavus judesį.
  – P2: sensorinis režimas su naktiniu apšvietimu. Šviestuvas jsijungia po užfiksuoto judesio. Nuolatinis apšvietimas švintant ir temstant esant sumažintam naktiniam apšvietimui.
  – P3: namo numerio apšvietimas ir sensorinis režimas.

Naktj namo numeriai apšviečiami esant sumažintam naktiniam apšvietimui. Šviestuvas įsijungia gavęs impulsą iš judėjimo sensoriaus. Jei akumuliatoriaus jkrova maža, namo numerio apšvietimas turi pirmenybę prieš pagrindinį apšvietimą. Tai reiškia, kad naktinis apšvietimas veikia, bet šviestuvas nejsijungia reaguodamas į judesį.

Pošvyčio laikas ir šviesumas

– Pirmo naudojimo metu apskaičiuojamas pošvyčio laikas.
- 2 programoje pirmą naktį naktinis apšvietimas ryte yra išjungtas.
- Pošvyčio laikas ir šviesumas automatiškai priderinami prie aplinkos sąlygų, pvz., pošvyčio trukmė vasarą gali būti ilgesnė nei žiemą.
– Naktinis apšvietimas užtikrina apšvietimą nakties metu naudojant maždaug 3 % šviestuvo galios. Esant judėjimui aptikimo zonoje, šviestuvas perjungiamas j maksimalios šviestuvo galios režima.

Po to šviestuvas vėl persijungia į naktinį apšvietimą (maždaug 3 %).

Naudojant naktinį apšvietimą, sumažėja šviesos rezervas. Jei bazinis apšvietimas nereikalingas, rekomenduojama jį išjungti (P1), kad būtų užtikrintas didesnis rezervas laikotarpiams, kai yra mažai saulės šviesos.

Jautrumo zonos nustatymas (5.2 Pav, 5.3 Pav, 5.4 Pav.)

Esant poreikiui, jautrumo zoną galima sumażinti. Pridėtomis dengiamosiomis užsklandomis galima uždengti sensoriaus dalis. Taip išvengiama žibinto jsijungimo nepageidaujamu metu, pvz., dėl pravažiuojančių automobilių, praeivų ir t. t., arba tikslingai stebimos pavojingos vietos. Dengiamosios užsklandos atskiriamos kerpant lygiagrečiai pagal įlietas linijas. Po to jos tiesiog uždedamos ant linzės.

XSolar SOL-O / XSolar SOL-O HN

Norimo režimo nustatymas programų selektoriumi (5.5 Pav.)

– OFF: išjungta (gamyklos nustatymas).

Vartotojai (šviesos diodai) yra išjungti.

- P1: vakaro režimas.

Apšvietimo slenksčiui (2 liuksai) sumažėjus šviestuvas jungia nuolatinį apšvietimą ir maždaug po 4 valandų vėl automatiškai išjungia. Ryškumas optimaliai pritaikomas atsižvelgiant į akumuliatoriaus jkrova.

- P2: nakties režimas.

Apšvietimo slenksčiui (2 liuksaš) sumažėjus šviestuvas jungia sumažinto galingumo nuolatinį apšvietimą ir automatiškai įj vėl išjungia brėkštant. Ryškumas optimaliai pritaikomas atsižvelgiant į akumuliatoriaus įkrovą.

6. Rankinis akumuliatoriaus ikrovimas

Esant per mažai akumuliatoriaus galiai (pvz., prastų orų atveju), judėjimo sensoriuje ir (arba) šviestuve mirksi raudonas šviesos diodas (LED).

Akumuliatorių galima įkrauti naudojant įprastinį „Mikro USB“ ikrovimo adapterį (mobiliojo telefono krovimo laidą) (tiekiamos įrangos komplekte jo nėra). Akumuliatoriaus ikrovimas gali užtrukti iki 6 valandy.

• Rėmą nuimkite nuo sieninio laikiklio nauodami atsuktuvą. (6.1 Pav.)
• Nuimkite USB apsaugą. „Micro USB“ ikrovimo adapterio prijungimas (Pav. 6.2)

- Mirksi raudonas šviesos diodas (LED): vyksta ikrovimas.

- Jei akumuliatorius labai išsikroves, gali praeiti iki 10 minučiu, kol šis šviesos diodas pradės mirksėti.

- Raudonas šviesos diodas šviečia nepertraukiamai: akumuliatorius visiškai ikrautas.

• Atjunkite mikro USB ikrovimo adapterj.
  – Raudonas šviesos diodas užgęsta.
• Ant sieninio laikiklio uždėkite rémą (4.5 Pav.).

7. Techninė priežiūra / kita priežiūra

Gaminiui techninė priežiūra nereikalinga.

Gaminio eksploatavimo laiką gali pailginti reguliarus tikrini-mas dėl pažeidimų. Gaminio veikimo trukmę gali pailginti nešvarumų šalinimas.

Jei ant saulės baterijos yra nešvarumu arba kritulių nuosėdy:

- saulės bateriją nuvalykite minkšta pašluoste ir silpnu valikliu.

8. Šalinimas

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotės turi būti perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Neišmeskite elektros prietaisų kartu su buitinėmis atliekomis!

Tik ES šalims

Remiantis galiojančia Europos Sajungos Direktyva dėl elektros ir elektronikos įrangos atlieku ir jos perkėlimo į nacionalinę teisę, nebetinkami naudoti elektros prietaisai turi būti renkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Senų prietaisų, akumuliatorių ar baterijų nemeskite į buitinių atliekų konteinerį, ugnį arba vandenį. Akumuliatorius ir baterijas reikia surinkti, perdirbti arba pašalinti aplinkai nekenksmingu būdu.

Tik ES šalims

Pagal Direktyva 2006/66/EB, sugedusius arba netinkamus naudoti akumuliatorius ir baterijas būtina perdirbti. Nebetinkamus naudoti akumuliatorius ar baterijas galima gražinti pardavėjui arba priduoti į kenksmingų atliekų surinkimo vietą.

9. Gamintojo garantija

Šis „Steinel“ produktas pagamintas itin kruopščiai, pagal galiojančias normas patikrintos jo funkcijos ir saugumas bei papildomai atlikta pasirinktų prietaisų patikra. „Steinel“ suteikia prietaisui garantija. Garantinis laikotarpis – 36 mėnesiai. Jis skaičiuojamas nuo prietaiso pardavimo vartotojui dienos. Mes pašalinsime defektus, susijusius su medžiagų arba gamybos broku; garantiniu laikotarpiu, mūsų nuožiūra, prietaisas nemokamai remontuojamas arba keičiamos sugedusios dalys.

Garantija netaikoma susidėvinčioms dalims, taip pat jei prietaisas sugenda dėl netinkamo naudojimo arba netinkamos priežiūros. Kitiems daiktams padaryta žala neatlyginama. Garantija taikoma tik tuo atveju, jei neišar- dytas prietaisas kartu su trumpu gedimo aprašymu, kasos čekiu arba sąskaita (pirkimo data ir pardavėjo antspaudu), tinkamai supakuotas atsiunčiamas į atitinkamą techninės priežiūros tarnybos vietą.

Remontas: pasibaigus garantinio aptarnavimo laikotarpiui

arba esant gedimams, kuriems garantinė priežiūra negalioja, dėl remonto galimybių teiraukitės artimiausiame aptarnavimo centre.

3 METU GAMINTOJO GARANTIJA

1. Techniniai duomenys

Techniniai saulės energijosšviestuvo duomenys	XSolar SOL-O S	XSolar SOL-O	XSolar SOL-O HN
Matmenys (P x A x G mm) 242 × 53 × 91 242 × 38 × 91 242 × 183 × 91
Galingumas maks. 3,3 W maks. 0,1 W maks. 0,1 W
Apimties kampas 360° - -
Jautrumo zona	maks. 6 m - -
Prieblandos lygio nustatymas	2 liuksai
Švietimo trukmės nustatymas	10–30 sek. automatiškai	-	-
Naktinis apšvietimas	3 %	--
Šviesos srautas	maks. 273 lm	maks. 7,5 lm	maks. 7,5 lm
Efektyvumas	83 lm / W	75 lm / W	75 lm / W
Spalvinė temperatūra	3.000 K
LED tarnavimo trukmė	50.000 h
Saugos klasė	IP 44
Apsaugos klasė	III
Temperatūros diapazonas	nuo -20 °C iki +40 °C
Akumuliatoriaus techniniai duomenys	XSolar SOL-O S XSolar SOL-O XSolar SOL-O HN
Tipas	Ličio geležies fosfatas (LiFePO 4)
Talpa	2 × 2.000 mAH 2.000 mAH	2.000 mAH
Maks. tarnavimo trukmė	20 dienų, esant 20 perjungimų per naktį.
Mikro USB įkrovimo lizdas	5 V, maks. 1 A

11. Veikimo sutrikimai

Sutrikimas Priežastis Ištaisymas

Judesio sensoriuje / šviestuve mirksi raudonas šviesos diodas (LED)	■ Per maža akumuliatoriaus galia	■ Ijkraukite akumuliatorių naudodami „Micro USB“ jkrovimo adapterį
Šviestuvas nejsijungia	■ Per maža akumuliatoriaus galia■ Fiksavimo diapazonas nustatytas netikslingai	■ Ijkraukite akumuliatorių naudodami „Micro USB“ jkrovimo adapterį■ Patikrinkite aptikimo zoną
Šviestuvas neišsijungia	■ Jautrumo zonoje fiksuojamas nuolatinis judesys	■ Patikrinkite aptikimo zoną
Šviestuvas jsijungia tada, kai nereikia	■ Nekontroliuojamas judėjimas aptikimo zonoje: vėjas siūbuoja medžius ir krūmus; aptinkami gatve važiuojantys automobiliai; staigus temperatūros pokytis dėl orų sąlygų (vėjo, lietaus, sniego) arba oro srauto iš ventilatorių, atvirų langų■ Šviestuvas siūbuoja (juda), pvz., dėl véjo gūsių arba gausių kritulių	■ Patikrinkite aptikimo zoną■ Šviestuvą sumontuokite ant tvirto pagrindo
Akumuliatorius nejsikrauna	■ Nešvari saulės baterija■ Neoptimali saulės baterijos įrengimo vieta	■ Saulės bateriją nuvalykite minkšta pašluoste ir silpnu valikliu■ Patikrinkite įrengimo vietą (turi būti kuo daugiau tiesioginės saulės šviesos)
Materialinių nuostolių pavojus nenaudojimo atveju	■ Ilgesnį laiką nenaudojant šviestuvo (pvz., sandėliuojant) dėl visiško išsikrovimo akumuliatorius gali būti sugadintas	■ Perjunkite programų selektorių į padėtį P0 ir (arba) OFF■ Prieš prasidedant nenaudojimo laikotarpiui akumuliatorių visiškai įkraukite■ Nenaudojimo laikotarpiu akumuliatorių reguliariai įkraukite

LV