ONE+ R18IW7 - Tocător RYOBI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE ONE+ R18IW7 RYOBI

Fierăstrăul a fost gândit pentru utilizarea de către persoanele adulte care au citit și au înțeles instrucțiunile și avertismentele din acest manual și care pot fi considerate responsabile pentru propriile acțiuni. Echipamentul este conceput pentru a tăia diferite tipuri de materiale. Aplicațiile produsului necesită diferite tipuri de discuri de tăiere. Utilizați grafi cul de mai jos pentru a alege discul de tăiere adecvat pentru tipul de material. Tip disc Recomandat pentru tăiere Disc abraziv cu carbură de calciu Rigips, plastic Disc de tăiere abraziv Oțel, oțel inox, materiale neferoase Disc abraziv cu diamant Plăci ceramice, beton, cărămidă, materiale ceramice, ciment ranforsat Nu folosiţi produsul în niciun alt fel decât cel menţionat pentru folosirea lui destinată. Utilizarea uneltei electrice pentru alte operaţii decât cele preconizate poate duce la situaţii periculoase. AVERTISMENT! Citiţi, cu atenţie, toate avertismentele, instrucţiunile şi specificaţiile furnizate împreună cu aparatul, şi consultaţi ilustraţiile. Nerespectarea instrucţiunilor prezentate în continuare poate provoca accidente cum ar fi incendii, electrocutare şi/sau vătămări corporale grave. Salvaţi toate avertizările şi instrucţiunile pentru o consultare ulterioară. ATENȚIONĂRI DE SIGURANȚĂ CU PRIVIRE LA

■ Apărătoarea furnizată cu aparatul trebuie să fie ataşată în siguranţă la scula electrică şo poziţionată pentru o siguranţă maximă. În aşa fel încât discul să fie cât mai puţin expus în faţa operatorului. Rămâneţi şi ţineţi trecătorii la distanţă de planul discului rotativ. Elementul de apărare ajută la protejarea operatorului de fragmentele de piatră sfărmată şi de contactul accidental cu piatra. ■ Cu unealta dvs. electrică, utilizați numai discuri de tăiere din material armat sau cu diamant. Chiar dacă un accesoriu se poate monta pe aparat, acesta nu garantează că veţi putea utiliza aparatul în deplină siguranţă. ■ Viteza nominală a accesoriului trebuie să fie egală sau mai mare decât viteza maximă indicată pe aparat. Accesoriile care funcţionează la o viteză mai mare decât viteza lor nominală se pot rupe şi pot fi aruncate. ■ Pietrele trebuie folosite numai pentru aplicaţiile recomandate. De exemplu, nu şlefuiţi cu partea laterală a pietre abrazive. Discurile abrazive de tăiere sunt concepute pentru șlefuirea periferică. Forțe laterale aplicate pe aceste discuri pot cauza distrugerea acestora. ■ Folosiţi întotdeauna flanşe de disc intacte, care sunt de diametrul corect pentru discul selectat. Flanşele corespunzătoare sprijină piatra, reducând astfel posibilitatea sfărmării pietrei. ■ Nu folosiţi discuri parţial uzate şi armate de la unelte electrice puternice. Discurile destinate unei unelte electrice mai mari nu sunt adecvate pentru viteza mai mare a unei unelte mici şi se pot sparge. ■ Diametrul exterior al accesoriului şi grosimea acestuia trebuie să corespundă caracteristicilor specificate pentru aparat. În cazul în care accesoriile nu corespund caracteristicilor date, sistemele de protecţie şi de reglare ale aparatului nu vor putea funcţiona corect. ■ Mărimea axului pentru discuri şi a flanşei trebuie să se potrivească corespunzător axului sculei electrice. Discurile şi flanşele cu găurile axului care nu se potrivesc la ansamblului echipamentului vor funcţiona fără echilibru, vor vibra excesiv şi pot cauza pierderea controlului. ■ Nu folosiţi discuri deteriorate. Înainte de fiecare folosire, inspectaţi discurile de ciobituri şi crăpături. Dacă este scăpată pe jos scula electrică sau discurile, inspectaţi dacă e deteriorată şi instalaţi un disc nedeteriorat. După inspectarea şi instalarea discului, poziţionaţi-vă pe dvs şi persoanele din jur ferit de planul discului rotativ şi operaţi scula electrică la maximum, fără sarcină timp de 1 minut. Discurile deteriorate în mod normal se vor rupe în timpul perioadei de testare. ■ Purtaţi echipament de protecţie personală. În funcţie de utilizarea aparatului dumneavoastră, purtaţi o mască de protecţie, ochelari de siguranţă sau ochelari de protecţie. Dacă este necesar, purtaţi o mască antipraf, protecţii auditive, mănuşi şi un şorţ pentru a vă proteja de proiectarea de corpuri străine (elemente abrazive, aşchii de lemn, etc.). Ochelarii de protecţie vă permit să evitaţi ca proiecţiile de resturi să vă rănească ochii. Măştile antipraf permit filtrarea particulelor generate de operaţia pe o care o faceţi. Expunerea prelungită la un zgomot de intensitate mare poate duce la pierderea auzului. ■ Ţineţi vizitatorii la o distanţă suficientă de zona de lucru şi asiguraţi-vă că aceştia poartă echipament de protecţie. Oricine intră în zona de lucru trebuie să poarte echipament personal de protecţie. Fragmente ale piesei de lucru sau a discului rupt ar putea zbura şi cauza vătămare dincolo de imediata vecinătate a zonei de lucru. ■ Nu ţineţi aparatul decât de părţile izolate şi antiderapante când lucraţi pe o suprafaţă care poate ascunde fire electrice. Accesoriul de tăiere ce intră în contact cu un cablu sub curent ar putea alimenta electric părţile metalice expuse ale uneltei electrice şi ar putea expune operatorul la un şoc electric. ■ Nu aşezaţi niciodată aparatul înainte ca accesoriul să se fi oprit complet. Discul în rotire ar putea prinde suprafaţa şi poate trage scula electrică în afara57 Română |

controlului dvs. ■ Nu lăsaţi aparatul în funcţiune când îl transportaţi. Accesoriul în rotaţie ar putea să se agaţe în îmbrăcămintea dumneavoastră şi v-ar putea răni grav. ■ Curăţaţi în mod regulat orificiile de ventilaţie ale aparatului. Ventilaţia motorului face ca praful să pătrundă în interiorul carcasei motorului, ceea ce poate produce o acumulare excesivă de particule metalice şi poate provoca şocuri electrice. ■ Nu utilizaţi aparatul în apropiere de produse inflamabile. Scânteile ar risca să le aprindă. Reculul şi alte avertizări asociate Reculul este reacţia bruscă a unui disc în rotire care este strâns sau agăţat. Strângerea sau agăţarea discului provoacă oprirea rapidă a discului în rotire ceea ce la rândul său provoacă scula electrică scăpată de sub control să fi e forţată în direcţia în direcţia opusă rotirii discului în punctul de gripare/blocare. De exemplu, dacă un disc abraziv se agaţă sau se îndoaie în piesa de prelucrat, există riscul ca tăişul discului să intre în suprafaţa materialului, ceea ce va face ca discul să iasă brusc din aceasta sau să fi e proiectat. Discul poate sări sau nu către din partea operatorului, în funcţie de direcţia de mişcare roata de la punctul de blocare. În caz de recul, discul abraziv se poate şi rupe. Reculul este deci rezultatul unei utilizări incorecte a aparatului şi/sau al procedurilor sau al condiţiilor de utilizare incorecte. Reculul poate fi evitat printr-o atenţie deosebită acordată respectării unor precauţiuni: ■ Ţineţi aparatul cu putere şi poziţionaţi-vă corpul şi braţele astfel încât să puteţi controla un eventual recul. Dacă aparatul are un mâner auxiliar, ţineţi-l întotdeauna pentru a avea un control optim asupra aparatului în caz de recul sau cuplu de reacţie când puneţi aparatul în funcţiune. Luaţi ,măsurile necesare pentru a putea controla aparatul în caz de recul sau de cuplu de reacţie. ■ Nu vă aşezaţi mâna niciodată în apropierea accesoriului în rotaţie pentru a evita orice risc de răniri corporale grave în caz de recul. Accesoriul poate recula peste mâna dumneavoastră. ■ Nu vă poziţionaţi corpul în linie cu discul în rotire. În caz de recul, aparatul este proiectat în direcţia opusă sensului de rotaţie al discului. ■ Fiţi foarte atenţi când lucraţi pe unghiuri, muchii tăioase, etc. Evitaţi deraparea sau blocarea accesoriului. Când lucraţi pe unghiuri sau muchii tăioase sau când aparatul derapează, există un risc mai mare de blocare a accesoriului şi deci de pierdere a controlului asupra aparatului şi de provocare a unui recul. ■ Nu ataşaţi o drujbă, un disc de tăiat lemn, un disc diamantat segmentat cu un spaţiu periferic mai mare de 10 mm sau un disc de tăiere cu dinţi. Astfel de lame măresc riscul de recul şi de pierdere a controlului asupra aparatului. ■ Nu "blocaţi" discul sau să aplicaţi o forţă de apăsare excesivă. Nu încercaţi să efectuaţi o adâncitură de tăiere excesivă. Suprasolicitarea discului creşte sarcina şi probabilitatea răsucirii sau îndoirii discului în tăietură şi posibilitatea de recul sau de spargere a discului. ■ Când discul se gripează sau când tăierea este întreruptă din orice motiv, opriţi unealta electrică şi ţineţi unealta electrică nemişcată până când discul se opreşte complet. Nu încercaţi niciodată să îndepărtaţi discul din locul de tăiere în timp ce discul se învârte căci ar putea avea loc un recul. Dacă discul se blochează, căutaţi cauza şi luaţi măsurile necesare pentru ca acest lucru să nu se mai repete. ■ Nu reporniţi operaţia de tăiere în piesa de prelucrat. Lăsaţi discul să ajungă la viteza maximă şi pătrundeţi din nou cu atenţie în tăietură. Discul se poate gripa, poate urca sau poate provoca recul, dacă unealta electrică este repornită în piesa de prelucrat. ■ Sprijiniţi panourile sau orice piesă de prelucrat de dimensiuni mari pentru a minimiza riscul de ciupire şi recul al discului. Piesele de prelucrat mari au tendinţa să se lase sub propria greutate. Suporturile trebuie să fie plasate sub piesa de prelucrat, lângă linia de tăiere şi lângă marginea piesei de prelucrat pe ambele părţi ale roţii. ■ Aveţi grijă când efectuaţi o "tăiere îngropată" în pereţi sau în alte zone fără vizibilitate. Discul proeminent poate tăia conducte de gaz sau de apă, cabluri electrice sau obiecte care pot provoca un recul.

AVERTIZĂRI SUPLIMENTARE DE SIGURANŢĂ

■ Prindeţi piesa de lucru cu un dispozitiv de prindere. Piesele de lucru nefixate cu clemă pot cauza vătămare gravă şi pagube. ■ Poti fi cauzate, sau agravate vătămări prin folosirea prelungită a sculei. Atunci când folosiţi o sculă pentru perioade prelungite, asiguraţi-vă că luaţi pauze regulate. ■ Produsul va fi repornit automat dacă se blochează. În cazul blocării, opriți imediat produsul. Nu reporniți produsul atunci când este blocat, deoarece riscați producerea unui recul puternic. Identificați cauza blocării produsului și eliminați-o respectând instrucțiunile de siguranță. ■ Temperatura ambientală în timpul funcționării uneltei trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 40°C. ■ Temperatura ambientală în timpul depozitării uneltei trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 40°C. ■ Temperatura ambientală în timpul încărcării uneltei trebuie să fie cuprinsă între 10°C și 38°C.

■ Pentru a reduce pericolul unui incendiu și evitarea rănirilor sau deteriorarea produsului în urma unui scurtcircuit nu imersați scula, acumulatorul de schimb sau încărcătorul în lichide și asigurați-vă să nu pătrundă lichide în aparate și acumulatori. Lichidele corosive sau cu conductibilitate, precum apa sărată, anumite58 | Română substanțe chimice și înălbitori sau produse ce conțin înălbitori, pot provoca un scurtcircuit. ■ Temperatura ambientală în timpul utilizării bateriei trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 40°C. ■ Temperatura ambientală în timpul depozitării bateriei trebuie să fie cuprinsă între 0°C și 20°C.

TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU

Transportaţi bateria în conformitate cu prevederile şi reglementările locale şi naţionale. Urmaţi toate cerinţele speciale de pe ambalaj şi etichete atunci când transportaţi acumulatorii la o parte terţă. Asiguraţi-vă că în timpul transportului nicio baterie nu vine în contact cu alte baterii sau materiale conducătoare de electricitate prin protejarea bornelor expuse cu bandă sau capace izolatoarea non conducătoare de electricitate. Nu transportaţi acumulatori ce sunt crăpaţi sau au scurgeri. Verifi caţi cu compania de transport pentru sfaturi ulterioare. CUNOAŞTEŢI-VĂ PRODUSUL. Salt la pagina nr. 93.

1. Mâner, suprafață de contact izolată

3. Selector direcție lamă

6. Buton de blocare a axului

7. Apărătoare de disc

9. Buton rotativ de reglare a adâncimii de tăiere.

12. Disc de tăiere abraziv

13. Disc abraziv cu carbură de calciu

14. Disc abraziv cu diamant

ÎNTREŢINEREA ■ Produsul nu trebuie conectat niciodată la priză atunci când asamblaţi părţile, faceţi reglaje, curăţaţi sau faceţi întreţinerea, sau atunci când părodusul nu este folosit. Deconectarea produsului de la alimentare va preveni pornirea accidentală, care poate provoca răniri grave. ■ La efectuarea service-lui, folosiţi doar piese de schimb, accesorii şi ataşamente originale ale producătorului. Utilizarea altor piese poate crea situaţii periculoase sau poate conduce la deteriorarea produsului. ■ Evitaţi utilizarea solvenţilor atunci când curăţaţi piesele din plastic. Majoritatea materialelor plastice pot să fie deteriorate prin utilizarea unor solvenţi vânduţi în comerţ. Utilizaţi o cârpă curată pentru a curăţa murdăriile, praful etc. ■ Nu lăsaţi niciun moment ca lichidele de frână, produsele pe bază de petrol, uleiurile penetrante etc să intre în contact cu părţile din plastic. Aceste produse chimice conţin substanţe care pot distruge, fragiliza sau deteriora plasticul. ■ Pentru o mai mare siguranţă şi încredere, toate reparaţiile trebuiesc îndeplinite la un centru service autorizat. SIMBOLURILE DE PE PRODUS. Avertizare de siguranţă V Volţi Viteză în gol min־¹ Număr de rotaţii sau de mişcări pe minut Curent continuu Diametru Marcaj de conformitate EurAsian Semn de conformitate ucrainean Vă rugăm citiţi instrucţiunile cu atenţie înainte de pornirea aparatului. Purtaţi echipamente de protecţie a vederii Purtaţi protecţie pentru ochi, auz şi respiraţie. Nu este pentru polizare sau tăiere la umed. Purtaţi echipamente de protecţie a auzului Purtaţi mască de praf. Purtaţi mănuşi de protecţie Nu folosiţi disc de şlefuire ciobit, crăpat sau defect A nu se folosi pentru tăiere Plastic Perete de rigips Metal59 Română |

beton Placă de ceramică Deşeurile produselor electrice nu trebuiesc înlăturate împreună cu deşeurile casnice. Vă rugăm reciclaţi acolo unde există facilităţi. Verifi caţi la autoritatea dvs locală sau la vânzător pentru sfaturi privind reciclarea.

Fierăstrău cu mitră Declarăm pe proprie responsabilitate că produsul menționat mai jos îndeplinește toate prevederile relevante ale directivelor Uniunii Europene, ale Regulamentelor UE și standardele armonizate. Autorizat să completeze fişa tehnică:*