GWS 21230 JHV Professional - Polizor unghiular BOSCH - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE GWS 21230 JHV Professional BOSCH

Polizzoare unghiulare	GWS 21-180 H Professional	GWS 21-230 H Professional	GWS 24-180 B Professional
Număr de comandă	0 601 851 0.. 0 601 852 0.. 0 601 853 0..
Cu limitarea cuirentului de pornire	GWS 21-180 JH Professional	GWS 21-230 JH Professional	GWS 24-180 JB Professional
Număr de comandă	0 601 851 9.. 0 601 852 9.. 0 601 853 9..
Putere nomină* [W] 2 100 2 100 2 400
Putere debită [W] 1 350 1 350 1 700
Turație de mers în gol min]	[rot./ 8 500 6 500 8 500
Diametu discuri de șlefuit, max.	[mm] 180 230 180
Filet arbore de polizat	M 14 M 14 M 14
Greutate fără cablu de rețea, cca.	[kg] 4,3 4,3 5,1
Clasă de proteție / II / II /II	[II]	[II]	[II]
Polizzoare unghiulare	GWS 24-180 H Professional	GWS 24-230 B Professional	GWS 24-230 H Professional
Număr de comandă	0 601 853 4.. 0 601 854 0.. 0 601 854 4..
Cu limitarea cuirentului de pornire		GWS 24-230 JB Professional	GWS 24-230 JH Professional
Număr de comandă		0 601 854 9.. 0 601 854 5..
Putere nomină* [W] 2 400 2 400 2 400
Putere debită [W] 1 700 1 700 1 700
Turație de mers în gol min]	[rot./ 8 500 6 500 6 500
Diametu discuri de șlefuit, max.	[mm] 180 230 230
Filet arbore de polizat	M 14 M 14 M 14
Greutate fără cablu de rețea, cca.	[kg] 5,1 5,1 5,1
Clasă de proteție / II / II /II	[II]	[II]	[II]

Polizoare unghiulare	GWS 26-180 B Professional	GWS 26-180 H Professional	GWS 26-230 B Professional	GWS 26-230 H Professional
Număr de comandă	0 601 855 0.. 0 601 855 4.. 0 601 856 0.. 0 601 856 4..
Cu limitarea cuirentului de pornire	GWS 26-180 JB Professional		GWS 26-230 JB Professional	GWS 26-230 JH Professional
Număr de comandă	0 601 855 9.. 0 601 856 9.. 0 601 856 5..
Putere nominală* [W] 2 600 2 600 2 600 2 600
Putere debită [W] 1 800 1 800 1 800 1 800
Turație de mers în gol min]	[rot./ 8 500 8 500 6 500 6 500
Diametu discuri deșlefuit, max.	[mm] 180 180 230 230
Filet arbore de polizat	M 14 M 14 M 14 M 14
Greunate fără cablu de rețea, cca.	[kg] 5,1	5,1	5,1	5,1
Clasă de proteției	☐ / II	☐ / II	☐ / II	☐ / II

• Specificaţile corespund unor tensiuni nominale de [U] 230/240 V. Aceste specificaţii pot insă varia in cazul tensiunilor inferioroare valorilormentionate CAT si la modele specifice anumitor târi.
  Vă rugăm rețeni numărul de comanda al aparatului dumneavoastră. Denumirile commerciale ale aparatelor pot fi diferite. Socurile de curent la anclansare producăderi de tensiune de scurtă durata. In caz de condiții nefavorabile in rețea pot fi afectateși alte aparate. Pentru impedante de linie sub 0,25 ohmi probabilitatea produceri deranjamentelor este nulă.

Elemente componente

Numerotarea elementelor masinii se bazeara pe ilustrarea masinii de pe pagina grafica.

Vá rugám sá desfăsurati vagina plianta cu ilustrarea maşinii si sá lasati această vagina desfăsurata in temp ce cititi instructiunile de folosire.

1 Filem maner suplimentar (3x)
2 Tastă blocare ax
3 Intrerupator pornit/oprit
4 Maner suplimentar
5 Arbore de polizat
6 Aparatoare de protectie
7 Surub de ajustare
8 Parghie de strangere
9 Flansă de prindere cu inel in O
10 Disc de degrosare/taiere
11 Aparatoare
12 Piulita cu strangere rapida *SDS-clic
13 Surub de fixare
14 Cama codata
15 Aparatoare de protectie oalä de slefuit

16 Oală de slefuit
17 Cheie fixă pentru piulțe de strängere
18 Aparatoare mana*
19 Saibedistantare*
20 Disc abraziv din cauciuc
21 Foai abraziva
22 Piulita cilindrica
23 Perie oalá
24 Disc diamantat
25 Sanie de ghidare cu aparatoare de protectie si aspiratie*
26 Deblocare maner
27 Maner
28 Masă de tăiat*

• Accesorile illustrate Sau déscrie nu sunt cuprinse integralinsetul delivre.

Pentru siguranta dumneavoastr

Lucrul cu masina in condiţii de siguranta este posibil numai dacă citiţi in totalitate instructiunile de/utilizareși respectaţi cu stricteţe continutul acestora. Supplementar trebuie

respectate instruetunile generale privind siguranta si protecţia muncii din broşura alăturata. Inainte de prima utilizes, cereti să vi se facă o demonstratie practica.

■Purtati ochelari de protectie si ccasti de protectie fonica.
Pentru siguranta purati si alte echipamente de protectie ca manusi de protectie, incaltaminte antiderapantà, casca si sort.
■Praful degajat in timpul lucrului poate fi daunator sanatai, inflamabil sauexplozibil. Sunt necessities are masuri de protectie adecvate. De exemplu: Unele pulberi sunt considerate ca fiind cancerigene.Folosi installati corespunzatoare de aspirare a prafului/ aschilor si puratai masca de protectie antipraf.
■Praful de metale usoare poate arde sau exploda. Menteti permanent curat locul demunca doarece amestecurile de materialesunt extrem de periculoase.
Dacā in timpul lucrului cablul de alimentare se deteriorioreza sau se strapunge, nu-l atingeti sicoatei imediat fiça din przyă. Nu folosiţi niciodata mașina cu cablul deteriorar.
■Maşinile folosite in aer liber, se conecteza printr-un intrerupator de protectie, al carui curent de declansare este de maximum 30mA . Nu folosiţi masina pe ploaie sau umezeala.
■Atunci cánd lucrati tinei strans masina si pregatiti-vo pozitie de lucru sigura.
■Asigurati piesa de lucru. O piesa de lucru fixata cu dispositive de prindere sau cu menghina este tinita mai sigur decat cu mana dv.
Asezati cablul intotdeauna in spatele masinii.
Intotdeauna inainte de a pune jos masina deconecta-i o si astepta ti ca aceasta sa se opreasca.
In caz de pană de curent sau dacă cablul de alimentare este tras afara din przyă, deblocati imediat intrerupătorul pornit/oprit si aduceti-l in poziția Oprit. Aceasta impiedica repornirea necontrolă.

Utiliziţi masina numai pentru silefuire uscata/ tăiere uscata.
La orice lucrare masina trebuie sa aiba montat manerul suplimentar.
■Atunci cánd executati o operatie in cursul carea dispositivul de lucru poate nimeri conductori ascunsi pau propriul cablu de alimentare, apucati scula electrica numai de suprafete de prindere/manere izolate.

Contactul cu un cablu sub tensiune va face din componentele metalice ale sculei electrice conductori de current si va duce la electrocutarea lucratorului.

■Folosiţi detectoare adecovate pentru localizarea conductelorși conductorilor ascunș Sau adresăi-vă in acest scop furnizorilor locali de utilitatei.

Atingerea conductorilor electrici poate duce la incendii si electrocutare. Strapungerea unei conducte de gaze poate provocaexplozii. Spargerea unei conducte de apa cauzeazapagube materiale sau poate duce la electrocutare.

Pentru lucrul cu discuri de slefuit sau discuri de taiere trebuie ca aparatoarea de protectie 6 sa fie montata. Pentru lucrul cu discul abraziv din cauciuc 20 Sau cu peria oalä 23/peria disc/discul de slefuit evantai se va monta aparatoarea de mana 18 (accesoriu).
La prelimucarea pietrei folosi o instalatie de aspirare a prafului. Aspiratorul de praf trebuie sa fie autorizat pentru aspirarea pulberii de piatra. Pentru taierea pietrei folosi sania de ghidare.
■Nu este permisa prelimucrarea materialelor care contin azbest.
■Folosiţi numai dispositive de silefuit a carorturatie admisa este cel putin egală cu turatia de mers in gol a masinii.
■Verificati dispositivele de slefuit inainte de folosire. Dispositivul de slefuit trebuie sa fie montat perfect si sa se poata roti liber. Executati o fonctionare de proba fara sarcina, de cel putin 30 de secunde. Nu folosi dispositive de slefuit deteriorate, ovalizate sau care vibreaza.
Protejati dispositivele de slefuit de socuri, lovituri si unsoare.
■Aducezi maşa in poziţie de lucru deasupra piesei de prelimucrat numai după ce in prealabilit ati pornit-o.
■Nu atingeti disposizitivele de slefuit aflate in miscare de rotatie.

Respectati intotdeauna sensul de rotatie. Tinei masina astfel incat corporul sa fie ferit de scantei si pulberea de slefuit.
La sfeuirea metalelor se formeazaa scantei. Avei grija sa nu puneti in pericol pe cineva. Din cauza pericolului de incendii nu trebuie sa se afle in apropiere materiale inflamabile (pericol de scantei).
■Atentie la canelare sau crestare de ex. in peretii portanti. Vezi individaţile privind statica.
■Blocarea discului de tãiere diamantat duce la aparția unei forte de reactiune a masinii asemânătoare unor izbituri. In acest caz opriti imediat masina.
Respectati dimensioniune discurilor de slefuit. Cavitatea discului de degrosare/taiere trebuie sa se potriveasca fara joc cu inelul de centrare al flansei 9. Nu folosi reductoare Sau adaptoare.
■Nu folosiţi niciodata discuri de tăiere pentru lucrări de degroșare. Nu supuneti discurile de retezat unor forțe laterale.
Respectaţi indicatori fabricantului la montaj șiutilizarea dispositivelor de slefuit.
■Atentie! Dupa oprirema masinii dispositivul de slefuit mai functioneaza din inertie.
Nu prindeti masina in menghina.
Este absolut interzis copiilor sa foloseaca masina.
■ Bosch va poate garanta fonctionarea perfecta a masinii numai dacă folosiţi accesorii originale.

Utilizare conform destinatiei

Maşina este destinata tăierii, degrosării si perierii uscate a metalului si a pietrei. Pentru tăerea pietrei este obligatorie o sanie de ghidare.

Indicati privind statica

Canalele sau crestaturile in pereti portanti cad sub incidenza normei DIN 1053 partea 1 sau a reglementarilor specifie tarii respective.

Aceste prescriptii trebuie neaparat respectate. Inaintea inceperii lucrului consultati specialistii in statica cladirilor, arhitectii sau conducerea de resort a santierului.

Inaintea tuturor lucrarilor la masina, scoatei fiSA din przya.
Dacă se lucrează cu discuri de degroşare sau de tăiere, trebuie montata calota de proteție 6.

Calotă de protectie cu surub de fixare

Datoritàcamei codate 14 de pe calota de protectie 6 nu este posibila decat montarea unei anumite calote de protectie adecvate numai tipului respectiv de masina.

Eventual slabiti surubul de fixare 13.

Positioni ati calota de protecie 6 cu cama codata 14 in canelura codata de pe gulerul axului capului masini i si rotiti-o in poziia (poziia de lucru) necessara.

Parteainchisaaparatoareideprotectie6 trebuieintotdeauna safiéindreptata spre operator.

Strangeti bine surubul de fixare 13.

Calotă de proteție cu ⟨inchidere rapidă

Calota de protectie este preajustata in functie de diametrul gulerului axului. Daca este necessar, forta de strangere a dispositivului de incidere poate fi modificata prin slabirea sau prin strangerea surubului de ajustare 7. In tampul acestei operati i avei grijă de ajustajul fix al calotei de protectie 6 pe gulerul axului.

Desfaceti parghia de strangere 8.

Asezati calota de protectie 6 pe gulerul axului capului masinii si aduceti-o prin rotire in poziia necessara (poziia de lucru).

Pentru a fixata calota de protectie 6 inchideti parghia de strangere 8.

Partea inchisa a aparatoarei de protectie 6 trebuie intotdeauna sa fie indreptata spre operator.

Mâner supplimentar

La orice lucrare masina trebuie sa aiba montat manerul suplimentar.

Insurubati manerul suplimentar 4 pe capul masinii conform modului de lucru.

Mâner supplementar cu amortizare a vibraților

Mânerul suplimentar prevăzut cu inveliș de amortizare a vibraților permite lucrul cu vibrații reduseși in condiții de siguranta.

Nu aducei nici-un fel de modificari manerului supplementar.

Dacă帽子用 supplementar s-a deteriorat nu-l mai folositi in continuare.

Aparatoarepentru mana

Pentru lucrul cu discul abraziv din cauciuc 20 sau cu peria oală 23/peria disc/discul de slefuit evantai se va monta aparatoarea de mană 18 (accesoriu). Aparatoarea 18 se fixează cu manerul suplimentar 4.

Montarea dispositivelor de slefuit

Inaintea tuturor lucrarilor la masina, scoatei fiSA din przya.

Folosi numai dispositive de slefuit a câror turatie admisa este cel puțin égală cu turația de mers in gol a masinii.

Discurile de degroşareși tăiere se incălzesc foarte puternic in timpul lucrului: nu le atingeti inainte ca acestea să se răceasca.

Curati arborele portscula si toate piesele care uremazaa fi montate. Pentru prinderea si desprinderea dispositivelor de slefuit fixati arborele de polizat 5 cu tasta de blocare a axului 2.

Actionati tasta de blocare a axului 2 numai cánd acesta este in repaus!

Discul de degrosare s itaiere

Respectați dimensiunile discurilor de slefuit.
Cavitatea discului de degrosare/täiere trebuie sα se potriveasca fara jog cu inelul de centrare al flansei 9. Nu folosiţi reductoare Sau adaptoare.
In cazul folosirii unui disciamantat aveti grijă ca săgeata indicatoare a directiei de rotatie de pe discul diamantatși direcția de rotatie a masinii (săgeata indicatoare a directiei de rotatie de pe capul masinii) sa coincida.

Pentru montaj vezi figura.

Insurubati piulita de strangere 11 si strangeti-o cu cheia fixa de strangere pentru piulite (vezi paragraful, Piulita cu strangre rapida").

In flansa de
prindere 9, in jurul
inelului de centrare,
este montat un inel O
(piesa din plastic).

Dacă inelul în formă de O lipsește sau este deteriorat, acesta trebuie neapărat înlocuit (număr de comanda 1 600 210 039). Inainte să se monteze flâna de prindere 9.

Dupa montarea dispositivului de slefuit verificati inaintea pornirii masinii, daca dispositivul este montat corect si daca se poate roti liber.

Disc evantai (perie disc)

In functie deutilizare,dacaeste necessities, demontati calota de protectie 6 si montati protectia pentru mana 18.Asezati flansa 9 pentru prindere (accesoriu, numar de comanda 2605703028)si discul evantai pe arborele depolizat 5.Insurubati piuliata cu strangere 11rapida si strangeti-o cu cheia pentru piuli te de strangere.

Disc abraziv din cauciuc 20

In functie deutilizare,dacaeste necessar, demonta calota de protectie 6 si montata protectia pentru mana 18.

Inainte de a monta platoul de slefuit din cauciuc 20, asezati mai intai saibele de distanhare 19 pe arborele portscula.

Pentru montaj vezi figura.

Insurubati piuliata cilindrica 22 si strangeti-o cu cheia pentru piulite de strangere.

Peria oala 23/discul perie

In functie deutilizare,dacaeste necessities, demontati calota de protectie 6 si montati protectia pentru mana 18.

Insurubati dispositivul de slefuit pe arborele depolizat 5 astfel incat sa fie fixata pe filetul arborelui. Strangeti cu cheia fixa.

Oala de slefuit

Atunci cánd lucrati cu dispositive oale de slefuit folosi ti aparatoarea de protectie 15 speciala.

Oala de slefuit 16 ar trebui sã iasa in afarã din aparatoarea de protecţie 15, numai CAT este absolut necessar pentru fiecare caz de prelimucrare in parte.

Reglati aparatoarea de protecje 15 pentru această cotă specifică.

Pentru montaj vezi figura.

Insurubati piulita de strangere 11 si strangeti-o cu cheia pentru doua gauri 17 corespunzatoare.

Piuliţă cu strängere rapidă SDS·clic

In locul piuliţei de strängere 11 se poate folosi piuliţa cu strängere rapida 12 (accesoriu). Astfel dispositivele de slefuit pot fi montate fară cheie.

Piuliţa cu strängere rapida 12 poate fi utilizata numai pentru discuri de negrosat-retezat.

Folosi numai o piuliţa cu strängere rapida 12 in perfectă stare, nedeteriorata.

La insurubare aveti grijä ca partea inscrisa sa nu fie indreptata spre discul de slefuit, sageata trebuie sa arate indiciele 29.

Oprii arborele de polizat (cu tasta de blocare a arborelui 2) si fixati mandrina rapida rotind puternic discul de slefuit in sensul miscarii acelor de ceasornic.

O piuliţă cu rapidă fixata corespunzător, in bună stare, se poate desprinde manual prin rotirea inelului moletat in sens contrar mișcarii acelor de ceasornic.

Nu desprindeti
niciodata cu
clestele o piulita cu
strangere rapida
care s-a intepenit,
si folositi cheia

pentru piulte de strangere. Asezati pe poziie cheia pentru piulite de strangere, asa cum se arata in figura.

Dispositive de slefuit permise

Pot fi utilizestoate disposizitivele de slefuit mentionate in prezentele instruanti deutilizare.

Turația [min⁻¹] resp. viteza de rotătie [m/s] admise pentru dispositivele deșlefuit Utilizate trebuie să fie cel puțin egale cu valorile din tabel.

De aceea respectati intotdeauna turatia/viteza de roatie admisa de pe eticheta dispositivelor de slefuit.

	max. [mm]		[ mm] [rot./ min]		[ m/s]
	D	b	d
b d D	180	8	22,2	8 500	80
	230	8	22,2	6 500	80
D	180	-	-	8 500	80
	230	-	-	6 500	80
b | d D	100	30 M	14 8 500	45

Punere in functiune

Atentie la tensiunea de alimentare: Tensiunea de alimentare trebuie sa corespunda datelor de pe placuţa indicatoare a masinii. Masinile marcate cu 230 V pot fi alimentate si la 220 V.

Pornire/oprine

Pentru punerea in functiune a masinii impingeti inainte intrerupatorul pornit /oprit 3 si apoi apasati-l.

Pentru fixarea intrerupatorului pornit/oprit 3 in poziţie apăsata, impingeti-l mai departe inainte.

Pentru deconectarea masinii eliberati resp. apasati si eliberati intrerupatorul pornit/oprit 3.

Model de intrerupător fara posibilitate de blocare (specific unor tari):

Pentru punerea in functiune a masinii impingeti inainte intrerupatorul pornit /oprit 3 si apoi apasati-l.

Pentru deconectarea masinii eliberati intrerupatorul pornit/oprit 3.

Probă de fonctionare!

Verificati inainte de folosire dispositivele de slefuit. Dispositivul de slefuit trebuie sa fie montat ireprosabil si sa se poata roti liber. Efectuoti o proba de fonctionare in gol (farasarcina) de minimum 30 de secunde. Nu folosi diispositive de slefuit deteriorate, ovalizate Sau care vibreaz.

Limitarea curentului de pornire (Tip J)

Datorità pornirii lente a masinii este suficientă o siguranta de 16 A.

In cazul masinilor fara limitarea curentului de pornire instalata electrica trebuie asigurata in mod suplimentar (se va racorda o siguranță fuzibila de minimum 16 A).

Fixati piesa de prelimucrat, in măsura in care nu estedea asigurată prin propria sa greunate.
■Nu suprasolicitate maşina intr-atat incāt aceasta să se opreasă.
Discurile de degroşareși tăiere se incălzesc foarte puternic in timpul lucrului: nu le atingeti inainte ca acestea să se răceasca.

Degroşare

Se obtin rezultate optime la
degrosare folosind un unghi de
lucru intre 30^ si 40^ .Misce
masina inainte si inapoia apasand
moderat.Astfel, semifabricatul nu
se incalzeoste, nu se coloreaza si nu
se formează stiuri.

Nu folosiţi niciodata discuri de tăiere pentru lucrări de degroșare.

Disc evantai (perie disc)

Cu discul evantai (accesoriu) se prelucrează suprafete curbate si profile (slefuirea profilelor).

Discurile evantai sunt mai durabile decat foile abrazive, determina o poluare sonora mai redusă si temperaturi de slefuire inferioare.

Täiere

La taierea cu disc de sfeuire nu apasa, nu inclina, nu oscila. Lucrati cu avans moderat, adaptat materialului de prelimucrat.

Discurile care se mai rotesc din inertia, nu trebuie franate prin contrapresari laterale.

Importanta ste directia in care setaie.

Masina trebuie sa lucreze intotdeauna in contraavans, de aceea nu conduceti masina in directa opusa! Altfel exista pericolul sa fie impinsa necontrolat afara din linia detaiere.

Masă de tăiat

Cu masa de tāiat 28 (accesoriu) se pot tāia pieselongitudinal in unghi de la 0^ la 45^

Indicatiile de securitatea muncii si de lucru cuprinse in instruciunile de folosire aferente mesei de taiat trebuie respectate cu strictete. Folosi numai o masa de taiat originala Bosch.

Täirea pietrei

Utilizi maşa numai pentru slefuire uscata/täiere uscata.

Cel mai bine folosi
un disc diamantat.
Pentru prevenirea
inclinarii grese
amasinii se va folosi
sania de ghidare 25
cu calota de aspirare
si protectie.

Folosiţi maşina numai cu instalăție de aspirare a prafului. Supplementar puratați masca de proteție antipraf.

Aspiratorul de praf trebuie sa fie admis pentru aspirarea prafului de piatra.

Bosch ofera aspiratoare de praf adevate.

Porniti maşa Şi fixaşi partea anterioara a saniei de ghidare pe piesă.

Impingeti masina cu un avans moderat, adaptat la materialul de prelimucrat (figura).

La tăirea sau retezarea materialelor extrem de dure, de ex. beton cu continut ridicat de pietris, discul diamantat se poate incalzi excessiv si prin aceasta se poate deteriorora. Un cerc de scântei care inconjoara discul de tăiere diamantat indica clar acest fapt.

In acest caz intrerupei operatia de taiere si lasati discul diamantat sa se roteasca in gol pentru scurt tamp la turaia de mers in gol pentru a se raci.

Scaderea perceptibla a performantelor de lucru ale discului diamantat precum 山 cercul de scantei care-l inconjoara indica faptul ca discul sa tocit. El se poate reascuji prin tacier i scurte in material abraziv (de ex. gresie).

Rotirea capului masinii

Inaintea tuturor lucrarilor la masina, scoatei fiça din przya.

Capul masinii poate fi rotit in paşi de 90^ -fata de carcasa masinii. Prin aceasta intrerupatorul pornit/ oprit poate fi adus intro poztie mai avantajoasă de manevrare in cazurile speciale delucru; de ex. pentru operatiile de

retezare cu sania de ghidare 25/suportul de retezat 28 (accesoriu) Sau pentru stângaci.

Desurubati complect cele patru suruburi.

Roti ci cu grija in noua poziie capul masinii si fara al demonta de pe carcasă.

Prindeti din nou suruburile 山 fixaI-le.

Rotirea帽子用的maşinii (GWS 24/26-180/230 (J)B)

Mânerul 27 poate fi rotit in paşi de câte 90^ in stângași in dreapta carcasei motorului. Prin aceasta, pentru cazurile speciale de lucru, intrerupățorul pornit/oprit poate fi adus intr-o poziție mai convenabila la manevrare, de ex. pentru lucrările de tăiere cu sanie de ghidare/ suport de retezat (accesoriu) căș pentru stângaci.

Trageti puternic de parghia de deblocare a manerului 26 in direccta sagetii (1) si rotiti concomitant manerul 27 in positia dorita (2) paná cánd se inclicheteaza. Figura arata manerul 27 rotit la 90^ .

Pârghia de deblocare a manerului 26 si intrerupătorul pornit/oprit 3 au un zavor de siguranta.

Masia nu poate fi pornita CAT timp manerul 27 nu este inclichetat in una din celetrei pozitii posibile.

Mánerul 27 nu poate fi deblocat dacă intrerupătorul pornit/oprit 3 este zăvorat.

In cazul unor condiţii extreme de lucru, in timpul prelucrări metalelor, in interiorul masinii se poate depune graf bun conducţator electric. Izolataia de protectie a masinii poate fi afectata. In astfel de cazuri se recomanda folosirea unei instalatiu stationare de aspirare, suflarea freventa a fantelor de ventilatie si preconectarea unui intrerupător de protectie (Fl).

Dacă, in ciuda procedeler de fabricățieși control minuțioase, masina are o pană, reparatația se va efectua numai la un atelier service autorizat pentru scule electrice Bosch.

In cazul intrebárilorși comenzilor depiese deschimb va rugam sa indicatori neaparat numarul decomanda din 10 cife de pe placuţa indicatoare a masinii.

Eliminare

Recuperarea materiilor prime in loc de eliminarea deseurilor

Maşina, accesoriile Şi ambalajul ar trebui dirijate spre o statie de recirculare ecologica.

Aceste instruanti au fost tiparite pe harti recyclng fara clor.

Piesele din plastic sunt marcate adevat in vederea usurarii sortarii la reciclare.

Informati privind zgomotul-/vibratai

Valorile masurate au fost determinate conform EN 50 144.

Nivelul de zgomot evaluat A al masinii este in mod normal de: nivelul presiunii sonore 90 dB (A); nivelul puterii sonore 103 dB (A). Purtati aparat de protectie auditiv!

Acceleratia evaluata este in mod normal 5,5m / s^2

Vibrata mană-brat este în mod tipic inferioară valorii de 2,5 m/s² în cazul UTILIZARII manerului supplementar cu amortizarea vibratiei.

Serviciu de asistenta tehnica postvanzari si consultanta cliente

Serviciul nostru de asistentă tehnica post-vanzari raspunde intrebărilor dumneavoastră privind intreținereași repararea produsului dumneavoastră CAT SI privitor la piesele de schimb. Desene descompuse ale ansamblelor CAT SI informații privind piesele de schimb găsiși si la:

www.bosch-pt.com

Echipa de consultanta clienti Bosch raspunde cu placere la intrebarile privind cumparaarea,utilizarea si reglarea produselor si accesorior lor.

Romania

Robert Bosch S.R.L.

Subrezerva modificarilor

TexHnueckxapaKTepeNCTnKn

Бглоблим GWS 21-180 H Professional GWS 21-230 H Professional GWS 24-180 B Professional

Катутохен Homep 0 601 851 0.. 0 601 852 0.. 0 601 853 0..

С огданчени На псковия ток GWS 21-180 JH Professional GWS 21-230 JH Professional GWS 24-180 JB Professional

Катутохен Homep 0 601 851 9.. 0 601 852 9.. 0 601 853 9..

Номинална Консуширана Мошост* [W] 2 100 2 100 2 400

Пoleзна мочность [W] 1 350 1 350 1 700

СкорOST на Въртыне на празен xod [min -1] 8 500 6 500 8 500

Диаметын абразимьни дис, мас. [mm] 180 230 180

Присendeшист ( pe36а на вала M 14 M 14 M 14

Маса бeЗ Зхарныц кабел, празл. [kg] 4,3 4,3 5,1

Клас на зашита / II / II / II / II / II

Бглоблим GWS 24-180 H Professional GWS 24-230 B Professional GWS 24-230 H Professional

Катутохен Homep 0 601 853 4.. 0 601 854 0.. 0 601 854 4..

С огданчени На псковия ток GWS 24-230 JB Professional GWS 24-230 JH Professional

Катутохен Homep 0 601 854 9.. 0 601 854 5..

Номинална Консуширана Мошост* [W] 2 400 2 400 2 400

Пoleзна моч标志性 [W] 1 700 1 700 1 700

СкорOST на Въртыне на празен xod [min -1] 8 500 6 500 6 500

Диаметын абразимьни дис, мас. [mm] 180 230 230

Присendeшист ( pe36а на вала M 14 M 14 M 14

Маса beЗ Зхарныц кабел, празл. [kg] 5,1 5,1 5,1

Клас на зашита / II / II / II / II / II

Бглоблим GWS 26-180 B Professional		GWS 26-180 H Professional		GWS 26-230 B Professional		GWS 26-230 H Professional
Каразожен Homep 0 601 855 0.. 0 601 855 4.. 0 601 856 0.. 0 601 856 4..
С орrationnels На рсковая ток	GWS 26-180 JB Professional			GWS 26-230 JB Professional		GWS 26-230 JH Professional
Каразожен Homep 0 601 855 9.. 0 601 856 9.. 0 601 856 5..
Номинална Консуmpрана Мошост* [W] 2 600 2 600 2 600 2 600
Пoleзна мошост [W] 1 800 1 800 1 800 1 800
СкорOST на Върени празен xod [min ] -1] 8 500 8 500 6 500 6 500
Диаметэр на абразимьни дис, макс.	[mm]	180	180	230	230
Присendeшистни разба на вала	M 14	M 14	M 14	M 14	M 14
Маса бez Зхсаньш кабел, прибл.	[kg]	5,1	5,1	5,1	5,1
Клас на зашита	[II	[II	[II	[II	[II

* DAnHHTe ce OTHacr 3a HOMHaHNo 3axpaHbAio HanpeXeHne [U] 230/240 V. Ppi No-HnCKo HanpeXeHne, KaKTo n npn I3IbJIHeHn, CneuФnUHn 3a HAKO CTpaHn, npuBeDeHNte cToHocT MoRat da ce pa3NuaBaT OT DeCTBnteHnTe.
MolBnMaBaTe 3a KaTaoXHn Homep Ha Baun ypei. TbproBcknte HAnMeHOBaHn Ha OTdeHNypei Moat da ce pa3nuaBat.
Pn BkIIOUBaHe Ha MoUH eJKeTPOyPe, n E Bb3MOXHO Bb3NkBAHeTo Ha KpaTkoBpeMeHH N KOJIe6aHn Ha HApexeHneTO B 3axpaHbAaTa MpeKa. Pn CbBnaDeHne Ha He6NaorponrTHn O6cToTeJCTBa e Bb3MOxHO yBpeKdaHe Ha dpyrN BkIOUeHn B MpeKaTa Upei. Pn MMpeHaC h Na 3axpaHbAaTa MpeKa, No-MaTbK OT 0,25 Ω, cMyueHnTa ca nphe6peKmO MaIKn.

I3o6pa3eHn eIeMeHTn

HomepnpaHeTo Ha eIeMeHTnte Ha eIeKtpoHcTpymeHTa ce OTHacrdo H306paXeHnraHa cTpaHncaTa CfNrgpn.

Mon, OTbopeTe pa3rBbAaTa ce Kopuca c cnrgpte Ha eNeKtpOnHcTpymeHTa n, DokaTo yeTe pkoBOdCTBOTO 3a ekCnloataun, octabeTe OTbopeHa.

1 Pe360Bn OTBop 3a CNOMaraTeJHaTa pkoxbatka (3x)
2 ByToH 3a 6JIoKupaHe Ha BaJa
3IyckOB npeKbcBa
4 CnomaraTeHa pbKoXbaTaKa
5 BaI
6 PpeDna3eH KoxyX
7 Peryunpaun BnHT
8Ioc3a3actonopBaHe
9 LcHTpObaa 11 60
10IINFOBbueH/peXeU,INCK
11 3aTraa raika
12 Raika 3a 6b30 3akpenBaHe *SDS-clic
13 3actonopBaau BnHT

14 KoDnpa#a Tbpb6nca
15 PpeIpa3eH KOxy 3a YauKOBndeH UINFOBbueH DnCK
16 YauKOBnEn WJINFOBbueH DnCK
17 CneuaJn3npaH KJIIOU 3a 3aTgauata raKa*
18Празан eknan
19ДиuctaHNoHHn Wai6n*
20 Г汞н положен диck
21 Lkypka
22 Kpbrla raika*
23 YauKOBuHa TeJeHa YeTka
24ДиamahTeHpeXeUdNCK
25 Bodea uenHa c npaxoynoBteIeH KOxyx*
26 Ocbo6oxkdaBaau 6yToH
27 PbkoXBaTKa
28 CtaTnB 3a pR3aHe*

* Yact ot n3o6pa3eHnTe Ha fIpynte N OINsAHN B pbKOBOdCTBOTO 3a ekCnNoaTaunr DOIpbHNHTeJHn npncnocO6JeHHn He ca BkIouehn B OKOMJIeKTOBkata.