ONE+ R18IW7 - Młynek RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ONE+ R18IW7 RYOBI

Najwyszymi priorytetami w trakcie projektomania zakupionej przyze Państwa przecinarki do twardych materiałow byy bezpieczędtwo, wydajnosc i niedawodnosc.

PRZEZNACZENIE

Obcinarke powinny obslugiwać odpowiedziale na swoje czyny osoby dorosle, króre przycetyaly i zrozumialy instrukcje i ostrzeżenia zwarte w niniejszym podreczniku.

Produkt przyznaczony jest do cięcia rożnych rodzajow materialów. ZastosOWANIA produktu wymagaju rożnych typów tarcztnacy. Naleź uzyc poniesznej tabeli, aby wybrać wȩsciwa tarcze tnacja odpowiednia do rodzaju materialu.

Typ sciernicy Zalecana do ciecia

Tarcza scierna z weglików spiekanych	Płyt kartonowo-gipsowych i tworzyw sztucznych
Przechinak scierny	Stali, w tym stali niedzewnej, a tasło materiały sąȩzelaznych
Diamentowa tarcza scierna	Płtytek, betonu, cegły, ceramiki, wołknocementsu

Nie nalezy uzywaćengo produktu niedgodnie z przyznaczeniem. Uzywanie narędzi w spośb niedgodny z ich przyznaczeniem jest niebeźpieczne.

OSTRZEJELENIE! Prosimy o uwazne zapoznanie sie z ostrzezeniami, instrukcjami i specyfikacjami dostarczonymi z tym narzędziem oraz z zwartymi w nich ilustracjami. Nie przystrzeganie przystawionych nizejazoleng mogloby pociagnac za soba wypadki takie jak poźary, porazenia przem elektrycznym i /lub powazne obrażenia ciala.

Zachowaj wzystkie ostrzezenia i instrukcje do wykorzystania w przyszlosci.

OBCINARKA - OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Oślona dostarczona z narędzielem musi byc dobrze zamocowana do elektronarżędzia i ustawiona w spośb zapewniajcy maksymalne bezpieczność, tak aby jak najmiejsza czȩć tarczy byla niedezpieczeczona. Operator ani innie osoby nie moga znejdowac są na linii obrotów tarczy. Oślona pomaga chronić operatora przy片段 fragmentami出入境 tarczy i przypadkowy kontaktem z tarcza.
  Do cięcia za pomocza nabytego naręźdia z napędem naleźny uzywać wymiączne przycecinakówSciernych diamentowych lub wzmocnionych wlokne szklianym. Nawet jeźeli da są zamontowej jakość przystawka na narȩźiu, nie oznacza to, ze są bezpiecznych uzywać narȩźdia z ta przystawka.
• Prędkość znamionowa przystawki powinna byc rowna lubwcka od prędkosci maksymalnej oznaczonej na narzedziu. Przystawski (akcesoria) funkcionujace przy prȩdkosciwcjej od ich prȩdkosci znamionowej, moga sie połamać i zostac odrzuciene.

Tarczy naleź uzywac wymięcie do zalecanych zastosowan. Przykladowo, nie naleź szlifowac boczną powierzchnia tarczy tnacej. Sciernice tarczowe do cięcia przyeznaczone są do szlifowania obwodowej. Przytożone do nich sily bocze moga spowodȩch ich rozerwanie.
Nalezy uzywac wylacznie nieuszskodzonych kolnierzy tarczy, ktore sa przystosowane do wspolpracy z tarczami o odpowiednej srednicy. Odpowiedni kolnierz tarczy podpiera ja, zmniejszajac ryzyko peknipecia tarczy.
- Nie uzywac zuzytych zbrojonych tarczy z wiekszych narzedzi. Tarcze przyznaczone do duzych elektronarzedzi nie moga byc uzywane z wysokoobrotowymi mniejszymi narzedziami, poniewaz moga Rozpasc sie.
Srednica zewnetrzna i grubosc akcesoria powinny odpwiodac charakterystyce podanej dla narzedzia. Jezelia akcesoria nie są zgodne z podanacharakterystyka, systemy zabezieczenia i ustawianiarzedzia nie beda nalezycle funkcionowaly.
Tarcza musimie odpowiednia srednice i jej kolnierz musi dobrze przylegac do wrzeciona elektronarzedzia. Tarcze i kolnierze z otworami nieprzylegajacymogrzbze do wrzeciona elektronarzedzia beda zle wywazone, wpadna w nadmierne wibracja i moga spowodować utrata kontrli nad narzedziem.
- Nie wolno uzywac uszkodzonych tarczy. Przed kaczdym uzymciem nalezy sprawdzić,czy tarcze nie są wyszczerbione lub pękniète. W przypadku upuszczenia elektronarżedzia lub tarczy nalezy sprawdzić,czy urzadzeniaNie zostalo uszkodzone lub zamontowej sprawna tarcze. Po sprawdzeniu i zamontowaniu tarczy nalezy usunac sie oraz内在someby z linii obrotu tarczy i uruchomic elektronarżedzie na pelnych obrotach bez obciazenia na jeder minute. Uszkodzone tarcze podczas takiego testu z reguLy Rozpadna sie.
Stosowac srodki ochry osobistej. Wazoleński od tego do czego uzywacie wasze narzedzie, załozcie maske zabezpieczajac, lub okulary zabezpieczajace. W razie potrzeby, załozcie maske przechiwypłow, ochronniki sluchu, rękawice i fartuch ochronny, ktore zabezpieczaja przydodrzemu cial obczyh (opilki, wiorny, itd.). Okulary ochrione umożliwiaja uniknac skaleczenia oczu spowodowanego odrzutem opdaw. Maski przechiwypłowe sluza do filtrationia mikroskopijnych czasteczek wydzielajych sie podczas wykonywanych prac. Wystawienie na wysoki poziom halasu,MZE
Wszystkie osoby wizytujace powinny nosic wyposazenie ochronne i dostawac w oppowiednej odleglosci od strefy roboczej. Kaźdy, kto wchodzido strefy roboczej musi nosić sprezt ochrony osobistej. Fragmenty obrabianego materialu lub uszkodzonej tarczy moga oskoczyc i spowodstawoca obrażenia ciała-osobznajdujacych sie z dala od pracujucego urzadzenia.

Kiedy pracujecie na powierzchni mogacej skrywac przewody elektryczne, trzymajcie narzejdie wylacznie za izolowane i niesliskie czeci. Kontakt z przyzewodem pod napieciem要去 spowodowa przechywo pradu przyez metalowe elementy urzadzenia i porazenie operora.
- Nie odklądajcie naręźdia zanim przystawka nie bedzie zupelnie zatrzymana. Oblacȩca sie tarcza要去 pociąnć obrabianą powierzchnie i uzytkownik要去 stracić kontrolle nad elektronarżędziem.
Nie nalezy uzywac narzedzia podczas transporte. Obracajaca sie przystawka mogłowby zostac pochwycona przyze ubrania i doprowadzic do powaznego zranienia.
Nalezy regularnie czyscić szczeliny wencylacyjne naręźdia. Wentylacja silnika wropyadza kurz do wewnatrz odubowy silnika, co sąbzć przyczyna nadmiernego nagromadzenia cząsteczek stalowych i spowodowej poraźenie prȩdome elektrycznym.
Nigdy nie uzywajcie waszego narzedzia w poplizu Produktow latwopalnych. Iskry moglyby spowodawc podpalenie narzedzia.

Zjawisko odbcia i zwiazane z nim ostrzezenia

Odrzut polega na gwaltownym odskoku na skutek zaklinowania lub zablokowania obracajacej sie tarczy. Zaklinowanie lub zablokowanie powoduje gwaltowne utknięcie obracajacej sie tarczy, co w rezultacie powoduje niedkontrolowane przyszuniȩcie sie elektronarźędzia w kierunku przyciwnym do obrotów tarczy.

Np. przytarta lub zakleszczona tarcza scierna, ktorej krawędź zaglebiona w szczelinie na skutek ruchu obrotowej probuje wydostać sie z zakleszczenia są odskoczyc od obrabianego przydmiotu, powodujac gwaltnowy odrzut elektronarzedzia. Sciernica są odskoczyc w kierunku lub z dala od operatora, wazoleński od kierunku ruchu koa w punkcie zakleszczenia. W przypadku odbicia, tarcza scierna sąkBrowie sie polamać.

Mozna go uniknac podejmujac srodki ostroznosci.

Trzymajcie mocno narędzie dwoma rekami i ustawcie ciało i ramią tak, by moc skontrłowac ewentualne odbicie. Posługucie sie uchwytem pomocniczym,łąli jest na wyposzaṇiu waszego narȩdzia; zapewni to optymalna kontrôle w przypadku odbicie czy sprezenia zwrotnégo podczas uruchamiania narȩdzia. Naleź podjac odpowiednie srodki, by moc panowac nad narȩdziew przypadku odbicie czy sprezenia zwrotnégo.
Nie nalezy umieszczac reki w基础知识 obracajacego sie akcesoria, celemunikcie powaznych obrazencia w przypadku odrzutu. Akcesoria moga odrzutureki.
Operator nie möglich znajdowac sie w jedernej linii zOCRacajca sie tarcza. W przypadku odbicia, narzedzie odrzucane jest w kierunku odwrotnym do kierunku obrotow tarczy.
Nalezy zwraca szcęgólna uwage przy obrabianiu kąw, ostrych krawedzi, itd. Unikać wpadniaćia w poslizg lub pochwycenia akcesoria. Przy obrabianiu kąw, ostrych krawedzi,czy wpadniaciu w poslizg narźedzia, zachodziwcje rzyko zablokownikia

akcesoria, co moze doprowadzic do utraty panowania nad narzedziem i odrzutu.

Niewolno montowac tancucha do cięcia, frezów, segmentowej tarczy diamentowej o przywerie powyzej 10 mm ani zebatej tarczy do piłowania. Mogłowby to spowodowa rzyko odrzutu i utrata kontrli nad narźedziem.
- Nie wolno blokownik tarczytnacej iNie dociska za mocno. Nie probownik ciac materialu zbyt gleboko. Nadmierne dociskanie tarczyzwieksza obciajenie i ryzyko skrecenia lub zakleszczenia tarczy w cietym materiaile, coMZe spowodownik szarpaniecie lub pękniȩcie tarczy.
- Jesli tarcza zablokuje sie lub jesti cięcie zostanie przerwane z innego powodu, naleź odśczyc elektronarżedzie od zródla zasilania i przytrzymać elektronarżedzie,ź do chwili calkowitego zatrzymania. Nie wolno usilować zdejmownik ocbracȩjść tarczy, poniewaN sądość do odrzutu lub odkoczenia urzadzenia. Kiedy tarcza sie zaklinuje, szukiejcie przyczyny i podejmiecie srodki zapobiegawcze, by to sieźne powórzycy.
- Nie wznawiać cięcia, gdy urzadzenia styka są z ciétrym materialem. Naleź poczekość aż tarcza nabierze pełnej prędkości i ostrożnie przytość tarcze do szczeliny ciȩcia. Tarcza要去 zaklinowej, wykonac gwaltowny ruch lub oskoczyć, są elektronarżędzie zostanie uruchomione w chwili kontaku z objiektem.
- Podeprzejc panele lub innie ciezsze obrabiane obiekty, aby ograniczyc ryzyko zakleszczenia tarczy i odrzutu. Duze obiekty moga załamać sie/ugiac pod wlasnym cieźarem. Podpory musza byc umieszczone pod obrabianym materialem blisko linii;ciecia i blisko krawędzimaterialu, po obu stronach tarczy.
Nalezy zachowac szczegolna ostroznosc w przypadku wykonywania cięcia kieszeniowego w istniejacych scianach lub innych strukturach nieprzelotowych. Wystajaca tarcza要去 przycieć przyzewody instalacji gazowej lub wodnej, przyzewy elektryczne lub obiekty, króre moga spowodność odzut.

DODATKOWE OSTRZEZENIA BEZPIECZENSTWA

Obrabiany element nalezy zamocowac za pomocza zacisku. Niezabezpieczone elementy mogaspowodowac powazne obrazeniaciaia i uszkodzenia.
Dlugotwale uzytkowanie narzedzia moze spowodac obrazenia ciala lub nasilic dolegliwosci zdrowotne. W przypadku uzywania narzedzia przyd duzyszczas nalezy pamieta o regularnych przyerwach.

W przypadku samoczynnego zatrzymania produkturuchomi sie automatycznie. W przypadku samoczynnego zatrzymania natychmiast wyłaczyc produkt. Bezposrednio po samoczynnym zatrzymaniuie wączać produktu ponownie, poniewaz要去 spowodowa nagle odbicie spowodowane wysoka sila reakci. Okreslicz przyczyne samoczynnego zatrzymaniai usunanca ja, zwracajac uwage na zalecenia dotyczbe bezpieczentwa.

Zakres temperature otoczenia dla naręźdia podczas

eksploataci to od 0^ do 40^ .

Zakres temperature otoczenia dla naręźdia podczas przechowywnia to od 0^ do 40^ .
Zalecany zakres temperature otoczenia dla ukladu ludujacego podczas ludowania to od 10^ do 38^ .

AKUMULATOR - DODATKOWE OSTRZEÇENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Aby uniknac niebepezieczneistwa pozaru, obrazen lub uszkodzen produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurzać narzedzia, akumulatora wymiennego ani ladowarki w cieczach i nalezy zatroszczyc sie o to, aby do urzadzen i akumulatorów nie dostaly są odneciecie. Zwarcie spowodstaw moga korodujuce lub przywoźdunceciecie, takie jak woda morska, okreslone chemikalia i wybielacze lub produkty zawierajuce wybielacze.
  Zakres temperature otoczenia dla akumulatoria podczas eksploataci to od 0^ do 40^ .
  Zakres temperature otoczenia dla akumulatora podczas przechowywnia to od 0^ do 20^ .

TRANSPORTOWANIE AKUMULATOROW LITOWYCH

Akumulatory nalezy transportować zgodnie z lokalnymi i krajowymi przysepisami i regulacjami.

Nalezy postepowac zgodnie z wzystkimi specjalnymi wymaganiami dotyczymi pakowania i etykietowania akumulatorow podcas transports przez strone treczia. Upewnij sie, ze zadne akumulatory Nie zetknai sie z innymi akumulatorami lub materialami przewodzymi podczas transportu. W tym celu nalezy zabezpieczy odkryte zlacza nieprzewodzymi nakladkami izolacynjmi lub tasmazolacyjna. Nie nalezy transportowaceknietych ani nieszczelnych akumulatorow. Szcegolowe porady moza uzyska c w fiRMie spedcyjnej.

INFORMACJE O PRODUKCIE

Patrz strona 93.

1. Uchwyt, izolowana powierzchnia chwytna
2. Klucz do srub szesciokatnych
3. Wybierak kierunku obrotów tarczy
4. Przycisk uruchamiajacy
5. Dioda LED
6. Przycisk blokady wrzezonia
7. Oslona tarczytnacej
8. Gniazdo akumulatora
9. Pokretto regulaci glębokosci ciecia
10. Šruba kolnierzowa
11. Podpora podstawy
12. Przechinskierny
13. Tarcza Ścierna z węglików speikanych
14. Diamentowa tarcza scierna

KONSERWACJA

Produkt nigdy nieMZeby podlaczony do zrodla zasilania podczas montazu czesci, regulacji, czyszczenia, konserwaczij lub gdy nie jest uzywany. Odlaczenia produktu od zasilania pozwala zapobiec przypadkowemu uruchomieniu, ktore mogloby spowodowac obraZenia.

W przypadku serwisomania nalezy stosowac wyłacznie oryginalne czeci zamienne. akcesoria oraz osprzęt producenta. Użcie jakiejkolwiek(inner czȩci mogłowy spowodowej zagrozenia lub teź uszkodzić wasze narźedzie.
Niet stosowac rozpuszczalnikow do czyszczenia elementow plastikowych. Wiegerszosc tworzyw sztucznych, moglyby zostac uszkodzone przy uzycie rozpuszczalnikow dostepnych w sprzedazy. Uzwajcie czystej szmatki do mycia zarudzen, pyfu, itd.
- Nie wolno dopuisci do kontaktu plastikowych czosci z plynem hamulcowym, benzyna, produktami ropopochodnymi, olejami penetrujacymi itp. Te produkty chemiczne zawieraja substantjc, ktore moglyby uszkodzic, oslabic lub zniszczyc plastik, co mogloby spowodowa cowazne zranienie.
Aby zapewnic wyzszy poziom bezpieczentwa i niedawodnosci, wzystkie naprawy powinny byc przypegowadzane przyez autoryzowany punkt serwisowy.

SYMBOLE PRODUKTU

Alarm beziepieczeniasta

V Wolt

Predkosci bez obciązenia

min-1 Ilośc obrotów czy ruchów na minute

Prad staly

Srednica

Przed uruchomieniem urzadzenia prosimy uwaźnie przyczyszć instrukcję

Stosowac srodki ochryny wzroku

Stosowac srodki ochry oczu, uszu i dróg oddechowych.

Naręźdie nie jest przyznaczone do cięcia ani szlifowania na mokro.

Stosowac srodki ochrony sluchu

Noš maske pržeciwypłowa.

Zakladać rękawice ochronne

Nie nalezy uzywac tarczy szlifierskiej, ktora jest wyszczerbiona, peknieta (zarysowana) lub w inny sposob uszkodzona

Nie naleź stosowej dociecia

Tworzywo sztuczne

Plyty gipsowo-kartonowe

Metal

w betonie

Dachowka

Zuzyte produkty elektryczne nie powinny byc utylizowane z oypadami domowymi. Prosimy poddawac recyklingowy w odomiednich mistręch. Informacja o wlasciwych metodach recyklingerość uzyskać u wędz lokalnych lub sprzemawcy.

SYMBOLE W INSTRUKCIJ

Uwaga

Czeci lub akcesoria sprezedawane oddzielnie

Podany w niniejszej instrukcji laczny pozim emisi jwibracjizmierzano zgodnie ze znormalizowana metodad testowania -moze on byc wykorzystwyany do wzajemnego porowywnianarzedzi. Mocona go wykorzystywaic do wstepnej oceny narazenia.

Deklarowany poziom emisiw zwibracji i halasu odopowa glownym zastosowaniom narzadzia. Jezei jegnak narzadzie bedzije do ichnych zastosowan lub zinnymi akcesoriami, badz tez jejeli bedzije niiewsckiwo konserwowe, poziom emisiw zwibracji i halasu maybe sie roznic. Warunki takie moga doprowadzic do znacazingo wrozlu poziumu narazenia w caly mokres eksploataci. OszacOWANI poziumu narazenia na wrajcieb i halas powinno rownie uwzgldeiackresy, w ktorch narzadzie jest wylaczone badz dziala, ale nie jest wykarzystwyne do pracy. Warunki takie moga doprowadzic do znacazingo ograniczenia poziumu narazenia w caly okresie eksploataci.

Nalezy zidentifikowac dodatkowe srodki bezpieczeneistwa majace na celu ochrone operatora przy skutkami wibraci i halasu, takie jak konserwacja narzedzia i akcesiorów, utrzmywanie ciepla dloni (w przypadku wibraci) oraz organizacja pracy.

YAROVANI

Oprocz prow ustawowychwynikajacychz zakupu produkt jest objety gwarancja, ktorej warunki podano ponijej.

1. Okres gwarancyjnywynosi 24missibledla konsumentowirozpoczyna sie w dniu zakupu produktu. Date zakupu nalezy udokumentowac faktura lub inyrm dowodem zakupu. Produkt zostal zaprojectotwany i jest przyznaczony do uzytku konsumenckiego i prwyatné.W zwiazkuztym gwarancja nie obejmujee zastosowan profesjonaichni komercyjnych.
2. Istnieje moziWiwoSc wyduzenia okresu gwarancyjneo dla czeci asortemyntur narzedzi recznych z napedem mechancznym (AC/DC) poprzerze zarkestrowanie produktu na stronie internetowej rybowitools.eu. Kwalifikowalnosc narzedzi do wyduzenia okresu gwarancyjneo jest wyrażnie okreslona sklepak h lub na opakowaniu oraz w dokumentacci produktu.Uzytkownik koncowy musi zarejeestrowac now kupiona narzedzia online w ciagu 30 dni od daty zakupu. Uzytkownik koncowyMZe zarejestrowac sie w celu prsedluziania gwarancji w swoim kraju zamieszkania, jejeli jest on wymieniony w formularzu rejestrat online, gdze ocpcja ta obowauzije. Ponadto uzytkownicy koncowi musza wyraźic zgode na przechowywanie danych, wprawazdanyach na stronie internetowej zaakceptowa规格alin. Dowodem wyduzenia gwarancji jest wysylane poctza elektroniczn potwierdenie rejestraci i oryginai faktury potwordzajacej date zakupu.

3. Gwarancja obejmije wszystkie wady produktu ujawnione w okresie gwarancyjynnymwynikajaceusterekwykonania lub materialu obecnych w dni zakupu. Gwarancja jest agronomicza do naprawy i/lub wymiani i ne obejmuje zdnych innych zobowiazan, w tym miedzy innymi odpowiedzialnosci za szkody przypadkowe lub wtorne. Gwarancja nie obowizugje, jezeli produkt byt nieprawidlowu uzywany, uzywany niedgnie z instrukcja lub nie byt prawidlowo podlaczony. Gwarancja ne obejmuje:

4. uszkodzenia produktu winykajego z nieprawidlowe konserwenci,

5. Produktu, kóty zostal zmiendoniy lubzmoflyfikowany.

produktu, ktorego orginalne oznaczenie (znak tawarowy, numer serjyny) zostalo znisczzone,zmienione lub unsietae,
- jakichkolwiek uzskodzen winikajacych z nieprzestrzegania instrukcji,
- jakiegokolwiek produkt bez certifikatu CE,

• jakiegokolwiek produktu, kóry probbowano naprawiac z pomocamyiewykwalifikowanej osoby lub bez uzyskania wczesniejszej zgody firmy Techronic Industries.
• jakiegokolwiek produktu podlączonego nie prawidowego zrodta zasilania (niewaplorowe natężenie pradu, nap引擎, czestotiwośc),
• jakichkolwiek uszkodzen spowodawanych wplywnem czynnikow zewnetrznych (chemicznych, fizycznych, drgn) lub subnacentji obczyh.

-normalneo zuzycia czeci zamiennych,

-nieprawidtoeweog uzycia, przeciazenia narzedzia.
-slosowania niezatwierdzonych akcesoriow lub czesci.

• akcesiorow narzedzi rycznych z napedem mechaniznym dostarczonych z narzedzium lub kupionych oddzielnie. Taki wykluczenia obejmujia, miedzy innymi, wymienne ostrza wkrétaka, wiertla, sarcze ciernen, papier sciemy ostrza, prowadniche bocznai.

• elementów (częsći i akcesiorowy) podlegajych naturalemu zúzyciu obejmujczych, między inomy, zestawy do konserwaci i serwuSi, szczotk weglowe, lozyska, uchwyt, przystawke wierta SDS, gniaźdo, przywod zasilania, uchwyt pomocniczy, krzynie transportowa, płyte szilifierska, worek pyłowy, rure odpradowazania pflu, podkladki filcowe, kolki i spreźny klucza udarowej itp.

• W celu serwisowania produkt nalezy wyslac lub okazacw autoryzowanyngunkcie serwisowym RYOBI znajdujacym sie na prerstdawionym ponizej wykazie punktow serwisych w posczegolnych krajch.W niktorch krajch lokalny dystrybotur produktow RYOBI podejmue sie wysyfki produktu do centrum serwisowego RYOBI.W przypadku wysyfki do punktu serwisowego RYOBI produit - pozbawiony jakichkolwiek niebepezpiecznych substancji, na przyklad benzyny - nalezy bezpiecznie zapakowac i dolaczyc adres nadawcy oraz królki opis uterki.

• Naprawa/wymiana w ramach niniejszej gwarancji jest bezplatna. Nie stanow jednak o przydzeniu lub Rozpoczeci od nowa biegu okresu gwarancyneo. Wymienione czeski lub narzedzia slaja sie nasza wlasnoscia. W przypakki niekórkych krajów nadawca;będzie musial uregulowac koszty dostawy lub oplaty pocztwo. Prawa ustawoweDynikajace z zakupu narzedzia pozostawie niezmiensione.
• Niniejsza gwarancja obwiazuje w Unii Europejskiej, Szwajcarii, Islandii, Norwegii, Liechtensteinie, Turci i Rosji. Poza tymi obszarami nalezy skontaktoa csi z autoryzowanym dostawca produktow RYOBI i ustalic,czy obwiazujce inna gwarancja.

ZARUCNI PODMINKY RYOBI

Wszelkie zapytania i problemy z produktem mozza zgaszać do lokalnych autoryzowanych centrow serwisowych (patrz www.rybitools.eu) lub bezpośrednio do: Techronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Prosimy o podanie wydrukowanego na etykiecie numerus serynjego oraz typu produktu.

HU A RYOBI ⑤ GARANCIA ALKALMAZASANAK FELTETELEI

-jebkadam izstradajumam bez CE certifikacjas

Oswiadzamy na wlasn odpowiedzialnośc, ze produkt opisany w sekci „Specyfikacja" spelnia wzysztkie istodate postanowienia wymienionych ponizej dyrektyw UE, przyepamowe europeskich oraz anzom zharmonizowanych.

Osoba upowazniona do sporzadzenia dokumentu techniczneo:*

CS PROHLASENIO SHODE

Rozbrusovacila

Vyhradne na vlastni odpovednost problasujeme, ze nze uvedeny vyrobek sphnue vsechna prislusna ustanoveni evropskych smemic, evropskych nafizeni a harmonizovanych norem.

PL RYOBI to znak towardy firmy Ryobi Limited i jest uzywany zgodnie z udzielona licencia.